Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ
ใใใใใ
ไปๆฅใฏๆฉใใใ ใญใ
ใใๆๆฅใใๅบๅผต
ใ ใใไปๆฅใฏๆฉไธใใใ ใฃใ
ใใใใใชใใ ใใคใใญ
1ๆฅใ ใ
ใ ใใใฃใ
ใใผใฏใใชใใจๅฏใใ
ใ่ฆช็ถใจ
ๆฑไบฌใฏใฉใ
ใใใ็ถใใใๅชใใใ
ๅฎถไบใๆ
ไผใฃใฆใใใใใๅฉใใฃใฆใ
ใใฃใ
ๆฏใใใๆญปใใง
็ถ่ฆชใจไบไบบใใใใฃใใใ
ๅๅฑ ใใฆใใใฆใใใๅฌใใใ
ใใใๅธฐใใใ
ไปๆฅใฏ้จ
ใใใใญ
ๆฆ้ฃใใใฏ25ๆญณใง
็งใฏ29ๆญณใฎ
ๅนดไธ
ๅฅณๆฟ
ใงใ
ๆฆ้ฃใใใฏ
็ใใๅ
ใงๅฏๆใใฆ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ๅใฏๅคงไธๅคซใ
ใ็ถใใ
ใใ
ไปๅธฐใใพใใ
ใใไบไบบใ
ใพใใใ
ใใใใ
ใใใใ
็พฉ็ใฎ็ถใฏ
็งใ4ๆญณใๅนดไธใ ใจใใใใจใง
ๅใใฏๅๅฏพ
ใใฆใใใฎใงใใ
ๅๅฑ
ใใใจใใใใจใง
็ตๅฉใ่จฑ
ใใฆใใใใพใใ
็ถใใไปไบใฎๆน
่ฆใคใใฃใ
ใใ
ใพใๅคงไธๅคซใ ใ
่ฒฏ้ใใใใใช
ใใฎๅฎถใฎใญใผใณใ ใฃใฆ็ตใใฃใฆใใ
ๆฃ
ใใไธ็ๆธๅฝ
ๅใใใฎใซ
ๆฏใใใซๅผฑ
ๆฐใใใฆ้ใใใใใใ
ๅฐใใฏใใฃใใใใใ
ใใใ ใใช
็ถใใๅใใใใ ใฃใใใใช
ใใ
ใพใใๅใใช
็จผใใใใซไธ็ๆธๅฝ
ๅใใฎใฏใใใใ ใใฉ
ใใใใใ
ใตใชใฅใฆใใใซๆฐ้ฃใใชใใจ
ไฟบใฟใใใซ
ๆตฎๆฐ
ใใใฆ้ใใใใใ
ใ
ใใใ ใฃใใใงใใ
ใพใใช
ไธ็ๆธๅฝ
ๅใใฆ้
็จผใใฎใ็ทใฎๅ
ใใ ใจๆใฃใฆใใฃใฆใใใใ ใใฉ
ๅฎถใฎ
ใญใผ
ใณใ็ตใใฃใฆๆฏๅญใๅคงใใใชใฃใใ
ๅฐฟๆฃใซๆตฎๆฐ
ใใใฆใช
ใใใใใใชใ
ใใใใใ
็งใฏๅคงไธๅคซใงใใใใ
ใงใ
ใใถ
ใใญใๅฟใใใฆๆงใฃใฆใใใชใๆใฏ
ใ็ถใใใซ่จใใชใใใใใ
็ถใใใใใชๅฟ้ ใใใชใใใ
ใใ
ใพใใใใ ใช
้จ
้ใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๅฎถๅ ฅ
ใ
ใ
ๆฐใๅนใใใชใ
ใใใชๅฏๆใใฆ
ๆๅพ่จใฃใฆ
ๅฌใใใๅ
ไปใฏๅฎถ่ณใๆใใชใใฆใใใ
ๅใใฏ
ๅซใ ใฃใใฎใใ
ๅๅฑ
ใใฆใใใฃใใจๆใใพใ
ใญใ
ใพใ ไปไบใชใฎ
ใกใใฃใจ
ๆๆฅใฎ่ณ
ๆใใพใ ๅบๆฅไธใใฃใฆใชใใฆใ
์ ์ถฅ
์์ด ์ถฅ
ใกใใฃใจๆๆฅใพใง
ใพใ
ใใใชใใใใใชใใใจใใใใใ
ใใ
ใงใใ
ไนณ้ฆใใใชใซ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใใ
ใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจ
ใใฃใกใใใใชใใจ
ใใใงใใใ
ใ็ถใใใๅฏใฆใใ
ใญใๆฑ
ไบฌใใฆใใใใฃใจใใฆใชใใใ ใ
ใญใ
ใใใ ใใฉ
ใใใงใใใ
ใใใงใใใ
ใใใงใใ
่ฆช็ถใ่ฟใใงๅฏใฆใใใ
ๆฐใฅใใใใกใใฃใจ
ใใใ ใ
ใใฃใฑใ
ๅคงไธๅคซ
ใใฃใๅฏใฆใใฎ
็ขบ่ชใใฆใใ
ๅฏใฆใพใ
ใ ใใใใใงใใใ
ใญใๆฌๅฝ
ๅ็ด
็ใ ใใ
ไธๅบฆใใชใฃใกใใฃใฆใชใใใ ใ
ๆๆฅๅบ
ๅผตใใๅธฐใฃใใ
ใฉใใใงใ่กใฃใฆใใใใใใ
ใ ใฃใฆใใใใใใจ
ๅฃฐๅบใใชใใใฐ
ใใฌใชใใใช็ตถๅฏพใซ
ๅคงไธๅคซใใช
ใใ
ใใใงใใใ
ไธใซใชใ
็งใไธใซใชใ
ใฉใฃใกใใใ
ใญใ
ใใฃใฆใ
ใใใชใซใใซใ
ใซใชใฃใฆใใ
ใใผๅ
ใใใ ใ
็ถใใใซ่ใใใกใใใใ
ใใใฐใฃใใใญ
ใใผๅใฏ
ใจใใใใใใฎ
ใใใใชใใฎ
ใใใใใฉ
ใใใใใ
ใ
ใใ่กใฃใกใใฃใฆ
ๆชใใช
ๅคงไธๅคซ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใฃใ
ไฟบใใใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใๅฏใใใ
ใใผๅ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใ็ถใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใฏใใ
ใใพใใใใฏๅบๅผตใซ่กใฃใใฎใใ
ใใ
ใใใใ
ใ็ถใใ
ๆใใฏใใฉใใใพใ
ใใ
้ใณใใใใใใ
ๆจๆฅใฏใ
ใชใใ้ ใใพใง
ๅฏใใใชใใฆใญ
ใง่ตทใใใฎ้
ใใชใฃใกใใฃใใใ
ใใใใใชใใงใใใใ
ใตใชใฆใใ
ใใใใญ
6ๅนดๅใซ
ๅฐฟๆฃ
ใซ้ใใใใใพใงใฏ
็ทใฏๅฟ ๆญปใซๅใใใจใ้่ฆ
ใ ใจๆใฃใฆใใใ
ๅฐฟๆฃใ
ใใใงๅใใงใใใ
ใจๆใฃใฆใใใ ใ
ใจใใใ
ๅฅณ
ใฏใใใ ใใใใใกใ ใฃใใใ ใ
ใถใก่พผใใง
ใใใชใใใใใชใใฃใใใ
ใปใใฏในใใฆใใใชใใจใใ
ใชใใฃใใใ ใ
ไฟบใไปไบใซไฝ่ฃใๅบใฆใใใ
ใปใใฏใน
ใใใใชใฃใฆใญ
ใใจใใจ
ๆงๆฌฒใฏๅผทใใฃใใใใญ
ใจใใใใ
ไฟบใใใใใจใใใ
ๅฐฟๅธ
ใฎใใคๆๅฆ
ใใใใ ใ
ๅซใ ใฃใฆใ
ๅฎใฏใใฎๆ
ๅฐฟๆฃใฏ
่ฅใ็ทใจ
ใใใถใ
ๅใใๆตฎๆฐ
ใใฆใใใ
ใฉใๆใ
ใตใซใใ
้ฃใใใงใใญ
็ทใจๅฅณใฏ
ใใใชใใจ่จใใจใใใ ใใฉ
ๅใใฆๅ
่ฆใๆใใ
ใฟใคใใ ใฃใใใ ใ
ใ ใใ
ใพใ่ฒใจใฎ็ตๅฉใฎๆกไปถใซ
ๅๆฉใๅ ฅใใใใ
้ ผใใ
1ๅใงใใใใ
ใใใใฆใใใชใใใ
ใใใ็ถใใ
ใงใ
ใ็ถใใใฎ
ๆฏๅญ
ๆญฃๅบ
ใใใฎๅซ
ใงใใ็ง
ใใใฃใฆใใ
ใใใฃใฆใใ ใใ
็ตถๅฏพใซ
็งๅฏใซใใใฐใใใใใชใใ
ใกใใฃใจ
ใชใใใใชใใจ่จใฃใฆใ็ก็ใงใ
ใใใช
ใใใใใใช่ฆช็ถใ ใจๆใฃใฆใ
ใ้กใใใพใ
ใใใฆใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ใ ใใใ
ๆจๆฅใ
ๆญฃๅบ
ใจใใฆใใจใใใ่ฆ
ใใกใใฃใใใ
ใใใชใใจ่จใใฎใชใใ ใใฉ
ใใใค
ๆฉใใ ใใ
ใ ใใ
ใปใซใใ
ๆบ่ถณใใฆใชใใใใใชใใ
ใใใชใใจใชใใงใใ
ใใใใใใ
ใใใ ใใช
ใงใ
้ ผใใ
1ๅใ ใ
1ๅใ ใใ ใใ
ใใใฎ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใฏๅฌใใใงใใใฉ
ใใฃใฑใ็ก็ใงใ
ใใใใ
ใใฎ
ใญในใ ใ
ๅฅ่ทกใ ใใฒใ ใ
ๅฐใใ ใใงใใ
ใ
ๆญฃ
ๅบใใใซ
็ตถๅฏพใซ็งๅฏใงใใ
็ตถๅฏพใซ็งๅฏ
์ด ์ด์ฐ ์ด์ฐ
์ด์ฐ
์ด์ฐ
์ ์ด
์
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
ใ็ถใใ
ใใ็ก็ใงใ
ใใใใใใใ
ๅ ่ฒด
้ใณใซๆฅใใ
ใๅไธไบบๅฎถๅๆใซๅ ฅใฃใฆใใใชใ
ใ ใฃใฆๅ ใใๅฎถ
ใใคใ็ฉบใใฆใใใใชใใ
ใใใกใใฃใจใญใใใใ
ไฝ่ฃใใใฃใใ
ๅใใใใใชใจๆใฃใฆใ
ใชใใ ใ
ใใใฃใใใ
ใใใใใซใกใฏ
ใใฃใใฏ
ๆชใใฃใใญ
่จฑใใฆใใ
ๆญฃๅบใใใซใฏ็ตถๅฏพใซๅ ็ท
ใงใใใใ
ใใใฃใฆใใ
ไฟบใใ
ไปไบใใใชใใงๆใใฆใใใ
ๅขๅ
ไฝใฃใกใใฃใฆใใใ
ไฟบ
ๆใฟใใใซ
ๅใใ
้ ๅผตใฃใฆไปไบใๆข
ใใใใ
ๅผใใใงใใใญ
ใ็ถใใใฎใใ
ใใใไธๅฟ
้ก่ฆใใใ
ใใใฃใใใใ
ใใใซใกใฏ
ใใๅ ใใ
ใชใใๆฏๅญใฎๅซใจไปฒ่ฏใใใใ ใญ
ใๅฝใใๅใใใชใใใใ
ใพใใฒใๅใฏใ
ๅบๅผตใงใ
ใใใใใชใใ
ใใใไบไบบใฏ
ไป
ใใใ
ใบใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใๅ
ใ ใฃใฆๅ ใใใ
ๅซใใใซ้ใใใใฆใใ
ๅขๅ
ไฝใฃใฆใใ ใใ
ใใใชใจใใงใใใช
็พไบบใฎ
ๅซใใใๆฅใกใใฃใใ
ใญใใใซ่จใฃใฆใใใใญใใใพใ
ใใใฎๅคข
ใใใชใใ
ไฟบใ ใฃใใ
ๆๆ ข
ใงใใชใใช
้ฆฌ้นฟ้้
ใๅใชใใใจไธ็ทใซใใใช
ใๅใชใใ
ใใใ ใใใ
ๅใใชใใงไธก
่ฆชใซ่กใใใใใใใใญใใ
ใใใชไบบใจไธ็ทใซใใใใใชใใ
ใๅ
ๅฐฑ่ท
ๅฃใใชใใชใ
่ฆใคใใใชใใ ใใ ใใๅใฏใใ
ๆฐใใชใใ ใใ ใใ
ใใ ใฃใฆไปๆฅไฝไบบใใใฎ้
้ใใใใ ใ
ใพใ
ใๅธฐใใ
ใใใๅธฐใใๅ
้ช้ญใชใใ ใ
ใ่ถใใใใใๅ
ๅธฐใ
ใชใใ ใ
ๅธฐใๅธฐใ
ใพใ้ใณใซๆฅใใใใใใใใ
ๆฅใชใใฆใ
ใใใใฃใฆๅใ
ใซใชใใจใใใ่ฆใใ
ไบไบบใฏ
ใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใตใใใใชใๅใฏ
ๅธฐใใใ
ไบๅบฆใจๆฅใใชใ
ใพใใชใๅใใๅผใใใญใใ
ใ็ถใใใ
ใใใพใชใ
ใใฎ่ฆ
ใใฆใใใใใใชใใใง
ใใฎ
ใใใฎใ็ฅใใชใใฆใ
ๅ
ใ็ถใใ
็ฎใใค
ใถใฃใฆใใใฃใฆใ
ใใใงใใ
ใ
ใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใ็ถใใ
็ตถๅฏพใซ
็ฎใ้ใใกใใใกใงใใ
็ฎใ้ใใชใใงใใ ใใ
ใใใฃใ
ใ็ถใใ
ใใใใใชใซใชใฃใใ
ๆๆ ข
ใงใใชใใงใใใญ
ๆฌๅฝใซ
็งๅฏใซใใฆใใใ ใใใชใ
ๅฃใงใใพใใ
ๅคงไธๅคซ
ๆฅๆใใ
็ตถๅฏพใงใใ
ใใใฃใฆใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
์ด
์ด
์ด
์ด
์ด
์ด
์
์
์ด
์ด
์ด
์ด
์ด
์ด
ใใใใใใ
ใใฃใกใๅคงใใใชใฃใฆใพใใ
์
์
์
์
์
์ด
์ด ์์ด์ฟ
์ผ
ใใใใจใ
ๆๆฅใใ
้ ๅผตใฃใฆไปไบใๆขใใ
ใใใใจใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใใ
ใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใพใ
ใ
ๆๆผใฎๅธฐใใฏๅค
ใซใชใใฎใใใฏใ
็งใใญ
็ฅใๅใใฎใจใใ
ใใใคใ้ขๆฅใซ่กใฃใฆใใใใ
ๅธฐใใฐๅคใซใชใใ
็ตฆ้ฃ
ใใใชใใใใญ
้ ๅผตใฃใฆไปไบ
ๆขใใฆใใใ
ใฏใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใ
่กใฃใฆใใใญ
่กใฃใฆใใฃใใใ
ใ็ถใใ
่กใฃใฆใใฃใใใ
ใใ
ใใ
ใ็ถใใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ใ
ใใใใ
ไปๆฅใฏใ็ถใใใ
ใพ
ใใฒใใใใใใใฃใใใใพใใ
ใใใใใใ ใ
ไปๆฅใฏ
ใใใใใซ็จไบใใงใใใใ ใใ
็งใงใใ
ใใ
ใ
ใใใใพใใ
ไปใ่ถๅ ฅใใใใง
ใฉใใ
ๅ ่ฒดใฏใฉใใใ
ใ
ใ็ถใใใฏ
ไผ็คพใ
่พใใใฎใงใใใง
่ทใๆขใใซ่กใใพใใ
ใตใชใชใใใ
ไฟบใฎใใจ็ฅใฃใฆใใใญ
ใฏใ
ใ็ถใใใฎๅผใง
ใใใใใใใชใใฆใ
ไฟบใใ
ใกใใฃใจ
ใใใใใใจใใใใใ ใ
ไฝใฎใใจใงใใ
็ฅใฃใฆใใ ใ
ๆญฃๅบใซๅ ็ทใงใ
ๅ ่ฒดใจใใใใใใใจใใฆใใ ใ
ใ
ใใฆใชใใงใใ
ใใฆใใใ ใ
ใใคใ่ฃๅฃ
้ต้ใใฆใใ ใใ
ใ ใใใ
ใใฃใใๅ ฅใฃใๆ
่ฆใกใใฃใใใ ใใญ
ๅ ่ฒดใฎใ
ใงใฃใใใใฎใๅ ใใฆใใฎ
ไฝใฎใใจใงใใใ
ใพใ ใใฃใจใผ
ใใใฎใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใพใใๅ ่ฒดใจใงใใฆใใชใใฆใชใ
ใฉใใ ใ
ๅ ่ฒด
ใใงใใใใฉ
ไฟบใฎ่ฒ ใใกใใใญใใ
ๆททใใฃใฆใฟใชใใ
ใปใ
ใคใใฆใชใใใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใใใใใพใใ
ไปๆฅใฎใจใใใฏใๅธฐใใใ ใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฆใ
ๅธฐใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใใฏใชใใ ใใฏ
ไฟบ
ใ
ใปใ
ใใใฏใชใใ ใ
็พๅณใใใใซๅใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใ
ใใ่จผๆ ใ ใ
ใใใ
ใพใใฒใใซใใฌใใใฉใใชใ
ใใ
ใฆใใใฎ่ฆช็ถใจใใฃใฆใใชใใฆ
ใใใชใใจใใใคใ็ฅใฃใใ
ใใคใผใ
ใชใใใคใฎใใจใ
่ชๆฎบ
ใใฃใใใใใญใใ
ใใใใๅฎถๅบญ
ๅดฉๅฃใ
ใใกใใใกใใ ใ
ใใใ
ใ ใฃใฆใใใซใใใชใใชใฃใกใใใ
ใใใชใๅฅณใ ใญใใใ
ใ ใใใ
ใใใใ
ใใกใใฃใจใใพใใใใฐ
ใพใๅญใใใชใใ ใ
ใฉใใในใฑใใชใใ ใใใใใ
ไฝใใฎๅ้ใใงใ
ใใใฆใใ ใ
ใ
ใใใใๅใใ ใช
ๆฌๅฝใใๅฅณ
ใ ใญใใฃใ
ใใฎไบไบบใ ใใซ
ๅณใใใใฆใใฎใฏใใฃใใใญใใ
ๆฌๅฝใชใใใฎๅ้ใ
ๅ้ใ
ใพใ ่จใฃใฆใใฎใใ
ใใใใ
ใใใใใใๆญฃๅบใ่ฆใฆ
ๅ้ใใ ใจๆใใใ
ไฟบใ ใฃใฆใช
ใใใใฎๅฎถๅบญใ
ๅฃใใใใใใใใญใใใ ใ
ไฟบใฎ่จใใใจใใ่ใใฆใ
ไธธๅญๆงใ ใใ
ใใใใ ใใใใใ
้ ญใใใใ ใใ
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
่ชๅใฎๅใจ็จฎใ ใ
ใ
ใใฎใ
ๆ่ฒ
ๅใ่พผใใ ใ
ใ
ใใใใช
ใใใชๅคง่
ใซๅ ่ฒดใฎใใๅ ใใฆใฆ
ใ
ไฝไปๆด
ใใใ้ใใชใใ
ใฟใใชไปฒ่ฏใใใใใ
ๆใใใฎใใ
ใใพใใญใใช
ใใฃใกใฎใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใ
่จใใใจ่ใใฐ
ใใใใใ
้ปใฃใฆใใฐ
ใใ่ฆใใฆใใใ
์ผ
์
ใ ใใถ็ท
ใใฃใฝใใฟใใใ ใช
ใ
ใใใใใฆ
่ๅฅฎใใฆใใฎใใ
์
์
์
์
ใใฃใทใ
ๅฏๆใใฃใฆใใฃใใใ
ใใพใใญใใใ ใใ
ใ
่ฆใใฆใฟใชใ
ใ
ใกใใฃใจใใใ
็ด ๆตใ ใญ
ใใ
ใในใฆใ็ถบ้บใ ใญ
ใใ
ใคใใ
ใ
ใพใใญใใใ ใ
ๆฉใๅใฎๆนใ่ใใฆใปใใใใ ใ
ใ
้กใซๆธใใฆใใ
ใใใใใใใฏ
ใใใชใใชใฃใฆใใใใ
ใใใฏๆฐๆใกใใใใใชใใพใใ
ใ ใญ
ใใญใใญใๅคงใใใฆ
ใปใ
ใ ใใถๆฟกใใฆใใใใชใใ
ใใใคใๅณใใฃใฆใใใใใ
ใใใใๅซใใใใชใใใ ใใ
์
์
์
์ ์
ใปใใใใ ใใ
์
์ ์
๋๋ฌด
์
์
์
์
์
์
์
์ ํ
ํ
์
์
์
ใใใฆใใใฎใใ
์
์
์
์
ใใใชใซ
่ฒใฃใฝใๆใๆนใใฆ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
์
์
์
์
์
์
์
์
ใใใใพใใญใใช
ใใใใใญใใญใใใชใใ
ใฉใใใในใใพใใ
ใ ใญใใ
ใใ
ใปใใใๅ ฅใฃใกใใฃใใ
่ใใใใใใฎ้ณ
ใใใใ
้ณใใฆใใชใ
ใใกใใใกใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ใใใฃใจ
ไบ้ใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใ
ใใใชใใ ใ
ใปใ
ใใ
ใใ
ใกใใฝใฎๅใๅฅฝใใ ใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใชใใชใใฎๅคๆ
ใฟใฆใใ ใใใใใใใ
ใใ
ๆใใ
ใปใ
่ฆใฆใฟใฃใ
ใฉใใ
ๅ ่ฒดไฝ
่ฒ ใใฆใญใใ ใใ
่ใใใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐดใๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ไฟบใใชใใๅบใฆใใกใใฃใใ
ใปใ
ใชใ
ใฉใใใใใ
่ใใฆใฟใฃใ
็ธ่ซใใจใใใคใใใใ
ใใฎๆใฟใใใซใใใ
ใใใปใ
ใใใใ
ใใ
ใใฅใผใใใฅใผใใใฅใผใใใใใ
ๅธใใคใใฆใฟใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฃใจใใ
ไธไฝฟใใปใ
ใปใ
ไธๅบใ
ใใใฉใใใ
ใฎๆฌๆงใใใพใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใฏใณใณใณใใใณใใใใใญใใ
ใใ
ใก
ใใฃใจๅ ฅใใฆใฟใใใ
ๅ ฅใใฆใฟใฃใ
ๆฌฒใใใใ ใใ
ใชใ
ใพใ้ใใ
ๆฌฒใใใใ ใใ
ใปใ
ๅ ฅใใใใใช
ๅ ฅใใใใใช
ๅ ฅใใฆใใใใช
ใ
ใใใใช
ใฟใใชใซใฏ
ๆญขใพใฃใฆใฆใใ ใใ
ใใ
ๅฝใใๅใใใญใใ
ไฟบใ ใฃใฆใใใใจ้ทใ
ไปใๅใใฆใใ ใ
ใปใ
ใใๆใ
ใใ
ใใ
์
์
์
๊ฐ๋ดค๋ค๋
ใใพใใชใใช
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใ
์
์
์
์
ใปใใใฃใกใใปใ
ใใ
่ใใใ
ๆใพใ
ๆใพใ
ใใฃใใ
์
์
์
์
์
์
์ผ
์ผ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ค
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ผ
์
์ผ ์ผ ์ผ ์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
์ผ ์ผ
์ผ ์ผ
์ผ ์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
็ซใฆ
็ซใคใใ ใ
ไฟบใฎ่จใใใจ่ใใฃใคใฃใใ ใใ
ใใฃใกใซ
ใใคๅใใ
่ถณ้ใ
ใใฃใจ็ชใๅบใ
ใณใใ
ใณใใใใใญใใ
ใปใ
ใใใใ
์ผํ ์ผํ
์ผํ
์ผํ
๋ค์ ์ด๋ ๊ฒ
์ผํ
์ผํ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
่ฆใใใ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
์ผ ์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
์ผ ์ผ ์ผ ์ผ
์ผ ์ผ
๊ธฐ๋ฆฐ์ด
์ซ์ด์
ใใใใ่จใฃใฆใใใใชใใ
ไปๅบฆใฏใใฎๅใซๅบงใใใ
ใใใใ
ๅฅฝใใซใใฆ
ใใใใๅฅฝใใซใใฆใใใใ
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ
์
์ ์
์
์ ์ ์ ์ ์
์
์ ์
์
์
์ ์ ์
์
์
์ ์
์
์ ์
์
์
๋ฏธ์ณ ๋ฏธ์ณ ๋ฏธ์ณ
์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์
่กใฃใฆใใใใ ใ
์
์ ์
์ ์
๋ค ๋์ด๋ผ
ํ
์ ์์ง ์ด๋ ๊ฒ
๋
๋
์
์ผ
์ผ
์ ์
์ ์
์ ์ ์ ์ ์
์ ์ ์
์ ์ ์
์
์
์
์
์
์ ์ ์ ์
์ ์ ์
์ ์ ์
์ ํฌ ์ ์
์
์
์
์
์
์
ใใ้ฃใฎๅฏๅฎคๆฅใใ
ใปใ
ๅใคใๅใซใชใ
ใใฃใกใซใใคๅใใ
ใใฃใใๅใใ
ใใ
ใฎใใฎใใใใญใใ
ใใ
ใใพใใใ
ใใฃใจ็ชใๅบใใ
๋ฉ์ถฐ์
์
์
์
์ ์ ์
์
์
์
์
์
์
์
ใใใใใก
ๅบง
ใ
่ชๅใงๅใใใฆใฟใ
ใปใ
์ ์
์
์
์ ์
ใใ
ๅฅฝใใช้กใใฆใใ
ใใใฏใฉใใ
์
์ ๋๋ฌด
์
์
์ ์
์ ์
์ ์
์
์
์
์
์ ์
์
์ ๊ธฐ
์ ์
์ ์
์
์ ์ด์ฉ ๋์
์ผ
์ ์
์
์ ์
์
์
์
๋ญ ์ฐ์๊น
๋ญ ์ฐ์๊น
ใใใชๆฐๆใกใใใฃใใ
์
์
์ ์
์
ใ
ใฃ
ใกๆฅใใ
ใใฃใกๆฅใ
็ถบ้บใซใใ
ใใใใ
ๆฑใใใใ ใใ
ๅ จ้จใ ใ
ๆ นๅ ใฎๆนใๆฑ
ใใฆใใ ใ
ใใฃใจใใฐใใฐใใ
์
์
์
ใ
ใ
ใใ
์
์
่ฆใใ
่ฆใใ
ๅ ฅใใฆใฟใใช
์ผ
์ผ
์ผ
์
์ผ
์ ์ ์
์ ์
์
์ ์
์
์
์
์
์
์๋ ํ์ธ์
์ ์
์
์
ใ
ใฃใใใใ ใใ
ใใฃใใใใ ใใ
์ผ ์ ์
์ ์
์
์
์
์
์ ์
์
์ ์
์ ์
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
์ ์
์
์
์ ์์จ
์
์
ใชใใ ใ
ไฟบใๆฐๆใกใใใใใ
ใ
ใใ ใใ
ใใใ ใใ
์ผ ์
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
์ ์ ์ ์
์
์ ์
์ ์
์
์
์ ์ ์
์
์
์ ์
์ ์
์
์ผ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใตใซใ
ใพใ้ใใฆใฟใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใใใ็ถใใใจๆญฃ
็พฉใใใๅธฐใฃใฆใใพใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใ
ใใ
ๆฌๅฝใๅใฎ
่ใในใในใ ใช
ใใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใๆฌๅฝใใใฆใใ ใใไฟบใฎใก
ใใใจใ
็ธๆงใใใใ ใใช
ใๅใฎใใพ
ใใใ
ใใใใใ็ถใใใจๆญฃ
ๅบใใใๅธฐใฃใฆใใพใ
ใใๆฌๅฝ
ใใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ
ใ
ใกใใใกใใใใใใใใฆใใ ใใ
ใใๆฌๅฝใซใใ
็ฒใใ็ฒใใ
ไปไบใซๆ้ใชใใฆใช
ใใๅธฐใ
ใๅธฐใใใใชใใใๅ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใกใใฃใจใ่ถ้ฃฒใใงใใ ใ
ใใ
ใใชใใ้ฃฒใใงใชใใงใใๅใๅ
ใใ
ๆขใใฆใใ
ใๅใฟใใใช็ท
ใ ใฃใใ
ๅฐฟใ
้ใใใจใฏๅฝ็ถใ ใ
ๅใใญใใใ ใใ
ใชใใ ใไฟบใฎ้ก่ฆใใ
่ชฌๆใใ
่ชฌๆ
ใ
ใใใจใใใใฃใฆใชใใใใชใใ
ใๅ
ใใใ
ใใใๅธฐใใ
ใ็ถใใใซ่ฆใคใใฃใฆใใพ
ใ
ใพใ
่ฆใคใใฃใใ
ใฏใใ่ถ
ใใใใฃใฑใใใใชใใใใใฏใ
ใใ ใใพ
ใใใๅธฐใ
ใๅธฐใใชใใ
ใใใพใใฒใ
ใๅใฏใช
ไปไบใฐใฃใใใใฆใใจ
ๅ ่ฒดใฟใใใซๅฐฟใ้ใใใใกใใใ
ใใใชใใๅฅณใชใใ ใใ
ๅใฏๅคงไธๅคซใงใใใฉ
ใใใ่ฆช
ๅญใชใใ ใ
ๆฐใใคใใใ
ใใ ใใพ
ใๅธฐใใชใใ
ใ
ใใชใฅใผใใใฏใใๅฎถใฏ
ใใฏใใใใใชใใ
ไปๆฅใๆฅใกใใฃใใ
ใพใใใใใฆใใใชใใ
ใใ
ๅซใณใพใใ
ใใใๅซ
ในใชใใใใซใใฆใใใใใใ
ๅซใณใพใใ
ๅซใใง
ใใฌใฆๅฐใใฎใฏใใใใฎๆนใ ใใ
ใใใใฎๆฆ้ฃใซใใฌใฆ
่ฟๆใซใใฌใฆ
ใใใใใใใ
ใใใซๅ ฅใใใใชใใชใฃใกใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใฆใ
ใใใใใใ
ใใใฆใปใใใชใใใใใชใใ
ๆฉใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใ ใใ
ใใใชใใใจใฐใฃใใใใฆใฃใใ
์
์
ไปๅบฆใฏ
ใใฃใจๆฟๅใช
็ฑใใญในใใฆใใใใ
ใใ ใใ
ใงใใใใช
ใใใฆใใ ใใ
ๅ ่ฒดใงใใงใใใใฉ
ไฟบใๆชใใชใใ ใใ
ๆฌฒใใใฆๆฟกใใฆใใใใชใใฎใ
ใ
ใใฆ
ใใช
ไฝใใฃใฆใใ ใๅใฏ
ใ็ถใใ
ใตใชใผ
ใใใใใ
ใฉใใใใใ ใใใชใฏใบใจใ
ใฏใบใจใพใใ
ใพใใ
ๆตฎๆฐใ
้ใ
้ใ
้ใใพใ
ใ็ถใใ
ๆตฎๆฐใ
ใๅๅบใฆใ
ๅบใฆใใ
ไบๅบฆใจใใกใฎๅผ็ช
ใใใใใญใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ๅ ่ฒด
ๅฝผๅฅณใใ
ใใใใใใใ
ใใใๅบใฆใ
ไบๅบฆใจไฟบใฎๅใซ้กๅบใใใใใชใ
ไปใพใง่ฒธ
ใใ้ใฏๅ จ้จใใฃใฉใซใใฆใใใ
ใใ ใใ
ไบๅบฆใจไฟบใฎๅใซ
้กใๅบใใใใใชใใ
ใใๅ ๅผใชใใ ใใ
ไปฒ่ฏใใใใ
ใช
ใใใชๆใใชใฃใฆ
ๅบใฆใใฃใคใฃใฆใใ ใ
ไปฒ่ฏใใใใใใฟใใชใช
ใใ
ใใคใฑใผ
ใใฃ
ใ
ใฃๅบใฆใใฃใคใฃใฆใใ ใ
ๅบใฆใใใใใฃใ
ใใใฃใ
ๅบใฆใใ
ๅบใฆใใ
ๅบใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใฃใ
ใใๆฅใใช
ใพใใใตใชใฆใตใซ
่ฃๅใใใใจใฏใช
ใฉใใใกใใฃใใใ ใ
ไฝใใใฃใใใ
ใ็ถใใ
้ใใใงใ
็ง
ใใใใใซ
่ ใใใใใงใ
ใตใชใฆใใ
ไธๆจๆฅใฎๆฉใฎ
ๅ็ป
ใใใใใซ
ๆบๅธฏใง
ๆฎใใใฆใฆ
ใ ใใ
ๆฎบใใใใใชใใฃใใ
ไฟบใจ
ใใใฃใฆ่จใใใฆ
ใใฟใพใใ
ใใฃใก่ฆใใใใ
ใตใชใผใใ
ใ็ถใใ
ใตใชใฆใใ
ใตใชใผใใ
ใใฎใพใพๅๅฑ
ใใใฎใฏใใใใ
ใพใ่ฒใจไบไบบใง
ใฉใใ็ฅใใชใใจใใใซ
ๅผใฃ่ถใใชใใ
ใ้ใฏ็งใๅบใใฆใใใใ
ๅผใฎใใจใ
็งใซไปปใใชใใ
ใ็ถใใ
ใใ
ๆๅพใซใ้กใใใใ
ไธๅบฆใ ใ
็งใจ็ฅใฃใฆใใใชใใ
ใ็ถใใ
ใใฟใพใใ
ใตใชใต
ใ็ถใใ
ใตใชใต
์์ค๋ง
ๅฏใใ
ใๆฏใใ
ใฉใใใ
ใ็ถใใ
์ผ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์ ์
์
์
ใ
ใ ใ
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์ ํ
ํ
ํ
์ผ ์ผ
์
์
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
ํ ํ ์ด๋กํด ํ ํ
ํ
ํ
ํ
์
์ด
์
์
์
์
์
์
์
์
ใ็ถใ
ใใ็ถใใ
์ ์
์
์
์
์
์
์ ์ ์
์ ์
์
์
์
์
์
์
์ํ ํํ
ํํ
ํํ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
็ถบ้บใ ใ
็ถบ้บใ
์
์
์
์
์
์
ใใใฉใใใใ
์
์ ์
์
์
์
์ํ
์
์
์ ์
์
์
์
์
์
์
ใ็ถใใใ็ถใ
ใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใ
ใ
์
์
์
์
์
์ ๋์
ใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ่ฆใฆใใ
็ถบ้บใ ใใใช
ใใฃใจ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์
ใ็ถใใ
์ผ
์ผ
ใ็ถใใ
ๅบใกใใใพใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใๆฏใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใใๅฏใกใใ
์ผ
์
์
์
ใ
ใใฃใจ
ใ
ใใฃใจ
ใใไธใซไนใฃใฆ
์ด ์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์ ์
์
์
์ ํฐ์ก์ ์
์ ์
์ผ
์ผ
ใ
ใใปใ
ใๅ ใกใใๆปใฃใฆใปใ
์
์
์
์
์ ์ ์
์ ์ ์
ใใใใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ใใใชใซใใใฃใกใใใจ
ใใ
ใใใชใซ
ใใฃใกใใใจ
ใใกใ็ถใใ
ใใใชใใ
ใ
ใกใ
ใ
์ผํ ์ผํ
์ผํ
์ผํ
์ผํ
์ผํ
์ผํ
์ผํ
์
์
์
์
์ ์
์
์
์ ์
์
์
์
์
ใ
ใ
ใใ
ใ็ถใใ
ใใ
์
ๆๅใงๆๅพใ ใใ
ๆๅพใ ใใ
ใใ
ใใใใ็ถใใใฎ้ใ
ใชใใฑใผ
ใ
ใใใ
์
์
์
์
์
์
์
์ ์ ์
์
์
์
ใ็ถใใใฎใใ
ใ
ใกใใ
ๅคงใใๆฐๆใกใ
ใ
์
์
์
์
์
์
์
์
ํ์
์กํ์ด
์ ์
์
์
์ ์
์
์ ์
์ ์ ์
์ ์ ์ ์ ์
์ ์
์
์
์
์ ์
์
์ ์ ์
์ ์
์ ์ ์
์ ์ ์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
ใ็ถใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ใใ
์ผ
์ํ ์ํ ์ํ
์
ใ็ถ
ใ
ใ
์ ์ ์
์
์
์
์
์ ์
์ ์ ์ ์
์
์
์
์
์ ์
์
์
์
ใ็ถใใใใฃใจ
ใใฃใจใใ ใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ๅฅฝใใชๅ ดๆ
์
์
์
ใ็ถใใ
ใใฃใจ่ฆใฆ
์
์
์
์
์
์
์ ์ ์
์
์
์
์ ์
์
์
์
์ํ
์ํ
์ํ
์ํ
์ํ
์ํ
์ํ
์
์
์
์ ์
์ ์ ์
์ ์
์ ์
์
์ ์
ใ
ใใ
ใ็ถใใใใกใใ
ใใใ
ๆใใใใ
์ ์
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ใใใใ
ใใใใใใๅฅฝใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใก
ใ็ถใใ
ใชใใใใกใ ใใกใ ใใ
ๆผใใฆใใ
ไธญใฎใใกใ ใใก
ใ ๆผใใฆใใ
์ผ
์ผ
ใใใๆฐๆใกใใ
็งใใ ใ
ใใไฝๅใไธๅฟ
ใชใใ่จใฃใฆใใใใใ ใ
์ ์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์ ์ ์ ์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
ใ็ถใใ
์
์
์
์
์
์
ๆฐๆใก
์
์
์
์
์
ๆฐๆใก
ใ
ใๆฐๆใก
ใใใงใใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
ใใ
ใใ
็ถใใ
ใใ
ๅบใฆใๅบใฆใ
ใชใใ
ใใฃใจๅบใฆใใฎใใใ
็งใใใใ
ใ็ถใใใฎ็ฒใใใใใ
ใ
ใใ็ถใใ
ใ็ถใใใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ใ้กใใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์
์
์
์
ใ
ใ
์
์
็งใจ
ๅฒ้ใฎ
ๅใชใ
็ฆๆญใฎๆใงใใ
ๆใฏ
็ฆๆญ
ใงใใใปใฉ
็ฑใ
็ใใฆใใพใใฎใงใ
ใฎใใ
็งใฎ็ฆๆญใฎๆใฏ
ใใฎใพใพ
็ตใใฃใฆใใพใฃใใฎใงใใใใ
ใ็ถใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.