Original subtitles

...

- Tu étais où ? Tu devais venir.

- Désolé, je visitais un appart. J'en ai marre de mon loft.

- Ah oui ? Et tu cherches un truc pour vivre seul ou à deux ?

Vrombissement.

Coups de feu.

...

Que se passe-t-il ?

*Réponds-moi, Pascal !

*S'il te plaît !

...

- Comment il va ?

- Madame la procureur. - Docteur.

- Il est inconscient.

La 1re balle a effleuré le crâne. La 2e a traversé le flanc.

- Balles anciennes. Sinon, elles auraient fait

plus de dégâts. - On va le garder quelques jours.

- Quels sont les risques ?

- Il a un traumatisme crânien. Il y a des risques de migraines,

de défaillances cognitives et d'étourdissements.

- Merci pour ce que vous faites pour mon fils.

- C'est le Dr Henri Meyer qui a prodigué les 1ers secours.

- La moto est arrivée de par là,

et le pilote a tiré 3 fois, là où est votre collègue.

- Vous êtes sûr ? - Oui.

Ca ressemble

à une exécution,

comme dans les films. - Vous avez vu son visage ?

- Il avait un casque.

- Et la moto ?

- Je n'y connais rien.

Elle était orange et noire.

Si vous me permettez, j'ai une intervention.

- Bien sûr.

Merci.

- Du 45.

3 balles tirées.

2 sur le capitaine Roche, et une balle perdue.

- Pensez à récupérer les vidéos de surveillance.

- C'est prévu.

- Parfait.

La moto a touché le poteau.

Il doit y avoir des traces. - Je préviens la Scientifique.

- 1,70 m, 1,75 m.

75 kilos. - Difficile à dire,

avec la tenue.

- Aucune hésitation dans le tir. - Froid et sans bavure.

- Epluchez les affaires de Roche.

Repérez les menaces et les récentes sorties de prison.

- Bien, patron. - Marchand...

Maleva, ça va aller ?

- Oui, oui. Aucun souci.

- Lancez un appel à témoin pour la moto.

Presse, télé,

radio, la totale.

- Bien.

- Qu'est-ce qu'il foutait

dans une clinique de chirurgie esthétique ?

- Je ne sais pas.

- Il m'a dit qu'il visitait des appartements.

Pourquoi il m'a menti ? - Ben...

- J'en ai marre. On est ensemble, il n'est jamais vraiment là.

- Il n'est pas bavard.

- De là à mentir... Il a toujours été comme ça ?

- Ben...

Oh merde.

- Quoi ?

- Garcia est sorti il y a un mois. - Qui ?

J'ai dit "qui".

- Il y a 2 ans, on est allés en boîte,

Maleva est allée

aux toilettes et s'est fait agresser.

- Anthony Garcia.

Il avait un cutter. Sans Pascal, je...

- Un peu léger, pour vouloir tuer Roche.

- Pascal ne l'a pas lâché.

Garcia a promis qu'il s'occuperait de lui

à sa sortie de taule.

- Vous serez livré à Milan dans une semaine.

Oui.

Putain...

Je peux vous aider ? - Avec plaisir.

Commissaire Cassandre.

On veut parler à votre fils. - On se connaît.

Vous êtes la pute qui a aguiché mon fils il y a 2 ans.

- Ca suffit.

- Je dis les choses comme elles sont.

J'appelle une pute une pute.

- Lieutenant Maleva, procédez à la perquisition.

Lieutenant.

- Elle a un beau cul. Ca donne envie.

- Où est votre fils ? - Aucune idée.

Il est majeur. Il vit sa vie.

- Il travaille ici. - C'est un employé modèle.

Toujours à l'heure, appliqué. Vous cherchez quoi ?

- Il a un portable ? - Désolé, mademoiselle.

Il n'a pas de portable.

Il est anti-technologie.

- Ce n'est pas "mademoiselle", c'est "commissaire".

- Je ne voulais pas me moquer, mademoiselle.

- Bon, jeune homme, on va terminer cette conversation au poste.

Ca vous parle ?

- Je n'ai jamais vu ça. - C'était dans vos dossiers.

- Vous avez pu l'y mettre.

Vous me l'avez déjà faite à l'envers.

Elle ne vous a rien dit ?

- Dit quoi ?

- Mon fils a été passé à tabac

par le capitaine Roche.

Ils ont dit qu'il s'était cogné tout seul.

Résultat, mon fils

prend 3 ans pour tentative de viol, et même pas un blâme

pour ce connard. - Votre fils sort de taule,

et ce matin, on essaie de tuer le capitaine Roche avec un 45.

- Il est vivant ? - Vous n'avez pas l'air surpris.

- Absolument pas. Il est vivant ?

Les infos ne le précisaient pas.

- Pour la dernière fois, où est votre fils ?

- Pour la dernière fois, je ne sais pas.

- Bon, il est précisément 17h26.

Vous êtes en garde à vue.

- Quoi ? Non, non.

- Tentative d'assassinat.

- Vous n'avez rien contre moi. - Vous avez le droit à un avocat.

- J'ai des choses à faire. C'est abusif.

- Vous voulez sortir ? Dites-nous où est votre fils.

Ce que vous avez fait est inadmissible.

J'avais l'air de quoi ?

- Désolée. - Ca ne suffit pas.

Vous avez vu le bonhomme ?

Il est dans la manipulation. C'est un pervers.

Vous m'avez fait passer pour une conne.

Je ne suis plus crédible.

- Je vous ai dit que j'étais désolée.

- Je m'en fous. Baissez d'un ton.

Vous mériteriez une sanction. - Pour ça ?

- Oui. On ne peut plus tabasser un prévenu comme ça.

C'est terminé.

Ce qu'a fait Roche est une honte. Et que vous soyez amants

ne le justifie pas.

- C'est pour ça qu'il l'a tabassé.

Et nous n'étions pas amants à l'époque.

- Vous avez envie d'aller le voir ?

Attendez une seconde.

Comment va-t-il ?

- Hors de danger.

Il émerge quelques minutes et il replonge tout de suite.

Apparemment, c'est normal.

Il faut attendre.

- Vous avez besoin d'aide ?

- Merci.

J'y retourne. - Je voudrais

vous parler de l'évolution de l'enquête.

- Bien sûr.

- (Salut.)

- (Ca va ?)

- Toujours, quand je te vois.

- Pourquoi tu ne me dis rien ?

Pourquoi tu m'as menti ? - Menti ?

- L'appartement que tu as visité, il était dans une clinique ?

- On ne va pas se prendre la tête maintenant.

- C'est jamais le bon moment avec toi. Là, c'est le moment.

C'est quoi, cette histoire de clinique ?

- Ce n'est rien.

Depuis quelque temps, je réfléchis à me faire enlever mes tatouages.

J'ai pris des renseignements.

- Pourquoi tu veux faire ça ?

- Pour tirer un trait sur mon passé,

faire table rase,

peut-être passer à autre chose.

- Et pourquoi tu cherches à fuir ce passé ?

- Tu peux me passer un peu d'eau ?

- Pascal avait passé à tabac

un suspect en salle d'audition, alors, je l'ai protégé,

et mon époux aussi, évidemment.

- Il fallait le sanctionner. - La dernière fois

qu'on s'est opposés à lui, il est parti 5 ans.

- C'était il y a 10 ans.

Il serait temps de lui faire confiance.

- 5 ans.

Il n'y a rien de pire, pour une mère,

que de ne pas savoir.

Je ne veux pas qu'il recommence.

- Rentrez chez vous ce soir.

- Non, ma place est ici.

- Vous devez vous reposer. Ca peut être long.

Il va s'en sortir.

- Jusqu'à la prochaine fois.

D'accord. Je vais rentrer me reposer.

- C'est bien.

- Merci.

...

- Jo...

(Joséphine...)

Joséphine !

- Qu'y a-t-il ? - Joséphine !

- Dans le couloir !

Il faut la rattraper, dépêche-toi.

Il gémit.

- Il n'y a personne.

- Comment ça ?

Je l'ai vue, elle était là. - Qui ? Vu quoi ?

- Joséphine. - Joséphine ?

- Jo... Ma Jo. - Pascal...

Jo est morte il y a 12 ans. - Elle est dans l'hôpital.

Fais bloquer les sorties.

- Tu es blessé.

Le toubib a dit que tu aurais des soucis de mémoire.

- Je te jure, Jean-Paul.

Je te jure, je l'ai vue. - Pascal... Pascal.

Tu te calmes.

Allez.

Attention. Attention... Doucement...

Tu veux que j'appelle quelqu'un ? - Non.

- Attends.

Allez...

- C'était bien,

cette soirée tous les deux. - Hm...

- Ca va ? - Oui, ça va.

- C'est quoi, le problème ?

- Je trouve qu'on ne passe pas assez de temps ensemble,

surtout à cause de ton travail.

- C'est vrai ? - Oui, c'est vrai.

- Ben d'accord. Quand ?

- Demain soir, 19h. Sonnerie.

Tu n'as pas un cours

de conduite avec ton père ? - Justement, il est chiant.

Tu lui diras. - Ben merci.

Oui, Marchand.

Quoi ?

- Pascal, rappelle-moi, je suis inquiète.

- Arrêtez de vous angoisser.

Il est parti de lui-même.

Ce n'est pas inquiétant. - Contre avis médical.

Mais pourquoi ?

Pourquoi est-il parti comme ça ?

- On va le retrouver.

Marchand est allé voir chez lui.

Je vais voir le père Garcia.

- Cassandre.

Merci.

- Je vous dis

que je ne sais pas où il est. Vous vous plantez.

Anthony est innocent.

- Prouvez-le.

- J'étais avec lui au même moment.

On finalisait un deal de boulot. - Vous avez des témoins ?

Je vais prolonger votre garde à vue.

- Attendez !

Je vous dis tout, vous me laissez sortir.

- Nicky, on retourne à l'entrepôt de Garcia.

Appelez les douanes, on va avoir besoin d'eux.

- Je peux vous aider ?

- Sissi... - Qu'est-ce que tu fous là ?

- Je suis sous contrôle judiciaire,

et ce commissariat est le plus proche du foyer.

- Tu as fait quoi encore ?

- Rien du tout. Enfin...

On m'accuse d'arnaque à l'assurance maladie,

mais je suis innocent. - Dégage, je veux pas te voir.

- Je ne peux pas.

Je suis obligé de pointer.

Ca te fait quand même un peu plaisir

de voir ton père ? - Non.

Tu n'as jamais été un père.

- Tu ne peux pas avoir honte de moi comme ça.

- Oh si.

Si je suis entrée dans la police, c'est pour ne plus avoir à te voir.

- Les Garcia font du trafic avec des Italiens.

Fausses grandes marques.

Tu reviens d'un mariage ? - Non, j'étais chez le préfet.

- Ils étaient en train de dealer

quand Roche s'est fait tirer dessus.

- C'est gentil de faire mon travail à ma place.

Il a avoué comme ça ? - Il voulait sortir de garde à vue.

Fracas.

- Faites le tour.

Arrête-toi !

Putain, vous êtes bons, les gars... Prends l'allée, toi.

Putain...

- Voilà. - Ca va ?

Pas trop mal aux jambes ?

- Non, ça va, merci. Le concept du mouchard,

ça vous a échappé, aux douanes ? - Pourquoi tu m'as rien dit ?

- Parce que tu es un mauvais acteur.

Tu sues.

...

- Capitaine Roche ?

- Qu'est-ce que tu fais ?

- Je cherche une adresse à Annecy. Les Lecouturier.

- A quoi tu joues ? On est tous morts d'inquiétude.

- Ne commence pas.

J'ai un mal de tronche abominable.

- Tu devais rester à l'hôpital !

Il y a un type qui veut te tuer,

je te rappelle.

- Ne t'inquiète pas, ça va aller.

- Pascal !

- C'est M. Desmarais, pour l'appel à témoin.

- Et alors ? - Il a une vidéo de la scène

que vous devriez regarder.

- Accélère.

Accélère. Il prend de la distance.

Qu'est-ce que tu fais ? Embraye. Elle râle.

Il a quitté la route.

Là. Il est là. Arrête-toi.

- Qu'est-ce que tu as foutu ? - Je t'expliquerai.

- Je crève de faim.

- Il est là.

Vous vous postez là, et dans une minute, vous frappez.

On passe par derrière.

- Voilà.

Ca va aller ? - Ouais.

On tape à la porte.

- Lâche ton arme !

Lâche !

- Comment vous m'avez retrouvé ? - Un truc de poulets.

Allez.

On vient de choper Garcia.

Comment ?

Ah, j'arrive.

C'est passionnant.

Et alors ? - Attendez.

Regardez.

Le tireur vise sa cible avant l'apparition de Pascal.

- Roche n'était pas visé ? - Non.

Regardez, là.

Meyer, le toubib qui l'a sauvé.

- Vos analyses sont bonnes, pas de fièvre.

On se revoit dans 2 jours. - Merci.

- Commissaire Cassandre. - Le parquet a émis une ordonnance

de protection, pour vous. Je vais vous expliquer.

Il sonne. *-Oui ?

- Capitaine Roche.

J'aimerais parler à Catherine Lecouturier.

*-Je suis sa fille. Ma mère est décédée il y a 15 jours.

- Désolé. Mes condoléances. Je peux vous parler ?

C'est important.

Mlle Lecouturier.

- Bonjour. - Bonjour.

- Entrez.

Vous voulez boire quelque chose ?

Une citronnade ? - Oui, pourquoi pas ?

- C'est ma soeur, Joséphine.

- Je sais, oui.

Vous avez le même regard. - Vous connaissiez ma soeur ?

- Très bien, oui.

J'ai rencontré Joséphine pour la 1re fois

quand j'étais en Indonésie,

peu de temps après mon arrivée. Ca a été un coup de foudre.

On était tellement amoureux qu'on ne s'est plus quittés

pendant 3 ans.

Ce jour-là,

on s'était engueulés.

Comme souvent, d'ailleurs.

Elle a pris la voiture pour aller à la plage

et elle n'est jamais revenue.

Je l'ai cherchée pendant des semaines.

- Pourquoi vous n'êtes pas venu plus tôt ?

Ca nous aurait aidées, ma mère et moi.

- A l'époque, j'étais incapable d'en parler.

- Merci d'être venu, mais ça fait 12 ans

Je ne veux plus y penser.

- Vous allez me prendre pour un dingue,

mais je suis persuadé qu'elle est vivante.

- Je n'apprécie pas votre humour. Je viens de perdre ma mère.

- Je l'ai vue.

- Je vais vous demander de partir.

- Mademoiselle,

si vous l'avez revue, il faut me le dire.

- Elle est morte. Au revoir.

- Flore...

- Mon beau-père.

Henri, voici le capitaine Roche.

- Je le connais.

Vous êtes sorti de l'hôpital ?

Pas la peine de venir me remercier.

- Que faites-vous là ?

- A votre avis ?

Je viens remercier le Dr Meyer

de m'avoir sauvé la vie. - C'est l'inverse.

Le Dr Meyer était visé,

pas vous.

M. Meyer, je peux vous parler ?

- Suivez-moi.

La famille de ma femme est dans l'horlogerie,

formée par Martinot sous Louis XIV, c'est dire.

- Une belle réussite.

- Qui m'a permis de lancer ma clinique.

Sans l'argent de mon épouse et sans son carnet d'adresses,

je n'en serais pas là.

Vous buvez quelque chose ? - Non, merci.

Elle vient de mourir, et on tente de vous assassiner.

C'est étrange.

- Pour une policière, sans doute, mais pour un médecin rationnel...

Vous savez, le hasard existe. La malchance aussi.

Ma femme est morte d'une crise cardiaque,

rien de plus simple et de plus terrible.

- Vous avez des ennemis ?

- Des ennemis... Non.

Des envieux, oui, forcément.

Mais aucun qui veuille m'assassiner.

- Vous ne pensez à personne parmi vos patients mécontents ?

- Je crains de ne pas pouvoir vous aider.

- Vous n'avez pas l'air inquiet.

- Ca changerait quelque chose si je l'étais ?

- Mes agents vont rester pour vous protéger

en essayant d'être discrets.

Donnez-moi la liste de vos patients.

- Non, impossible.

- Je vais avoir une ordonnance. - On en reparlera à ce moment-là.

- On nous a confié la surveillance de Meyer.

- On y va ? - A plus.

- Que faites-vous ici ? Ce n'est pas pour remercier Meyer.

- Eh bien, si.

Quelle autre explication ? - Vous me prenez pour une conne.

Vous disparaissez soudainement,

votre téléphone est éteint. Il se passe quoi, là ?

- Rien. Je ne vois pas de quoi vous parlez.

- De confiance, Pascal. De partage, de complicité,

que je puisse vous aider.

Non ? Rien ? - Je ne sais pas quoi dire.

- Je vous recroise sur cette enquête,

je vous fous en garde à vue.

Vous rentrez chez vous.

Si vous avez besoin de compagnie, Marchand peut se dévouer,

ou Maleva.

- Je ne délire pas.

Elle est vivante.

Je l'ai vue, bordel.

- Le Dr Meyer est le beau-père de Joséphine.

- Et alors ? C'est une coïncidence.

- Non, ce n'est pas une coïncidence. C'est ton inconscient qui te parle.

A force d'essayer d'oublier Jo, tu as oublié que Meyer était

son beau-père.

Ton inconscient te l'a rappelé.

- Ah oui ?

- Oui.

- Depuis quand tu es psy ?

- Jo est morte, Pascal.

Elle est morte.

Tu vas souffrir pour rien,

à imaginer qu'elle soit revenue.

- On n'a pas retrouvé son corps.

Elle a pu disparaître et changer d'identité.

C'est facile à faire.

- Pourquoi elle aurait fait ça ?

- Je n'en sais rien. Je compte lui demander.

- Bon. Ca ne sert à rien que j'essaie de te raisonner.

Tu ne vas pas lâcher l'affaire.

Si tu enquêtes de ton côté, Cassandre va te le faire payer.

- Je m'en fous.

- Eh ben, pas moi ! Alors, écoute-moi !

Tu ne vas pas bouger d'ici.

Tu me laisses m'en occuper.

On est d'accord ?

- Rentre cette photo

dans nos fichiers en commençant par Interpol et les douanes.

Il y a 14 ans, elle traînait dans des affaires louches.

Elle doit toujours brûler la chandelle par les deux bouts.

- D'accord.

Et toi, tu restes là.

Hein ?

- Tu as ma parole.

- Si jamais elle est revenue...

- Ca fait d'elle une suspecte

dans la tentative de meurtre.

- Ce n'était pas urgent. J'aurais pu m'en occuper.

- J'avais besoin de le faire.

- Qu'est-ce qu'il y a ?

Je te connais, il y a autre chose.

- Bien sûr qu'il y a autre chose.

On a essayé de te tuer.

- Mais essayé, pas réussi. Je suis en pleine forme.

- C'est tout ce que ça te fait ? - Oh, écoute...

La police est sur le coup. On m'a mis sous protection.

C'est peut-être un taré qui a tiré, comme ça,

sans raison. La faute à pas de chance.

Allez... .

Je suis content que tu sois revenue.

Je voudrais que tu viennes vivre ici.

C'est ta maison.

Tu pourrais terminer ton internat à Annecy.

- Je... Je ne sais pas.

Laisse-moi encore un peu de temps.

- Bien sûr.

- Pascal...

- Chez lui. Il va se calmer.

- Regardez s'il y a un lien entre les Meyer

et les Roche. - J'étais en train de le faire.

- Formidable. Dites-moi tout.

- Meyer et Catherine Lecouturier se sont mariés il y a 16 ans,

2 semaines après le divorce de Catherine et d'Eric,

le père de ses deux enfants. - Donc ils étaient amants avant.

Et le père ? Enfin, l'ex-mari ?

On sait quoi de lui ?

- Mort, 3 ans après, dans un accident.

Au moment du divorce et du remariage de la mère,

la plus petite des filles, Flore, est restée avec sa mère.

Et la plus grande, Joséphine,

est partie avec son père en Indonésie.

Elle n'est jamais revenue en France et a disparu

dans le tsunami de 2004. - Et la cadette ?

- Elle a fait médecine, comme son beau-père.

Elle a commencé à Annecy puis est partie il y a un an à Paris.

- Donc aucun lien avec Pascal et sa famille ?

- J'ai une piste intéressante :

Anna Wilhem. J'ai fouiné sur Internet

et j'ai trouvé ça.

Ce jeune mannequin s'est fait refaire la bouche.

L'opération s'est mal passée. Elle a attaqué la clinique et Meyer

et a été déboutée il y a peu. - Vous avez l'adresse ?

- Oui. - On y va.

- Ca n'a pas l'air d'aller. - Je déteste mentir, surtout à elle.

J'ai l'impression qu'elle sait tout.

- Pourquoi vous lui mentez ? - Je n'ai pas le choix.

...

- Il y a un flic qui est venu et qui sait que tu es vivante.

Le capitaine Roche.

C'était ton amant, c'est ça ? - C'était plus que ça.

Beaucoup plus.

Je ne comprends pas comment tu as pu nous faire ça,

faire croire que tu étais morte.

- Je ne voulais pas voir ceux que j'aime s'éloigner.

- C'est toi qui t'es éloignée, pas nous.

- Si tu le dis...

- Tu as réussi à parler à maman ? - Non.

Les mots ne viennent pas.

Et parler à une tombe, ça n'aide pas.

- C'est que tu es toujours en colère contre elle.

- Evidemment que je suis en colère.

Il l'a convaincue de liquider l'affaire de grand-père,

de vendre la maison. Elle a détruit notre famille

en l'épousant.

Elle m'a foutu dehors et a préféré vivre avec ce manipulateur.

- Elle était amoureuse. - Elle était sous emprise.

D'un type qui n'en voulait qu'à sa thune

et qui est incapable d'aimer. - Tu te trompes sur lui.

Tu étais trop en colère pour vouloir le connaître.

C'est quelqu'un de bien.

- J'ai vite compris qui il était, à l'inverse de vous deux.

- Tu ne crois pas que tu as pu te tromper ?

Tu le détestes à ce point,

encore aujourd'hui ?

Quelqu'un a essayé de le tuer. On lui a tiré dessus.

Dis-moi que tu n'as rien à voir avec ça.

- Non, bien sûr que non.

- Tu reviens après 12 ans et tu n'as pas changé.

Toujours la même colère. J'espérais que...

- Tu espérais quoi ?

Que j'apprenne à fermer les yeux sur lui ?

- Je ne veux pas qu'on se dispute.

Je n'ai pas envie que tu repartes et que tu me rayes de ta vie.

...

- Jo ?

...

- Elle avait tout pour elle. Une fraîcheur, une spontanéité,

un don pour accrocher la lumière.

Ce n'est pas moi qui le dis,

ce sont les photographes.

Elle aurait pu devenir

une grande, une très grande.

Elle était parfaite, enfin...

sauf un petit défaut

à la bouche.

- C'est bon, maman, arrête.

- Vous devez en vouloir

au Dr Meyer.

- Bien sûr. - Non.

On s'est battues. On a attaqué la clinique,

et puis on a perdu.

Si on veut tourner la page, il faut l'accepter, chérie.

Il faut passer à autre chose.

- Tu sais quoi ? Ca va être plus simple pour toi que pour moi.

- Excusez-moi.

Vous êtes étudiante en quoi ?

- En droit.

- Vous avez quelqu'un à qui parler

pour vous aider à traverser ça ? - Autre que ma mère ?

Elle n'a pas toujours été comme ça. Elle était avec moi, avant.

- Avant ?

- Avant le procès qu'on a perdu.

Du jour au lendemain, elle est devenue convaincue.

- C'est elle qui vous a poussée

à vous faire opérer ? Oui.

- Vous devez lui en vouloir.

- C'est ma mère. Elle voulait le mieux pour moi.

- Je parlais du Dr Meyer. - C'était une petite opération.

Il n'y avait aucune raison que ça se passe mal.

Et puis, il y a eu le procès, et ma mère a baissé les bras.

Et cette femme folle qui m'a dit

que le Dr Meyer était une ordure... - Quelle femme ?

- Sa belle-fille.

- Flore Lecouturier ?

- Non, ce n'était pas Flore.

Joséphine, je crois.

- Il faut en parler à la commissaire.

- Je veux lui parler avant.

- Ce n'est pas une bonne idée. Elle t'a menti, elle t'a manipulé.

- C'était il y a 12 ans. - C'était une destructrice.

Tu te rappelles pourquoi tu as voulu revenir en France

et dans quoi elle t'a entraîné ? - C'était il y a 12 ans.

On peut changer en 12 ans. - Oui.

Vu l'état dans lequel elle te met, je doute

que ça change.

- Je te demande juste de ne pas en parler à Cassandre.

Laisse-moi quelques jours.

- Tu fais chier, Pascal.

Tu fais chier.

- Pascal, on était inquiètes.

Ca va ?

- Oui, ça va. Tout va bien.

Pourquoi tu l'as prévenue ?

- C'était soit elle soit ta mère.

Ta soeur arrivera peut-être à te tenir.

- Je ne vais pas te lâcher. Appelle maman pour la rassurer.

- Je n'ai pas mon téléphone. - Ben tiens.

Il soupire.

- Ton code. Elle soupire.

- On ne se fait pas passer pour morte

par hasard.

- Vers 2002, elle a fait la mule

dans un trafic de coke. - Lancez un avis de recherche.

Il y a un problème ?

- Non, non. Tout va bien.

- Vous commencez à me connaître. Je ne suis pas aveugle.

Je vois que ça ne va pas.

Qu'y a-t-il ? Vous n'avez rien à me dire ?

Là, je suis pressée, mais demain, je compte sur vous pour me parler.

Voilà.

Débraye.

Attention, tu vas caler, Jules !

Tu vas...

Jules, enfin !

Le point de patinage, c'est la base.

- Ca va, arrête de stresser.

Sois fun. - Non. Conduire, ce n'est pas fun.

C'est dangereux.

Tu sais quel est le pourcentage d'accidents la 1re année ?

- Non. - Moi non plus.

Allez, tu recommences.

Mais freine !

Tu ne vois pas qu'on recule ? Tu ne le sens pas ?

- J'allais le faire. - Entre faire

et "j'allais le faire", c'est la différence entre vie et mort.

Tu dois apprendre ça. - Putain, je suis là pour quoi ?

Pour apprendre. - Pas de gros mots.

- Fait chier.

- Bon, on arrête. On rentre.

Tu n'es pas concentré. On le fera plus tard.

Allez, sors.

- C'est stressant qu'on nous suive. - Ne pense plus à eux.

- Désolée, je ne peux pas.

- Qu'est-ce qui t'arrive ? - Je pense à Jo.

Je pense à elle tout le temps en ce moment.

- C'est normal.

Ta mère est morte. Ca a réveillé plein de choses.

Tu sais,

moi aussi, je pense souvent à ta soeur.

Je regrette de ne pas avoir trouvé les mots

pour qu'elle me fasse confiance. J'en ai marre d'Annecy.

J'ai envie de faire un long voyage.

- Tous les deux ? - Mais oui.

S'installer là où personne ne nous connaît.

- Je ne te vois pas vendre ta clinique,

C'est toute ta vie. - Ma clinique compte moins que toi.

Allez, tu finis ton internat

et tu prends une année sabbatique. - Tu es complètement dingue.

En même temps... - En même temps quoi ?

- Maman est morte, Jo est... Je n'ai plus de famille,

plus personne qui me retienne. - Faisons-le.

Je veux être avec toi, seulement avec toi.

Je ne veux plus qu'on ait honte de notre amour.

Un objet tombe.

...

- Sors de là ou je te fume.

- Salut, Pascal.

- Pourquoi tu as fait ça ?

Pourquoi tu m'as fait ça ?

Tu te rends compte de ce que j'ai ressenti ?

Te croire morte...

Te chercher pendant des jours et des jours parmi les cadavres.

Me réveiller toutes les nuits à cause des cauchemars.

- Je suis désolée.

- Tu es désolée ?

Tu m'as fait traverser l'enfer !

Et tu te pointes comme ça, après 12 ans,

juste pour me dire que tu es désolée ?

- On avait les flics au cul. - Et alors ?

Combien de fois je t'ai proposé de rentrer en France ?

- Je ne voulais pas rentrer. - On aurait pu aller ailleurs,

démarrer une nouvelle vie.

Ca faisait des semaines qu'on était en cavale.

- On aurait fini par se détruire.

Je le savais.

Ce tsunami, c'était l'occasion parfaite pour disparaître.

Pour te libérer,

que tu puisses repartir à zéro.

- Ca ne vous gêne pas, cette porcherie ?

- Désolé.

- C'est un cauchemar, je vais me réveiller.

- Ecoute, ce n'est pas ma faute.

C'est la loi.

- Je te connais, je suis sûre qu'il y a autre chose.

Vas-y, balance.

- Bon, voilà...

Le foyer, à mon âge, c'est dur.

Ben oui.

On te vole tout.

Il y a même des bagarres.

Et puis, tiens, regarde ma bosse, là.

Impossible de dormir.

Et il fait froid. - Et tu veux que je t'héberge,

le temps de te retourner. - Oui.

- Eh ben, non.

- Ecoute, je ferai le ménage. Je ferai les courses.

Je te ferai même à dîner. - Tu es gonflé, quand même.

- Sissi...

Tu ne vas pas laisser ton père avec des sans-abri alcooliques ?

- Que se passe-t-il ? Ca va ?

- Oui. Monsieur demandait la direction de la sortie.

- C'est quoi, ce délire ?

Ce n'est pas la nana qu'on recherche ?

La belle-fille de Meyer ?

- Je vous le répète : je n'ai pas essayé de tuer mon beau-père.

Pourquoi je m'emmerderais à vouloir le tuer ?

- Parce que vous pensez qu'il a tourné la tête de votre mère.

Parce qu'il a ruiné votre vie.

- Si j'avais tiré, je ne l'aurais pas manqué.

Je n'aurais surtout pas tiré 2 balles sur Pascal.

- Cassandre, vous faites fausse route.

- Pourquoi êtes-vous allée voir Anna Wilhem

en lui parlant de lui avec virulence ?

- La virulence fait partie de mon caractère,

tout comme la passion.

Demandez à Pascal.

- Pascal, sortez, s'il vous plaît.

Sortez.

- Tu ne m'avais pas dit, pour Sharon Stone.

- Ce n'était pas à moi de te le dire.

Joséphine, c'est du passé. - Il est bien présent, ce passé.

- Vous jouez les dures ? Ca ne marchera pas avec moi.

Votre numéro n'a aucune prise.

- Ce n'est pas un numéro, c'est ma personnalité.

J'ai le don d'agacer.

- Je confirme.

- Pourquoi êtes-vous allée voir

Anna Wilhem ?

- Pour lui donner sa carte de membre

du groupe de ceux qui pensent que le grand chirurgien est un minable.

Rien de plus que de la curiosité.

Je n'ai rien à me reprocher.

- Rien à vous reprocher, c'est à voir.

C'est rarement le cas, quand on se fait passer pour morte.

Interpol était derrière vous. - Il y a prescription.

Mais puisque vous voulez tout savoir,

je vivais juste une relation passionnelle avec Pascal.

C'était trop fort.

Faire croire à ma mort était le seul moyen d'y mettre fin.

- Je peux te parler ? - Ce n'est pas le moment.

- Si, au contraire, c'est le moment.

- C'était elle, c'est ça ?

La raison pour laquelle tu n'étais jamais vraiment là, c'était elle.

Tu pensais à elle,

quand tu me baisais ? - Arrête. C'est du passé.

- Tu ne l'as jamais zappée.

- Normal, j'ai cru qu'elle était morte à cause de moi.

- Je comprends.

- Tu comprends quoi ? - Tant qu'elle sera là, toi et moi,

ça ne sera pas possible. Alors, va au bout de ton histoire

pour y voir plus clair.

- Vous avez un mobile, aucun alibi, et votre passé de délinquante

fait de vous un assassin crédible.

- Je n'ai jamais essayé de tuer personne, pour le moment.

Si j'essayais, j'y arriverais.

- Si c'est vous, je vous choperai.

- Vous n'y arriveriez pas.

- Ne me sous-estimez pas. - Vous êtes si forte ?

Vous avez parlé à Sébastien Maillard ?

Sébastien Maillard.

Il est très remonté contre Meyer.

C'est sa petite copine que mon beau-père a défigurée.

- C'est lui, Maillard ? - Il a un casier.

Tapage nocturne, conduite en état d'ivresse.

Il est pêcheur dans les lacs de montagne.

- Vous restez ici.

Vous n'allez pas redisparaître ?

- Pas avant d'avoir rattrapé le temps perdu.

Putain, c'est beau.

Elle n'a pas l'air commode, ta petite copine.

- De qui tu parles ?

- La fliquette, la Noire,

qui avait envie de m'assassiner. - Jo, ne commence pas.

C'est une fille bien. - Je n'ai pas dit le contraire.

Mais ce ne sont pas les filles bien qui te font craquer.

- Tu la laisses tranquille.

D'accord ?

Qu'est-ce que tu cherches ? Qu'est-ce que tu veux ?

- Toujours la même chose.

Toi.

En revenant ici, j'ai réalisé que j'étais en colère,

que je détruisais tout.

Flore...

toi...

Je veux changer.

Je suis même prête à laisser le bénéfice du doute à Meyer.

Mais pour que j'y arrive, il faut que tu m'aides.

J'ai besoin de toi.

Donne-moi une seconde chance.

S'l te plaît.

On va chez toi ?

...

(Je vais prendre une douche.)

...

- Dis-moi

que tu n'as pas tiré

sur Meyer. - Je t'ai déjà dit que non.

J'ai besoin que tu me croies.

- Je te crois.

- Je viens de coucher avec un flic ou avec mon amant ?

- A ton avis ?

- Je demande à vérifier.

- Ca roule, je m'en occupe. A ce soir. Ciao !

- Ca mord ?

- Moyen.

- Ce n'est pas interdit,

la pêche dans les lacs ? - Vous êtes flic ?

- J'ai une tête de flic ?

- Mon père et moi, on fait partie des derniers à avoir un permis.

Ce métier va disparaître.

Manque de renouvellement des espèces.

- Trop de pêche tue la pêche ? - C'est ça, oui.

- C'est votre moto ?

- Donc vous êtes des flics.

- Pourquoi ils partent tous en courant ?

- C'est bon ! Ne tirez pas !

- A genoux, les mains sur la tête.

- Trafic de cannabis,

vol à l'étalage, ivresse sur la voie publique,

coups et blessures, destruction de biens collectifs.

- Ca va. J'étais jeune et con, j'ai déconné.

- Et maintenant, vous êtes moins jeune ?

Pourquoi avoir fui ?

- A cause de la moto.

Je l'ai gagnée au poker contre un type pas net.

Du genre à me balancer aux flics. - Vous n'êtes pas là

pour un vol de moto. - OK. Cool.

Pourquoi je suis là, alors ?

- Le Dr Henri Meyer,

ça vous parle ? - L'enfoiré qui a défiguré Anna.

Vous voulez que je témoigne sur lui ?

- Oui, en quelque sorte.

- C'est pas trop tôt. Vous avez vu la gueule d'Anna ?

Elle était magnifique.

- Vous étiez où, mercredi, à 8h ?

- Je ne sais pas. Je dormais.

Pourquoi ? Quel est le rapport ?

- Mercredi matin, une personne à moto a tiré vers le Dr Meyer.

Et la moto, c'était la même marque que la vôtre.

- Sacrée coïncidence.

- N'est-ce pas ? On vérifie.

- Non, non, non. Je n'ai voulu tuer personne.

- Je ne demande qu'à vous croire.

- Fini, je ne dis plus rien, je veux un avocat.

- Je vais vous le trouver. Ah non.

Vu l'heure, je vous mets en garde à vue.

Votre petite copine Anna,

elle est super mignonne et intelligente.

Que vous trouve-t-elle ?

- Je n'en ai aucune idée.

Mais je me suis posé la question.

- Marchand...

Montez dans mon bureau.

Fermez la porte.

Il faut qu'on parle.

- Je sais, je vous ai menti

sur Jo, sur Pascal, qui m'a demandé d'enquêter.

J'aurais dû vous en parler. Je suis désolé.

- Qu'est-ce qu'il faut que je fasse pour qu'on me fasse confiance ?

- Je ne sais pas. Peut-être être un peu plus...

- Un peu plus quoi ?

- Détendue.

- Je suis très détendue !

Bon. De toute façon,

ce n'est pas ça.

J'ai besoin que vous me rendiez un service

concernant mon fils.

- J'en reviens pas.

- Elle doit penser que tu seras plus détendu avec quelqu'un d'autre.

Allez, démarre, jeune homme.

Elle avait raison, tu te débrouilles bien.

- Oui, c'est dingue. - Hm...

- Je me sens à l'aise. Je peux passer la 3e ?

- Jamais de la vie. Deux leçons... - Vous n'êtes pas marrant.

- Eh non, je ne suis pas marrant. Arrête-toi là.

Deux leçons seulement ? - Oui, juste deux.

Vous devez dégager quelque chose.

Je me sens à l'aise.

Bon, OK, je pique la caisse de mon père pour m'entraîner.

- OK, je ne dirai rien, mais tu n'empruntes plus de bagnole.

- Promis.

- Allez.

Vas-y.

- Tiens.

Qu'est-ce qui se passe ? - C'est la réponse du Dr Dolphus.

Elle accepte de racheter

la moitié des parts de la clinique. C'est une affaire qui roule.

- Tu vas vraiment le faire ?

- Oui, et plus encore.

Tiens...

Alors, tu vois, je suis prêt à tout pour toi.

- Je t'aime.

- Jo...

Elle est vivante ?

Tu le savais...

- Je n'arrive pas à savoir si Sébastien Maillard est un idiot

ou si c'est une stratégie.

J'attends les résultats de l'analyse de la moto,

et on verra bien.

- Et cette soeur revenue des morts, Joséphine Lecouturier ?

- Elle, en revanche, elle est loin d'être bête.

C'est une grande manipulatrice,

provocatrice. - Jolie fille aussi.

- Un rapport conflictuel à l'autorité,

une morale très personnelle.

- Elle aurait pu vouloir

tuer son beau-père ? - Ce n'est pas à exclure.

- Qu'est-ce que vous ne me dites pas ?

- Pascal et elle sont très liés.

- Très liés ?

- Pendant les 5 ans où il a disparu, il était en Indonésie avec elle.

Elle aurait profité du tsunami de 2004 pour disparaître,

car d'après elle, c'était son seul moyen de rompre,

leur relation étant "trop torride".

- Vous vous foutez de moi ?

Ils sont de nouveau ensemble ?

Répondez-moi.

Vous croyez qu'elle est dangereuse ?

- Oui.

- Je t'en supplie, parle-moi. Dis quelque chose.

- Pourquoi tu ne m'as rien dit, pour Jo ?

- Elle ne voulait pas que ça se sache.

Ca a toujours été tendu entre vous. - Après 12 ans...

Et puis je m'en fous, de Jo.

Ce qui me rend dingue, c'est que tu puisses me mentir.

- Je suis désolée.

- Je déteste que tu me mentes. Ce n'est pas ça dont je rêve,

comme relation. - Moi non plus.

- Ne me cache plus rien.

- Je te promets.

- Tu crois que c'est elle qui a essayé de me tuer ?

- Je suis sûre que non.

- Et maintenant qu'elle nous a vus, elle va faire quoi ?

- Je ne sais pas.

Elle sonne.

- Commissaire...

- Je voudrais vous parler.

Joséphine Lecouturier...

- Je vous écoute.

- Elle fait partie des suspects les plus crédibles.

- Vous vous trompez.

Je la connais très bien.

C'est une fille capable de faire des conneries, mais pas de tuer.

- Le flic en pense quoi ?

- Je vous dis que vous vous trompez.

Vous voulez quoi ? - Vous protéger.

Elle est toxique et dangereuse. Elle peut vous faire du mal.

- C'est ma vie privée.

- Vous êtes capitaine de police et sous mes ordres.

- Qu'est-ce que vous cherchez ? Qu'est-ce que vous me demandez ?

De choisir entre elle et mon métier ?

Si c'est le cas, je démissionne demain.

Bonne soirée.

Il soupire.

Par où tu es passée ? - Par la fenêtre.

Ta boss te kiffe. - Qu'est-ce que tu racontes ?

- Tous les mecs sont aveugles. Bien sûr qu'elle te kiffe !

- Qu'est-ce qui t'arrive ?

- J'ai pris un truc dans la gueule.

Meyer se tape ma soeur.

Je les ai vus s'embrasser.

Ce connard se tape sa belle-fille. C'est un connard de pervers.

Vous vous demandez si j'ai essayé de le tuer.

Là, je serais capable de le faire.

- Hé, calme-toi. - Tu n'as pas un truc à boire ?

- Non, je n'ai rien à boire, vu l'état dans lequel tu es.

- Que ce connard se tape la mère et la fille, ça ne m'étonne pas.

Mais Flore ! Comment a-t-elle pu faire ça à maman ?

- Tu n'en sais rien.

C'est peut-être récent. - Maintenant qu'elle est morte,

la voie est libre !

Il soupire.

- Qu'est-ce qu'il y a ?

Jo, qu'est-ce qu'il y a ?

- Tu ne connais pas mon beau-père.

S'il veut quelque chose, il est capable de tout pour l'obtenir.

Alors, si c'est Flore qu'il voulait

et que maman était un obstacle... - Il aurait pu vouloir l'éliminer,

mais Jo, ce n'est qu'une hypothèse.

Hé... Hé...

Calme-toi.

Je vais m'en occuper, d'accord ? Laisse-moi faire.

Ca va aller.

- Vous perdez votre temps avec lui.

Passez à autre chose. - Je l'aime.

- Raison de plus pour partir.

C'est un enfant gâté,

toujours dans les jupes de sa mère.

C'est un gamin.

Il joue avec vous.

Vous méritez mieux.

On mérite toutes mieux.

- Lâche, égoïste et immature.

- Oui, enfin, un homme, quoi.

On ne peut pas compter sur eux.

Ils passent leur temps à faire de belles promesses,

qu'ils ne tiennent jamais. Après, ils volent, ils arnaquent,

ils boivent.

Et puis hop, un petit sourire, une gentillesse,

ils pensent que tout est pardonné.

- Qu'est-ce qu'il y a ?

Pourquoi vous me regardez comme ça ?

- Lieutenant, vous savez ce que vous êtes au fond de vous ?

- Non. - Eh ben...

Tout au fond de vous, vous êtes un homme.

- C'est une blague ?

- Ainsi, on saura si Catherine Lecouturier a été assassinée.

- D'où sort cette théorie ?

- J'ai mes sources. - Joséphine Lecouturier ?

Tu crois que tu peux cacher ça à ta mère ?

- Ca t'amuse, hein ? - Non.

Je suis en colère.

Tu ne me dis rien.

J'en ai assez de penser que j'ai été une mauvaise mère.

Je ne suis pas parfaite. Personne ne l'est.

Toi non plus, tu n'es pas parfait.

Il y a 5 jours, j'ai cru que tu allais mourir.

C'était insupportable, l'idée de te perdre avec le sentiment

que mon fils ne me faisait pas confiance.

- Toi aussi, fais-moi confiance. - Je te fais confiance.

- Très bien. Alors, ordonne l'exhumation

de Catherine Lecouturier.

- Non.

- C'est quoi, ce chantage ?

Il faut que je m'ouvre à toi ?

- Tu sous-entends que je ne suis pas professionnelle ?

- Exactement. - Capitaine Roche, sortez d'ici

et revenez quand vous serez calmé.

- Il me faut cette ordonnance. - Sortez, capitaine,

si vous ne voulez pas une sanction.

- Tu sais ce que tu vas perdre si tu gagnes ce bras de fer ?

- Cette fille te rend fou.

- J'ai besoin de cette ordonnance d'exhumation.

- Commissaire ?

Rapport de la Scientifique.

C'est bien la peinture du poteau, sur la moto de Maillard.

- Bien. Envoyez-le-moi en salle d'audition.

- Il y a autre chose.

Pascal a envoyé son mail de démission.

- Je sais.

- Ca ne vous fait rien ?

- Envoyez-moi Maillard en salle d'audition.

- Je file.

- Jo, que fais-tu là ? - Je voulais vous l'annoncer,

et surtout,

ne pas manquer le spectacle de ta réaction, Henri.

Maman va être exhumée.

- Quoi ? - Pour quoi faire ?

- Pour prouver

qu'elle a été assassinée. - Tu es folle.

- Il a raison.

Tu es malade.

- Sans la mort de maman, il ne t'aurait jamais récupérée.

- Ca suffit. Arrête avec cette fixation.

Ca fait 15 ans que tu ne l'as pas vu,

et tu délires. - Je ne délire pas.

Vous verrez.

Tu verras. - J'espérais qu'on se rapprocherait,

qu'on formerait une famille, mais c'est impossible.

Repars.

Disparais.

Va-t'en.

Henri !

- Il est hors de question qu'on exhume le corps de Catherine.

Ta soeur est folle.

- Ca, c'est votre moto, hein ?

- Hm...

- Ca, c'est une trace de peinture. - Ah oui. Je n'avais pas vu.

- Ca, c'est le poteau d'où vient la trace de peinture.

Il est où, ce poteau ?

Il soupire.

Avez-vous tenté de tuer Henri Meyer ?

- Je vous dis que non.

De toute façon, j'allais quitter Anna.

- Vous le dites maintenant ? - Je voulais attendre.

Elle est défigurée, je n'allais pas en plus lui dire que la quittais.

J'ai du coeur, moi.

Quoi ?

- Anna aurait pu prendre la moto ? - Non, elle est trauma des motos.

- Pourquoi ? - A cause de sa mère.

Elles en faisaient avant.

Elles ont eu un accident. - Sa mère aurait pu la prendre ?

- Oui. Je lui ai filé les clés une ou deux fois.

- Oui, d'accord.

- Nicky, on retourne chez les Wilhem

pour voir la mère.

Qu'est-ce qu'il fait là, lui ?

- Commissaire...

C'est inadmissible.

Je ne vais pas vous laisser faire. - Laisser faire quoi ?

- Vous vous foutez de moi ? Exhumer Catherine.

- De quoi vous parlez ?

- Eh bien, Mme la procureur a appelé

et elle demande l'exhumation

de Mme Meyer.

- Attendez-moi dans mon bureau.

Accompagnez-le.

- Vous avez des explications ?

- La procureur a ordonné l'autopsie du corps de votre femme.

- C'est le monde à l'envers !

Jo est une menteuse pathologique. C'est une instable !

Une paranoïaque !

Je suis sûre qu'elle a essayé de me tuer.

- Calmez-vous.

- Non !

Et Flo ? Comment elle va se reconstruire ?

Sa mère est morte il y a 15 jours, et vous voulez la déterrer

et lui ouvrir le ventre ?

- Vous êtes très étrange.

- Quoi ? - Je vous annonce

qu'on a essayé de vous tuer,

ça ne vous fait aucun effet.

Et là, vous avez peur. - Non, je suis en colère.

- J'ignore de quoi, mais vous avez peur.

Que va-t-on découvrir à l'autopsie ?

- Elle a eu une crise cardiaque.

- Je sais que c'est désagréable, et je vous garantis

que tout sera fait dans le respect de votre épouse.

- Vous vous en foutez.

- Au contraire, je suis curieuse de ce qu'on va découvrir.

Mme Wilhem, nous allons perquisitionner votre domicile

- Pourquoi ?

- Votre fille n'est pas là ? - Non.

Elle est partie faire des courses. Elle essaie de reprendre confiance.

- On a retrouvé la moto qui a servi à la tentative d'assassinat

sur le Dr Meyer. - Ah...

- Oui. C'est celle de Sébastien Maillard.

- Ce serait lui qui... - Non.

Je ne pense pas. La coupable a utilisé sa moto.

- La coupable...

Cet homme...

a défiguré ma fille à vie.

Et parce qu'il est chirurgien, la justice lui a donné raison.

Ce jugement, c'était...

C'était la goutte d'eau.

Je voulais...

Je voulais qu'il paye !

Vous comprenez ?

- Vous avez essayé de le tuer

et vous avez joué la mère qui avait pardonné.

- J'avais un mobile en béton et j'avais raté mon coup.

Je n'avais pas le choix.

- J'ai trouvé ça dans la cuisine. C'est le même calibre.

- Merci, lieutenant.

- Attendons le retour d'Anna avant d'y aller.

J'aimerais lui expliquer moi-même. - Bien sûr.

On lève les surveillances sur Meyer. Prévenez les gars.

...

- On a peu de temps, mais on peut y arriver.

On doit être efficaces.

L'Italie, c'est le plus simple. - De quoi tu parles ?

- Je t'expliquerai en route, mon coeur.

On va partir

plus tôt que prévu. Allez.

Va faire ta valise.

- Explique-toi d'abord. Pourquoi ils veulent l'exhumer ?

- C'est la faute de ta soeur !

Sans elle, on n'en serait pas là. - Je ne comprends pas.

- Tu m'aimes, n'est-ce pas ? - Oui.

Tu le sais. Mais ça n'a rien à voir.

- Quand tu es partie, j'ai cru que j'allais mourir.

Je n'ai jamais autant souffert.

J'ai vécu un véritable enfer. - (Oui.)

Je sais. Moi aussi. Mais il fallait que je parte.

- Oui, oui.

Mais moi, je ne pouvais pas vivre sans toi.

Il fallait que tu reviennes, et il n'y avait qu'un seul moyen.

Je n'en pouvais plus.

Tu devais revenir. J'étais prêt à tout pour ça.

- Tu as fait ça ?

- C'était terrible, mais je n'avais pas le choix.

Je devais le faire.

C'était le seul moyen pour qu'on puisse être heureux.

Et tu vas voir,

on va partir, on va être heureux.

- Jo avait raison depuis le début.

- Mais j'ai fait ça pour toi.

J'ai fait ça pour nous. Flore...

- Comment tu as pu faire ça ?

Elle crie. - Arrête ! Arrête !

Flore...

Flore ! Flore !

Flore, ma chérie.

Ma chérie...

...

- Je n'ai pas de nouvelles de l'autopsie.

Inutile de rester.

- Je préfère attendre ici. - Et moi, je ne veux pas.

- Soyez un peu plus cool.

- Je n'ai pas à être cool,

mais à être professionnelle.

Votre lettre de démission, vous avez réfléchi ?

- Excusez-moi.

- Je crois que Flore a fait une connerie.

- "Pardon pour ce que j'ai fait à maman."

- Vous avez son numéro ? - J'ai essayé de l'appeler.

- Pour la géolocaliser.

Merci.

On a retrouvé ça en haut du pont.

- Ce n'est pas possible.

Elle n'a pas pu se tuer.

Ce n'est pas possible. Pas Flore.

C'est moi, pas elle.

C'était moi, la folle de la famille, pas Flore.

- Jo...

Elle couchait avec son beau-père.

- C'est Henri.

C'est lui qui l'a manipulée. Il a dû la forcer.

Flore n'a pas pu se suicider. C'est lui qui l'a tuée.

- Ca, on n'en sait rien.

On n'en sait rien.

Hé...

Tu vas où, là ?

Joséphine...

Ne fais pas de conneries.

- J'ai les résultats de l'autopsie. C'est une crise cardiaque,

provoquée par un empoisonnement.

Votre femme a été assassinée.

Ca ne vous étonne pas ? - Ce ne m'étonne pas, non.

- Alors, là, il faut m'expliquer.

- Flore...

Flore, ce n'est pas ce que vous croyez.

Je suis son beau-père,

je la connais depuis qu'elle a 10 ans,

mais l'amour prend parfois des chemins particuliers.

On a commencé à tomber amoureux quand je l'ai fait travailler

pour sa 1re année de médecine.

Après, tout est allé très vite, trop.

Ce n'était pas possible, alors, j'ai rompu.

Je lui ai demandé de partir, de faire son internat à Paris.

Je savais que la séparation

serait dure pour elle, mais pas à ce point.

Pas au point de vouloir... tuer.

Il sanglote.

Vous savez ce qu'il y a de pire, dans tout ça ?

C'est que je la comprends. Je n'arrive pas à lui en vouloir.

Je comprends que l'amour puisse être plus fort que tout.

Vous avez déjà connu l'amour fou ?

- Non. - Vous avez de la chance.

Parce que c'est si fort

que ça ne peut finir que dans la destruction,

en vous entraînant vous ou ceux qui vous empêchent d'aimer.

*Vous avez connu ça ?

Il frappe.

- Comment elle a réagi ? - Mal.

Et surtout, elle est dans le déni.

Vous avez quoi ?

- Moi, j'ai un très beau menteur,

mais qui dit quand même la vérité.

*-Vous avez connu l'amour fou ?

*-Non. *-Tant mieux, car c'est si fort

*que ça ne peut finir que dans la destruction,

*en vous entraînant vous

*ou ceux qui vous empêchent d'aimer.

- "Vous entraînant vous et ceux qui vous empêchent d'aimer."

- Jo pense aussi que Meyer a tué sa mère.

- "Ceux qui vous empêchent d'aimer."

Qui pouvait les en empêcher ?

- Catherine, la mère. - Et Joséphine.

- Putain...

Oh, putain...

Elle ne répond pas. Pourquoi je l'ai laissée partir ?

- On se calme.

- Quel con ! - Où aurait-il pu l'emmener ?

- Tu es en retard. - Il fallait m'appeler plus tôt.

- C'est là qu'elle est morte, tu sais.

- C'est toi qui l'as poussée. - Non.

C'est toi qui l'as poussée.

Tu l'as tuée en fourrant ton nez partout.

Sans toi, on aurait pu être heureux, tous les deux.

- Tu as tué notre mère.

- Toi non plus, tu n'as jamais été amoureuse,

sinon, tu comprendrais.

- Si, je comprends.

Je suis déjà morte une fois, par amour.

- Tu vas mourir une seconde fois.

- Eh oui.

Ca aide d'avoir un flic comme petit ami,

pour organiser des exhumations et pour se protéger.

- Qu'est-ce que tu comptes faire ?

Tu vas me tirer dessus ? - Non.

Je vais te demander de sauter.

Tu vas mourir comme Flore. Ca devrait te plaire, non ?

Très "Roméo et Juliette", cet amour interdit, impossible.

Si tu l'aimais autant que ce que tu dis,

alors, la vie ne vaut plus la peine d'être vécue, si ?

Saute.

- Tu n'oseras pas tirer.

Coup de feu. - Saute !

Saute ou la prochaine est dans tes couilles.

- Jo !

Jo...

Jo, arrête.

Arrête.

Déconne pas.

Baisse cette arme.

- Il a tué Flore !

Il a tué ma mère ! - Je sais.

Je sais. Il va payer pour ça.

- Comment, hein ?

Avec quelles preuves ? T'as rien.

- Vous êtes sa 1re victime. Il vous a condamnée à la colère.

Ne lui donnez pas raison.

- Jo, ne déconne pas. Ne fous pas tout en l'air.

Pas maintenant qu'on s'est retrouvés.

On redémarre à zéro.

Tous les deux.

Je te promets.

- Tu n'as jamais su mentir.

- Non !

...

- Putain, appelez les secours. Dépêchez-vous !

- Pascal est venu ? - Non.

Je ne pense pas qu'il viendra.

- Il a compris que cette fille n'était pas pour lui.

- J'ai reçu sa lettre de démission. - Quoi ? C'est pas possible.

Qu'allez-vous faire ? - Rien.

Je vais le laisser décider.

...

- Bonjour, Sidonie.

Vous faites quoi ?

- Ca fait une semaine, alors...

- C'est pas à vous de vous en occuper.

C'est à moi.

Désolé.

Il soupire.

...

- Vous m'avez trouvé un endroit près de la fenêtre

ou un bureau plus grand ?

Le vôtre ?

- Dans quelques années peut-être.

- Pascal...

Sous-titrage MFP.