Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใใพใใใฉใใใใพใใๅงใพใใพใใ ใใฏใๅงใพใใพใใ
ใใใใกใใฃใจๆ ๅใ่ฆใฆใๆนใซใกใใฃใจ่ช ๅทฑ็ดนไปใไปๆดใงใ
ใใฉ่ฆใฆใใใฆใ็ๆงใซใๆจๆถใใใใใจๆ ใใพใใใคใ่ฆใฆใใใฆ
ใใใใจใใใใใพใใกใใใจ่ชฒ้ใใฆใใ ใฆใใใใใงใใพใ ใซ็งใฏไปไบใใใใใพใผ
ใใใใใจใใใใใพใไปๅใงใใญใปใใฏใน ใง
้ขจๆ ้ใใใญ็คพไผ่ฒข็ฎใใใใใใจใใฉใณใ ใฃใขไปๅ
ใไปไบใๆฎๆฎต้ ๅผตใฃใฆใใใตใฉใชใผใใณใฎไบบ
ใจใ็คพไผใๆฏใใฆๅใใฆใใ็ด ไบบ็ทใฎไบบใใ ใณใใใฆใใ
ใใพใใตใฉใชใผใใณใจไธ็ทใฃใฆใใจ?
ใใณใใใฆๅคงไธๅคซ?
ใฏใๅคงไธๅคซใงใใญใงใงใใญใใงใฉใฃใฆ็ฅใๅ ใฃใใใใ?
ใใใจๆใใ็ตถๅฏพ่ชๅใซใใงใฉใใใใๆฐๆ ใกใใใใใใชใฃใฆๆใใชใใใใฆใใใ
่ชๅใใใใใๆฐๆใกใใใงใใใใใจใใ ใฃใฆใใใๅคๅๆฐๆใกใใใฎใฏใใใใงใใญ
ใใฎ็ด ๆดใใใใใงใฉใขใคใซใกใใใฎในใดใ ใงใฉใ5ๅ
ๆๆ ขใงใใใ
ใใฎๅฃใซไธญๅบใ็ใใใใกใใใกใใฎไผ็ปใง ใใญใชใใใฉ
ใฃใใง่ใใใใจใใใใใชไผ็ปใใใผใใ ใฏ่จใฃใกใใใกใงใใญใใใฏ
่จใฃใกใใใกใงใใญใฉใใใง่ใใใใจ
ใใใใใใใชใใใงใใใฉ้ ๅผตใใพใใใ ใชใใงใจใใใใใฟใคใใซใณ
ใผใซใใใฆใปใใใใงใ
ไธๅใใฉใงใๅฃใซไธญๅบใๆๆ ขใงใใใไธใฎใ ๅฃใซไธญๅบใใฆๅใ็ทในใใทใฃใซ
ไฝใใใใใ้ทใฃใฆใใใใฟใคใใซ้ทใใใ ใๆ่ฟใฎ็ตตๅณ
ใฏๅใ็ทในใใทใฃใซใใใใใใใใฆใใใ ใปใผใปใผๆฌๅฎถใฎใใฏใชใใใ
ไธๅใใฉใฃใฆใใใใใใพใใใใใฏใใใ ใ
ใใใพใใใ้ ๅผตใใใผ!
ๅฏใใใผใใใใใใกใใฃใจใ
ไธ็บ็ฎใใใชใใงใใใชใซๅฏใใใ ใใใใ ใใใใใใใใใใกใใฃใจ้ ๅผตใใซๅใใ
ใใจๆใใใงใใใฉใ
ไปใฎๆฐๆใกใ
ใใณใใใฆใใฆใฃใฆๆใใงใใ
ไฝใไปใฎๆนๆณใชใใฎ?
ใ
ใ
ใพใใผใใ ใฏใใใใใใชใใใ็งYou TubeใใฃใฆใYouTuberใชใใงใ
ใใฉใใกใใฃใจ
ใคใณใฟใใฅใผใใใชใใใฉใกใใฃใจๆฎๅฝฑๅๅ ใใฆใปใใใฆๆ้ใใใพใใ?
ๆฎๅฝฑใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใซใชใใ่พผใฟๅ ฅใฃใ ๆใใใใชใใฆใฉใใชๆใ
ใชใใงใใใฉใกใใฃใจ่ฉฑ่ใใฆใปใใใใฎใผ ใๅ ใใใซใจ
ใฃใฆๅซใชๆกไปถใใใชใใฏใใ ใใใชใใใฃใฆ ใใใจ็ตถๅฏพๅใถๅ ๅฎนใ ใใใงใ
ใพใใใใใคใณใฟใใฅใผใใๅงใใพใใใ
ใๅๅใชใใงใใ?ใใใกใใฃใจ้กๅใใฆใ ใใงใใ?
ใใ้กๅใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใขใถใคใฏใใใใ ใใ็ตๅฑ้กใฏใ็นๅฎใใใชใใใใใใ
ใใพใใใ็บ่กใไบบใฏใคใณใฟใใฅใผใใใชใ ใงใใใฏใใใใใพใใใใฏใใ
้กใ็งใฎ้กใ่ฟฝใฃใฆใใพใใฎใใชใในใ็งใซ ไฝฟใฃใฆใใ ใใใใใใฏใใ
ใใฃใจใใๅๅใฏ?
ใใๆฐธๅฑฑใจ่จใใพใใๆฐธๅฑฑใใใใฏใใ็งใฏ ?
45ใ45ใฐใฃใใใญใ่ฆใใชใใญใใใใ ใใใไปไบใฏไฝใใฆใใฎ?
่ฒฟๆ้ขไฟใงใ่ฒฟๆ?
ใใกใใใกใใๅ ใไปไบใใฆใพใใใใใใ ็ตๅฉใฏ?
ใกใใฃใจใ็ธใใชใใใฉ้ขๅฉใใใใใงใใ ้ขๅฉใใใฎ?ใชใใง้ขๅฉใใใฎ?
ใ?ใใใพใง?
่ใใใใใญ?
ใชใใง้ขๅฉใใใฎ?
็งใๆตฎๆฐๆไฝใใใฏ้ขๅฉใใใฆใใใใใชใ ใ
ใช
้้ใฃใฆใใใใฟใพใใใใๆฌฒใใใใณใใณ ใใณใใณใใณใใณใฃใฆใใคๆฌฒใใใใ
ใงใไฝๆฐใฅใใใใใใใใ10่ชฌๆใกใใฃ ใจ็ใใญๆฉใใใใฃใฑ
ใขใคใซใใใใใ ใใใผใใใ้ฃใใคใใ้ฃ ใใคใใใใ็ตๆง่ฆ
ใใๆฌๅฝ?
่ฆใฆใ?ใใใใจใใใใ่ฉฑใๆฉใใใ่ฉฑใ ใใฉๅฌใใใญๅฏใใใใใใกใใฃใจใใใกใ
ใกใใฃใจ่ฉฑใใญ
ใใใง่ฉฑใใฆใใใฎใใช?
ใงใๅฌใใใใใใตใคใณใ ใใงใใใใใใ ๅฌใใใงใใใชใใง่ชๅใฎ็งๆฌฒใ ใ็บๆฃใ
ใใใจใใฆใใฎ?ใใฃใกใฎ่ฆๆ่ใใฆใใใ ใใใใใใใใฃใ!ใตใคใณๆธใใฆใใใ
ใใใใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใใตใคใณใใใใ ใชใจใใง็งๅฏใใฆๆธใ
ใชใใใใใกใใฃใจใใฃใกใซๆฅใฆใใใใใพ ใใใๆธใใฆใใใใใใตใคใณใใใใง
ใกใใฃใจใใใใ่ฉฑใฎ็ถใใใใใใ็ตๆงใ ใใฏๅฌใใใงใใใชใใฑใผใ
ใใใใจใใใใชใใชใใซในใใฌในใ็บๆฃใ ใใใจใใ
ใๆฅ้ ใฎ็ฒใใๅใฃใฆใใใ็ใใใใใใ ่ค็พใใใใใฎใไปๆฅใฎใขใคใซใฎไปไบใงใ
ใฏใใใกใใธใฉใใ
้ทๅฑฑใงใ้ทๅฑฑใใใใใซใกใฏใใใใจใใใ ใใพใ็งใใใใใฃใฆใซใกใฉใๆ
ใคใฎใ้ใใฆ้ชจๆใใกใใใใ็ฃ็ฃใใใฃใฆ ใใใฆใพใ็ฃ็ฃใงใใ
ใใใฎ็ฃ็ฃใใใใฃใฆๆฐใฅใใใกใใฃใ
ใใใใกใใใฏไฝใใใใฆใใใฉใใงใใๅ ่ฆใฆ
ใใใง
ใใฃใธใฅใขใซใงใใ
ใใใชใใใตใคใณๆธใใฆๆฌฒใใใฃใฆ่จใใใ ใไฝใซๆธใใฆๆฌฒใใใฎ?
ใใๅฅใซใใใใใฏใคใทใฃใใซๆธใใกใใใฎ ?
ใฏใใใงใใใฃใใใ ใใใใฃใฑใใๅคงไธๅคซ ?ใใ่ฆใใใ
ใพใใใใใใใใฃใใใกใใฃใจๅผใฃๅผตใใ ใใงๆชใใใฉใๅ จใฆใ็ตใใฃใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใฃใฆใใๆ่ฌใฎๆใ ่พผใใฆๆๅพใซๆธใใฆใใใใญใในใฆใ็ตใ
ใฃใใใใขใคใใขใงใใญใจใใใใจใงไปใใ ไฝใใใใใ่ชฌๆใใใใจๆใใพใ
YouTubeใฃใฆ่จใฃใใใฉๅฎใฏAVใงใ ใใใฏ
AVใงใใใฃใใ่จใฃใใใฉ้กใขใถใคใฏใซใช ใใใๅคงไธๅคซๆ ใใชใใใใใใฃใฆAVใชใฎ
ใ
ไปใฏ่ใ็ชใ ใ ๅใ็ชใฏ็งใ ใ็ง
ใ5ๅ้ใฎ้ๆธใใใพใ
้ทๅฑฑใฎไฝใ ใฃใๅๅ้ทๅฑฑใงใ้ทๅฑฑใฎ
ใใณใใๆธใใใพใๆธใใใฆ5ๅ้ใญ5ๅ้ ใฎ้
่กใใฎๆๆ ขใใใงใใใใชใใจไธใฎใๅฃใง
่จใฃใฆใใใใใใใชใใใ ใใฉ่จใฃใฆใใ ใใไธญ
ๅบใใงใใกใใใฃใฆใใไผ็ปใซใชใฃใฆใพใใ ใใใใฎใฃใฆๆฌๅฝใซใใใใงใใใใฃใใญใก
ใผใซใผ้ใใใฉ่จใฃใกใใใกใ ใใ
ใใใๅใใฆใปใใใฆ
ใใใชใใงใใใใใจๆใฃใใใจใใใจใตใฉ ใชใผใใณใฎไบบใใก้ๅฎใชใฎใญไปๅใฎไผ็ปใฏ
ใตใฉใชใผใใณใฎไบบใใกใซๆฅ้ ใฎ้ ๅผตใฃใฆใใฎ ใใ็ฒใๆงใงใใฃใฆใขใคใใซใ็ใใ
ใฃใฆใใใใฉใณใใฃใขไผ็ปใฟใใใชใใใชๆ ใ็คพไผ่ฒข็ฎ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใตใคใณๆธใใฆใใใใใฉใญใใกใใใตใคใณๆธ ใใฆใใใใจใใงใใใใใใใใใงใใใฃ
ใใใ ใฃใใใใใฏใใใ ใ่ชๅๆฌก็ฌฌใ ใใ ้กใ้ ใใฆใใใใฃใฆๆๅใชใใใใชใ
ใงใใใใงใฏใทใผๅฅณๅชใใใจใใใกใใฃใจ่ฆ ใฆใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใจใใใชใๅฅณๅชใกใใ
็งใใฉใใพใใใฉใใ?
้ ๅผตใใพใ้ ๅผตใใใฆใใ ใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใ?
ใงใ้ ๅผตใใฃใฆๅฅใซๅซใชใใจใใใใใใใ ใชใใใใ
ใขใใฉใใใ ใใงใใ ใฃใฆใใใคใใ็ฒใๆง ใฎๆฐๆใกใ่พผใใฆใใใใ ใใๅฅใซใ
ๆๆชใใใงๆฐๆใกใใใฆ่จใฃใกใใฃใฆใๅฅใซ ๆชใใใจใงใฏใชใใใใๆชใใใจใงใฏใชใ
ใใฉใใฃใใใ ใฃใใ้ ๅผตใฃใฆใฟใใใงใๆฌฒ ๅผตใใฏ็ตถๅฏพใซใใกใงใใๆฌฒใ
่ฆใใจๅคฑๆใใพใใใใ็ก็ใใใ ใใๅฐใ ใฎๅนธใใงใ
ใใใใผใซๆใใใใใใใฎๅ ใฎๅนธใใๅพ ใฃ ใฆใใใใชใใฏใฉใฃใกใงใใใใใงใ
ใกใใฃใจๅ ใฎๅนธใใ่ใใฆ้ ๅผตใฃใฆใฟใใใง ใๆจชใๅบใใใใใชใใใใใใ้ท
ๅฑฑใใใใใใใไปใใๅงใใใใจๆใใพใ ในใฟใผใ
่ก้ใใงใใฏใใ
ไปใใ่ฆใฆใๅฅณๅชใฎ
้ใซๆธใใใฆใใใใใฃใฆใใ่ชฌๆใใใใซ ใใใใใใ ใใณใใณใใตใซใใตใซใ
ใงใใญใกใใฃใจใใ ใกใใฃใจใณใฃใใใใ ใกใใฃใฆใพใ ๆบๅใฏ
ใชใใปใฉใใใ่ๅฅฎใใใใคใ่ฆใฆใใใฆใ ใใ ใใญ็งใฎใ ใใใไธๆฆ
่ฑ่ช4่ฆใฆใ้ขจใชใใจใไปใใใใฆใใใใ ใใใใงใกใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใฟใฆ
ไปใใใใชใใฏๆ ๅใฎไธญใฎใขใคใซใ่ฆใใใจ ใซใชใใงใใใ
ใใใกใใใใชใใฆๆฌ็ฉใฎใใณใใ่ใใใ ใชใ
ใ
ใฃใฑใไฝๆฆๅคงๆ
ๅ
ๆฌๅฑใใซใๆฌ็ฉใฎๆน่กใใใใชใใ
ใกใใใใพใงใใใผๅๅค
ๅฑใใกใใฝใฏใฉใใชใซใชใฃใฆใใใฎใใช?
ใฏใใใใไธใใใฆใผใ
ใใผ!
ใใใพใฃใใใซใใใใกใใฃใจ้ฃใณใใใใ ใชใ?
ใชใซใชใซใชใซ?่ๅฅฎใใฆใใฎ?
ๆๆ ขใงใใใใช?
ใงใใฆใใงใใชใใฃใใจใใฆใๆฐๆใกใใใช ใฃใฆใ
ใใใ ใใญใใใฃใใใ ใฃใใๅ ฅใใใใใญ ใ
ๆฐใซๅ ฅใใชใ
ๅฅณใซใใใจใใฏใฝใผใญ?ใใญ?
ๅฐใใพใ ๆฉใใใ
ใงใๆฉใๆนใๆๆ ขใงใใใใใซใชใใใ ใฃใฆ ใ็ทๅชใใใ่จใฃใฆใใใ
ใใใชใใงใใใ
ใกใใฃใจๆฎใฃใฆใใ?ใใใ
ใฉใใๅบใฆใใใใ ใฃใใใญใใใใใ ใใ ใใชใใฆใกใใฃใจๆฅฝใใใงใปใใใญ
ใใใใญ
่ใใกใใใใใช5ๅ้ๅงใพใใใใใ ใใพ ใ
ใใไธๅ?
ใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃ ใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃ
1ๅไปฅๅ ใซ 5ๅใฉใใใ1ๅใ ใฃใใใใ ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใฃใใฎใซใฆใณใใชใใฃใใใจใซไปไธใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆๅฏๆใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใ็ขบใใซ2้ฃๅฐใใใฎ ใฏใชใใชใใชใใชใใ่ชไฟก
ใคใใใใใใจใ็ตใใ้ใฃใฆ้ทๅฑฑ่กใฃใกใ ใใใใปใใฏในใงใใชใ
ใใใฃใฆ็ตใใใงใใ
ใใผใใผ่จใฃใกใใฃใใใงใใใใใใใใ ใฃใ
ๅค็งใฎใกใใฃใจๆฐๅๆฌก็ฌฌใง็นๅฅใซใผใซใงใใ ไธญใซๅ ฅใใฆใใ
ใใฟใใใชใใชใใฎๆฌๅฝใงใใ ใใฃ้ง็ฎใง ใใใใใใใใใใใ
ใใ ใฃใฆใใใ2ๅใๅบใใใใ ใ ๆฐๆใก ใ็ถใใฆ
ใใใชใซๅใใงใใใใฎใซใชใใใใใง็ตใ ใใใคใใค่จใฃใฆใใใใใใ ใใฉ
ใทใณใณๆกใฃใๆใ ใใฉใใใใใใใใใใ ๆถๆญใใฆใใตใคใณใใตใคใณๅ ฅใใพใใใใใต
ใคใณใใตใคใณๅ ฅใใใฐใๆณฃใใชใใงใใ ใใ ใ
ใกใใฃใจใใฃใกๅผใฃๅผตใฃใฆใ
ใใฃใกๅผใฃๅผตใฃใฆใ
ใใๅผใฃๅผตใฃใฆใ
ๆณฃใใชใใใๅใ
ใใใใใชๆถใ่ใใฆใ่ฒฟๆใฎไปไบใๅใพใฃ ใฆใใ
ใพใ่กใฃใกใใฃใฆใใใกใใใใ ใฃใใใใ ใฃใใใ ใใฉใญใใใชๆฒใใใๅฅใใใใฆ
ใๆกๆใใฆใใฐใงใใใฆใใใใกใใฃใจๆไผ ใใใชใใใใใใจใ
ใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใใใใใใๆๅ
ไผใฃใๆใใใใใฃใใใใฆใฆๅฅณ็ณปใฎไบบใ ใฃ ใใใกใใใกใใใฃใฆๅฅใซ่จใฃใใใ ใใฉๆณฃ
ใใฆๆถๅใใฆใใ
ใใใจไฝ่จๆณฃใใกใใๅคงไธๅคซใงใใใใญๆฐใ ไปใใฆ
็ตถๅฏพใฏใใใใชใใใ ใใฉ้ฃฒใใงใใฃใใฎใซ ใชใใงใฏใใชใใใใใชใใฎใฃใฆๆใใชใใ
ใใฉ ใกใใฃใจใใใใใใใ ใฃใใชใพใใ ใใใใใ ใใฉใพใใซใผใซใง ใใจใฏใใกใฎ
ๆฐๅๆฌก็ฌฌใงๅๆใซใใใฐใใใฃใใใ ใชใฃใฆ ่ฉฑใใกใใฃใจไปๆฅไปๅญฆใใ ใOK?
ใใใใใใใใใใใชใใจใชใใใงใใใฉ ใงใใใใฎใจใใใใใใฎใ
่ค็พ ใไฝใฎ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใงใจใใใใใพใๆๅคใจๅใฟใใใใใ ใชใใ
ใ ใฃใใๅ จ้จใใธใงๆใใใฏใใ?
ใชใใ ใใใใใใใใใใใใซๆใใฎใใ ใใใใใงใใใๅฟใ้ฌผใซใใฆใใ ใใจใฏๆง
ๆฌฒใๅใฆใใใฉใใใชใใงใญ็งใฎใใใใใช ใฃใกใใฃใใใใ็ฅใใใคใจใผใคใ
ใใงใจใใใใใพใใใใใจใ
ใใพใใ!
ใฉใใพใงๆฅใฆใใใ?
ใใใงใใ?
ๅฏใฃใฆใใใฎ?
1500ๅไปฅๅ ใจใใงใ
้ ้ๆใ้ซใใใ ใใญใ็ฉใ้ซใใฃใฆใใใ
1580ๅใ
1580ๅOKใงใใ
ใฉใใงใใ?
ๆ้ซใใใใใใใใฉใใใใใใใไปฅๅคใ ใใชใใ้ธๆ่ขใฏใใใถใผใใชใไฝใๅฅฝใใช
ใฎ?ไฝใจ้ฃฒใใใ?ใใใใฟใใชใซใจใไฝใ ใใ?
ไฝใ ใใ?
ใ?ไฝใ ใใ?ใใใชใฎ?
ใฏใฌใผใใใใใฉใใไปๆก็ณปใฎใขใคใใ ๆก็ณป ?้ ๅผตใใกใ
ใใญใๅญฃ็ฏใใใผใชใใปใฉใญไปๆฅใญใฏใฌใผใ ้ ผใใใฏใ
ใกใใฃใจ่ชญใใงใฟใฆ่ชๆใใกใใใพใใใใ ใฉใใใใใใใๅคใชไบบใ ใฃใใฎ
ใซไผใใใใฆใชใใฆใญใขใใใฎ้ธในใชใใใ ใญใใใฏ้ธในใชใใใใชใใใใฃใกใ่ฆใใ
ใใฃใฑใ้ ผใฟใใใฎๅบใฆใใกใใฃใใฉใใใ ใใใใ2000ๅใพใงOK
้ใใฆใใ ใใใใฏใใใๅพ ใใใใพใใใ ใใใฃใใใใพใใ
ใใใใกใใธใฉใใใใๅพ ใใใใพใใใใฏ ใใ
ใใ้ฃใน็ฉใๆใฃใฆใใฆใใใใใงใใ?ใฏ ใใใใใไธๅใใใชใใฏไธใใใฆใใ
ใฃใฆใใใๅใใฃใใใใใใๅพ ใใใใพใ ใใฏใใ
ใใใไปใใใใฎไธญ่บซใฎใใฎใ้ฃในใใๆฐๆ ใกใฏๅฑฑใ ใชใใงใใใฉใไปๆฅๅผใใ ใฎใฏใใฎ
ไธญ่บซใใใใๅ ใใใชใใงใใใใ?
ใใใๅคงไธๅคซๅฎๅฟใใฆๅคใชๆใไบบใใใชใใ ใใใใใใใ่ชฌ
ๆใใใญใใใใๆใใกใใฃใจใใใฆใใ ใ ใใชใใง
ใกใใฃใจใใฃใกๅใใฆใใใฎ
่ท็ฉใฏไธๅใกใใฃใจไปๆฅ็งใฏใใฃใก
ใซ็จไบใใใใใงใใ็ถๆ ่ฆใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซไผ็คพใฎไบบใซใฏ่จใใชใใใ็ซ
ใฃใฆใใใใใใ
ใใใฎใฏๅใใฆ?
็ต้จใชใ?
ใงใใใญใใใไปๆฅใๆฉใซ็ต้จใใฆใฟใใใ ๆฌกใฎไปไบใใ
ใใๅคงไธๅคซๆฌกใฎไปไบใฏไปใฎไบบใซไปปใใ็ฅใใ ๅ็ฌ่กๅใงใใใใฎ้ ้ๅกใฎไป
ไบใฎๆฌกใฎไปไบ่กใใชใใใจใใชใใใใใใ ใใพใผใ
ๆฑ
ใใใผใๆใใ้ ้ใใฆใใฎใกใใฃใจ
ใใกใใกไฝใชใฎใใใใ
ใใใใชใกใใฃใจๅท้ใซใชใฃใใใใฎไปไบใฎ ่ถฃๆจใ่ฉฑใใฆใใใใใใไธๆฆใใ
ใซ่บ่บใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใชใซใใใใชใซๅฑใใชใใฆใใใใฎใซใ
ไปไบใๅฟ้ ใงใใ?
ๆฅใ?
3ๅนด้ใซใชใฃใใใจใใใใใใใซๅฑใๅใ ใจใใซ่ฟทๅญใซใชใฃใใฃใฆใใจใซใใฆ
ๆๆชไปใใๅฑใๅฎไบใฟใใใช็ถๆณใซใใกใใฃ ใฆใใใ?
ใใใใใฉใใใใใชใใใใ ใญ
ใใใผใ!
้ช้ญใฆ!
ใฏใใๆฐใใคใใใๅใใใใ้ป่ฉฑใใใใ ใฏใฌใผใ
ใคใจใผใค!
ใใใซใกใฏๅค่กใใชใใฆๆธใใ ใกใใกใใใผ ใใใใใๅบๅใใฆใ
ใใฆใใใใจใใใใใพใใฏใ!
ใฏใใใงใฏไปๅใฎๅ ๅฎนใ็บ่กจใใใใจๆใใพ ใใใฃใจใงใใญใๅ ใใใกใใฃใจ้ช้ญใฃใฆ
่จใฃใฆใใฏใฌใผใ ๅบใพใใฎใใใใใใ ใใฏ ใใใใชใใใใฃใจ็งใไปใใ5
ๅ้ใใญใใญ่ใใพใใฏใใใ ใใฆ5ๅ้ไปฅ ๅ ใซใใๆๆ ขใงใใใ่กใใฎๆๆ ข
ใงใใใใชใใจ่ใฎใๅฃใงใใฎๅญใๆฏใใฆใ ใใใใจใ่ชใใพใใใฃ
ใฌใณใธใใพใใ?ใใพใใใญใใใญOK
ใกใใฃใจใใณใใณใงใใใ็ถบ้บใชใใณใใชใฎ ใง5ๅใง็ตใใใใใใใชใใชใฃใฆใใพใใ
่ถฃๅณใใณใใใใ ใใพใใใฃ
ใใใใใใใใชใใๅใใช
ๅผใฐใใฆใกใใฃใใใใใใใธใงใ
ใใใใใๆฑใใใฆใฆๅซใใใฎใฏใใชใใใ ใชใใฆใใฉใฃใกๅใฆใฐ็ง
ใงใใใใฎ็งใๅซใใฃใฆใชใใใ ใใใใใ ใฎ?
ใใ
ใญใ
ใใใช่ฅใ ใใใใณใใณใฎใกใใฝใใๅ ใใ ใๅๅใชใใฆ่จใใฎ?
ๅธๅทใงใๅธๅท?
ๅธๅทใใใญใกใใฝๅธๅทใใใ่ถณใใฏ?
ไฝๆญณ?
38ใงใใฏ?ๆๅคใจ่จใฃใฆใใฎ?
ใใธใง?
ใกใใฝ่ฅใใชใ?
ใ?38ๆญณใฎใกใใฝใใใชใใใใใใณใใณ ใชใใ ใใฉใใใใชใๅ38ใชใฎ?
ใใ้ใใใฃใกใซ่ใใฆใฟใใใชใฎ?
ไปไบใใใ ใ?
ใฏใใ
ๅๅ ฅใฏๅนใใชใใจใญใใใใ
ใใผใใ
ไธ่ชฒใ ใ?ใฏใใไธ่ชฒๅ จ้จใใใใใใญใใ ใใ
5ๅๆธฌใฃใฆใชใใใ็ด5ๅใ ใใใใใ
ใใใใใชๆฐใซใชใฃใฆใใใงใใใใใใใ ใญไปไบๆปใใชใใใจใ้ ใๆฐ
ๆใกๅคฑใใใงใใ
ๅผใใใชไปๆๆ ขใงใใชใใฃใใๅ ฅใใใใชใ ใใ ใใกใใฃใจๅ ฅใใใใชใฃใฆใใง
ใใใใใใใกใใฃใจใใฃใกใใใฏใ่กใใ
ใใใ
ใใใซ4000ๆๆ
ใฃใฆใใ ใใใใใใใๅ จ้จ่ฑใใใใใ
็งใใกใซๆฅใฆใใใชใใจใซใชใใชใใฆๆใใช ใใฃใใงใใใใใใ
ใธใง็กฌใใญใใฎๅฝขใๅพใใซๆใฃใฆใใฃใใใฉ ใใชใใฎใใช
ใกใใฃใจใใฎใใณใใณ็งๆฐใซๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใงใใใฐ็งใ5ๅ่ใใฆใใใฃใฆๅ ฅใใใใช
ใใฎๅญใใใฆใใ ใกใใใจใใกใชใซ่กใใ ใจใใใใใใฎ่จใฃใกใใฃใฆใใ
ใใงใใๅญฆๆ ก ใใใใใคใ ใใ ใใฃใกๅใ ใฆ
ๅฏใฆใฃไปไฝๅใ ใฃใใฎใใช
ใใใใชใใใฉ ใใใใชใใญใใใใชใใฟ ใใฟใ็ตๅฉใๅซใฃใฆใใ
่ฆใคใใใชใ ใใใใใใคใฟใคใใคใณใฐใฃ ใใใใใช
ใใใใใฏใใฏใใฃใฆใ
ใงใใใใซใชใฃใ?
็นๅฅใญใใใใฉใใใชใใใๆ้ใใฆใณใใ ใชใใใใใฃใฑใๆใใฆใใใ
ใงใๅบใใใใใกใ ใใใญใ
ใฌใคใฏใฟใคใ ใชใฎใซใฉใใฉใใซ
ใใซใใซใชใฃใฆใใใฎใฏใชใใง?
ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใๅบใใฆใใใกใชใฎใ
ใใใใใชใใช็งใฎใใ่ฆใฆ่ๅฅฎใใใฎ?
ใใฃใจ่ฆใใ?
ไธญ่บซใๆฐใซใชใ?่ฟใใง่ฆใใ?
ๆฌฒๅผตใ
่ฟใใง่ฆใใฆใใใใญใใใ
ใใฃใจ็ซใฃใฆใใญ
ๅ
็ใไฝๅ่ฆใใฎใฏใใคใถใใงใใ?
2ๅนดใถใ
ใฉใใใใใใช
ๆฌกๅๆ้ๅทฎใจใช
ใใฉใใฎใฌใณใใณใฌใณใใณใงใใใใชใ
ๆฐๅญใใใใใชใใใ็งใใใใใชใใใฉ่ ๅฅฎใใฆใใฎ
ใใใใใชใใชใใใผๅ ฅใใใใใใ ใฃใใฎ ใซ
ใใฃใใ่ใใฆใใใฆ็งใๆฐ
ๆใกใใใฆใใกใ ใใกใ ใงใใๅ ฅใใใใใ ใ ใฃใใฎใซ
ใใใใชใใง่จใฃใกใใฃใใฎ?
ๆญฃ็ขบๅ ฅใใใใใ ใฃใใฎใซๅ ฅใใ?
ๆฌๅฝ?
ๅ ฅใใใใฃใ?
ไปใงใฏใใๅ ฅใใใใจๆใใชใใฎ?ๅ ฅใใใ ใงใๅ ฅใใใใฎ?
ใพใใงใใใณใใณใ ใใใชใพใ ใใใใใใ ใฃใ็งใใกใใฃใจๅฝใซ่กใใ
ใใฆๆฐๆใกใใใชใฃใฆไปใๆฅฝๅจไฝฟใฃใฆใใ็น ๅฅใญๅ ฅใใกใใใฃใใช
ๆฎ้ใ ใฃใใๅ ฅใใใใชใใใ ใใใใซใใ ใพ
ใใฃใใใใชใใใพใใฃใใใใใซใง็ใใ ใใใ็คผใจ่จใฃใฆใฏ
ใชใใงใใ็งๆฌฒใงๅ ฅใใพใ
ใใฃใจใใใใใญ
ใใคใใฏใใณใๅ ฅใฃใกใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใพใใพใใใ
็ฑใใ
ใใกใใใกใๆใใ
่งฆใใใ?
ใใใใ่งฆใฃใฆใ
ใใใใซไธญใฏใใก!
ไฝ?
่ฑ่ญใซใชใฃใฆใใฎ?
ใใฃใกใซไธญๅบใใฆใใใใ
ใใกใใ
ใกใ
ๅฏใกใใใใใ
ๅฏใกใใใใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใใ ใใฉ ใพใใๆฌๅฝใซ2ๅ็ฎ ใใใใใชใใฆใใใใชใ?
ใใกใใใชใ่ฆใฆ่ชๅใฎใกใใฝ่ฆใฆ ใใใช ใซใใณใใณใงใใใชใซ็กฌใใใ ใ
็ก็ใใใชใ ็ก็ใใใชใ็ก็ใใใชใ
็ก็ใชใฎ?
ใใใๅธฐใใฐใใใใใใใใงใใใใซใใ ใฃใฆใใจใฏ ใงใใใใงใใ
ๅใใใฆใใฃใฆใฟใฆใปใใงใใๅ ฅใใใใงใ ๅ ฅใใใใงใใใญ
ๅฏๆใ็ด ็ดใใใๅฌใใๆๆฌฒใใไบบๅฅฝใ
ใใผใ
ใฐใๆฐๆใกใใ
็ใใฆใใปใใฏในใฃใฆใใจใ ใๆใๆใใใ
ๆใ
ๆฐ
ๆใกใใชใฃใฆใใใใใชใใงใกใใฃใจใใใช ใฌใ
ใฌใใชใฎ?
ใคใใซใฏใ ใฃใ?
ๅๅๅฟใใกใใฃใไปๅบฆๅพใใใใใใฆใฟใใ ใช
ใ
ใฐใใชๅพใใ
ใฃใฆ็งใๅใใ
ใ่กใใใใซใชใฃใกใใใฎใใช
2ๅใๅบใใฆใฟใฆใใผๆฐๆใกใใไปใฎ
ใใธใงๆ้ซใ ใฃใใใใใใจใใใใใพใใฉ ใใใใใพใใฆ่ชๅใงๅใใจใใใใใซใช
ใฃใกใใใใใใชใ็งใๅใใฆใใใใ
ใใใใกใชใฎ
ใใใใกใใใ ใญ็ขบใใซใใใชใซใฎใณใฎใณใฏ ใใใใใปใ
็ฐกๅใซๅ ฅใใใๅใไปใใฎใใใใซ็ซใฃใฆใ ๆฃใฟใใใชใจใใใซๅ ฅใใๆฐๅใงใใใใช
ใชใใงใใใชใซใฎใณใฎใณใชใฎๅใใใชใ?
ไฝฟใฃใๆนใใใใใใฃใจๆฎๆฎตใใๆงใใใใ ใใชใซใฎใณใฎใณใชใฎใซๆฎๆฎตใใ
ไปๆฅ็งใฎ
ใใใฆใใใฃใใงใใ?
ใใใฃใใงใใ
ใใใช็ฐกๅใซ่กใใชใใงใ
ๅฃใใใใฎใใกใ ใใใญ
ใพใๅบใใฎ?
ใใใใใใใใผใ ใใใผ
ใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใฃใใใไธญใซ่กใฃใกใใใกใ ใใฃใฆ
ใ
ใณใ
ใณใ ๆฌๅฝใซใใฃใฑใๆๆ ขใใใฎใญไธญใง
2ๅๅบใใฆใใใณใณใจใฏๆใใชใใใฉ
ไปๆฅใฏๆจๆถๅกใ่ฆๅดๆงใงใใใไปไบๅฑใ้ ๅผต ใฃใฆใญ
ใใชๅ ๅทฅๆฌฒใใใญ ๅ ๅทฅใใใใใใใใงใ ใใใฎใพใพใง่ถณใฏใ ใใ ใใข
ใกใใใฟใใใชใใผใฏใผใ ใใผไธ่ดใใฆใน ใใญใชใใใใ็ต
ๅฑใใใพใใใญๆฌฒใ ๆฌฒใซใฏใชใฃใฆใชใใใฃ ใใ
ใใฃใใใใ็งๆฎบใฃใฆใใใใใงใฉใผใบๆใ ใใฎใซใงใใ ใพ
ใ็ขบใใซใใใใฃใกใใฃใใ
ใใกใฃใฆ่จใใใใใจใใใฃใฆใใใฉ ใงใ ใชใใฆ่จใใฐใใใใ ใใใใๅ
่ฒ ใงๅใฃใฆๅ่ฒ ใซใฏๅใฃใฆ ๆฌฒใซ่ฒ ใใใชใ
ใฆ่จใใฐใใใใงใใๅ่ฒ ใซๅใฃใฆๅใฃใใ ใฉ ่ฉฆๅใซ่ฒ ใใกใใฃใ่ฉฆๅ่ฉฆๅ
ใซใฏ่ฒ ใใใใๅๅ่ฒ ใงใใ ๅๅ่ฒ ใงใใ ใ ใ
ใงใใฃใกใใฃใ
ๆๅพใฎๆๅพใ ใฃใฆ็ตๆงๆๆ ขใใใใใใใฎไบบ ใใใ5ๅ็ตใฃใฆใใ็ตใฃใฆใชใใฃใใใใ
ๅใใใชใใใใๅใใใชใ5ๅใฏใใฃใฆใช ใใฃใใใใใใพใๅใใใชใใใฉๅฒใจใงใ
็ตๆงใฎใชใพใงๆฅใใใฆใใใญๆๆงใชๆใใซใช ใใ ใใๅใกใ ใ็ง
ใฏๅ่ฒ ใซใฏๅใฃใฆใใ ใใๅใกๅใฃใใใใ ใ้ใกใใใ ใ
ใใใงใใใใฎใฌในใใฉใณๆใ
ใใใใใใใใชใใ
ใใใใกใใฃใจ
ๆธกใใใใใชใใใงใใใขใคใซใกใใใซใฏ็ ใใงใ
็ตๅฉใฃใฆๆธใใฆใใใใฉ็ตๅฉใใใ็ตๅฉใใ ใใใใใจใใใใใพใ
็ตๅฑใง็ใใ่ นใใฃใฑใ้ฃในใฆ
ใใ ใใใใ่ฆใใใฆ้ฃใใชใใใใใ็ตใ ใใซ่กใใพใใใใไฝ
ไบบใใใฎใใไปๆฅไฝไบบใใใฎๆใพใใพใงใ ใ ใฉ2ไบบๅพๆใพใใ
ใฎใ็ตใใใงใใใจ2ไบบใใใจ2ไบบใใจไธไบบ ใใฃใใ็ ใใชใใใใ ใช ๅ จ็ถใกใใฃใจใ
ใกใงใใใญใใใกใใใจใใผใใผ
ใใผใใชใใงใใใใใใกใใฃใจๆทฑใใฆ่กใฃ ใฆใใใใ ใใ ใฃใ ใใ
ใญใใกใใฃใจใใฃใใใ่ฆใฆใฆๆใฃใใใ ใ ใฉใ ใใธใในใซใใไธไบบใงๅ
ๅธญใซใใใใจใฃใฆใชใใชใใชใใใฉใใฉใใฉ ใ ใใฎใชใ
ใชใใใ็ฐกๅใงใใใฉใใใ ใใใ้ฃใใฆ ใใใ
ใฎใใชใจๆใฃใฆ่จใฃใใใ ใใฉๆปใฃใฆใใชใ ใใ
ใใฎไบบไธไบบใชใใ ใฃใใใใใๅใใใฎไบบใ ใใใชใใๅ ดๆ็ใซใใใ็ซฏใฃใใงใใ่ฏใ
ใใใ ใใใใใกใใใใงๅ่ฒ ๆใใใจๆใ ใใ ใใฉใใฉใๆใ?
ใใก?
ใใกใใฌใผใทใงใณใใใใชใใจใใก?
ๅผใฃๅผตใใชใใใใซใใใใใ็ตถๅฏพใซใกใใฃ ใจใใฐใใใจใซใชใฃใใใ็ฅใใฃใฆๅธฐใ
ใ ใใใ่งฃๆฑบใใพใใใใฃใฆใใใๅธฐใใใ ใญ่ฆใใๅคงไธๅคซ
ใ ็ตถๅฏพๅคงไธๅคซใ ใใไฝใใใกใใใใใจใๅบ ใใใใใใใๅฟ ่ฆใ
ใกใใฃใจใ ใใใ่ฉฑใ่ฆใใใใใฏใใใใ ใใใใฃใกใใใใ ใใใใกใใใใใใชใ
่ใใฐใจใใใใชใใใ
่ใใฐ?
ใกใใฃใจ้ ใใฃใฆใฆใๅใใใกใใใจๆใใ ใใ็ตถๅฏพๆใฃใฆใใชใใงใ
ๅคงไธๅคซใ้ ใใใพใใ
ใใใใไธๅๅไปๆใใซใใใใใฃใฆๆใฃใฆ ใฃใฆใใ?
ๆชใใพใใพใใใใๅคงไธๅคซใ
ใงใใไปปใใชใใงใใใฉ ไปปใใ่กใฃใฆใใ ใใใใใใฎใใจ่จใใใใ่ชไฟกใใชใใฆ
ใใใใใใๅคงไธๅคซใ ใ ใกใใฃใจใญ่ฒฌไปปใฏ ๆใฆใชใใใงใใใฉ ใๅไธ็ทใซ่กใใ
ๅคงไธๅคซใใช ใใฎไบบใพใ ่จฑๅฏๅใฃใฆใชใใฎใซ ใฉใใใใใชใ
ใณใใซใทใฅใผใใฃใณใฐๆใฃใฆใใพใใ ่กใฃ ใฆใใพใๆกใใใใใซๅ่ปขในใใใทใฅใฃใฆ
ไบ่งฃใงใไบ่งฃใงใ
ใใฎไปใกใใฃใจใใๅ็ปใใกใณใตใคใใฟใใ ใชใใคใฎๅ็ปใฎๆฎใใใใฃใฆใฆ
ใงใใฎๅ็ปใฎๆฎใใใคใซๅๅใใฆใปใใ
ใฆใกใใฃใจใ้กใใใใใใงใใใฉๆ้
ใใใพใ?
ไปไบไธญ?
ไผๆฉไธญ?
ใใใใใใฎไผๆฉๆ้ใฏใใจไฝๅใใใๆฎใฃ ใฆใใฎ?
ๅพ ใฃใฆ!ใใฎใฒใผใ !
โโใโฆใใใชใใ!
ๅพ ใฃใฆใใใฎใฒใผใ ็งใใใฃใฆใใใงใใใฉ ใใใใกใใใกใ้ใใงใใใงใใญใ
ใใใใๆนใใฃใฆใณใณใฝใ ใฃใฆใใใจใใใซ ็ดฐ่ใฎ็ดฐ่ใๆบใพใใใใใใใใๅดฉใใฆใ
ใใชใใใใใชใใใ ใใใใใจใใใฏๆฎใ ใฆใใใชใใ
ใใใ?
ใใๆนๆใใฆใใใใใใๅ็ปใจๅๅใใฆใ
ใ้กใ!
ใใๆใใฆใใใใใใใ
ใกใชใฟใซใใ่งฃใใฆใๆใฏไธใใ่ฑใใใใ ใฃใฆ่ฝใกใฆใใใใ ใใฉใใ ใใ ใใใจ
ใกใใฃใจใงใใใฃใฆๆใฏๅทฆใใๅณใซๅฏพใใฆๅ ็ฉใๆญฉใๅงใใใ
ใใใ ใใใพใ ใฏใชใขใใใใจใชใใงใใใ
ๅฟใฏๆดใใ ใ
ใจใใใใจใงใใกใใฃใจๅ็ปใฎๆฎๅฝฑใซๅๅใ ใฆใใใใชใซ้ทใใชใใชใใใใ
ใใฃใจใใพใ็ฐกๅใซ่ฉฑใใจใใฒใผใ ใงใใ
ใกใใฃใจใใใฒใผใ ใใใใพใใ
็ฌใใใใใใใชใใฎใ้ใใฒใผใ ใใใใช ๆบๅธฏใฒใผใ ใฏใใใใ
ๅฅใฎใใใใใใใใใใใใฃใฆใใใฒใผใ ใใใชใใฆใใคใจใผใคใฃใฆใใใฒใผใ ใใ
ใฎใ
ใจใใใใจใงใกใใฃใจ้กๅบใใใฆใใใใงใ ใใชใใจ้กใฏใขใถใคใฏใใใใฎใง่ชฐใใฏๅ
ใใใชใ็ถๆ ใซไปใใใง้กใฏๆใฃใใใชใ
ใ ใใไปไบใฎไผๆฉใ็ตใใใพใงๅใใฃใฆ่จใฃ ใฆใฟใฆ
ๆญใใฎใใคใใใใใใซใฆใณใใใพใ
ใฏใ
ใใใงใใใๆฌๅฝใซ่ชฐใใใใใชใใใใใญ ใใกใใใกใใใกใใผใฃใฆใชใใใใใใขใถ
ใคใฏใใใใใใฏใใจใใใใจใงใไปใใใ ใใฒใผใ ใๅบๅกใใใซใใฌใชใ
ใจใฏใใงใไปใใใใใฒใผใ ใฏ
ใใใใไบๆฟใใฆใใใใฃใฆใใจใงใใใงใ ใ?
ใใผใใพใใใฉใใใฒใผใ ใฎๆใใๆใใใ ใใใใผใใฏใใใใงใใ?
ใใ
ใกใใฃใจใใใใชใใใไปฒ่ฏใใชใใฆใใใฃ ใใใใใฒใผใ ใฎ
่ถฃๆจใ็บ่กจใใพใ่ถฃๆจใฃใฆใใใๅ ๅฎนใ็บ่กจ ใใพใใชใใจใญในใฒใผใ
ใญในใฒใผใ
ใงๅจใใซใใฌ
ใใซใญใฅใผใใใใฎ
ใใฅใฃใฆใใใใชใใใญในใใใใชใใๅฃๅ ใจๅใๅใใใใใจใๆฑบใใใ
ไปใใฃใกใฎๅธญใฏ่ชฐใใใชใใใใฃใกใฏ่ฆใใช ใใๅบๅกใใใใชใใ
ไปใใฎใฟใคใใณใฐใงใใฅใฃใฆ้ฃในใใชใใ
ใฃใฆใใใฒใผใ ใใใๅ็ปใงใใ
ใใ่ฆใใฆใใใกใณใใใไบบใชใใงใใใใ ใกใณใฎๆนใๅ ฅใฃใฆใใกใณใตใคใใฃใฆใใใฎใ
ๆใฃใฆใใใงใใ ใใฎใใใซไนใใใใใฎ ๅ็ปใใฆไฝใ ใฃใฆ้กใใขใถใคใฏใใใใใงใ
ใชใใฏใใฎใใธใงใณใจใญในใใงใใๅฎ็งใ ใ ใใฃใจใใกใใฉใใใใ ใ้ ญ
่ฟฝใใคใใชใใจใใใใใญในใใใ ใ ใทใณ ใใซใงใใไธๅๆญขใใฆใใฃใฆใฟใใใใฌใชใ
ใใผใฎใปใใใฌใชใใฃใ ใใใใใใจใ ใ ๆฅฝใใใชใ?
ใใใใฃใฆใใฌใใใ็งใ่ฒ ใใใฌใชใใฃใ ใใ็งใๅใกๅซ
ใชๆฐๅใซใชใฃใใฎ?
ใใใ ใใญใๅซใชๆฐๅใซใฏใชใฃใฆใชใใใญใง ใOKใใ?
ใปใใใใฌใฆใชใๆฅฝใใใชใ?ๆฅฝใใใชใ?
ใ ใฃใฆใใไผ็คพใซใใใในใใฌในๆบใพใฃใฆใ ใใๅๆใซในใใฌในๆใฃใฆใๆใซใใกใใฃใ
ใใฉในใใฌในๆบใพใฃใฆใ?
ใขใณใใใใจใชใฃใฆใใใใใช ใขใคใใผใฎ ๅ่ปข้ขไฟใใฃใใใฃใใใฃใใใฃ
ใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใ ใฃใใใฃ
30?่ฆใใชใใญใ่ฅใใญใ
30ๆญณไปฅไธใงใใไผ่จๅฃซใงใใในใใฌในMA Xใ่ใ็ใใงใใ
ไปใฎไธญใงใกใใฃใจ็ใใใ?
ใใใ ใ่ช็ฑ่ช็ฒ้ๅฐใฟใใใชใใคใซใใใฆ ใใใ็ใใใ?
ใ ใฃใฆใฌใใใ็ฌ้กใ ใใใ็ฌ้กใใใใ็ต ใใฃใฆใใใ
ใใใใใฎๆฎๅฝฑใซๅๅใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใ ใใใฎใฏ่ฏใใฃใใใจใ ใใญ?
ใใใจใใใใฆใชใใใฉใใใใชใใใใใ ใฌใณใใใฅใผใ ใใ ใจใใฃใฑใใใง็ตใ
ใฃใกใใใใใกใใฃใจใใใกใใฃใจๆฟใใใค ใใฃใฆใฟใใใใใใใใฃใจ็ใใใใใใ
ใใชใไปใใจใไธไบบใใชใใใใกใใฃใจใใง ใคใฏใใงใคใฏใฉ
ใใฉใ้ขใใฆใใใใฃใจ
ๅ ็ใๆฅใใๆใใฆใใ ใใใ
่ๅฅฎใใใฎ?
ใใฎในใใใงใ
ใใฃใก่ชญใใ ใ
ใใชใใใฎใ ใจๆใฃใฆใ
ใใใซใใถใ่กใฃใฆใใใๆนใ ๅบไธปใใใ ใใ่ฟใใซใชใใใคใ ใใ
ใ ใฃใฆใใใณ้ณดใฃใใใใ
ใงใ
ใญในใฒใผใ ใฏ็งใๅใกใพใใใ ใใฌใชใใฃ ใใฎใงใใชใฎใงใ็ฝฐใฒใผใ ใชใฎใ ใ่ค็พใช
ใฎใใฉใใใใฏใๅใใใพใใใ
ใใใงในใใญใชใใใชใ
ไปไบใซๆปใฃใๆใซในใใฌในใใชใผใงใงใใใ ใใใใฆใชใใจใใ1ๅใ
ๆ้ใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ ใใฉใไปใใ5 ๅ้ใ็งใ่ใใฆใ
5ๅ้ๆๆ ขใงใใใใไธใฎใๅฃใงๅใ
ๆญขใใฆใใใใฃใฆใใใ
ไธใฎใๅฃใซไปฒ็ซใฆOKใฃใฆใใไผ็ปใใใฃใฆ ใพใใ
ใใผใใผไปไบใฏใใใพใ
ใตใใจใปใใฏในใใใใไฝใงใๆ้ใใงใใ ใใชใใงใใญใงใใชใใฃใใใใใใชใฃใใ
ใๆฏ่ชๅใฎๆฐๆใกใ่ฆใใใฎใงๅบๆฌใฆใใใฃ ใฆใใใชใใฃใใใ ใๅ จ็ถใใ
ใฃใฆใใๆใฃใฆใชใใชใๆใใใใญใฉใใฉใ ๆ ็ปใไนใฃใฆใใฆ่จใฃใฆ ใใใใจใ
ใจๆใใพใใใใพใๆดพๆใซใใใจใใฌใใจใ ใใชใใใ
ใใณใณๅบใใฆใๆนใ็ทๅผตใใใใใใใชใใ ใใใฃใกใ็ทๅผตใใใใๅ จ้จๆผใๅ
ใใชใใฆใใใใกใใฃใจใญใ็ฒๅพๅคงๅคใ ใใ ใใใใ
ใใใ ใใพใๆฌๅฝใซใใฃใกใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฎๆ ชใฎใซใผใใฉใปใซ่ฆๆจก
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใ
ใ
ใฟใช
ใใ
ใใผใใผ
่จ
ใฃ
ใขใชใตใฏใใใใใใ
่ถ
้ข็ฝใใฃใใญ
ใใฎๆ้ๆฅฝใใใฃใใจๆใฃใ?
ๆฅฝใใใฃใใใญ
ใใใชใใฎๆฎๅฟตใชใใ ใใฉ ๆ้ใชใใใ่ก ใฃใกใใฃใใใใใใใใชใ
ใใใฃใ ็ฎ่ฆใใใใใใใจใ
ๆฌกๆขใใซ่กใใ ไปไบ้ ๅผตใฃใฆใญ
ๆใง่ฉฑใใใใใ่ปใฎไธญใงใฎใทใฃใผใใคใใ ใ ใจใ็ฏ็ฑ ใใใใใ็ฏ็ฑ ใฎใใใใซใพใใ
ใฎๆ่ฌใฎๆ็ดใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใๅญใใใฃใใญ ใใชใ
่ชญใฟใพใใใใใ่ชญใฟใพใใใใใใใใใธ ใไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใใ
้ทๅฑฑใงใใใใๅๅใใจใๆธใใฆใใใใ ใ ใพใใๆฌๅฝใซใไผใใงใใใใจใจใฏๆใฃใฆ
ใชใใฆใๅฌใใใใใพใใซใ
ๆๅไธๆฏใ
ๆๅไธๆฏใ
ไฝๅนดใๅบใใฆใใพใใๅคฑ็คผใใพใใใ
ใใใใใใใพใๆ็ดใๆธใใฆใใฟใพใใใ ใใชใใฆใ
ใใพใใซใๆฐๆใกใใๆๆ ขใงใใพใใใงใใ ใใใใใใใฃใใงใใใใใใใใใใใ
ๆ็ดใๆธใไบบใใงใใๅพๆใใชใใใใใพใ ใใใใใใใใใฐใใ็คผใๅซใใฆใใ้ฃไบ
ใงใใใใใงใใใใใใใชใใใๆฎ้ใฏใ ใฟใใชๆธใใชใใใไฝๆใจ้ป่ฉฑ็ชๅทใใใ
ใใใใใใไบบใ100%ใใใชใใใใ่ฆ ใฆใไบบใฏ็ตถๅฏพๆธใใชใใใใซใญใ
ไปๆฅใฏๆฎๅฝฑใจใใใใจใงใงใใญใ็นๅฅๅคใงไบบ ใใใพใใใชใใฃใใฎใงใใกใใฃใจ
ใใถใใ็ฃ็ฃใใใๆฌๅฝใฏๅฆๅใใใใจๆใฃ ใใงใใใใงใใไบบใใใชใใฆใ
ใใใคใฎใจใ่กใใ!ใฃใฆใใใใใงใใปใ ใใซใฆใงใใธใใปใชใๅธณใพใงๆธใใฆใใใใ
็ชๆใใฆใใใไธๅใใฃใณในใไธใใใใใจ ใใ่ฉฑใซใชใฃใใจใใ่ชฌๆใงใใใงใๅใใฏ
ไปใใใ้ทๅฑฑใใใฎใไฝใพใใซใชใฃใฆใใใ ใณใทใงใณใฎ
้ๆฎตใซใใใใงใใ้ทๅฑฑใฏ็ตๆง็ฅใใชใใฎ?
ๅ จ็ถ็ฅใใชใ็ฐๅธธๆใใกใใฃใจโฆใฉใใใฆ้ฃฒ ใฟใซ่กใฃใใฎ?
ใใฐใใงใใใใจใใซใใใใใชใใใญใใ ใซๆฅใใใใชใ
ใกใใฃใจไธใใฃใฆใใ?
ใณใฃใใใใใ็งใใณใฃใใใๅคงไธๅคซใงใใ ?ใใใชใใ
็ตถๅฏพไธญๅฑฑใฏๅคงไธๅคซใใ ใฃใฆใใฎๆ็ดๆธใใฆใ ใใใ ใใใใใฟใพใใใใใใงใไปๆฅใจใ
ใกใใฃใจๆใใชใใฆใใใใ ใใญใใงใๅฎถใซ ่กใฃใฆใใใฆใใใฃใใใใ้ช้ญใใพใใ
ไปไบ็ตใใฃใใไธๆใ ใฃใใฎใงใใใใ
้ต้ใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใใ้ช้ญใใพ ใใ
ใใฟใพใใใใ้ช้ญใใพใใ
ๅบงใใพใผใใใใฉใใๅบงใใพใใใใใใฝใ ใกใผใใใใใฉใชใใๅๆใซ่ช็ถใชๆตใใงใ
ใใใซ่กใฃใฆใใพใใพใใๅคงไธๅคซใงใใ?
่ช็ถใชๆตใใงใใใใซ่กใฃใกใใฃใฆไธญๅคใฎใ ใใ
้ทๅฑใฎใชใใณใธใจใใไฝๅ
ใไปๅพใฎใใณๆฎใใใจใซใชใใพใใฆใงใใญใ ใไธๅใใฃใฌใณใธใใใฆใใใใฃใฆใใ
ใใฃใใฎใงใใ?ใใๆฌๅฝใซใใ5ๅๆฌๅฝใซ ๆๆ ขใงใใใใใธใงไปฒๅบใใใใฆใใใ
ใใธใงใใใ ใฃใฆใใฃใ1ๅๅบใใฆใใใ ใ ใๅคงไธๅคซใงใใใใ2ๅ2
ๅใ2ๅๅบใใฆใๆฐๆใกใใใใฆใใฟใพใใ ใ ใใ
ใใใใๆๆ ขใงใใ็ขบ็ใฎๆนใ้ซใใงใใ2 ๅใๅบใฆใใใ ใใใพใ็ขบใใซๆฎ้ใซ่
ใใใใใใงใใใใใง้ ๅผตใฃใฆใฟใฆใใใ ใใใใฆใใใใฃใฆใใ
ใพใใ็ฐไพใชใใ ใใฉใญใๅบๆฌใฏใใใฏใใ ใๆฌๅฝใงใใใใกใใฃใจๅคใงใตใซในใฎไบบใใ
ใฉใใใใชใฃใกใใฃใใใใใฉใใ ใใใใ ใ็ตๆงใ้กใใใฆใใใใใงใใใๅ จ็ถใ
ใ?ใใใชใใจใชใใใใใใใใๆฌๅฝใซๆญฃ ็ดใชใใจ่จใใจใๅคใซไบบใใใชใใฃใใใใ
ใใใใฎๆ้ใงใใใญใใใใชใใ ใ็ตๆงใ ใใพใใใชใใจใใใชใฎใงใใใใชๆใซใ
ใใชใฟใคใใณใฐใงไฝๆๆธใใฆใใใๆ็ดๆธใ ใฆใใใใใงใใใ่จใใใฃใฆใใ่ฉฑใงใใ
ใพใๅฉ็จใใใฆใใใฃใใใใใใใใใใ ใงใๅฌใใใงใใใใใฃใกใๅฌใใใงใใใง
ใใใ
้ๆใใใฃใใใใณใฃใใใใฆใฆใใ้ฃพใฃใฆ ใใใฎๆฉใฃ!
ใใผใฏใใใใฃใฑใ่จๅฟตใซใกใใฃใจ็ฝฎใใฆใป ใใจใ ใๆๅคใจ่ธใฎไธใใธใใ ใฃใใฎใญ
ใฏใใใกใใใฉใใใจใใซใใใฑใซใใใใฎ ?
ใใใใใใใใงใใใใใงไธ็ช่ฆๆ ใใใ ใใใใฃใกใใใใใใใฏใใใผ
ๅฌใใใฆใใใ่ฆใชใใไปๆฅๅฏใใใใชใฃใฆ ใใใ่ฆใชใใใชใใใผใใใชใใฃใใใ
ใใใใใใฏ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจ่ใใพใใใญใกใใฃใจ่ ใใพใใใญ ๅฏๆใใใใๆณๅใใชใใใ
ใกใใใกใใใใใใใจใใใใจใงใใฃใฌใณ ใธใใพใ
ใ? ใใกใใ่ชไฟกใฏใใใพใใ?
่ชไฟกใงใใ?
่ชไฟกใฏๅใ ใใใใง ๆฌๅฝใไปๅบฆใฏใกใใใจ ใฟใคใ ใ
ๆธฌใฃใฆใใใฃใฆ
ใใฃใใใใใใฎ็ฌ้ใซ็งใฏใใๅ ฅใใซ่กใ ใใใใฃ ๅ ฅใใใใพใๆฌๅฝใงใใใญ
ใใใ ใๆฌๅฝใ ใ ใญใผใจใใใใชใใงใใ ใญใใใญใชใ ใฃใใๆฅใชใใ ใใใใใงใ
ใชใใฃใฆ่จใฃใใใ ็ขบใใซใใใใจใใใใ ใพใ ใกใใฃใจใ้ช้ญใใพใใฏใ
ใๅใใฃใใฎ็งใฎๅฃ่ฆใใฆใใฎใ?
5ๅใพใๆๆ ขใใฆใใใใฎใงใใใใใฏไฝ็ฝ ใชใใง
ใใใพใ่ใใฆใใ ใใ่ใใพใ้ ๅผตใใพใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใใใจใใใใใฉใใชใใง ใใใใ
ๅฏใกใใใใใใใชใใงใใใฉๆณฃใใช!
ๆณฃใใฏใใพใใใใใใฃใๆถใฏๆณฃใใช!
ๅฏใฆใพใ้ๅฝใฎ5
ๅใงใใใ
็งใใใใฎใใชใฟใคใ ใ
ๆธฌใๅใใใใใชใซๆฐใใใใฃใฆใ
ใใใฏใกใใฃใจใไฝ่ฃใๆใฃใฆใใใๆนใๅฉ ใใใพใใใใใใใใๅณ่ใใงใใใใ
้ซใพใฃใฆใใใ ใฃใฆใ5ๅๆธฌใฃใใใใใซๅผท ใใงใใใใ
ใใใใใใงใใญใ
ใงใฏใใใผใใในใฟใผใ!
็ ใง็ซใคใใฎ็ ไธญใงใๅใฎใใจ
ใ
ใฐใใใชใใ
ใ
็ งใใใฅใใใชใ
ใกใใฃใจ
ๆฐใ
็ดใใใใพใใใ
ใ้ฃไบใชใใฆ็ๆๆฐใชใทใณใใซ
ใใฃใใใๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใชใซใใใใใฎ?
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎๅใใฆใใใชใซใใใ ใใใคใๅใใฆใฉใ
ใฉใ่จใใใ
ใชใใใใใ
ไปๆฅๅใซๅบใใชใใจใใใชใ
ใกใใณใใณใใ ใใใญ ๅฑใใใใใใใจใช ใๆฐๆใกใใใฃใ
ๅฃฒใใฆใใๆฐใใฐใใญใผ
ใใฎใพใพๅ ฅใใใใจใใใชใใงใใใฉ ใขใค ใซใใใพใ
ๆฟกใใฆใชใใฎใง ใธใฃใใฏใใฆใปใใใ
่ฑใใงใไธใใ่กใฃใกใใใพใใใ
ใกใใกใใใ้ๆพ
ใใใซๅ ฅใใใใ ใๅพใง
ใใใซๅ ฅใใใ ใๅ ฅใใใใซ
ใใฎ้ใใฃใกใใใใใใ ใใฎ้ใซ่กใฃใก ใๆๅณใชใใใใญ
็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ
็ตๅฉใใใๅใใฆใงใใ ็ตๅฉใใใๅใใฆ ?
ใใใใใ ๅผฑใใใ ใ ๅผฑใใใ ใใ ใฃใฆ ใใใใใใ้้ใ ใใใ
ๆๅฐๆชใใฆใใใใญใคใใคใๆๅฐๆชใใใใช ใฃใกใใใใฎใพใพ่กใฃใกใใฃใใๅฃใซ
่ใๅฃใซใงใใชใ
ไพๆใฟใใใช
ๆฌๅฝใซใ่ค็พใใใกใใใใใชใใใใ?ใ ใใใใงใ
ใใใกใใฃใจๆฌๆ ผ็ใซๅใใฆใใใกใใใใ ใชใ
ใใใงใใใฃใกใใใใๅใใฆใใ?
ใใใฏใใ
ใๅฐปๅฅฝใ?
ๅฅฝใใงใใ
ใใใใใใใชใใใ
ใใใ่ฆใๅฅดใฏๅคฑๆใใใชใใชใใปใฉ
ใฏใใใใใจใใใใใพใ
ใพใใตใฉใชใผใใณใไฝใฃใใจใใใใจใงๆๆฅ ใใใไปไบ้ ๅผตใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.