Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅพ ใใใใฃใจใใใ
ใใใ
ไปๅบฆใง่ฆใฆใใฎใใ
ไฟบใซ่ฆใใใใฎใใคใใใใ
ใใใไธ็ทใใไธใ
ใ๏ผ
่ฆใใชใใฃใ๏ผ
่ฆใใฎใใฃ ใใ
ใ๏ผ
ๅฎใฏใ ใฃใใใใใใฏใใฃใฆใใใ
ใใใใฎใชใฎใช่ฆใใชใใ
ไผ่กใซใจใใใ
ใใใใญใ
ๆใใพใใใใใกใทใซใใใชใใ
ใใใใถใใงใใใใถใ
ใใใชใใใ ใใ
ใใ๏ผ
ใฎใใฉใใง่ฆใใใฃใใใใใคใ
ๅบใใใใฃใใฎใๅธธใใใใ
ใฏใใ
ใใงใใใฃใใ ใใจ ๆ ใฃใฆ ใชใใ
ใใๅฅณใฎ้กใใฆใใ
ใใฃใใฎไฟบใฎๅฃใฎๆนใใใฃใใใใฃใใใ่ฒทใใใ่ฒทใใใใใ
ใใใซใใใใ็ใธๆใฟใใใชใ
ๅ ฅใฃใฆใพใใใใใปๅ ฅใฃใฆใชใใฎ๏ผๅ ฅใฃใฆใชใใใชใใใ
ใใฎ ใใใ ใฎ ใณใชใณใชใใใคๅ ฅใฃใฆ ใ ใใใใ
ใใ
ใถใฃใใฏ๏ผ
ใใใฏใชใ
ใใกใใใ ใใใญใใฏใชใใชใญใใใฎใจใใงใใใชใใ
ใ็ถๅคงใใใฎ๏ผ
ใฎใใใณใณๅ ฅใใฆใใใ
ใซใใใใใใชใ
ใซใๅฅณใใ
ใใฎไบบใฏใชใใชในๅคงใใใงใใ
ใ ใใญ175ใปใณใใ
ๅคงใใใฒใใฒใใ
ใฒ้ขจๅผทใใญไปๆฅใ
ใใ๏ผ
ใใจใใฆใใใไฝ๏ผ
ใ ใใใใใ
ใชใใฅใใใใใณใใซ็ซใฃใฆใใใ
ใจใญใใจใใชใๆฎ้ใซใ
ใใใใใ้ธใใจใใใใใ
ใใใฆใ
ใใใใๆฌๅฝใไปๆฅๅฎถ็ใใๆฅ่ฆชใใใ
ใใชใใ ่ฆชใใใใญใใใฟใใชใงใงใใใฎใฟใใงใใใ
้ใใฆ๏ผ
ใใใใๅฎถใงใใใ
ใใชใใจใใใ
ใใชใใฎใใคใซใใซ่จใฃใใใใใใใกใชใฎใไปใฎใงใใใกใชใฎใ
ๆญฃ่งฃใฏไฝ๏ผ
ๆญฃ่งฃใฏใใใใใ
ใฏใใใใชใงใใ
ไธใ๏ผ
ใใใใ ใ
่ๅฃใ ใใฃใฆใจใ
ๅบใใใใใใชใ่ฆใชใใงใใกใๅซใชใใ ใใใ
ใง ใ ใใ ใ ใฃใฆ ใฌใใฃ ใจ ใใฆ ใฎ ่ถณไธฆใฟ ใ ๅฟใ ใฆใ ใใ ใช ใ ใใ
ไฝใซใใฆใ๏ผ
ใชใใ้ ใใฆใใ
ไฝ๏ผใใจ๏ผ
ใกใชใฟใซใชใใใผใฏใฉใใใฃใใ
ใธ็พใใใญใ
ไปใจใใฆใใ
ไปใๅฝผๆฐใซใ่จใใชใใชใใ
ใงใใใ
ใฆใ๏ผ
่จใไธญใชใใใใ
่ฉฑใใใใใใใชใใใๅงๅฉใใใใ
ๆ นใฅใใฆใใใ๏ผใใชใ
ๅ จใงใใ
ใฉใ
ใฉใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใฆใปใใใๆฅฝใใใใจใฃใฆใชใใใผใซใใๆใไฟบใฎใใจ่ใใฆใปใใใชใใไปใใฎใใ
ใใก๏ผ
ใใใ้ใซไปใฎไบบใฎใใจ่ใใฆใชใใใผใใฆใไฟบใใ
ใใ่ช็ ดๅฑใ ใใ
ใกใใใ ใญใ
ใใใ
ใชใฉใใใ
ใญในใญในใใใกใ
ใใใใ
ๅฎใใซใใไฟบใฎใใจใ
้ ๅผตใฃใฆใฟใใ้ ๅผตใชใใใงใใชใใฎใใใๆณจใผใใพใใใ
ใใพใใใใใ
็ก็ใงใใ้ใซ็ก็ใงใใ็ก็็ก็็ก็็ก็ใงใใใ้ ้ ใ
ใฉใใใ
ใใใ
ๆปใ้ซใใใฎใใ
ใชใใง้ใซๅฃๅทใใๅ้ฃใ
่ถณใใชใใใ่ถณใใชใใฎใ
ไฟบใงๆฎตๅใใชใใชใใจใใใกใใฃใจใ
ไฝๅใใชใใฆใใใ ใใ๏ผ
ใชใใงๅใใใฎๅทใใใฎใๆใใใใใซใ
ๅฏใ๏ผ
้ณๆฅฝใใ
่ฆใใใฆใปใใใใ
ใ้ฃฏ๏ผ
ใใ ใใ
ใจ ๆใฃใฆใใ
ใใใญใใใ
ใใธใกใใฃใฑใใใ
ใใใ
ใใๅฅณใฎๅญใณใ
ใงใ
ใชใใ๏ผ
ใชใฎใญใใใ
ใ ใญใใใ
ๅใใใ
ใใฐใใพใ ใ ใฃใใใ ใใพใ ๅฟ ่ฆใ ใฃใใใ ใ
ใใ๏ผ
ใใฎใใ
ๅฎใใงใใใใใใ
ๆ้ซใใใใงใใใญใ
ใใฟใกใใใใฎใ
ๅฌใใๆบ่ถณใงใใใ
ใใใ
ใจใใใ
ใใใ
ใใใ
ไฝใใ๏ผใใใ
ใพใใๆขใใใฎใ
ใญใใ
ๅถๆ็ ดใใใ็ ดใใชใใใใใ็ ดใใฆใใใใใ ใใ
ใใใ
ๅฎใฏใฟใใชใ่งฆใฃใกใใใใใใไฟบใฎไนณ้ฆใใ
ใใ
ใกใฃใจใใใฃใใใฃใฆใปใใใฎใญใ
ใใใ
ใฉใใ ใใ๏ผ
่ฆใคใใ ใฎ ้ฃใใใ
ใฆใ ใใใฎใใใใ
ใใใงใฏใชใใใใใ
ใใตใใ
ใใไปฅๅคไฝใใใใฎใง๏ผ
ใใไนณ้ฆ๏ผ
ใใใใคใใใจๆใฃใใญใ่ชฐใใใ๏ผ
ใใใงใณใธ่ฆๅคฑใ ใฃใ่ฆๅคฑใ ใฃใใใฐใ
ใใใจใ
ใ ใญ๏ผ
ใคใชใใฃใใๅฐใใใใญใ
ใชใใฃใใใๆตฎๆฐใใใใใชใ ใชใใ
ใพใใใใใฏใญใใฉใกใณใใงใใชใใใ
ใคใใฆใใใ
ใๅคใๅผใซใใใใไธ็ชใกใใใฉใใใใใ
ใกใ็กฌใใใใญใ
ใใใชใใจใชใใงใ
ใใงใใใ๏ผ
่ฑใใใฆใใใใ
ใใใ ใญใ
ใ๏ผ
ใง๏ผ
ใใคใใญใ
ใใใใใๆใใ
่ฆใใใใฃใจๆใใใ ใใฉใใๅ ใกใใใ
ใใช็็ใใฉใใฆใใใ
ๅคใใฆใใใใ
็งๆง็ฐกๅใซใชใใฎ๏ผ
ๅ จ๏ผ
ใใใๆ็ฐกๅธฏใซใชใใใใใฆๆฅใใใใใใใญใใใฆใ
ไฝ๏ผ
ใใใฆใญใ
ใฎใตใซใ
ใใใฆใๆฑใใใฆใพใใญใ
ใใชใใชใ
้ฃใใใชใงใ่ใใใฃใฆใใจใฏไฟบใ่ซฆใใใฆใใใ ใกใ ใใกใ ใใใใใ ใใญใ
็กใ ใฃใฆ่จใฃใใใญ็็ก็ใใใญไฟบใใกใฃใฆ่จใฃใใใใ ใ ใ
ใใ ใฏใใใใใ่ใใ ใใใญใใใ ใใ ใ ใ
ใใ ใพใใใใญใ
่ใใพใใใใญใ่ใใฆใชใใใใ
ใฃใฆใใใใญใๅคงไธๅคซ่ใใฎๆ้ใงใใใ็ก็็ก็ใ
ใใใญใใ
ใชใใงใใกใชใใจใใใฎ๏ผ
ๅ จ้จ่ชๅใใใกใชใใจใใใฎใ
ใใฃใฆใชใใฃใใ
ใฆใชใใจใใใใฆใ
่ชๅใฏ่ใ่ใใใใใใชใใใ ใใญใใใใใใชใใ
ใชใฎใซใใใใใญใไบบใซใ
ใกใใฃใจใใงใ่ถณใงใใฆใใชใใงใ
ใงใใญใใฎใใ
ใใณใใชใ
ใใ๏ผ
ใใใกใใใงใใใ๏ผ
ใใใใใฎใญใ
ๅฌใใใฎ๏ผใใใ
ใใค่ฆใฆใๅใใ ใชใฃใฆใ
ใใๅคใใฃใฆใใใใใใใ
ใใใ
ๅไธใปใณใใๅไธๅไบใปใณใใ
ใซ้กใฎๆนใๅคงใใ๏ผ
ใตใซใฏ๏ผ
ใงใๅใ ใใใใใใ
ใพใง่กใฃใใ ๅฒใจใใใใใใใใ
ใใใงใใใ๏ผใใใ
ใใไธ็ทใใใใ ไธใใใใไธ็ทใใใใใใใ
ๆฐใตใคใบใฎใ้กใงใใชใใใใๅฌใใใชใใ
่ฆใใใชใใ
ใกใณใๅคงใใใฎใใ้กใใกใฃใกใใใฎใๅ้กใซใชใใ
ใฉใฃใฆใชใใ ใใใญใ
ๅฟใกใณใๅคงใใใใใใ้กใใกใฃใกใใใ
ใกใใๅคงใใใกใ้กใใกใฃใกใใใฎใกใกใใใ้กใใกใฃใกใใใฎใ
ใงใใใฃใจๅคงใใใ
ใใใใใใใกใใ้ทใใใฆใใใใกใใ้ทใใใใ้กใใกใฃใกใใ่ฆใใใใฎใพใ
ใง๏ผ
ๅฝผๅฅณใฎๅชๅๆฌก็ฌฌใใใชใใ
ไผธใณใ็กฌใใชใใใฉใใไผธใณใใฎๅคงใใใชใใใใ
่ๅฅฎใใใใใฆใใใใใญใ
ใใใใซใชใใใใ
ไบบ๏ผ
ใใใตใใ
็ตๆงๅฅฅใพใงๅ ฅใใชใใ
ใง๏ผใใใใใ
ๅบใ้ช้ญใใใชใใใใ
ๅธใ๏ผ
ใงใ
ๅ่ฑใใงใใฆใใใฃใฑใใใฆใใ
ๅ้ใงใใ
ใใ้ข็ฝใใใกใใ
ใใ
ใใใใใงใใใใ
ใใๅบใใฆใใ
ใใใ
ไธๆใซๅใใชใใใฎใใฟใณๅผใฃใใใฃใฆใใชใใใกใใฃใใฃใจใฟใฆใ
็ก็ใจ๏ผ
้ใใงใใญใญใใใกใใชใใใฉใ
ๅบใใฆใใใใใใใใกใใใจ็ใใฆใใใฆใใใใใ็ใใฆใชใใใใใ
ๅฏใใใใฎใใฉใใใใงใใใ
่ฆใใใใจๆใฃใใใ ใใใใ็งใใใฃใใใใ
ใใฃใกใไผผๅใฃใฆใใใใใ
ใๅฅฝใใ ใชใ
ใชใงใใ๏ผ
ใใฃใฆใๆฌใจใ
ใใซใพใใใใฆใใใใญใญใ
ใญใ
ใใฝใใชใใใใใ
ไปใฉใใใใฎใใใใใ
ใ
ใชใใงใ
็พใใใฃใใใฃใกใใ
ใฆใชใ่ใใฆใชใ่ใใจใใ
ๅไธๅใใใ้ฃฒใฃใฆใใใใใใใใชใใจใชใใ
ไธๅใ
ใใ๏ผ
ใงใๅ ใซใใใกใฃใฆ่จใฃใใฎใซ่ใใไบบใๆชใใชใใ
ใใใชใใจใชใ๏ผๆๆ ๆๆ ่กจ็พใใใใใไฟบใๆๆ ่กจ็พใ
ใใใงใใ
ใใใใใ
ใงใใใใใฃใฑใใงใใ
ใใฃใฑใใใใใใใใใ
ใใๆบใใใฆใใใชใใจใ
ๆตใใใใใฆใใ่กใใใใฆใใ
ใ้ใใฃใฆใใฆใใใใซใ
ใ ใฃใฆ่จใฃใใฎใ
ๅซใชใใใชใใใฃใฆใชใใฆๆฌฒใใใใใญใ็ตถๅฏพใ
้ใใฎ๏ผ
ใผใณใใณใผใณใใณใผใณใณใ
ใใใชใใฃใฆไนณ้ฆใใใฃใฆใใ
ใใ่ใใใใ
ใใใฎใงใใ
ๅณใจๅทฆใญใใใใใใฎๅณใ
ใฏใใซใกใ
ใใใใใ ใใใใ ใใพใใ
ไปฅๅคใๆฐๆใกใใใ ใใใ
ใฏใชใน็กฌใใญใ
ๆใใ ใใ
ใใฌใใชใน ใงใใ
ใฉใใใใใใใใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใใใใใใปใใ
ไป้ฑใงๆๅฅ่จใๆฐใใซๆฐๆใกใใใใใ ใฎใญใ
็ๆใใ๏ผ
ใจใ๏ผ
ไธญใพใงๆจๆถใจใใชใใจใ
ใจ้ใใฎใ
ใใใ
่ฆๆใจใใใใชใ
ใจใฏใใกใฃใฆใใจใงใใใไปใ
ใๅใใใใใ
ใกใใ๏ผ
ใฉใใใฎ๏ผ
ใใชใใ ใใฉใ
ใใใฎ๏ผ
่กใใใใฃใใฎ๏ผ่กใใใใชใใ ใฃใฆใชใใใใณใใณใซใชใฃใฆใฎใ
ใฆใชใใๆๅ ๆธใใฆใใใฃใกใใ
ๆใซใใใใใพใใใ
่ถณใซใใ
ใ้ขใฎ๏ผ
ใใใใใใใใใ่ชฐใฎใงใใ๏ผ
ใฆใใใ ใใญใ
ใฒใฉใใ
ไฝใซ่ปขใใฃใฆใใฎ๏ผ็ ใใฆ็ ใใฎ๏ผใไธ็ทใซใใ
ใใใไธ็ทใซใใใไธ็ทๅฏใใใใใไธ็ทใซใใใฃใฆ่จใใชใใไฝใใฆใ๏ผ
ๅ ฅใใใพใพ็ ใใใชใฃใฆๆใฃใ
ใกใใกใณ้ฃใฃใฆใใใ
ใงๅฏใฆใใญใใใๅฏใฆใฆใใใใ
ใใฃใคใใฎใ
ๅฏใใฏใใใใใใฎใๅบใฆใใใใ
ใซใใณใใณใใจใใใ
ใใใ
ๆฑใใคใใฆใชใใใใ
ใใชใใงใชใใงๅฆฅใใคใใใใใชใงใใคใใฆใ
ใใซ๏ผ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฆใใใใใ
ใใใฆใใใงใใใ
ๆฐใซๅฏใใใ
ใใใ
ใฏใใ
ใใฐใใ
ใใใ๏ผ
ใญ๏ผ
ใฉใใ้ธๆฟฏใใใฎใใไธๅใใใ
ใงใฒใฆใไธๅใใใใฆใใฎ๏ผ
ใใใชใ
ๅฏใๅฏใฆใใฎ้ทใใชใใงใใใ
ไผๆฉใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใใใใใใชใใฃใฆ่จใใพใใใ
ใใ
ไปฒใซใชใฃใฆใใ
ใใใใ
ใใใชใ ใใใใชใฎใ
ใใใๆนใใใใใใใฒใใ
ไบๅพใฃใฆๆใใใใใงใ
ใพ้ช้ญใใใชใใญใใธใใใ
็ฎ ใฎ ๅ ใซ ใใ ใใใ
ใใ๏ผ
ไธใฎ๏ผ
ใ ใ๏ผ
ใฆใ๏ผใใใ
ไฝใซใใฆใพใใใ
่ฝใก่ฝใจใใใ่ฝใกใใใ่ฝใกใชใ่ฝใกใกใใ่ฝใกใชใใ
้ใใใใใใฃใกใใ
ๆญขใ๏ผ
ใใฌใ
ใใใ
ๆใใใฏใใงใซใใใ
ใง ใ ไธ ๅ ใใ ๆฐๆบใ ใ ใฃ ใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใใใใ ใใ
ใใ่ฝใกใใฃใฆใ
ใใฃใกใชใใฃใใญใใใ
ใใฆใใใใใงใใ
ใใใใ
ใใ็พๅณใใใ
ใใฃใก๏ผ
ใใกใกใใฃใจ็พๅณใใใฃใก่จใฃใใฎใๅณใใใฃใฆ่จใฃใใฎ็ขบใใซๅคงใใ
ใชใใใใใฃใใใๅคงใใใชใฃใใๆฐใใ่ ซใใฆใใใใใชใใชใใงใ
ใ๏ผ
ๆบใใใชใ
ใชใใชใ
ใใใใ
ใจใณใงใซ๏ผ
ไบบใซใคใใฆใชใใใ
ๆจๆฅไนพใใใฃใใใ
ใ๏ผๅบใใชใใงใ
ใง๏ผ
ใๆฑใใชใใ
ๅผ็ใๆฑใใฃใฆ่จใใใ ใ
ใพใใ
ใใใใๅธๅฃ็ไปใใจใใใฆใ้ช้ญใใพใใใญใ
ใใฃใฆใฉใฃใ่กใใใจใใใ
ๅ ็ใฏ๏ผ
๏ผใชใใงใใฎใใใใใงใใ
ใใ้ชใใพใใใใใใพใใ
ใ๏ผ
ใใจๅฝผๆฐใฎๅ็ด็ใจ่ณใใใใใจๆใใพใใ
ใใใใๅฝผๆฐใงใใใฏใใๅฝผๆฐใงใใ
ใงใใญใชใใง๏ผ
ๆ่ฌใงใใ๏ผ
้ใงใใๅ้ๆฅใๅ้ใงใใ
ใฎ๏ผ
่ฆใฆใซ๏ผ
ใใใใใๅซๅฆฌใใฆใชใใไบบๅฆฌใใญใ
ไธไบบใงใใ
ไธไบบใงใตใณใใผๆฅฝใใฟใใใใจๆใใพใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใฆใชใฎ่ฉฑใ
ใชใใงๅฏใใใใ ใ
่ฅฟใฎ๏ผ
ๅฏใใใใใฃใฆๅฝผๆฐใใใชใๆนใซๆๅใซใใใใฐใใฐใใใฐใใฐใใ
ๅฅใใคใใฐใใงใใ
ใกใใกใใ
ๆฉใใชใใใใใใกใใกใใ
้ใ่ฆใชใใใใ็ขบใใซใญใใ
ใใใใใฃใใใใใใใฃใกใชใ
ๅฐไบบ็ฅใใใใใพใ ๅบใใใชใใฃใฆใกใใกใๅบใฆใใใชใใใ
ใใใใกใใใจใใใฏใใฆใ
ๅ ฅใฃใใพใใณใ
ใใ่ถณใใชใใจใใจใ
ใงใ๏ผใ
ไฟบใซ่ใใ๏ผใใใ
ใชใใงใใ๏ผ
ใใฆไผ่ฉฑใใฆใใใ
ไผ่ฉฑ ใ ใฆใ ใใใญใชใใๅใฃ ใฆใใ
ใฆใ๏ผ
ใคใฃใฆใ
ใฉใฃใกใ๏ผ
ใใ๏ผ
่ชๅใฎๆๆณใใใ
ใกใณใกใณใใชใฆใ
ใใใใใ
่ใใใใฆๅฌใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใไปใๅใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใใพใใงใญใใใ
ใใใใใชใใง่ใใ่ใใฆใฆใ
ใใฆใใใใปใใ
ๅฟซๆฅฝใใฉใคใขใณใฐใซใ ใใ
ใพ๏ผ
ใง ใใ ไธๆ ใใ ใชใ๏ผ
ใพใใงใใ
ใใจ้่ฒใชใใงใใใใ
ใชใๆนใฎใกใใกใใ
ใใธ้ใใใงใใใ
ไฝใ้ใใใใ
ๅณใใใใ ใใกใใกใใ
ใใใญใใใไฝใ๏ผใใณใใใ
ใใใใใใใฎๅณใใใใชใใงใ
ใ๏ผไฟบใฎใฏใใคใใ
ใใใ
ๆฐใซใ๏ผ
ไบบใฎใใจใจใฎใ้คๆใคใใชใใใๅณใใใญใ
ใใฎใใฎ้ขจๅณใฃใฆใใจใชใใ็พๅณใใใชใใใใ
ใณใใฎใใใฃใฑใญใใฃใจใใใงใใใใใใ
ๅ จ็ถๅบใใใใฎใ
ใใฎใซใใใใใชใจใ
ใณใณใใผใจใใใใใจใชใใใใใ
ใฉใใใฃใฆๅ ฅใใฐใใใใชใ
ใฉใใใใ ๏ผ
ใซใใใใจใชใใใ ใใใฎใใใกใใกใใซๅฒใพใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใคใ่ใใฆใๅณใ
็ฝชใฟใใใใฎใ
ๆฐ้ฎฎใชใใกใใกใใ
ๆฐใใ
ๅคใใใฃใใ
ๆบขใใฎ๏ผไบใคไธ็ท่ใใใใฎใใ
ใฆใ๏ผใใช๏ผ
ๅบใใใ่ฑใใฆใ๏ผใใใ
ใใฆใใฎใ
่ตทใใฆใชใใใฉใฃใใงใใฃใฆใใใฎใ
ใใใใชใจใจใฌใณใฎใฃใฆใฉใใช่ฉฑใใใใฎใพใ ใฃใใใ
ใกใใฃใจใใใฏใใใฆใใใใ
.
ไพใๆใใคใใชใใใ
ใใฎใใฃใกใฏไฝใใงใใ
ใพใฆใใใใ
ใใใฎ๏ผ
้ฆใใๅณ้ฆใใใฎ้ฆใใใใใฎ๏ผๅณใใฎใฃใฆใ
ใฌใใจๅธฐใใฆใฟใใใใชใ
้ฆใใ
ในใคใใใฎ๏ผ
็ฉบใฉใใญใผใธใใใๅฐใใฎใ
ใกใใฃใจ้กใใชใใใ
ๅณใฏๅณใ
ๅณ๏ผใใใ
้ฃใชใไพใใใญใใไฟบใใไพใไฟบใไพใใใญใ
่ฆใ็ฎใฏใกใใฃใจใญใฃใฑ้ใใฃใฝใใใฉใๅฎ้ฃใใพใใ
ใ๏ผ
ๆฌฒใใใใใญใ
ใใใ
ใใชใใ ใ
ไฟบใฎ็ฎใฎไธๆใๆฌๅฝไฟบใใใ
ใใฐใใ้ ๅผตใใใ้ ๅผตใใ
่ใใชใใ
ใใ๏ผ
ๅกฉใฃใฝใใฃใฆใญใกใใฃใจใ
ไธ็ใ ใใใใจใๆฌฒใใใฆใใใๆผใใใใใใใใญใใใใใๆผใใใใฎ๏ผ
ใฆใชใใใ
ใ๏ผใใใใใใฉใฃใกใ่ใใฆใใๅฝใฆใฆใใใ
็ฎใใถใฃใฆใ
ใใฐใใใ้้ใใ ใใฉใใใใใ
ใๆฝฐใถใใใใใ็ฎ้ ใใใ
ใใ็ฎ้ ใใใใใใ
ใ๏ผ
ใใใใพใไธไบบ็ฎใญใ
ใใใ
ไบไบบใใ
ใใใใใใฎใพใพใใณใใณใฃใฆใใฆใใ ใใ
ใใฎใกใใกใใใ
ใใใ๏ผ
ใใใไธๅ็ฎๅ็ฎใ
ใญใใใใ
ใใใใ
ๅ จ็ถใ
ไบไบบ็ฎใใใใ ใ
ใคใ๏ผ
ใจใใน๏ผ
ใ่งฃใงใใ
ใฏใใญใ
ใ๏ผ
ๆญฃ่งฃใ๏ผใใฃใใใ
ใงใฏๅฝใฆใฆใใใใคใ ใใใงใไปใใฎ้ใใใใๅ็ขบ่ชใใฆใกใใใจใ
ใๅฟใใฆใใใใใใใ
ใใใใกใใกใใใใใใใใกใใกใใๅฟใใใ
ใใใใใ
ๅคงใใ๏ผ
ใใฆใใใใฏใ็ฝฐใฒใผใ ใงๆๅ้ใงใใใใใ
ใใฆใฃใฆใใจใฏใใใใใ่ชฐใฎใใณใณใงใใใฃใใใจใใฐใใใคใใฐใใใชใใ
ใใ็ตถๅฏพใใใใใใจใ ใใญใใใใใใใจไปใซใใๅฅณใใใๆใฎใ ใกใ ใใ ใใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆๅฅฝใใฎใใใซใ
ใใผใฟใฏๅ้ใงใใใใฏใญใใใใใญใใใ
ใใใงใใใใใๅฅฝใใซใใฃใกใใฃใฆ่ ฐใใชใใใใใฎใใใ
ใใฆใ
ไบไธๅไบๅ ญไธๅ ซไนๅๅๅไนไธๅๅๅไบๅๅ ญใ
ใใใใฎๆใๅ จ้จๆตใๆใซใชใใใใๆตใๆใ
ไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใฎใญใ
ๆฅฝใฎใทใผใณใ็ซใฃใกใใใ
ใฎใ็ซใกใฟใใใชใใ ็ตถๅฏพใ
็งใฟใใใชๆใใ
ใจใใใใจใ
ใฎๆนใใใพใใใ ใ
้่ณๆ้ใใ
ใงใใใ
ใจใ๏ผ
ๅๆใซใใใใฆใใใจใใ
ไธ็ชใใใใใ ใใ
ใชใใงๅงๅฉใใใใใจใใใฎ๏ผ
ไฟบใใไปฒ่ฏใใชใฎใ
ๅฏพๆใใกใ ใฃใฆ ใปใใ ใใใใ
ไธกๆนไธ็ทใซ้ฃฒใฟใใฃใใ
ใใ๏ผ
้ใ๏ผ
้ใใใใฆ้ใใงใใ
ๅฝใซใฏ้ใใฃใใใงใใ๏ผ
ใฆใ๏ผ
ๅคๅ๏ผ
ใใใซ้ใใ
ใใใชใใ ใใใใใใฎใ
ใฉใ๏ผ
ใใฎ๏ผ
ใญใใ
ใใใใใใฆใใ
ๆผใใใใใใญใ
ในใใผใใ
ใใใณใใใใใใใใณใใใฃใใใใ ใใญใใณใใใ
ใใใฐใณใใใๆตใใใ
ใฉใใ
ใใใใฝใใกใผใใใฃใใใฎใใกใผใซใๆผใใใพใใใใฎไบบไธ็ชใใใชใใ
ใพใใใใฐใ
่ชๅใกใ ใฃใจใใฃใกใๆฐใซใใใฎใซใใใ
ใใใ ใใฉ่ฆใฆ่ชๅใง่ฆณๅฏใใฆใใ ใ
ใใใใใใฆใ
ใชใ๏ผ
ๅ ็ใช่ฒใงใใ
็ซใฃใฆใใใ
ๅบใฆใๅบใฆใใ
ใใใ
้ฃใใ็ซใฃใฆใใใใฐใใใๅบใใใจ่กใใใใชใใใ
ใงใฐใใใใใใ
ใปใ็ซใฃใฆ็ซใฃใฆใใญใ
ใงใใใใใฏใใ
ใใซใ
ใฉใใญใใ
่กใใใใใใชใใ
ๆฐๆปดๅบใๆฐๆปดๅบใใ
ๅบใชใใฎใ
ใใ๏ผ
ใงใๅ ฅใใฆใใใใ ใใใใใ ใ
ใใใใใญใใ
๏ผไฝใๅฅฝใฎไฝๅถ๏ผ
ๅฝผใงใใใใฃใฑใงใใใใซใใฃใฆใใใใใใฏใใใ
ๆใธใใใใฎใ
ใใฃใฑๆๅใฏๆญฃๅธธไฝใฃใฆๆๅใฏๆญฃๅธธไฝๆๅๆญฃๅธธไฝใ ใฃใงใใใ
ใใพใใ
ใใ๏ผ
ใใใชใใใ
ใชใใใๅใใฆใฎใใณๅฝใ
ใงใใใๅใใใชใๆนๆนใใใใฃใชใ่ใใ่ฉฑใชใใ ใใฉใ
ๅนธใใใใใใซใ
ใใใๅฝขๅใใใใจใ
ๆฌฒใใใฎใใใ
ใใงใใใ
ใใ๏ผ
ใใใ็ธๆงใใใใจๆใใญใใใใฎใใใ
ใใๅฅฝใใฃใฆใฃใไปใ
ใใชใใ
ใ๏ผใกใใฃใจใญไปใชใใใชไฝ่จใฃใใฎ๏ผ
ใ๏ผ
ใชใใชใใๅฅฝใใฃใฆใฃใใใ
ใใใใฃใกใฎใใกใใกใๆฐๆใกใใใใ ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใญใ
ใกใใชใใใใญใ
ใใกใใใใ
ใใฟใพใใ
ใใณใใฃใกใๅ ฅใฃใฆใใ ใใฉใ
ใใ๏ผ
ๆใใใงใใใ๏ผ
ใ๏ผ
ไบใใ๏ผ
ใงใใฌใถใณใใใณใกใใใใใ
ใใใใใใใใฃใจใ
ใใฐใใชใ
ใใฐใใใใ
ๅบใใกใใใฎใใใใใ
ใจใใ
ๅบใใฆใใใฃใฆ่จใใใใพใใงใใใใ
ใ ใใใใฃใใฎใญใ
ใฆใใจใญใฏใ
ไธ่ฒ ๏ผ
ใ ใใ ใญใ
ๅ จ่ฃธใชใฃใฆใ
็ใพใ ใใใงใใใ๏ผใใๆฐใใใใใใใใ
ใใใ็ผใใพใฉใ
ใใๆบขใใฆใใใใณใพใๅบใฆใใญใ
ใใฃใฆใใใฃใใฎๆฐๅญใ
ๅฝผใฎ๏ผ
ใใใจ๏ผ
ใใใใใใใใใใใใใชใใ ใฃใฆใใงใซใใใๆฑใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ๅใฟใคใใ
ใฏใใ
ใซ่ฝใจใใฆใใ
ใพใใใใญใ
ใใใ ใญใใใ ใใใใใชใใ
ใใใใฎๆใฃใจใ
ใฉใใใใใใชใใใใ
ใใใใใ
ใใใ๏ผ
ใใใไธญใไธญใใใใใ
ใใฃใใกใใฃใจใ
ใชใใงใ่ฆๆฑใใใกใใฃใใใใใ
ใใๅ็ๅใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใฃใฆใใใใญใ็ขบใใซใใใใ
ๆฐๆใกใใใญใใใใใญใ
ๅพๆใชใใคใใใใใใใ
ใชใ่ใใใใจใชใใใใใ็ขบใใซใญใ
1 ๆฌใใ ใช ใใใใญใ
ใใใชใฃใฆใใใ
ใใใ
ใๅ ฅใใฆใใใใฎ๏ผ
ๅ ็ใใๅใใฆใฟใใใใใๅฐปๅใใฆใใฃใกใใฃใกใ
ใใใ
ใใใชใใซใชใฃใฆใใๅ ๅ ็ใฉใ
ใใฉใ
ใ๏ผ
ใใ
่จใฃใใใใญ่จใฃใใใใญใใใๅฐปใคใใ ใ
ใชใ
ใชใ๏ผ
ใใใชใใใใ
ใซๅ ฅใฃใกใใใใใ
ๆๅฐปๅ ฅใใใใฆใใใ
ใใใฃใกใใใฎ๏ผไปๆฅ้็บใใใกใใใใใญใใใญใใใใใญใ
ใพใฃใใ๏ผ
ใใใ
ๅฐปใง้็บใใใใจใใใ ใฃใใใฐใใญใ
ใฉใใงใใใใใใ
่งฆใฟใใใชใ
ๅบใฆใใใ
ใชใงใใใใชใชใฎใญใ
ไปใๅบฆใ
ๅใจใใใจใ
ๆตฎใใกใใฃใใญใ
ใใฎใฃใฝใใ ใใ ใใใใใใใ ใใ
ใงใญใ
ๅ ฌๅนณใใฃใฑใใ ใใใญใใใ
ๅบใฆใใ
ใใฃใฑๆใฎๆทฑใใใใชใ
ใญใพใไธๅฆใใใญใญใ
ใพใใฃ่จใฃใฆๆนใใใใงใใ
ๅกพใใใใๅธฐใใญใญใ
ใใขใใใใใใใใใ
ใใใงใใกใใใใใใจใใใใใกใใฃใจ็ไปใใจใใฆใชใๅ จใงใทใผใๆดใจใใฆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.