Original subtitles

Dobrý den, slečno. Haló, slečno, dobrý den. Dobrý den.

Prosím vás, mohl bych vás na chvíli zastavit, abych se vás chtěl jenom na

něco zeptat.

No to se já pospíchám.

Určitě? Slečno, já bych měl pro vás možná nabídku, která by mohla být pro

vás jako docela zajímavá. Já jsem totiž to z reklamní agentury. Aha. A teďka

jsem vás viděl vycházet z těch potravin.

A my teďka točíme reklamu.

A nám vypadla holka, která vypadala velice podobně ze zádu, teda, já jsem ho

zatím viděl ze zádu, jako vy.

A je to totiž ta reklama na kolekci plavek.

A tak jsem si říkal, že to zkusím, že se vás zeptám, jestli by vás nic takového

nezajímalo.

Oni ne, děkuji.

Většinou ne, jakže ne?

Vždyť si můžete vydělat slušné peníze.

Aha, a jaký? Třeba desítku za den.

Hm, to je určitě docela zajímavé.

Musím zeptat, co děláte?

Já dělám servírku.

Servírku? Takže si ji děláte kolik za měsíc?

Tak patnáct.

I s dýškama?

Jo, i s dýškama.

To se dá vyžít?

Dá.

A... Teď si představte, že...

Ta reklamy se začala minimálně tři dny a za každé natačení dostane to desítku.

Můžu se vás zeptat, kolik je vám len?

Ne, je dvacet pět.

Dvacet pět.

Jste štědlivá?

Ano.

Hodně? Ano.

Počkejte, ale tady byste se musela producidovat ve vplavkách. To nevím,

jestli bych to dbala znovu.

Právě proto jsou za to takový prachy.

Já jsem se vás spíš chtěl zeptat takovýhle věci, jako kolik je vám

nezjistlivá a tak dále.

Říkám, zatím jsem vás viděl jenom ze zádu, obličej by vám tam nebyl vidět,

tam jde o vaše tělo a máte super fantasickou postavu.

Děláte nějaký sport?

Ano.

A to?

Chodím do fritka, na průstojích jezdím, na kole.

Jak často?

Často. Každý den?

Vždyť byste si musela udělat jako volno?

No, to bych musela.

No, ale jestli by to šlo? Jo, jo, šlo.

Za ty prachy, co?

To určitě.

Mám ještě nějakou došťu nevybranou.

Kolik máte dovolenky?

Dva týdny. Dva týdny.

A byla jste už letos někde?

Jenom mimochodem. Jo, byla jsem studeckou.

Potřeboval bych s vámi udělat casting.

Ten casting by byl samozřejmě zaplacenej. A potřeboval bych

zcastingovat vaši postavu.

Chápeme se.

To by znamenalo, že byste si musela udělat nějaký den volno, ale potřeboval

bych to co nejrychleji. Pracuji teďka příští 20 dní.

Aha, ano.

Jo?

Jo, ano. Tak pak mám jiný nápad.

Já vám musím veď nějaký prachy, jelikož my za casting platíme.

Řekněme, že bych vám dal dvojčičku. No.

Za dvě minuty castingu.

Což by znamenalo, že bych potřeboval jenom, abyste mi ukázala vaši postavu,

nic víc. No.

Co je to, jaké spodní prádlo máte pod těma šatama?

Normálně ho nedosím, ale teďka ho mám.

Normálně nenosíte spodní prádlo?

Ne. Počkejte, ani kalhotky?

Ne. Kecáte?

Nedostu kalhotky.

A to proč?

Kvůli větrání.

Vy jste stydlivá a nedostujete kalhotky?

No.

Já jsem stydlivá v jakýchkoliv situacích.

A co kdybych vás někdo viděl, že nemáte kalhotky? Tak to můžeme dostat takový

sukně, aby to nikdo neviděl. Jo, takže to není milý sukně bez kalhote. Ne, to

ne.

Aha.

A v jakých situacích nejte stydlivá?

Prosím? V jakých situacích nejste štydlivá?

Začíná, když jsem podblivá.

Jo, když jsi trošku jako... Ano, anebo když už se s někým hnám trošku.

Tak nejste.

Dobře. A teďka řekněme za tu dvojčičku.

Jít najít nějaký místo.

Řekněme...

Ne tady na ulici, ale tam někam třeba k těm... To děláte casting na ulici?

Billboardu. No tak ne, já to rozhlížím, jako kde bychom to byli schopni udělat.

Tak kdybychom šli na nějaké jiné místo, tady poblíž jenom, já vám dám předem

tu dvojku, abychom ukázali tu postavu. Tam to skončí, dál se domluvíme, co bude

dál. Dobře.

Sohlasíte? Ruku na to.

Co tady, Sašo?

Pohodně? Jo.

Tak teď se podívejte.

To bylo rychlý.

Dnes kontrolujete si, jestli jsou praví.

A jak?

Tak to poznáte na pohmatu.

Jo,

takhle. Tak a teďka bych potřeboval vidět vaši postavu.

Nebo já se nikdo nás nemůžu vidět.

Jsem viděl, že máte pěknou postavu, ale že až tak?

Počkej, počkej, veštejte. Trošku dosundejte, jenom trochu, nemusíte celý.

Jenom takhle, otožte se, pojďte uvidět váš zadek.

No to je volno.

Stydíte se teďka?

Momentálně? Nevypadá to na to.

Ale trošku se červenáte.

Vyděláte hodně toho fitka.

Super, děkuju.

Luboš se to ovlíká.

Chcete pomoct? Já vám to zapnu.

Většinou ženským rozepínám, ale zapínám málo kdy.

Tak jo.

Slečno, a ještě mám takovou jednu otázku. No.

Vizitku jsem vám dál.

Tohle by bylo.

Prosím vás.

Teďka se nebudu dělat vergaci, jo?

Mimo casting.

Kolik bych vám musel dát, abyste se před mnou nestydila?

To nejde.

Co nejde? Ani nevíte, o co mi jde?

A o co vám jde?

No jde mi o to, o co si asi myslíte, že mi jde.

Ale jako... Co kdybych vám třeba řekl, že... Že bych vám dál třeba...

Desítku za takovou jako rychlovku.

To nevím, jestli se já dobře stavím.

A já vám ulehčím rozmýšlení, kolik je deset?

No já nevím.

To se mi moc nelíká.

Nejvíc mám deset tisíc?

Za deset minut?

Ty přitlačte.

No, víc ze sebe nemám, bohužel.

Ale tak já bych vám mohl říct, že to víc nebude trvat než 10 minut.

Jo. No.

Já nevím.

Máte čas rozmyšlet.

Tak

asi

jo.

Asi?

Dáte mi na to ruku?

Já vám ty peníze nechám zase. Jo. Kdy ne, že dvanáct tisíc za jeden den

takhle. To je co?

Ty mi si schovejte.

A ty mi prozřejte, co bude taková nejmíc stydlivá věc, jak byste třeba začala.

Nevím, asi bych mě mohl zase kouřit.

Ráda kouříte?

Přítelé šťastný, vyskouříte?

Ne, přítelé.

Kecáte? Ne.

Dobře, podívejte se.

Začal bys takhle.

Takže nesednu k vám a dejte mi sem jenom takové ruku.

Abych vám tu ulehčil.

Přijďte se.

Ejho.

Ejholem.

Co znamená hm?

Že to je docela kláda.

Počkejte, to ještě nic není.

Máte ráda klády?

Tak počkejte, já jdu takhle.

Jsme lepší, když si čupnete.

Já nevím, jestli je pro vás dost velký.

Dobrý. Myslím se lehko.

Co je, bolí? Ne.

Mě bole. Nohy.

Jo, proč?

To se ptám, jestli bolej nohy.

A co, pokročíme dál? Hm.

A jak byste chtěla pokročit?

Cože? Jak byste chtěla pokročit?

Jak byste chtěla pokročit vy?

Tak já bych vám tam strčel, květně.

Tak můžem.

Začnu pomalu, začnu, jo?

zvládneme tam běle jako

To z toho děláte ještě?

Jo, pořád mě.

Já tu jistou klíčku. Jo.

Jo, proč?

No představ, jestli uděláme.

Jo, jo, jestli se chtějí udělat.

Takhle super.

Uvěřteváte lehnutosti s námi.

Uvěřteváte

lehnutosti.

Zavřete oči, slečno, a můžeme jít na druhé kolo.

Děkujeme.

Tak jste to neviděla.

Dekoliv.

Dekoliv, kde to máš tak ráda.

Co? Kde to máš ale ráda.

Dovnitř.

Dopusti na břicho.

Nemůžeš hánit nohama?

Ne,

chodíš takhle způsobem.

Ty vole, to je dobrý.

To je lepší než posilovat.

Pojď do těla nastrčit.

Prosím, nastrč.

Já to nevím dostat.

Já to nevím dostat.

... ... ...

... ...

Chce ti pomoct?

Děkujeme.

Uvítlaš to.

Uvítlaš to.

Uvítlaš to.

Uvítlaš to.

Uvítlaš to.

Uvítlaš to.

Dostoupenáři, tam je sklo.

Dostoupenáři. Ano, odřadíš mi bodky?

Neřeji ti bodky, vidíš.

Tady máš jednu.

Tak.

Tady máš druhou.