Original subtitles

Howling like a wolf, I

see you hanging out your door.

Once around the block, and now you're coming back for more.

Tell me just one thing, who let you off your leash?

Come on, get your kicks.

Yeah, have yourself a thrill.

Undress me with your eyes, 'cause your hands never will.

And when you've had your fun, you just move on down the line.

Yeah.

Every Saturday night when the sun goes down,

you shine up your ride and go cruising into town.

[laughing]

You're doing just fine when you make your rounds

stealing someone's dignity.

You're the street kind, a cheap line,

a school boy dream run by a dirty little mind.

A street crime, nothing but small time.

Gonna eat you right down to the bone.

Crawling like a thief, no one ever sees your face.

Spitting out your words like venom from a snake.

I'd surely like to know who opened up your cage.

Yeah.

Always gets you high when the poison hits the vein.

[inaudible]

And when you've had your fill, the emptiness leaves.

It's never enough when you close your eyes, this hunger you

know you'll never ever satisfy.

One more victim just might get you by.

You might lose your insecurity.

You're a street crime, a cheap line,

a schoolboy dream run by a dirty little mind.

A street crime, you're looking for the small time.

Gonna eat you right down to the bone.

Words from the window--

ALL: Yeah!

(SINGING) --fall like arrows from the sky.

Wounds can heal, but scars never will.

[inaudible]

Oh!

And this Saturday night when the sun goes down,

you shine up your ride and go cruising into town.

You're doing just fine when you make your rounds.

Stealing someone's dignity.

[suspenseful music playing]

[gasping]

[laughing]

[MUSIC - HOLLY ROBINSON, "21 JUMP STREET THEME"]

(SINGING) We never thought we'd

find the place where we belong.

Don't have to stand alone.

We'll never let you fall.

Don't need permission to decide what you believe.

Whew, I said jump, down on Jump Street.

I said jump, down on Jump Street.

Your friends will be there when your back is to the wall.

You'll find you'll need us 'cause

there's no one else to call.

And if it's hopeless, a decision's what you need.

You better be ready to, be ready to jump.

21 Jump Street.

[thunder rumbling]

[chatter]

Who's winning?

Barunda's team.

Oh, no.

That guy can sky like Dominique Wilkins.

We can beat him if we just play team ball.

Then talk to Marty, man.

He hasn't even called the picks.

Yeah, and he's putting up some dumb shots.

He's been weirded out.

What? Because of Allison?

Sorry, I really sucked that game.

Well, then pass the ball off.

To who?

You just stand around.

That's cause you're gunning it from way out there.

'Cause you don't drive to the hoop.

Oh, forget it, man.

You're just not a team player.

And what the hell would you know about that, Mark?

At least Marty runs with the team

all the time, not just when he wants to and not just

when he feels like it.

Just ease up, Marty.

All I'm saying is that we can win

if we play some Celtic ball.

I don't need you to tell me how to play ball.

You sure?

What are you trying to say, Rob?

I want you to tell us that if we stick together,

there won't be any trouble.

You better just do it.

Look, I know I've been a little freaked out lately.

But that's just because I think that Allison

wants to break up with me.

Hey, man, don't worry about where my head is at.

Yeah, we could play team ball.

I mean, we could go back in there

and we can beat Barunda's team, man.

Marty, I'm not talking about the game here.

I'm talking about the park.

[bell ringing]

All right, all right, all right.

That was the 10-minute bell.

Let's move it!

Let's hit the showers!

I'm not signing any late passes for you.

[chatter]

Did you take a shower?

No.

You sweat, you shower.

No.

You suit up, you sweat, you shower.

No.

Hey, coach, come on.

Boom shaka-laka-laka.

Just a minute.

Perhaps you're allergic to soap.

[laughing]

Hm-mm.

You better just take one, man.

It's your choice.

ALL: Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Make sure you wash behind his ears.

Well, that leaves Campbell and Gebbert.

Nah, Gebbert didn't show today.

Yes, he did.

Geb, you missed first period.

I'm lucky to get here at all.

Some of the roads were closed.

There was a mudslide in the canyon.

Yeah, well, that's what they get

for putting a school on cheap land in the middle of nowhere.

Well, you don't have to bother putting a new pool in.

Oh, no, the parking lot?

Completely flooded.

And the gym roof is leaking.

OK, I'm canceling Phys Ed.

Well, you think that's a good idea?

I mean, the kids are all cooped up because of the rain.

PE could be a good release for them.

We've got classrooms with no teachers.

We're gonna have to start doubling up.

Maybe we should let them out early.

I don't see the reason at this point.

I mean, we can handle it.

As long as we give the appearance of order,

the kids will behave.

It's business as usual.

I'll see you guys later.

See you later.

Suspects?

- Drill team recruiters? - Ah.

What about you?

Nothing.

It's kind of hard to believe that these kids

did the wilding, huh?

Well, maybe they didn't.

They all seem too normal.

The only grouping I see are cheerleading cliques.

Maybe they're afraid to hang out together.

A lot of kids were involved.

We should at least be able to find one.

Allison.

Are you just gonna go the whole day without saying anything?

What's there to say?

Well, I heard you were talking to Michelle.

And she said you were thinking about breaking up with me.

Is that right?

I mean, at least do it to my face.

Well, Michelle's got a big mouth.

Look, I don't want to break up with you.

But it seems pretty obvious that you would

rather be with your friends.

Please, you sound like my mother nagging my dad, Allison.

Well, what do you want?

I mean, you're the one that broke the date with me to go

out with Rob and those guys.

What'd you do anyway?

Nothing.

I mean, we just went over to Lou's and hung out

and rented a few videos.

Oh, and you'd rather do that than be with me.

No.

It's just that sometimes it's hard for me

to say no to those guys.

Well, look, Marty, I don't want

to sound or be the bitchy girlfriend

who can't understand her boyfriend

wanting to be with the guys.

So why don't I just make this easier on both of us.

Wait, hang on, Ally.

I don't want to break up.

I mean, I don't--

I don't know, you know?

I mean, it's just the other night when I was there,

I didn't even want to be there, I swear to God.

I mean, the whole time I was thinking

why aren't I with Allison?

Even if it's just sitting there watching a boring movie on TV

or--

or whether I'm just holding your hand, I mean,

that's much better than the best time

I could have with those guys.

I got you a present.

It was just going to be a gift.

But maybe now it could be an apology gift.

It's great.

Where'd you get it?

It was my mom's.

But the clasp was broken.

Do you accept my apology?

Thanks.

I want one of them to be punished.

Which one?

They can pick one amongst themselves.

Come on, one of you.

What's the punishment?

Spanking machine.

Maybe it's an F for the day.

Well, that's not fair.

Why should one of us get punished

for something none of us did?

Rules of the game.

I think we could arrange a little bribe.

I say we pick Allison.

No way.

Come on.

You're the only one that can afford an F.

Does the grade really count?

Then forget it, Rob.

I'm not going.

Come on, majority rules.

Oh, and who died and made you king?

What if we don't pick anybody?

Then you all flunk.

Let's just give 'em Allison.

Let's just not pick.

He can't flunk all of us.

Ow.

OK, stop.

Ouch.

Guards, back off.

Wow.

OK, that was great.

Prisoners, what did we learn? - That Rob is a Judas.

How come none of you back there spoke up?

Peer pressure.

You all knew it was wrong to give someone to the guards.

But everybody except Judy went along with it.

That's what we have to learn, the courage

to stand up against the group.

Tomorrow, guards, prisoners, switch roles.

We'll try a different scenario.

Musso, you're mine.

The jerk almost broke my new charm bracelet.

Oh, where'd you get that?

Do you know Marty Johnson?

He's my boyfriend.

He gave it to me.

Is it an antique?

Yeah, all except for the clasp.

He said the old one broke.

[thunder rumbling]

Like the end of the world out there.

Hey, man, I'm sorry about this morning.

You were the one that turned on the shower.

If I didn't, somebody would have.

Well, it was cold.

[suspenseful music playing]

[screaming]

- Oh my god. - Mr. Burke!

Mr. Burke!

Find my finger!

Really?

Let me see your hand.

You think it's funny?

[laughing]

Yeah.

Yeah.

Maybe it'll be funnier in detention hall, all three

of you.

Oh, come on, they didn't do nothing.

Ah, what's the big deal?

Yeah.

[thunder cracking]

[explosion]

[electricity popping]

STUDENT 1: Whoa, what was that?

[explosion]

The saw is off, man.

Whoa, the power.

All right.

Black out!

STUDENT 1: School's out!

All right!

Party time! STUDENT 2: Come on, bro.

Get out the candles.

[thunder rumbling]

[suspenseful music playing]

DJ (ON RADIO): Power outages throughout the area.

Emergency crews are working to restore power,

but are hampered by the flooding--

Look, wait, wait, we're in the boonies here.

The inner cities don't have trouble with mudslides.

Great, you found it.

It's a little small though.

It's enough to power the PA system and anything we

need from the first aid office.

All right, John.

OK, bye-bye.

Well, the good news is that the district assures me

the buses will be here.

The bad news is that it'll take three

hours to round up the drivers.

So let's fire this thing up.

I'll make an announcement, calm everybody down.

It's out of gas.

Ah, great.

We can siphon some from my car.

Come on.

I'll point out where I'm parked.

I hope it's unleaded.

Hey, Jim, you're not going to allow them

to go on to their next class.

Now, I don't think it's wise to invite

playtime in the hallways.

Not when we've already got them corralled.

Let's leave them in their classes.

I think our teachers are resourceful enough to entertain

them for 180 minutes, eh?

It's DNA.

No it's cold fusion.

It's a horse apple?

Nope.

Is it a sex thing?

No.

It's Mr. Burke. - That's enough.

And then from the room he was told never to go into,

he heard, "who's got my golden arm?"

This is the perfect time for us to talk about silence.

It's an effect that many authors strive to duplicate.

But did you ever stop to think how you would describe silence?

OK, close your eyes and listen to the rain.

Come on, everyone.

Close your eyes.

Now listen.

How would you describe the sound of rain to someone cannot hear?

It's rhythmic, constant.

God, can you believe her?

Something like this happens, we're

sitting in class listening. What a joke.

It wasn't so bad.

- It made me feel kind of calm. - Not me, man.

I'm itching.

That's because you're a psycho, Rob.

So what'd you follow me for?

You look like you know how to have fun.

You got that right.

What you got on your mind?

I don't know.

I think we ought to just step out, see what develops.

Just go with it.

What are you going to do?

Well, I'm gonna go get Marty and then ditch.

That's a good idea.

Get everybody out of Burke's shop class.

I said I was going, Rob, not you.

Why, what's the matter, Allison?

You afraid that if I go, he'll go with everybody

else instead of you?

Well, look, if we hang around here we're gonna get busted.

Look, I'll go with you.

I know a guy in that class.

Come on.

Well, this ought to do, huh?

Yeah.

OK, let's hustle it up before the natives get restless.

Hold up a second.

I want to ask you a question.

I overheard you before talking to Townsend.

Yeah.

Well, it seemed like there was a problem.

Is he concerned about something?

Well, there is, with everyone's safety.

Well, what I'm getting at is, you know the kids

who were wilding in the park?

There's a rumor that maybe those kids go to this school.

I've heard that.

Well, do you know who these kids are?

No, but they're not the only kids

that we have to worry about.

I mean, there has been so much talk here.

I just hope that some of the others

aren't just dying to try it.

What?

Like a copycat thing?

It's a perfect setting.

I mean, look what happened in the blackouts in New York City.

This is not New York.

I mean, there's nobody drooling on the sidewalk.

OK, OK, OK.

And look, I'm not saying that it's going to start.

But if it does--

Just letting that darkness get to us.

Yeah, well, let's hope we're the only ones.

Who goes there?

We've been looking for you guys.

Everybody's supposed to go on to their next class now.

I didn't hear anything about that.

Well, that's cause shop is at the end of the school.

Is that why I'm always last to know?

Come on, Mr. Burke, you're holding us prisoner.

Hey, go, by executive order, you're all free.

[cheering]

Let's go! Let's go!

Whew!

We're outta here.

[chatter]

Yeah, all right!

Don't do that!

No, no, no.

[laughing]

Allison's bracelet matches the description of the jogger's

right down to the charms.

You wouldn't believe it.

Mrs. Dawson had us sitting in a room listening to the rain.

Yeah, I was afraid she was gonna

break out some new age music.

Hey, let's give her something to really listen to.

Come on, Marty.

This is stupid.

Let's just you and me ditch.

Yeah, OK, but right after this, I promise, OK?

What is it, do you think, about the rain

that makes it so scary?

And why is it always so stormy in all the old horror movies?

Trapped in a beautiful old house, stuck in because

of the rain, the vampire eases out of his coffin.

[banging]

[screaming]

[cheering]

MR. TOWNSEND: You've got to be kidding.

I've got over 500 kids in this school.

It's ridiculous that they can't get through.

Yeah, well, thanks anyway.

What's wrong?

Oakdale Lane is under three feet of mud.

Buses can't get through?

Nothing can get through.

We're stuck here, probably until well after dark.

So how are we gonna top that?

[suspenseful music playing]

(SINGING) Jack be nimble, Jack be quick.

[inaudible]

OK.

You're hot.

No, wait, wait, wait, wait.

110, that's the right volts.

OK, fire.

Ah.

It was on when I plugged it in.

I guess you and me are the town criers.

You take the west end--

Hold on a minute, Geb, let me talk to the district.

Jim, it's a simple matter.

The PA is out.

We have to communicate with the teachers.

We don't need the district to tell us what to do.

I am still the administrator of this school.

Then administrate, make a decision.

Hey, guys, it's not such a bad idea.

We could just, you know, go around to the teachers,

tell them bus is going to be a little late.

Problem, Ms. Dawson locked her class in.

She won't open the door.

Why?

A bunch of kids got out.

I don't know from what class.

They're raising hell in the hallway.

I mean, it was a little frightening.

Who's running your class?

I left Kevin Hubert in charge.

All right, Mr. Anderson, go back to your room.

We're gonna put these classes together.

Two teachers in every room.

That's just gonna make it harder--

That's my decision.

Coach, go find Ms. Dawson.

Calm her down.

Mr. Gebbert, you can start in the wood shop.

We're gonna start grouping these classes together.

And if it doesn't offend you, I'm calling

the district to back me up.

Oh, man, I shredded her.

I got right in her face and she freaked.

Yeah.

I especially liked the thunder quality when we hit the door.

[inaudible] locker, man.

He's gonna be ticked.

Yeah, because he missed out.

Yeah, the question is, how are we gonna top it?

Why don't we ditch?

No way.

We got run of the school.

ALL: Yeah.

First the other night, then the school.

We'll be [inaudible] in a month.

Definite chance to outdo ourselves.

What other night?

It was just a party.

Just a historic party.

Man, it was jamming.

Why wasn't I invited?

Well, it just happened.

I mean, there was no plans, nobody

showing up fashionably late, no small talk around the keg.

It was just an opportunity.

So we grabbed it, things just took off.

Just like this.

Just like this.

[chatter]

Woo-hoo.

[laughs]

Oh, man.

Whew!

Come on.

Hey, was that party at Ed's house?

Yeah, Allison, at Ed's.

Don't get that way with me.

What happened?

Why don't you go ask Marty?

Because if something bad happened,

you're the one that would brag about it.

Hey, Marty.

Yeah?

You know that bracelet you got Allison, the one with all the

little-- - The little charms on it.

Right.

Where'd you get it?

I bought it.

Well, where, because, you know,

I'd kind of like to get one myself.

Just at the store on Main Street.

Well, did you have to pick out all the little charms

or did they come with it?

I mean--

I picked them out.

Well, see, I like the spoon and I like the fork

and I like the pyramid.

But HK, the initials HK, I mean, what does that mean?

I mean, does that mean--

Look, it's personal, man.

Right.

OK, so me and Marty, we were on the floor

looking for his fingers.

And I was pretty grossed out.

And then here comes Burke.

And you know--

Wait, wait, was he wearing his famous flannel shirt?

Yeah, it's like the only one he has.

The thing stinks.

Why don't you tell me about the party?

Sounds like Burke needs a new wardrobe.

What he needs is a shower.

So let's give him one.

Boom shaka-laka.

Oh, wait, we can't do anything to a teacher.

Oh shut up. What do you think?

We're in Geppert's class?

Boom shaka-laka-laka.

ALL: Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

[thunder cracking]

Ms. Dawson?

Beth?

It's already passed 3:00.

Can we go?

I have to be home to babysit my brother.

I got an after school job.

I can't release anyone until we hear the final bell.

There's no electricity.

I want to go home.

Ms. Dawson, my mom starts work at 4:00.

I have to go.

Sit down!

Sit down and shut up!

Now that door, it remains locked until the lights come on.

We're all gonna sit quietly.

ALL: Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

This is so lame.

I stopped toilet papering houses in grade school.

Yeah, but everybody else is into it.

What are you gonna do, complain?

Oh, sorry, I forgot.

Look, Allison, you're starting to get a little lame.

Oh, make up your mind.

This morning you said you'd rather

do anything with me than this.

What's the deal?

Look, you're right.

It's just that Mr. Burke's been a jerk to us for so long.

I mean, this is our chance to get even with him.

Look, they'll stop right after this

and then we'll go home, OK?

I promise.

Come on.

No, you have to send something.

No, that's too--

Joe?

Joe?

Phone's dead.

Mr. Townsend, what do we do about getting the kids home?

ALL: Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Come on, Judy, let's go.

And miss seeing Burke get tossed into the shower?

Yeah, exactly.

Don't you want to be out with Marty?

Well, of course I do.

But this is so stupid.

I mean, I hate feeling like I'm wrong just because I'm not

going along with everyone else.

So what did you and Marty do on Saturday night?

Why?

Well, I thought I saw you at the movies at the mall.

No, he went out with those guys.

To the park?

What's going on, Judy?

What's happening?

ALL: Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

[cheering]

[chatter]

Let's go!

[yelling]

- Come on, man. - All right, grab him.

Grab him.

All right, let's go.

[laughing]

You people are in deep trouble!

Get your hands off me!

Ah, what's the matter, Mr. Burke?

ALL: Shower! Shower!

Shower!

Shower!

Shower!

Shower!

Shower!

Shower!

Shower!

Shower!

Shower!

[laughing]

Hello, Ms. Dawson, it's Coach Peterson.

Is anybody in there?

Come on, open up.

Is there anybody in there?

It's OK, it's me.

Ms. Dawson's just sitting there.

She's kind of freaked out.

I'll take care of it.

Ms. Dawson, are you OK?

I'm sorry.

I--

It's just a blackout.

It was that thing in the park.

The kids scared me.

BOYS: Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

They're sending Mr. Burke to the showers.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Let him go.

Sorry, coach, your rules.

He sweats, he showers.

I said let him go!

Oh, well, you're such a big man.

Why don't you switch places with him?

No way, man.

I want Burke.

Yeah, give us Burke.

Let's do it. ALL: Shower!

Shower!

Shower! Shower!

Shower!

Shower!

Shower!

Shower!

Shower!

Shower!

Shower!

[thunder cracking]

Call the San Diego Wild Animal Park.

We've snagged a rare pair.

I hope they don't bread.

I think we ought to add to the collection.

Come on, man.

Let's just try to go home.

Don't go away, we'll all be right back.

It's still not too late to stop before somebody

gets hurt, before this becomes another incident

like in the park.

Yeah, yeah, yeah.

Let's go.

Come on.

Come on.

Come on, man.

Let's go.

What if we IDed ourselves?

Well, they'll throw us in with Doug.

I think what we have to do is break

up the group from the inside.

Put Rob up against Marty through Allison maybe?

Maybe, yeah.

I'm gonna try to get to Townsend.

ALL: Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka--

Mr. Townsend, we want to talk to you.

Yeah, come on out.

You kids go back to your classes.

You're in enough trouble already.

MARTY: You come out and ask nicely, we will.

I'm not a fool.

Then we'll huff, and we'll puff,

and we'll blow your door down.

[blowing]

Stop that.

Just stop the nonsense!

[banging]

Everybody move back.

Stay calm.

Allison, I know who the woman was

who was attacked in the park.

That bracelet you're wearing belonged to her.

No way.

I can tell by the charms.

If Marty was one of those kids, then what happened in the park

could be happening all over again.

He could never do anything like that.

OK, get out of here!

Why don't you and I go have a little talk?

[music playing]

[yelling]

Police!

What?

What are you talking about?

What's going on?

Police?

Hey.

Hey, man.

Wait a minute.

Hey, this isn't cool

ALL: Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Hey!

[interposing voices]

ALL: Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

Boom shaka-laka-laka.

TEACHER: Get out of here.

My class wants nothing to do with this.

Help us out.

Maybe we should go outside.

Come on in here.

That's just Dawson's room.

I think they took off down here.

Hey, Allison, come on.

What the hell is wrong with you?

Shut up.

Can't you do anything except rag on me?

Look, I'm not asking you as my boyfriend.

I'm begging you to stop.

Whatever.

Hey, guys, here they are!

Come on.

[inaudible]

Come on!

[chatter]

[music playing]

[yelling]

[phone ringing]

Come on, man!

[yelling]

Hold him.

[inaudible] Leave her alone.

What are you doing?

Stop!

Get off of her!

Stop it!

What the hell are you doing?

You're all acting like it's OK just

because you're all doing it.

Listen to her.

She's right.

Just for once, think about yourself and not

what everyone else wants.

God, you're hurting these people for no reason.

They're police officers.

Most of you are scared to death to get pulled

over for speeding tickets.

But because you're in this mob, is it that

important to lose yourself?

Allison.

Look, I just wanted to talk with you.

I told you I didn't want to see you.

Just give me a second, OK?

I just wanted you to know that I'm sorry about what happened.

Yeah, so you said.

But I want you to know it wasn't me, you know?

What does that mean, Marty?

It means I was in the park that night,

but I didn't do anything.

Each one of you would have said that.

But that woman still got hurt.

Besides, doing nothing is the same as doing it.

And the worst part is, you don't even know that.

So what'd she say?

Nothing.

She gonna give you your alibi, man?

Huh-uh.

Forget about her, man.

They'll never get us if we stick together, right?

He won't say anything.