Original subtitles

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

Oh

[Musica]

Buongiorno dottore

Buongiorno Non lo so non si fanno

domande almeno fino al caffè d'accordo

ultimi

arrivi spillone con cui la zingara

il 277 in

V avendo angosciata motivazione di

gelosia nei riguardi con Antonio che

cosa divis di affrontare la perfida

Rivale la qu affrontata canta m detto

reato nome St la fantasia nella

burocrazia renderebbe meno avvil il

lavoro non c'è problema

dot pronto il commissario baldass

suli

bene e te Daniele Oggi viene da me no

non meero dimenticato mi è passato di

mente che

novità ti sposi con Tullio No volevo

dire con

Fulvio brav Beh

auguri Ma che te devo dire Ho detto

Auguri

vè ci

risentiamo Ciao

nel

bicchierino invece del caffè è calata la

moneta Eh la fantasia nella

caffettiera io i giornali non li leggo

più cheè una domanda troppi fattacci

fortunatamente Noi qui siamo tranquilli

già Noi qui Samo molto

tranquilli canta la messa quanto tempo è

che stai qua 2 anni lei la mandarono qui

nel 71 commissario daare quando fece la

le vado a prendere il caffè al bar la

stronzata volevi dire io no Sì sì la

famosa stronzata per la quale mi hanno

sbattuto qui Vabbè grazie Vamo a piglia

il caffè va con una punta di latte

subito e rifai quel cartellino della

zingara comandi

Eh sì stiamo proprio tranquilli

[Musica]

qui

[Musica]

venite a firmare firmate dovete aiutar

nella nostra lotta Cerchiamo di essere

per salvare il nostro quartiere firmate

la protesta per la ricostruzione degli

edifici pericolanti e per il ritorno

degli abitanti sfrattati dal Comune e

dai padroni venite a firmare è una cosa

che riguarda tutti voi firmate tutti

firmate per il rilancio delle attività

artigiane il comitato di riune vi invita

a firmare contro l'immobilismo della

pubblica amministrazione lei con

ombrello non viene a firmare venga a

firmare Cos'è un padrone di casa avanti

venite a

[Musica]

firmare diti abitanti del

[Musica]

nostro Sorcio Buon appetito signor

commissario Baldassarre Buongiorno tra

poco piove ma l'hai trovato quel libro

L'avevo trovato Mo bisogna ritrovarlo

Venga venga Invece mi sa tanto che qui

scanza fatiche del comitato de Rione con

la scusa di risanamento si fanno certe

chiatt Teresa quella raccia con

l'altoparlante Non me la racconta giusta

e per già che ho vista una fasciola

tutta in boccolo Come passa il tempo e

la nipote de Romolo l'elettrotecnico su

madre da viva era una gran brava donna

bella de chiappa Uh che mi stavo a

scordare il volume di Paolo Monelli per

quell' americano che scrive per

Cinematografo Uno Cap qui nel palazzo

Roma 1943 lei l'ha letto dottore rarità

bibliografica Beh io la porto dopo

magnato Venga venga in cortile che

abbiamo un'altra vetrina Mi scusi se

passo per primo Eh scusi il poco ordine

ma non è che oggi è un giorno speciale

Qui è sempre così e pure peggio L'ordine

regna a Varsavia A proposito de Varsavia

lo scultore belga quello del quarto

piano è a zurico per una grande mostra

dice le ha mai viste le opere sue tutte

statue plausibili belle lucide ma a me

mi fanno schifo al cacchio Oh con sta

musica settimana che provano lo sa

quanto pagano d'affitto sti

giovanottello inglesi a quel vampiro

antid loviano dal principe dell'Orso

dica una parola Mick Carter Ah bravo

edizione nerbini 1925 la meglio stampata

tra poco AV Gi un diluvio copertine in

tricromia del noto pittore Tancredi

rarità bibliografica Eh va bene Va ben

dottor bassare Oggi c'è un Bacchio

speciale anzi specialissimo arrivo lo

chiama vecchio lo

Chiama moglie scolore belga matta

gravata dal vino son du anni che non

esce di casa e Magna Come si facesse 30

km al giorno se lo vede il principe St S

I scenni se la pi un quar cispadano del

portiere che Appesta sempre il cortile

con la puzza dei broccoli ma vci dopo

magnato A proposito del principe oggi

C'aveva la Tanza de cappa e spada in

Vaticano c'hanno certo impicci l' dentro

con quel vescovo francese mariec che te

la ti Ah a te te dovrebbero chiamare il

pappagallo No il Sorcio Quant'è 10.000

per lei e 5000 per te Ehh

[Musica]

grazie commiss eh aspetti vengo con lei

che c'ha l'ombrello Io mi son mero

[Musica]

praticato andiamo andiamo ci vediamo

dopo alla

riunione

Ma vedi Sì cheop è bagn

VII Buongiorno dott il solito ma dice

che c'è un Bacchio speciale come no AB

Bacchio al

dottore elettrodomestico t a colori

anche rate da Squillace via de Coronari

angolo piazza montcchio

mi presbiti semati solo al supermercato

dell'occhiale in via dei Banchi Vecchi

lenti a contatto flessibili a prezzi

imbattibili affrettarsi affrettarsi

offerta

speciale è la fine del mondo è la fine

del mono Sì guardi che succede là

fuori

prego portala in garage Dagli una pulita

e una bella lavata e che nessuno mi

rompa i [ __ ] capito Va

bene ortacci

[Musica]

tua

Ahia pass nonno

Carozza Santa Barbara Ma che succede

cataratte Mamma mia è venuto

[Musica]

D Aiuto vi

quao permesso

permesso me lo so trovato così me son

messa una

paura signori fate un po' di spazio

prego quello io devo essere in

commissario questo è morto e te credo a

forza di

schiaffi l'ho trovato Così avevo portato

quel libro a Mister elman è stato il

fulmine Ah

sì buona

bona Ma che è

successo il principe è morto

fulminato È mio zio Romolo stava

lavorando sul tetto è sceso io non ho

visto

nessuno ma commissa forse Il fulmine è

entrato da quel finestrone Eh sì senza

fa nemmeno un buco dove sta un telefono

qua telefono e mo che

[Musica]

suc povero

zio

zio od zio

[Applauso]

perché povero Roma ha cercato riparo

dalla pioggia e fulmine l'ha beccato è

lo stesso che ha acchiappato il

principe nessuno lo tocchi non toccate

[Musica]

niente E beh è il principe il cammeriere

e il portiere l'hanno portato dentro

casa la principessa si è preso uno

sturbo Ma porca miseria i morti non si

toccano dove sta un telefono qui sei

arrabbiato

permesso

Pronto Sono il commissario Baldassar

Dammi il vice questore

urgente pronto Car sono Baldassar Senti

qua Ci stanno due morti vieni subito

manda

qualcuno un fulmine

pare al palazzo dell'Orso Senti ci vuole

pure il medico legale Perché i familiari

hanno rimosso un cadavere Eh bravo ma

che c'entro io e stavo qui per

caso Sì sì c'hai ragione c'hai ragione

Sì va bene ma Sbrigatevi sennò rimuovono

pure

quell'altro Cosa fa qui lei e la porta

era aperta e la porta era aperta e la

mia fiducia negli italiani e dunque così

assai mal riposta per mette sono della

polizia mi chiamo

Baldassarre Baldassarre Sì gli altri

remagi ti aspettano

torno Ma che

stronzo stenografa la morte del

dell'Orso principe Prospero è derivabile

da folgorazione da fulmine o

fulminazione da Folgore come tu così

pure l'elettrotecnico lo Santi Romolo Fu

quii colpito dalla stessa scarica di cui

il mancorrente di ferro fu il conduttore

punto i fulmini fanno brutti scherzi eh

e la riprova che la morte accomuna il

principe Al povero È vero grazie dottore

prego

Baldassar Tienimi giù due righe di

rapporto proforma non c'è problema Ma il

giudice istruttore non lo avvertiamo e

che c'ha zicc E allora l'archivio come

va Eh bella vita eh

Baldassar

dottore scusa Bruno Baldassar non è qu

ce l'ha stronzata in persona Per questo

l'hanno sbattuto in

archivio Toto sei scordato il libro sopr

Il tavolo eh ah Me sa che qui Dev a

piovere un'altra

[Musica]

[Applauso]

volta

eh E te pareva piove va via la luce Io

non lo so

perché Porca vacca Sei tu papà eh chi

vuoi che sia ma proprio qui lo devi

lasciare sto motorino se lo lascio giù

al portone se lo freno Eh sarebbe meglio

c'hai manco 14 anni non lo potresti

guidare Dai papà che sto aggiustare le

varole vi un po' È tanto che ASP Tieri

dimenticato che oggi cominciava la mia

settimana con te

No è che c'è stato un fulmine nelle

scale di un palazzo che ha folgorato due

persone il principe e il

povero hai visto papà Bravo

elettricista senti Daniele Svelto Dammi

un paio di pedalini puliti che c'ho i

piedi

fraci

Oh io non so se ti piacerà eh Nick

Carter Grazie Lo sai che quando ero

ragazzino usciva a dispensa e tu

aspettavi con ansia il giovedì eh

Eppure qualche cosa me lo soo scordato

di comprare da mangiare che ci facciamo

per cena perché di ci facciamo scusa se

poi tocca cucinare sempre a me

eh

Eh

già non c'è mai niente dentro sto

frigorifero e che lo dici a me Nick

Carter Gagliardo sto poliziotto sì eh

ohoh Nick Carter è gagliardo e tosto

Invece papà è spompato e moscio eh Ma

che dici Eh sì e da 7 anni che mi hanno

schiaffato per punizione in archivio E

tu che sei un ragazzo intelligente ti

sei mai domandato il perché allora sei

stupido non sei intelligente perché

dalla mobile sono finito dentro un

ufficio a fare un lavoro da mezze

maniche perché ma che ne so C abbiamo G

spaghetti sì sì no Non lo so insomma

Cercali non sai mai niente Non sa mai

niente nessuno qui e comod invece adesso

ho bisogno che tu sappia Met sede eh

Cazzarola tu amri quando eri piccolo

disse No a Daniela non devi dirglielo

Perché senò gli viene lo shock la

psicologa dilettante pure moglie

dilettante adesso sei cresciuto aggiusti

le valvole fai gli spaghetti adesso

bisogna che tu

sappia 7 anni fa quando tu ne avevi

[Musica]

se

eh Garda

[Musica]

eh senta permette che ci provo io me ne

[Musica]

intendo

[Musica]

Oddio Eccolo è lui l'assassino fermatelo

un assassino ha mangiato un uomo

fermatelo

chatel è lui l'ha ammazzato è lui

maledetto sono un

commissario e da quel momento

praticamente smisi di esserlo E beh

bech hai voluto far figo e dai la colpa

a me Ah è così è così

Sì quell'episodio fu definito la

stronzata e così fui accantonato certi

miei colleghi con il sottile umorismo

che contraddistingue la pubblica

sicurezza italiana da quella volta mi

chiamano la gente

00 Ridi pure Eh dai gli spaghetti non ci

stanno andiamo a mangiare in trattoria

va Buongiorno dottore Eh ciao

che

Buongiorno

tra Palazzo dell'Orso e le case intorno

ci sono sette parafulmini l'esattezza OT

li ho controllati e due uomini vengono

colpiti da un fulmine all'interno del

palazzo perché lei non è un commissario

di pubblica sicurezza Sì ma faccio un

altro lavoro ma è un commissario di

pubblica sicurezza no senta Non sarà

mica lei a ricordarmi il mio dovere E

invece sì perché questo potrebbe essere

un delitto delitto Ma che sta dicendo

Qui si vuole mettere tutto a tacere Ma

perché non fa un'indagine

andato di mezzo mio zio un innocente ed

era l'uomo più buono del mondo ma chi è

che mette a facere E che ne so io

qualche ordine dall'alto forse senta Ma

lei crede di poter venire qui e fare la

Ruffa popoli Siete dei fascisti ASA come

parla Eh canta la

messa vuole farsi arrestare commissario

eseguiscono il

principe il principe dell'Orso nel 1943

anno dei tedeschi a Roma era il

segretario della commissione pontificia

per i rapporti col terzo raich e avrebbe

dovuto in questi giorni deporre in un

processo proprio su Questi rapporti ha

capito questi sono fatti e io li so

perché noi del comitato non dormiamo il

principe era proprietario di tutto il

Rione ed era un gran porco avanti E

allora E allora c'è sotto qualche cosa

che cosa e da me lo vuole sapere eh E

perché vi paghiamo

Allora beh certo Questo tuo papi la

solleva pesanti interrogativi di che

stiamo arrivando qui dopp vla 21 a delta

23 Stiamo arrivando sul posto Stiamo

arrivando sul posto amo viamia puna su

via Flaminia Guarda che nel quartiere

tutti ci vogliono vedere chiaro prendi

l'iniziativa e precedi i giornali se non

ci vogliamo fare una figura di merda a

cominciare da quel test di cacchio del

medico legale Eh che parole Pardon

volevo dire testa di cazzo ma insomma Tu

pretendi l'autopsia dei due fulminati sì

eh doppia come può venire dico io

marchio accelera marchio e non t'

addormentare come può venire in mente a

qualcuno di fare un accrocca elettrico

per uccidere una persona Anzi due

Baldassa con i casini che succedono lo

senti no chi ce lo dà il personale pure

per quest'altra storia Ehi mattio piano

eh E ma esageri mo

eh

tu sei Saturo degli archivi Eh no perché

minimo di responsabilità minimo di

soddisfazioni minimo di stipendio Ma

perché dovrei essere Saturo Ma quanto è

Sal il nostro dottor commissario

Baldassarre

Bruno Pigliati questa inchiesta Oh

guarda che io non l'ho sollecitata te la

sollecito io Guarda che la cosa è molto

delicata Eh se Toppi all'archivio non ci

torni più al tuo posto mi ci mettono a

me

[Musica]

su Forza

piano tira

tira

attenta Oh ammazzo Quanto pesa questo il

principe più leggero avanti me lo

chied che cosa se sono

contenta Sono stata io a volere

l'inchiesta

no così adesso gli fanno l'autopsia Ma

insomma che opinione ha di noi altri si

[Musica]

volti comunque non l'ho scritto

[Musica]

io

no non porto gli

slip lei che è piena di preconcetti

dovrebbe sapere che un poliziotto ti

fida subito delle persone troppo

intelligenti lo sappiamo ne vuole No

grazie Scusi ma lei fa colazione alle

11 guardi che per me questo è il pranzo

sono sorvegliante all'asilo nido e

attacco a lavorare a

mezogiorno eh voi giovani mangiate poco

Sì lo so perché mangiamo troppo noi

vecchi vedo che anche lei è intelligente

Ecco perché l'hanno messa a riposo da

permette Comunque adesso sono in

servizio Senta lei sa chi chiese a suo

zio di installare l'antenna televisiva

Sul tetto del palazzo il principe voleva

vedere le tv libere gli avevano detto

che a mezzanotte fanno i film porno Ah e

suo Z io e il principe avevano preso un

appuntamento per questo lavoro

particolare Non so una certa ora proprio

a quell'ora lì che boh Ma suo zio non lo

teneva un registro dove segnava gli

appuntamenti di lavoro mio zio aveva

poco lavoro e molta

memoria che cos'altro vol

lei ha del risentimento verso il defunto

principe

Perché Che domanda

stronza Sì quello è Bakunin mio zio era

anarchico e adesso scriva giovedì ore 11

scoperto che Romolo Colasanti era

anarchico Perciò è lui assassino del

compianto principe Don Prospero

dell'Orso permette una dichiarazione

fuori servizio adesso mi hai rotto i

[ __ ] Ah

eh Lo vedi Ma corrente continuo chiunque

poteva fare un allaccio e procurare la

Scarica elettrica ma per far fuori il

principe o per Romolo l'elettrotecnico

c'è una domanda pure tutti e due con un

colpo solo no senta un po' lei ha visto

qualcuno per le scale prima

dell'incidente no io stavo in guardiola

con mia moglie a pranzo Grazie Ah

dottore

Eh Questa è la porta di casa del

principe davvero

[Musica]

bravo

[Musica]

Buongiorno chi è È un nipote del

principe abita qui c'ha du stanze ci

viene ogni tanto no in quella porta non

ci abita nessuno neanche quella lì ci

sono C

disabitati in questo palazzo negli altri

ci sono quasi tutti stranieri vai a dare

un'occhiata e guarda di non farti

scappare

[Musica]

niente casa di Harry hman Interno Giorno

Ilario Baldassarre con il fiato un po'

corto perché non c'è l'ascensore entra

dicendo

Buongiorno Oggi imprevedibilmente lo

scrittore è sorridente e calmo di umana

gentilezza e dice Harry hellman

mellifluo Scusami per quello che è

successo l'altro giorno stavo lavorando

duro a una scena e non trovavo la

conclusione io seguo sempre il vecchio

principio che una buona scena in un buon

film deve avere un buon finale ho una

sorpresa come on come

on purtroppo lavoravo con la cuffia quel

giorno e non ho sentito il colpo di

fulmine era il boato proprio la fine che

avrei voluto per la mia scena che

peccato Roma novembre 43 sua Santità il

Papa ha accettato l'incontro con un

generale nazista è giusto quando sua

Santità sta per ricevere l'ospite Ecco

lo scoppio del della Folgore è Dio che

dice di no a modo suo fine della

scena

whisky è di quello

originale

Ecco ho visto le mortali spoglie del

principe andar via per l'autopsia un bel

colpo di scene con la giusta musica

perché è un omicidio vero

doppio delitto n La Vecchia Roma Sì lo

so non è un granché ma comunque un

titolo S

down l'ispettore si guarda un po'

intorno dopodiché si

siede nel frattempo lo scrittore con

gesto disinvolto prende un sigaro e lo

accende lo scrittore scruta attentamente

l'ispettore e tra sé pensa chissà cosa

Deva l'onore di questa visita nei suoi

film ci sono pure pensieri pensieri Ma

certo il dialogo serve solo a a

nascondere i pensieri troppo lampanti i

miei personaggi dicono si sieda ma

invece pensano perché questo figlio di

[ __ ] è ancora

qui grazie e aggiungo anche che non è

garantito che la nostra scena sia

un'eccezione alla regola le parole

vengono usate per

mentire e la vita è solo come dite voi

un Intrigo in cui le parole vengono

usate per modificare i

fatti ancora un dito di whisky No basta

Grazie ma nessuno vuole

forzarla lei e io con le parole Stiamo

tentando di modificare il fatto che lei

il whisky non ce

l'ha già è vero

eh questo scherzo non riesce in un film

muto sa l'immagine non mente o comunque

mente un po' meno io non credo di

intendere bene tutte le cose di cui mi

sta parlando però se uno parla tanto

della sua professione una ragione Ci

deve essere No sono un

esibizionista Io sono un cattivo

spettatore o forse un disperato

megalomane o forse un chiacchierone

Mh La mia biografia è completa ora

Ok commissario

spari Dunque Dove m'ha detto che si

trovava quando c'è stato lo schianto

della Folgore gliel'ho detto ero alla

macchina da scrivere Ah sì Oh A

proposito lo sa che avrei potuto

uccidere il principe senza nemmeno

aprire la

porta Mi bastava un poco di filo di rame

e farlo passare per la griglia dello

spioncino poi l'avrei passato al

mancorrente delle scale dopo avere dato

la Scare che avrei

potuto il fatto però è che tutte le

porte degli appartamenti di questo

palazzo hanno lo spioncino con la

griglia Ah sì Allora può essere stato

anche un

altro Quando piove brilla il sole

qualche vecchia fa l'amore quando il

tempo è così strano solo il diavolo è

Soprano solo il diavolo è

Soprano tutti e cinque gli appartamenti

da me

sopralluogo vuoti

sì molti calcinacci suci che ballano ma

presenza umana è nessuna lo vedi Oh

l'antenna è collegata all'appartamento

del principe attraverso questo cavetto

hai capito le suggerisce qualcosa dottor

e non lo so c'è qualcosa però che non

m'ha quadrato fin dall'inizio che cosa

dottore Io vorrei sapere come ha fatto

L'assassino a inserire la corrente

proprio nel momento in cui il principe

metteva la mano sul manc nello stesso

tempo bang esplodeva Il fulmine dalla

finestra ha visto dalla finestra il

principe che entrava a Calcola di passi

a zacchete perciò l'assassino è qualcuno

con le finestre sul cortile o con le

finestre sulla piazza Eh Hai detto una

fregnaccia perché i cornicioni di questo

palazzo sono larghissimi e ho visto io

il principe che camminava R sente il

muro Dunque per poter vedere uno

dovrebbe A meno che non l'abbia visto

stando quassù Romolo con la Santi e non

me sta a fa' sempre ste domande vai dai

un'occhiata io Sì te

te

Muoviti ma qui si scivola che è un'altra

domanda non è una

domanda ho sempre detto ma questo sempre

con sto ombrello non lo dico

più

commissario commissario non te muove

eh commissario C'è qui un signore che la

vuole Va bene arrivo aspettate al bar Il

signore delle assicurazioni di Milano si

è rivolto a me perché le melingue gli

hanno detto che sonava la lingua di lei

gli ho fatto qualche indiscrezione Ma

per carità m'ha detto solamente che alla

Trattoria Qui cucinano i gatti che la

moglie dello scultore del quarto piano è

matta e che lei signor commissario è

Divorziato e che tempo fa ha commesso

una stronzata non meglio specificata

niente altro Questo vuol dire che

qualunque cosa adesso lei dirà di

Segreto davanti a questo signore sarà

immediatamente divulgato

e fatte F Allora guardi il mio segreto è

questo circa due mesi fa il defunto

principe dell'Orso stipulò con la

società che Io rappresento

un'assicurazione sulla vita di 500

milioni di lire e a favore di chi della

principessa Ah i 500 milioni da beg

Scommetto che la principessa non

gliel'ha detto non l'ha ancora vista ci

vado adesso lei capirà commissario che

il mio compito è di stabilire se è stato

No un omicidio perché se a commetterlo

fosse stato per nostra fortuna la

beneficiaria della polizza Eh culman

Come si dice a Milano che noi pagheremo

eh eh Manic come da noi la [ __ ]

Ah un momento signor commissario mi dica

è stato o no un omicidio quello che

vorremmo sapere pure

lui Grazie In fondo il mio lavoro no

commissario lei sa come diciamo a Milano

Beh io so solo Lassa pel mundel diga Sì

ma diciamo anche VES curi un curi non

capisco ma deve essere pertinente

Arrivederci hai capito la principessa

dei dollari rità

[Musica]

bibliografica

sono il commissario Baldassarre c'è la

principessa momentaneamente la può

ancora

trovare si

accomoda Venga

venga si

accomoda

[Musica]

[Musica]

si

aoda

[Musica]

sembra proprio un cane vero non trova

Opa di un nostro

inquilino lo scultore

Van qui condoglianze

signora

prego Si

accomodi

grazie due mesi fa mio marito stipulò

un'assicurazione sulla vita per 500

milioni

Ah carino far finta di non saperlo se

non veniva fuori che mio marito Forse è

stato ucciso quei soldi oggi sarebbero

già miei io mi pare di averla già vista

da qualche parte a lei ma dove non Oh il

modo classico degli italiani per

attaccare ma noi abbiamo già attaccato

mi pare siamo qui Sì solo che io qui

sono nell'esercizio delle mie funzioni

Oh Mi scusi Allora cominciamo questo

interrogatorio vediamo commissario

escluso Alex posso Posso dire che io qui

nel palazzo non conosco proprio nessuno

Gi capisco No ma perché lei non mi

domanda Chi è Alex commissario se lei è

venuto per interrogarmi avanti mi

interroghi io non posso rispondere a

domande che lei non mi fa

Alex è il figlio del debosciato chi sarà

il

debosciato Eccolo qui figlio della

defunta sorella di mio marito hanno

sempre chiamato così E infatti anche lui

si firma così al mio amato zio D il

debosciato senta signora oltre a lei al

debosciato e Alex Don Prospero aveva

altri parenti No no questo è Alex

clavico nell'accademia musicale giù al

pianterreno grazie della

collaborazione Però lei non mi chiede la

più importante informazione dove ero io

due giorni fa quando è successo il fatto

giusto Ma almeno questo potevo lasciarlo

chiedere a me Ecco Avevo un dito su

interruttore di Alta tensione e a lampo

del fulmine io ho premuto e allora

Zac senta signora che lei non sia

particolarmente rattristata per la

tragica fine di suo marito behi poi Ma

si rende conto della delicatezza della

sua posizione in rapporto all'inchiesta

in corso Oh sì sì giusto chiedo scusa ma

perché io devo fingere di rattristare

per la morte di mio marito quando quando

tutti sanno che io lo odiavo Ah

e perché lo odiava perché era un uomo

odioso e anche questo sanno

tutti

Grazie l'altro ieri quando è successo il

fatto io ero qui in casa come tutti gli

altri giorni a fare

niente la noia mi impedisce anche di

avere idee per ingannarla ed è anche

molto esigente la

noia lunghi stupidi giorni contemplando

la mia stupid

bon E io eh

Bon Però io non credo che lei sia un

uomo che mi può capire lei così occupato

con la sua vita così intensa e

soprattutto utile

Sì posso capire posso

[Musica]

capire S La sola cosa bella questo

palazzo piace la musica a lei A chi non

piace mus shows Questo l'ha detto

per È la terza volta che lei dice

a che cosa vuol dire questo a nel vostro

gergo

poliziesco monosillabo di modesto

stupore e cosa la stupisce Forse il

fatto che si mette la musica Prima di

tutto Beh certo per lei la legge viene

prima scusi signora lei mi ha detto che

non conosce nessuno nel palazzo tranne

Come si chiama Alex

Eh allora andrò a fare quattro

chiacchiere

[Musica]

con

[Applauso]

[Musica]

K

[Musica]

che

disturbo e chi se ne frega polizia senta

l'altro giorno quando quando ci sono

stati due morti durante il temporale voi

stavate incidendo questo pezzo che io

adesso ho

interrotto

Ecco fatemi sentire la

registrazione

si è dimenticato di dire

scattare e il clavicembalo Qui non c'è

rientra dopo 30 misure

[Musica]

prego attenzione e ora ecco L'esplosione

del fulmine che rovinò definitivamente

l'incisione 1 2

3

veramente fragoloso quasi quanto i suoi

colpi alla

[Musica]

[Musica]

P signor

commissario Lei pensa che io avrei

potuto farlo preferirei che mi dicesse

se l'ha fatto mi faciliterebbe forse

pretende

troppo

la prossima volta cercherò di bussare

più dolcemente eh

Goodbye Bentornato

signor Chi è qui è lo scultore belga del

quinto piano rompi

palle quante volte te lo devo di che non

se passa con quella Cariola pensa i

broccoli signor vanen Ah sì sono io di

persona sì sono il commissario Baldassar

incaricato dell'inchiesta lei è al

corrente Ma ii Mia moglie mi ha

telefonato a surigo una cosa orribile

Spero non sia troppo sconvolta lei le ha

già parlato No non ancora Ah Bon

Andre

Edit Edit se mu

Edit Scusa la confusione Cioè ma io

lavoro molto e quello è solo uno studio

eed Sono qui col commissario Baldassar

Edit Ma dove sei oh era già angosciata

quando ha telefonato dall'aeroporto ma

forse è uscita ma cosa dici tu sei matto

stia calmo Ma che calmo è calmo Edit

Edit

Edit Edit Ma dove sei tu

Edit

[Musica]

comodi

[Musica]

tu l'hai vista S l'hai vista tu devi

fermare ma che merda di portiere sei e

si calmi questo essere un porto di mare

specialmente in questi giorni non l'ho

vista la signora anzi l'ho vista ma

credevo che entrava non che usciva ma

quando lei ha crisi sembra che B avanti

invece va indietro lei

usciva non se lascia sola una donna così

sto sciagurato moglie che ne so par la

primola rossa l'ultima volta che è

uscita l'hanno ritrovata attore decima

in cerca dei gatti il nostro artista ci

tiene a sua moglie le riceve mensilmente

un assegno del vecchio padre dalle

Fiandre e così che fangano lei non deve

Sor sola Senti ma che malattia c'ha la

signora gli l'ho detto è svanita Camina

sbandata a tarassi

romoto pazza e chi non è pazzo secondo

me quello sono un po' tutti le piace la

musica classica Sì non lo dice per paura

di fare brutta figura No a me non dice

proprio niente verl disse la mus

AV da capisce il francese

Vero A proposito di pazzi da sei giorni

che questi ripetono lo stesso pezzo

potrebbe essere stato anche qualcuno di

loro a uccidere il principe la sala dove

provano è vicina alle scale senta Perché

lei ha detto anche qualcuno di loro e

chi altro almeno dal portiere alla alla

moglie dello scultore belga che è la

piumata di diritto di più di quella dei

mazzi di carte dal vecchio venditore di

libri usati che chiamano il

Sorcio Ma sì anche all' elettrotecnico

ci aveva pensato lei forse ha commesso

uno sbaglio e si è fulminato da solo Non

parlo di me per modestia Ma credo di

avere già ti tirato l'attenzione

abbastanza Dunque tutti potrebbero aver

ucciso il principe ma non mi ha nominato

la

principessa la principessa Sì la vedova

non l'ha nominata Beh forse il fatto che

non l'ho nominato Era un modo per

attirare sospetti su di lei ecco deve

avere capito che io sono uno cui piace a

parire molto furbo Anzi Vorrei tanto

sapere che cosa Porfirio Petrovic

penserebbe di tutto questo lo conosce no

a che piano

abita no il famoso inquisitore di quel

famosissimo libro Crime and Punishment

Delitto e castigo e gli dice che uno può

fingere di fingere di fingere di fingere

di fingere uno può essere tanto furbo da

sembrare stupido oppure tanto stupido da

sembrare furbo o anche essere allo

stesso tempo stop Mister hellman Eh me

l'ha fatta peperini prego non Cei vengo

più Era proprio quello che

volevo

Ah c'è un'altra cosa Non so come far

finire questa scena Ma come prima

stesura

direi lunga dissolvenza su Harry

hellman Francesca

attenta adesso giocate tra di voi eh

attento tu che cadi da lì quello è

piccolo Pensaci tu Mario allora che

vogliono Vogliono un posto per dormire

eh sì anche loro metti bene Eh sì almeno

per questa notte e va bene c'è il solito

posto Digli di venire alle 8:00 stasera

al Comitato di

rion e non te lo levare più

Eh

buongiorno Quand'è che mi restituirete

il corpo di mio zio per i funerali

presto

credo sent Teresa Mi dispiace di doverla

disturbare Ancora Ma lei sapeva che

proprio due giorni prima dell'incidente

il Principe aveva dato a suo zio una

assegno di 300.000

lire Ma che cosa dici È così sul banco

di Santo

Spirito Ma perché avrebbe dovuto dargli

300.000 lire questo speravo che me lo

dicesse lei per la riparazione

dell'antenna no sarebbe troppo e non mi

pare che il principe fosse tipo da dare

così delle anticipazioni

No ma mio zio era sempre senza una lira

forse è un prestito attenta che ti fai

male Ho detto tante volte che

sull'altalena non si va in due Fermi

vieni giù

Ecco sì Sì brava va va a giocare

[Musica]

là Vedo che ti stai dando da fare ti sei

preso una bella rogna da grattare Eh sì

forse ma a me non

dispiace poi era tanto che non avevo più

rogne ma non puoi cadere comei nemmeno

rogna ai familiari divorziato

Sì siete tutti divorziati voi altri ma

voi altri chi Eh voi altri Borghesi

cinquantenni comprensivi democratici

magari ex Partigiani e divorziati tutto

vero meno Il

partigiano non t' avrebbero preso nella

Polizia eh lehi seguiti a sfotter mii Ma

guardi che scusa ma non sei capace di

darmi del tu eh

sì insomma volevo

io con mia moglie Avrei anche potuto

essere felice No sinceramente è che

mancava quella base familiare che non so

come dire ecco per esempio lei non

partecipava a questi miei sforzi di di

farmi Largo in questa professione diff

difficile pericolosa e diciamo ce l'ho

pure antipatica ecco Oh sia chiaro io

non chiedevo la sua ammirazione

Eh no no io le chiedevo comprensione le

chiedevo tenerezza le chiedevo un

dialogo Insomma quante cose Le chiedevi

Sai che ti dico tua moglie ha fatto bene

a lasciarti

Beh questo mi sembra un punto di vista

un po' troppo femminile E certo Basta

saper comunque in questi giorni Mia

moglie si

risposa Speriamo che non si sposi un

altro impiastro come te

ah

Senti chi è in famiglia che aveva gli

occhi azzurri tuo padre o tua

madre mia

[Musica]

madre bambini bambini non fate così non

dovete ammazzar per un

pallone ma non indovini proprio una tu

[Musica]

eh

Certo che l' lacci della Scarpa a letto

non è molto romantica allacciarsi le

scarpe non è romantico cogliere un fiore

è romantico Ma chi l'ha detto Ma pensa

te quante cose che si inventano per

rendere la vita difficile Oh ma lo sai

che da quando ci conosciamo non fai che

a darmi lezioni sei un po' eh Un po' che

scass cazzi a

[Risate]

chi Mio figlio Mannaggia me nero

dimenticato

Papà

Papà guarda che disordine a papà G ci

vorrebbe proprio una donna

eh Teresa e Daniele Ciao

ciao beh sei diventato rosso

no che c'è c'è da mangiare eh non lo so

non lo so lo so Io invece non c'è un

cacchio mai un

cacchio Questa casa è proprio un casino

Ma come ti permetti

eh Ma che hai capito che ho capito E che

potresti essere più ordinato no Ah beh

bre be

[Musica]

Beh Senti perché non vai da Ma ce l'hai

qui di fronte Prendi le bistecche

eh

tre pronto Ah canta la messa Dimmi chi

e dove come va bene vengo

subito Devo scappare Mi dispiace ma

torno subito eh Senti Daniele le

bistecche le compro io Va bene eh stai a

cena con noi

beh A dopo

[Musica]

[Musica]

eh

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

C

[Musica]

ah

guardi che nei locali pubblici È

proibito fumare Oh non mi rompete Ma lo

sa chi sono io Oh salve Ecco dove avevo

visto la principessa è del 67 è un

vecchio film che regge ancora lo sa

perché si capisce perché l'ha fatto lei

risposta esatta avete fatto un film

insieme e non vi

conoscevate

[Musica]

Prego e io vado tanto so già come va a

finire vengo con lei sa come finisce No

è per

questo è un'allusione

senta dove fu girata quella scena Beh se

me lo chiede segno che lo sa Palazzo

dell'Orso eh Il compianto principe me lo

affit per due settimane vuol sapere

magari anche quanto l'ho pagato no Oh

come

ripariamo Allora fu in quell'occasione

che il principe con Anna gliela

presentai io

stesso le mani

eh mi dica una cosa Il fatto che conosco

Ann da 10 anni mi rende più sospetto Beh

insomma ecco perché non gliel'ho detto J

Jesus Bal se avesse letto delit e

castigo saprebbe che lo schema di

interrogatorio da lei seguito è

assolutamente infruttuoso io non le sto

mica facendo un interrogatorio venga le

do un

passaggio questa è una buona

idea

yeah con il sole Questo Rione sarebbe

meno sinistro e quello che ci accade

avrebbe sapore di

Comedia Beh ci sono due morti Sì uccisi

da un finto fulmine secondo lei roba

degna di una comica finale odio un

pazzo che stupida è stata nel cinema Ann

poteva diventare grande non le mancava

niente anche sangue svedese ma non ha

saputo resistere a un posto fisso di

principessa Grazie per il passaggio

prego Ah Mister Elma eh Com'è il titolo

di quel film che sta scrivendo sul

Vaticano Oh si chiama la croce e La

svastica e non sarà da ridere glielo

assicuro Ciao Bal e

grazie

[Musica]

notte di luna dottore Sì

novità segnato tutto sul taccuino ma

scarsa illuminazione che faccio bado a

memoria prov un po' vado Dunque debos

shado e figlio Alex non visti sorcio

russa nel retrobottega principessa

scrittore americano scultore portiere

portiera vari eventuali tutti in sede

tranne la moglie dello scultore non

risulta introvabile

Eh mi domando che farei io se mia moglie

scomparirebbe di casa la risposta è ma

oh CH è là sul

tetto gli intimo l'alto Sì così squaglia

di qua dottore

venga

[Applauso]

qui il nostro uomo è sfortunato è

l'unica notte di luna da un messe a

questa parte oppure quello che gli si

vuole per vedere dove mette i piedi se

non è pratico del luogo deduzione

esemplare dotto Vai

[Musica]

vai ma dov'è cazzo mhai portato E che ne

sapevo Era una scala saliva

saliva la principessa deduzione

esemplare Cantala

me

lo

scrittore che

diranno ci vorrebbe un sordo

muto

[Musica]

C

[Musica]

C

[Musica]

[Musica]

ah

Edit

Edit Chi ha gridato Ma che è successo

Chi è

stato ragazzi dovete andare via da qui

sta arrivando gente

vi

forza Lascia

stare

l'assicuratore che è

successo

baldass ti dice proprio male eh anche

questa volta eri a due passi dal

fattaccio

invece lo dico

io Ma tu l'hai visto questo morto questo

mezo come Chiama e c'ho parlato l'altro

ieri mattina comunque pure lui stava

lassù a indagare Eh beh questo succede

ai poliziotti che non sono autorizzato

comunque bisognerebbe appurare si ha

messo il piede in fallo o il cornicione

che è caduto sì o se non gli hanno dato

una spinta guarda che là dov'è caduto C

ci sono gli appartamenti sfiti e

chiunque ci poteva entrare E vabbè

allora ci siamo subito dottore senti gù

fammi un piacere fai controllare dove

stato e cosa ha fatto stanotte il

debosciato fallo tu canta la messa io

tutto noi tu mi devi dare i due uomini S

una parola siamo pronti è la telefonata

registrata

stanotte

vai pronto an cara Ti ho svegliato no

leggevo io non riesco a dormire neanche

stanotte e cosa fai piangi Ah no no E sì

cara stai piangendo Sono così stanca mi

sento così così inutile Ascolta Tesoro

telefonate a Hollywood c'è un grosso

attore che si è interessato alla mia

sceneggiatura Allora lo fai sì Se trovo

il finanziamento Harry se io prendo

soldi dell'assicurazione sono tutti per

il tuo film Ah questo Questo è molto

bello da parte tua ma no quelli sono

soldi tuoi principessa te li sei

guadagnati e sono tutti tuoi no Ann

Vorrei solo avere un po' di fortuna

dalla mia parte una volta tanto Ah ho

rivisto il nostro film come dicono qui

una bufala

Ah sai quel poliziotto è venuto qui da

me non è male anzi mi è simpatico anche

a me però è un po' tonto m un po' come

tutti i poliziotti D'altronde non trovi

gli ho detto che ero contenta che mio

marito è morto una mossa idiota perché

un assassino non avrebbe mai detto sì ma

purtroppo gli ho insegnato la teoria di

polf Petrovic E chi

è che c'è sento dei passi

do qui qui fuori dall finestra sulla

terrazza Aspetta

aspetta Secondo me tutto potrebbe essere

chiaro e la telefonata di due complici

Ah tutto potrebbe essere chiaro e invece

non è chiaro niente B non abbiamo

l'autorizzazione del magistrato a

registrare le telefonate B No anzi B già

l'ho detto C in giudizio non ne

terrebbero nessun conto bravo ma come

siamo diventati zelanti dovevi esserlo a

tempo e a luogo A proposito ma chi è

questo Porfirio pedrucci è un mio

collega ahima miseria siamo ancora in

alare signor commissario per lei il

brigadiere canta la messa Dimmi canta la

me Arrivo subito hanno ritrovato il

cadavere di una donna potrebbe essere la

moglie dello

scultore Ma dove l'avete ripescata 200

Met più in su il corpo Si era impigliato

nel traliccio di una draga SC Questo

spiega le profonde lacerazioni su tutto

il

[Musica]

corpo

[Musica]

Ma che polizia siete È così che tutelate

i cittadini dovevate trovarla dovevate

trovarla prima dai Portatela

via Ciao Teresa buongiorno Allora era

lei l'ha riconosciuta Eh

sì Edit Edit Chi è stato Chi ti ha

ucciso Rispondimi Rispondimi Amore mio

rispondimi io vengo con te vengo con

te non è

permesso ho detto non è permesso

[Musica]

h

[Musica]

Mister elman Oh

salve lei lascia sempre la porta aperta

Ho suonato ma venga pure prego

grazie Non so che cosa farà quando

questo caso sarà chiuso è una piacevole

abitudine vedere lei qui e dato che i

morti sono in aumento penso che lei

ritornerà

spesso ma vedo che aspetta gente a cena

Mi dispiace no non per cena non per cena

è un Dr per le 5 niente altro sono le 7

già sono le

7 a quest'ora qui anche più

l'accidente al mio ultimo pti c'era

tanta di quella gente che stava anche

per le scale capisce era nel

1965 Ah

ecco Quello è un frequentatore assiduo

Sì E chi è Non lo so onnipresente ogni

party di Roma Dal dopoguerra in

poi è piacevole averlo

intorno Beh è un po' troppo affollato

qui venga Sì attento allo

scalino Oggi sto festeggiando il

prossimo inizio del mio nuovo film noi

americani amiamo queste coglionate lei

però fa sempre le cose in grande nella

vita non sono i soldi che contano ma il

credito io vado Sì così presto Ho un

altro party dietr Piazzale delle

Province e non vorrei far tardi auguri

anche a lei professore ci

vediamo un poco di vino Grazie basta

così e sputi il rospo si tratta del

progetto del suo

film lo scrittore Cor rugole soprac

Cilia il film non glielo fanno

fare io lo so cosa non faccia finta di

non sapere niente il Sacro solo e

l'ambasciata del Vaticano hanno fatto

pressione sulle banche e il suo film è

stato

bloccato dove vuole arrivare da nessuna

parte e che il magistrato tirerà le

conclusioni è stato il principe

dell'Orso a manovrare in Vaticano per

impedirle di fare il film su Pio XO i

nazisti il principe ha bloccato il

film ma che cavolo chi gliel'ha dette

queste puttanate un cardinale le

basta Ho capito ecco già

già nel mio copione c'è un personaggio

il vecchio Nobile specie di mediatore

nei traffici ambigui dell'ottobre 43 che

intreccia fra i nazisti la Santa Sede

una serie di trattative ed è facile

capire che quel nobil uomo era ispirato

a Don Prospero il

principe così lui blocca il mio film e

io lo uccido per

vendetta se non basta ci metta che sono

ebreo E se questo non basta ancora che

non pago l'affitto di questo posto da 6

mesi

non sono

indizi C'è solo un piccolo particolare

in tutto questo discorso che non quadra

ed è che

io non mi frega niente che lei mi crede

o no non mi frega niente ma io non avevo

assolutamente l'idea che il mio film

fosse finito nella

merda c'ho detto Viva l'Italia

eviva

[Musica]

Oh deve essere qualche fantasma in

queste vecchie

case

Oh Ciao tesoro non potevo mancare a un

tuo parti sei sempre molto molto

cara ma non c'è nessuno se ci sei tu C'è

una gran

folla felice di vederla principessa

commissario cosa fa lei qua il

commissario Se ne stava andando ha

proprio letto nel mio pensiero

l'ispettore si tormenta per trovare una

scusa per restare fare altre

imbarazzanti domande fa un sorriso si

ferma Ma la sua mente è completamente

vuota

Arrivederla signora

Eh se non conclude qualcosa e presto

rischia il licenziamento Oh poverino

Anch'io sono ego sai che cosa vuoi dire

il principe era riuscito a fare bloccare

il mio film e solo che a me purtroppo

nessuno offre 500 milioni per

finanziari e lei come lo sa Beh non

tutti i poliziotti sono tonti signor

elman A buon intenditore

Eh che cosa voleva dire soltanto che i

nostri sono controllati però non capisco

perché ce l'ha voluto far

sapere Forse è un poliziotto

particolarmente intelligente Oh già Già

quattro cadaveri e il cerchio si stringe

su noi Oh ti prego non scherzare Sono

terrorizzata no sto scherzando sono

terrorizzato anch'io dobbiamo fare

qualcosa io so cosa

già

Ah finalmente Buongiorno dott Beh

novità fogne incasate allagamenti a

Prima Porta state di chiavi ma a parte i

cataclismi novità lì Ah

[Musica]

niente ma Alex Dov'è Come mai non

[Musica]

c'è cos'è Vittoria è viva no gabinetto è

tutta la notte che non mi sono mosso Ah

grazie Canta la me la principessa

vieni ma che li inseguiamo a piedi la

macchina su lungotever la becchiamo

mentre esce dal

[Musica]

vicolo che fai cretino Muoviti e un

[Musica]

momento

[Musica]

m

[Musica]

ah

Ma che te

sbatti Muoviti cammina

dai

[Musica]

m

h

[Musica]

eh

[Musica]

commissario

la porta è aperta perché non

entra Oh tieni gli occhi aperti Sì sì

Eh ho capito molto presto che lei mi

pedinava

mica difficile dato che era lei che

voleva farsi pedinare di E beh sì ad un

incrocio prima dell'appia per aspettarmi

lei ha passare tutto un semaforo verde

Dunque mi dica signora che cosa vuole da

me prima di tutto questo specie di covo

non è mio era del principe Sì era lui

che aveva dei segreti non io se poi lei

allude alla mia amicizia con Harry Beh è

tutto lì in ciò che lei ha visto sentito

e registrato niente di più ma siccome

lei è convinto che che siamo Noli

assassini no E chi l'ha detto vengi con

me ho pensato di offrirle un piccolo

elemento che può aiutarla a risolvere

l'inchiesta

o a confonderle le idee ancora di più

come lei vede qui c'è un po' di

[Musica]

tutto venga a

vedere Don Prospero e i suoi segreti

sembra il titolo di un'opera comica no

ecco guardi

[Musica]

un'occhiata il principe era un autentico

sporcaccione questo posto mi

disgusta piace se torniamo nell'altra

stanza

prego a parte l'evidenza della vita

erotica del mio caro defunto ci sono

cose che lei deve sapere ogni tanto il

principe dava dei soldi all'

elettrotecnico Romolo

cassanti e se lei non mi crede può anche

controllare le ricevute Sì lo so gli di

300.000 lire qualche giorno prima del

delitto E perché gli dava questi soldi

Scommetto che lei non lo sa Credo di sì

per Teresa

visto che non lo sapeva ho vinto la

scommessa c' ho provato e perché per

Teresa la sorella di Romolo colan

Assunta una relazione con don Prospero

Ah Come si definisci questo espressione

di modesto stupore Teresa è il frutto di

questa relazione

ahbe

l'ispettore riflette intensamente e

arriva a una rapida conclusione già ma

per arrivare ad una rapida conclusione

ci manca qualcosa ancora Eccola qua Il

certificato firmato dal principe in cui

riconosce la paternità

Sì proprio così Teresa è l'erede diretta

di Don

Prospero Siamo in pieno romanzo

appuntate Il Castello l'eredità la

figlia frutto della

colpa

le dispiace

vero Brava c'ha azzeccato una volta lei

mi chiese se c'erano altri parenti oltre

Alex il debosciato e me stessa io non

risposi mantenni Il segreto Ora invece

dovevo dirglielo mi dispiace Spero solo

che lei mi creda che differenza c'è eh

C'è lei mi è simpatico e forse forse

qualcosa di

più lo sa è importante

Eh

sì grazie per

l'informazione dottore Com'è andata

l'interrogatorio

vedo

cant me ho 24 ore di tempo per

dimostrare che non sono uno stronzo 24

Ore ah ma non sono un po'

pochi Ah commissario all'ovest niente da

Nuo abbassa cose

private a porte chiuse tu il principe

Prospero lo conoscevi da sempre no non

ti risulta che una Fina d' anni fa

avesse avuto una relazione

extraconiugale

Eh la prima moglie del principe Donna

Elvira era Natale scorfana ne avute più

di 1000 da un prospero de storie

extraconiugali ballerine dellus Siris

signore della buona società che capitava

capitava pure qualche seratico c'è sotto

qualche donna shci la F nomi nomi te ne

RID coma io sono una cassa forte No tu

sei una lavanderia

gettoni Assunta col La Santi te dice

niente la sorella de Romolo Sì lei

faceva la stiratrice a ore qualche volta

bazzicava qua a Palazzo poi non si

rivide più una bella giovinotta gli ho

detto Forte de giappa strambo che mi sia

sfuggito un suo frigo il principe ma non

mi tenga sulle spine non te lo dovrei

dire Eh

ma Teresa è la figlia naturale del

principe e di Assunta sorella di Romolo

no senza famiglia rarità bibliografica

te risulta che nel rion Qualcuno sa la

cosa Ah dottore non sapevo niente io Beh

mo che lo sai te lo

scordi sta in campana

Sorcio la muta di

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

Portici noi non siamo contro l'isola

pedonale Noi siamo per

la

un pramma di

risanazione sociale e di espulsione

degli abitanti del nostro

[Applauso]

quartiere contro le concessioni rilasci

Achi privilegiati ai Principi ai padroni

di

[Applauso]

casa

abbiamo occupato la piazza perare

l'attenzione delle forze

[Musica]

[Applauso]

Poli Basta con gli stratti Ci siamo

rotti Basta con gli stratti Ci siamo

rotti Basta con gli stratti Ci siamo

rotti Basta con gli stratti Ci siamo

rotti Basta con gli stratti Ci siamo

rotti Basta con gli stratti Ci siamo

rotti con gli scatti ci siamo prti Basta

con gli

scatti Ecco lei signor El io pago alla

fine del mese Va bene va bene pariva

Mica ho detto alla fine

dell'anno mi congratulo con lei

baldasare e perché beh fare spargere la

voce che è Tresa e l'erede universale

del principe passandolo come segreto a

quella comare del Scio è stata proprio

proprio un'ottima idea e doveva vedere

con che grazie il vecchio marpione Come

dite voi si è fatto strappare il segreto

da me è un grande attore guitto Sì ma

come non se ne trovano spesso oggi Ora

tutti sanno che Teresa è l'erede e

L'assassino dovrà eliminarla Se vuol

mettere le mani

sull'eredità il lupo cattivo si aggira

nei

dintorni e il nostro povero agnellino

potrebbe cadere nella trappola ammesso

che Teresa sia il povero agnellino e non

il lupo

cattivo porfir Petrovic

C questi partiti stavano Anzi per

regalare dico regalare le case ai vecchi

proprietari con la famigerata

retrocessione il piano che abbiamo

presentato indichiamo una serie di

priorità individuando gli interventi che

si devono fare entro

l'anno oltre alla zona di Piazza

dell'Orso il porto deve stare chiuso e

se te lo dico io Chiudi il porto con

l'impegno di riassegnare gli alloggi

dopo risarcimento alle famiglie che oggi

le

occupano Come va con le firme benissimo

non Speravo tanto di via San Paolo alla

regola abbiamo richiesto l'annullamento

della delibera con cui la vecchia

menzione lo ha ceduto a un gruppo

privato debosciato pretesa chiusura

portone timore atti tempisti portiere

risposto lui prende ordini soltanto da

principessa ma chiuso lo stesso Perché

non dici pure stop rendere operante

[Applauso]

[Musica]

ilove

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

K

[Musica]

non toccare è pericoloso non si sa mai

Sens

vieni allora che mi devi

dire che c'è hai scoperto qualcosa sull

morte di mio zio i

o meglio un

[Musica]

nome Spero che nessuno ti ha visto come

ti ho raccomandato No non mi ha visto

nessuno Qual è il nome chi

è Tu lo conosci

bene Scusa il disordine ma

come noi dobbiamo avere tutti e due una

grande sincerità

Ascoltami una società ha pagato qualcuno

del comune per trasformare questo

palazzo in appartamenti di lusso ma il

principe lui era contrario e ha

rifiutato una grossa somma per

vendere ma lui ha detto

No è per questo che l'hanno

ammazzato il principe adesso non è

più

e tu puoi io

posso non capisco e invece capisci

benissimo Io so chi vuole acquistare e

tu puoi vendere tu guadagni molti soldi

e anche io avrò la mia parte Piccola

principessa tu sei la figlia del

principe dell'Orso e tu lo sai e non

Dimmi che non sai non devi mentire a

me Sì è vero L'ho saputo quando avevo 10

anni Ah ha messo incinta mia madre poi

l'ha piantata mi ha sempre ignorata era

un vigliacco un porco e io lo

odiavo tu odiavi tuo padre e per questo

L'hai ucciso tu volevi il nome

dell'assassino Ma sei tu Teresa Ma io

non

parlerò

Ehi di

qua oh sono du ore che sto aspettando E

sì lo so commissario Ma quando piove a

Roma non se cammina

Ecco qua Ma Ma allora è chiaro è chiaro

Sì Teresa dov'è era qui un momento fa È

sparito Ti avevo detto di non perderla

di vista Porca miseria serve altro Sì mi

servite

voi non è vero non sono stata

io

ho bisogno di quei

soldi perché sono

malato ho bisogno di una medicina molto

cara perché io sono un artista guarda

vieni un grande artista copiato

sfortunato incompreso

Guarda guarda mio lavoro tutti mi hanno

umiliato tu non

puoi tu non puoi dire no lasciami perché

guarda che strillo inutile siamo sui tti

non sente nessuno qui non c'è che te Mu

e Edit Edit i Edit tutti credono che lei

ha negata quando mi hanno chiesto se era

lei Io ho detto sì ma di sopra qui via

no Lasciami lasciami

vi Edit qui ma che vuol dire Edit qui

qui Edit qui te la voglio

presentare Edit Edit abbiamo una

[Musica]

visita Sì anche Edit prendeva la droga

poi un anno fa è morta Perché sbagliò la

dose ma non lo tiò a nessuno l'ho

trasformata in

statua e così prendo sempre l'assegno di

suo

padre sono io che calavo il cesto dalla

finestra son unaltro pezzo di cicione

che cade ma presto sarà finito perché

tutto il palazzo sarà trasformato in

appartamenti per ricchi americani La

vedova del principe non avrà nessuno

scrupolo per vendere

Teresa Mentre tu ti opporti Sicuramente

sta tranquilla tra poco tu ti

suicider Sì Teresa Sì tu ti butterai giù

nel cortile e tutti Penseranno che ti

sei ammassata per il rimorso Mach io

Dirò dirò che ti ho visto girare qui la

notte della morte dell'assicuratore ma

non ci sarà il poliziotto che salva la

vittima e invece sì signor vann ci sarà

e grazie per la confessione lei non è

mai stata a Zurigo e non si è mai mosso

da

Roma sto [ __ ] della

[ __ ] Portatela via Oddio

Oh quel pezzo di cornicione ero

io

grazie dottore ancora una domanda c'è un

buco nella nostra ricostruzione dei

fatti come ha potuto quel matto vedere

arrivare il principe e inserire la

corrente al momento giusto

Guarda il buco c'è e come Eccolo lì dove

là Lo vedi adesso guarda col

binocolo i delitti non si scoprirebbero

se anche gli assassini non facessero la

loro stronzata Ah anche loro Eh già

eh infatti se non moriva Per caso pure

l'elettrotecnico forse non si scopriva

niente Eh sì proprio bravo veramente un

artista mi sconosciuto lui era costretto

a mettersela quando dall finestra voleva

hai capito far credere di essere la

signora vanile Poi se la mise quando

uscì di casa dopo il delitto per poi

rientrare senza maschera facendo finta

che tornava da Zurigo e quando vi

l'assicuratore sul cornicione ebbe paura

che potesse scoprire la statua Insomma

il cadavere imbalsamato della moglie e

allora lo spinse di sotto ma di un po'

tu avevi già qualche sospetto su questo

scultore vanc come Nil Nil E beh sì

infatti miero informato presso le

compagnie aeree poi quando vedi l'a

affogata per quanto tu mi haai fatta

Insomma non non mi ricordava quella lì

della fotografia

e poi Ebi la rivelazione invece che

Teresa era la figlia del principe e lì

cominciai a dubitare che sta bene

Abbiamo avuto le congratulazioni del

prefetto Ah voi

abbiamo Bravo Sei in gamba Baldassarre

passo domani mattina per la centrale non

credo che vuoi rimanere tutta la vita in

quella to dell'archivio non credo Beh io

devo scappare buon lavoro

Grazie

principessa commissario Salve Bravo E

così avevi sospettato anche di me eh per

principio di tutti no ma a parte volevo

dire di noi noi

due Beh sai l'altra sera quando sono

rimasta sola con

Daniele Senza offesa

eh Io ho pensato che io e lui potevamo

essere fratella e sorella

Beh ma che c'entra e che ci ho ripensato

e io non ti amo Eh beh ho

capito Beh un tempo almeno si diceva

però resteremo buoni amici Ma sì certo

quello sì No beh ciao eh

Ciao Semmai ti telefono mh sì

Semmai

Ciao dottore

di quella cosa non ho detto niente a

nessuno lo so lo so e perciò te l'ho

detto

papà

Ciao Il risvolto

finale devo dire che quello là lo

scultore l'avevo nella mia lista di

sospetti Ma che cosa stai raccontando tu

li avevi tutti in

lista

Congratulazioni Grazie

io Io sì ho una grande

idea niente Croce svastica scriverò un

grandissimo copione solamente su quello

che è successo a noi comincia come

sappiamo con due morti e poi lieto fine

con Baldari che sposa Teresa No guardi

come inizio può andare ma no non

conclude così Sì ma non mi piacerebbe

che il mio film finisse su Baldassar che

si porta mia principessa a letto Harry

non davanti a un ragazzino non si

preoccupi ci sono

abituato dottore Dottore scusi

l'ombrello le devo chiedere una cosa

posso il cadavere la statua della

signora pillen dove dobbiamo portarla

all'obitorio al museo delle cere alla

Rinascente Ma [ __ ] canta la me e

su questa classica battuta da commedia

all'italiana che risuona nel cortile del

vecchio e nobile Palazzo la musica

finale

[Musica]

esplode

[Musica]

K

C

[Musica]

la valigia dei sogni è stato

presente

[Musica]

h