Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅ จๅฝๆๅคง็QQ็พๅฅณ่ฃธ่ไฟฑๆจ้จไธ็ทไบ!
200ๅคไฝ็พๅฅณไปปๅ่ชๅทฑ้ธๆ!
็ฉบๅงใๆ้ญใๅฐ่ฑใ้ช็ๅฆนใๆณ้ธๅชๅ้ธๅชๅ ใๆดๆๆ ็ท่กจ
ๆผใๅถๆ่ชๆใๅ จ่ฃธ่ช้ณๆๆฎใไธๅฐไธๆฟๆ ๅฐ ่ใไฝ ๆณ็พๅฅณ่ชชไป้บผใ
ๅไป้บผใๅฐฑๅฏไปฅ่ชชไป้บผๅไป้บผ!
ๅ จ็จๆฏๆๆๆฉ้ซๆธ ่ฆ้ ปๆๅ!
ๆฌกๅไบๅๆฌกๅไบๅๆฌกๅไบๅๆฌกๅ
ไบๅ
ๆฌก
ๅไบๅ
ใใใใจใใญใๅ ็ใใชใใจใใใใๅฏใใ ใฆใ
ใใใใจใใ
ใใฃใใๆฅใฆใใใใใใใใถใฃใฆใ?
ใใใใงใใ?
ใใใใใ้ช้ญใใพใใใฉใใใ
ใฉใใใใ้ช้ญใใพใผใใ
ใใใชๆใใชใใ ใใใใใชใซใผใญใผใญใซ่ฆ ใใชใใฎ?ๆฅใใใใใใใใใ็ถบ้บ
ใใใชใใงใใใใใใ?ๆฌๅฝ?
ใงใใกใใฃใจใใใญใใกใใฃใจ็ไปใใชใใ ใ ใใญใกใใฃใจใพใ ๅใใใชใใใ
ไธๅฟใในใฏใคใใจใใญใฏใฉในใฎๅญใใไฝไบบใ ใใใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซ?
็งใ่ฝใจใใกใใฃใใฎใใช?
ๅคงไธๅคซใใใ?
้ใซๅ ็ใ่ชฐใใซๆ ใใใใใใใชใใงใใ ?
ใใใใช
็งใ่ฝใจใใใใใใชใใใฐใใใใ ใใฉใญ ็งใฏใฏใฉในใฎ็ๅพใใใๅ ็ใฎใคใณใใซใจใณ
ใถใฎๆนใๅฟ้ ใงใใใฉใญใใใ ใชใใ้ฃฒใ?
ใใใใงใใ?
ใใใใญใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใ
ๅพ ใใใชใฌใณใธใธใฅใผในใ ใใใใจใใใใ ใพใ
ใชใฌใณใธใใใชใใฃใ็พๅณใใ
ใใใ ใใพใๆฐๅญฆ
ใฎๅ ่คๅ ็ใใใใใ่ฉฑใใฆใพใใใใใใ ใใฐใพใๅ
่คๅ ็ๅคงใใใซ่จใฃใใใงใใใ็ฑใใใใ ใใใใใชใใใๅ ็ใๅคง
ๅคใ ใจ่จใฃใฆใพใใใใๅญฆๆ กใซไผใใฅใใใช ใพใไฝ
่จใใใฆใใใ ใใใช
ใฉใใใๆใใชใใงใใ?ๆ!
ใใใใใใ!
ใชใใใใฃใฑๆฅฝใกใใไธ็ชใ ใใใใใฃใกใ ใใใใใใใชใใงใใ!ใใใใ!
้่ฒฉใ ใๆฌๅฝใซ?ใใ็งใใใใใใฎ็ใใ ใฎใงใใชใใใใใใ่่งฆใ
ใจใ็ตๆง้่ฆใใใใใใใชใ่่งฆใ?ใใ ใใใฃใฑ็ๅฟๅฐใใใใใใชๆฐๆใก
ใใ!
ใงใใ?
ใฏใใผใกใชใฟใซๆใใฆใใ ใใใ
็งใๅ ็ใฟใใใชๅญๆฅใใใ
ใใฉใธใฃใผใคใใชใใใงใใ?
ใชใใ็ท ใไปใใใใใจ่ฆใใใชใฃใกใใฃใฆ ใ
ใใคใใคใใฆๅฏใฆใใฎ?
ๅฝขๆชใใชใใใใ
ใฟใใชใงใ่ฉฑใใฆๆฅใใใใฆใใใชใ
ๅ ็ใใคใใใปใใใใใใช?
ใคใใชใใฆใใใงใใๅ ็ใฃใฆใใใฃใฑใๅคง ใใใงใใใฉใในใใฉใใ
ใใใชใใงใใ?
ๆ่ฟๅคชใฃใกใใฃใฆใใชใใใใฃใผใซใใใซใช ใฃใกใใฃใใใ ใใญใใใผ!
ใใๆฐใใชใใฆใใ?
ใกใใฃใจๆญขใพใฃใฆใใใใงใใ?
ใ ใฃใฆๆใใใใใใใชใใงใใใใผ!
ใใใผใ!ใใใใ!ใใใใใใ!ใใใก ใใฃใจ!
ใใใใกใ็ตใใใใใใใ?
ใใใใใ!
ๅ!ใใใชใซใงใใชใใใใ็งๅใใฆ่งฆใฃใ ใใ
้ขจ้ชใใคใฃใกใใใจใใใชใใใใใๅ จ็ถๅคง ไธๅคซใงใใ
ใใใใใใใใ
ใ ใฃใฆๆใใใใงใใใใใใ็งใใใๅ จ็ถ ๅ ็ใฎๆใใใใใ ใฃใฆ็ๆ
ใงใใใใฃใฆๅใพใใชใใใงใใใ
ใใใใใผใใใใใใใใฃใใใใใใใญ ใฅใผใใ ใใ ใ
ใ ใใใฏใใ็ตใใใใ ใฃใฆๅคงใใใใใชใ ใงใใใใใใชใฎใชใใชใ่งฆใใใ
ใใฃใฑใใใใงใใ?
ใใใใซใใใชๅ ็ใฟใใใชๅคงใใๅญใใชใ ใ
ๅ ็ใใใฃใฆใใใใฃใใใงใใ?
ใใใใฃใใใใใชใใงใใใใใ
ใใฃใกใฏ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใฃใใ?
ใใใใฃใใใจใใใใใใใใใชใใใใ ใไธๅใใฃใฆใฟใฆใใ?ใใใใกใใกใใกใ
ใใใฏใกใใฃใจใใใใใใใไฝ?ใใใกใ ใฃใจใ
ใใใใใใชใใๅ ็ใฎๅๅฟ่ใใฆใใใใช ใใใชใใง?ๅๅฟใจใใใใชใใใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใ
ใใใฏ?
ใใใใฃใใใงใใ?ใใใใฃใใใจใใใ ใชใใฆใใใใใกใชใฟใซๅ ็ใใฃใกใฏ?
ใกใใฃใจใ
ๆฌๅฝใซใใใใใฃใใ?
ใกใใฃใจใใใใใใใใใจใๅคใชๆใใใ ?
ใกใใฃใจใใกใใกใญใๆใใใใใชใใงใงใ ใ?
ใใใใใชใใงใใๅฅณใฎๅญๅๅฃซใ ใใกใใฃใจ ใใใฏใชใใชใๅ ็ใฎใใใใฃใใใจใ็ฅใ
ใใจใชใใงใ็ฅใใชใใฆใใใงใใใใใ็ฅ ใใใใใงใใฏใใใใๅบง
ใฃใฆใฏใๅบงใฃใฆ
ใกใใฃใจใฏใใใใใใพใใ?
ใใใใชใใใ
ๅใๆธใใใใใชใฌใณใธใธใฅใผใน้ฃฒใฟใพใใ
ๆใฃใใใงใใใฉใๅ ็ใฎ่ณใฎๅฝขใฃใฆใใใ ็ถบ้บใงใใใญใๅ?
ใชใใใๅฏๆใ่ณใใฆใใจใใใใ็ถบ้บใช่ณ ใใฆใใจใใใใๅ?ๅใใฆ่จใใใใ
ใกใใฃใจ้่ฟใงใใ!
ใใใใชใใใ
ใใใญใใซใผใดใใๅคงไธๅคซ?
ใใใๆฟกใใใกใใฃใใ
ใใๅ ็ใ
ใใฏใผๆตดใณใๆนใใใใจๆใใพใใ ใใจ้ขจ ้ชใฒใฃใใใใ็ ๆฐๆชๅใใกใใฃใใๅคงๅค
ใ ใใใใใใกใใฃใจ่กใฃใฆใฟใฆใญใใใใช ใใ
ใใฃใกใฎๆนใพใงๅ ฅใฃใฆใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใใใใใซใชใฃใใใจใ้ขจ
้ชใฒใใใๅคงๅคใ ใใ
ใใใใธใใฏ?
ใใใใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใฃใกใฎๆนใฏๆฑใใฆใชใใงใใ?
ใใใๅคงไธๅคซใ
ใใฃใใญใใใ็จๅบฆๆตใใกใใฃใใใใ
ใงใใใใใงใใใใใชใใในใใญใชใ
ใใใใ็ณ้นธใงๆๅพ็งใไปไธใใฟใใใซๆดใ ใพใใญใ
ใใใใจใใ
ใใกใใจๆตใใชใใจใ
ๅคงๅฏใจใๅ ฅใฃใกใใฃใใใจใใๅฏใใชใฃใใ ๅคงๅคใงใใใใ
ใ ใใถๅคงไธๅคซใ
ๅ ็ใๅฝผๆฐใใใใงใใ?
ใใชใใใใๆฌๅฝ?
ใใใใ็ทใฎไบบใๅ ็ใฎใๅฎถใซๆฅใใใจใฏ?
ใใใใชใใๆฌๅฝใซ?
ใชใใ ใใใ ๅฟใใใใใญใ
ใใค้ ใชใใงใใ?
ใใผใใใงใใชใใฟใใใ
ๅ ็ใใใใชใซ็พไบบใชใฎใซใใใฃใฑใใใใพ ใใญใใใผใใ
ใใใใใใใจใใ
ใใใใชใจใใใใใใใใใใใพใงใชใฃใ ใ
ๅ ็ๅ ็ใฃใฆใฌใในใณใฎ็ต้จใจใใใใพใใ ?
ๅฅณใฎๅญๅๅฃซ
็งใๅ ็ใฎใใจใๆฌๆฐใงๅฅฝใใชใใงใใ
็งใๅ ใซๅบใพใใญใๅ ็ใใใฃใใใทใฃใฏใผ ใใใใฆใใ ใใใ
ใใธใ ใญ
ใใใใงใใใญ
ๆใใชใ
ใใใงใทใฃใใฟใผ
ใใใใจใใชใใงใใ?
ใใใกใใใจใ่ฉฑใใใใใใงใใฃใฆใๆฏใ ใใๅ ฅใฃใฆใใชใใงใ
็งๅซใ ใใใญใๆฏใใใๅ ฅใฃใฆใใใใใใฃ ใใใใฃใใใใๆฏใใไธใซ้ใใฆใใใ
ใใใๅ ็ใๅผใณใใใใใใใใใฃใ
ใใใซใกใฏ
ๅฎฎๅดใใไน ใใถใ ๅฎฎๅดใใใๅญฆๆ กใซๆฅใชใ ใใ ใฏใฉในใฎ
ใฟใใชๅฟ้ ใใฆใใฎๅ ็ ใใใๅบงใฃใฆใใ ใใ
ใใใใจใ
ๅฎฎ
ๅดใใ 2้ฑ้ใๅญฆๆ กๆฅใชใใง ไฝใใฆใใฎ ?
ใใโฆ
ๅฎฎๅดใใใฎใๆฏใใใใๅฐใไบๆ ใฏ่ใใใ ใฉใใใฃใฑใ็งใๅฎฎๅดใใใฎ
ๅฃใใๆฉใฟใฏ่ใใใใชใ
ๅถๆ็ใฆใใฃใฆใใจใฏใใใใใฆใไปๆฅใๅญฆ ๆ กๆฅใๆฐใใฃใ?
ใใใฏไฝ?
ใใใๆ่ฟๆต่กใฃใฆใใใงใใญใ
ใใใ้ ไฟกใ
ใใใฎใใใซใใใใใซๅฃฒใฃใฆใใซใกใฉใ่ฒท ใฃใใใงใใ
ๅ ็ใไปๅบฆใ็งใฎ็้ ไฟกใ่ฆใพใใใ?
ๅ ็ใ
ใใใใ็ฅ่ญใใชใใใใใใใชใใใ ใใฉ ใใใใใฆไป้ ไฟกใ
ใใฆใใใใใชใใใญๅ ็
ใฃใฆใใใ
ๅฏๆใใ้กใงใใใญใใใใจใ
ใใใชใใจใใๅญฆๆ กใซๆฅใฆใฟใชใ?
ใใคใ่ฆใจใใฆใพใใ
ไฝใ่ใใซๆฅใใฎ?
ใฉใใชใซๅฐใใใใจใงใๅ ็ใซ่จใฃใฆใใใช ใใใช็ง
ๆฉใฟใชใใฆใชใใงใใใ?
ๅญฆๆ กใงใใใใใใฆใใชใใๅๅผทใฏใงใใชใ ใใใงใ
ใชใใๅ ็ใฎใใจใๅ ็
ใจ
ไธ็ทใซ็้ ไฟกใใใใชใผใจๆใฃใฆใญใใๅ ็
โฆไฝใงใใ?
ไฝ?
ไฝใใ ใใใๅ ็ใฎใใจใฏๆฐใซใใใชใใงๅคง ไธๅคซ
ใใงใโฆ
ใญใ่ฑใใงใใใชใใงใใ?
่ฑใใงใใใใ็งใกใใฃใจๅ ๆฐๅบใใฎใซใชๅญฆ ๆ กใซ
ใๆฅใฆใใใ?
ๅ ็ๆฌก็ฌฌใใช
ใใใชใใจ่ใใฆใฉใใใใฎ?
็งๆฐใซใชใใฎใญใใฉใใชไธ็
็ใใฆใใใงใใ?
ๅฅใซๆฎ้ใฎใๆฎ้ใฎไธ็ๆฌๅฝ
ใซ?
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใใใ ใใ ใไฝ่จใฃใฆ ใใฎ็งใๅ ็
ใฟใใ
ๅ ็ใจๅใไธ็ใคใใใใชใจๆใฃใฆๅคงไบบใซใช ใฃใใใใใใซใชใ
ใใใใชใใจใใไปๅญฆๆ กใซๆฅใฆๅๅผทใใฆ
ๅ้ใจ้ใใงๆฅฝใใใใจใใฃใฑใใใใใๅญฆ ๆ กใงใ็งใฏ
ๅ ็ใจๅฐใฃใ้กใฎๅ ็
ใใใใใใงใใญ
ใชใซ?
ใใใใใชใใงใใใใฃใฆใชใใใชใใงใใ ็ง
็ง
ใชใใฎๅ่ซ?
ๅ่ซใใใชใใฆใ็งใๅ ็ใฎใใจใๅใใๅฅฝ ใใ ใฃใใใงใใ
ใ ใใใใ ใใใๅญฆใใ ไบบใฎใใจใซๅฅฝใใซใช ใใชใใฆ
้ฃใใใใชใจใใ
ใงใๅ ็ใจ็ๅพใ ใใญใงใ
็งใๆๆ ขใงใใชใใใงใ
ๅ ็ใฎใใจใๅฅฝใใ ใใ
็งใฎใใจๅฉใใใใจๆใฃใใใงใใใญใใใฏ ๆใใใฉใใใชใฎใซใใ
ใใใใจใฏใงใใชใใใงใใใใใฏๅฝใใๅ ใใใชใ
็งใฏใใใใฃใฆ
ๅ ็ใซ็ธ่ซใใฆใใฎ
ใซๅ ็ใฎใใจใๅฅฝใใ ใใใใๆใใใใฎใซ ใงใใชใใฃใฆ่จใใใงใใ
ใๆฏใใใซ่จใใพใใๅ ็ใซ่ฆๆจใฆ
ใใใ
ใใใฆ็งใฏๅญฆๆ ก่กใใชใใชใฃใใฃใฆใชใฃใกใ ใฃใใฃใฆ่จใใใใใฎ?
่จใใชใใใใญๅ ็
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.