Original subtitles

Hvala.

Hvala.

... ... ...

...

... ... ...

... ...

Hvala.

Treba je, da odložite starega človeka, za korej živejo do slej, in ki ga oni

čujejo bodno poželenja, da se prenovite v duhu svojega uma in oblečite novega

človeka, ki je po Bogu ustvarjen v pravičnosti in svetosti resnice.

V redu, hvala lepa, greš lepo krenut svoje mesto.

Kot ste upazili, so med nami nove punce, tako da dobrodošle, upam, da se bomo

skupaj lepo imeli, pa da bomo tudi skupaj kaj lepega naredili.

Zdaj pa prosim, da se postavite v svoje pozicije, tudi v tanove, če lahko

postavite tako v svoje glasove.

Ja, bomo mečkam pomagali.

Zvoli tukaj lepo še takole, čisto na koncu, ti pa.

Znači, prijsem bo tukaj tukaj zaradi Anemarije, takole.

Pajte ba skupaj, prosim, da vas vidim.

Ja, v redu je tale pozicija. Prosim, da se zapomnite, to je vaša nova pozicija.

Ja, zapomnite, da si kdo je na tvoj levi, do na tvoj desni. Ja?

Gremo se malo ugrediti za začetek, ne?

Krnota na tla, prosim.

Gremo krival za podporo.

Sproščen si. In.

Ker delaš.

Tako.

Prepolna more delati.

Delimo.

In gremo triolo.

Vdihneš vsakič.

Vsakič vdihneš. Ja?

Tita, tita, tita, tita, tita.

Tita, tita, tita, tita, tita.

Dolja, dolja, dolja.

Dolja, dolja, dolja.

In vdihneš skozi nos, kot da bi hotel nekaj zelo lepega pobohati. Ja?

Tukaj, da se ta ledveni del razširi.

To je bistvo.

No, in ker pobohaš, in počneš slišati dih, kar kratek dih ne bo, ampak

razširaš ledveni del.

Še enkrat.

Moraš čuti, da ta ledveni del se razširu, ne?

Dobr dan, punce.

Nec se postiti motati.

Ravnateljca, rab, da izmenam žarance v posadnji. Kaj spet?

Hvala. Hvala.

Hvala.

Hvala.

alti, nekimi neštima. Tukaj igraj kolo.

Ta del mora biti res prezenten, ker če tega ni, potem pesem razpade.

Moramo slišati.

Hanna, lahko ti?

In.

Igraj kolo. Ja, v redu, mečkom bolj črsto, še enkrat.

In.

Igraj kolo. Ja, mečkom boljš.

Lucia si, ne?

Dej, Lucia, še ti, prosim.

In.

Igraj kola. Ja, v redu, še malo bolj polno, prosim.

In.

Igraj kola. Ja, veliko bolj, še enkrat, krplj mi. In.

Igraj kola. Ja, lepo, lepo.

Nač, gremo zdaj, začetek tale forte mora biti bolj jasen, bolj čvrhto. Tukaj

moramo biti skupaj.

Lucia?

Alko, prosim, ne sanjaš, ampak si z nami.

Ponce, ni še konc vaje.

Dajmo biti mečkrat skoncentrirani, prav?

Znači, ker pejmo skupi, veliko dela nas čaka.

Še dobro, da gremo kam.

Če da. Če da, preintenzivne pevske vaje s sestrom Uršulinkam. Tam bomo vadel,

bomo jedel... Mrelčne... Mrelčne tezine cmoke. Mrelčne tezine cmoke.

In se basa z... Želatom.

Če ima enega? Čakaj, ali bo še ti?

Ja.

Na.

Hvala. Hvala.

Hvala. Hvala.

Zborovodja ima vedno ful smešne kratke hlače na tih vajah.

Marit.

Žile.

Ana Marija, drgač.

Lucia. Če ve.

Konšminka, drgač.

Hvala.

Lahko te našminkam, če hočeš.

A ja, ne treba.

To mi je dala teta izperita.

Teta iz Pariza.

Je leta to. To je dala teta iz Pariza. O, wow.

Fuli hudo. Fuli lepa.

Aj vloh na šmenkam, prosim. Di mene prvo. Ok.

Ok.

Haj. Dobra si.

Ja, razmaš si?

Je preveč. Ne, nikoli ni preveč.

Čakaj, mogla si boš malo samo urediti.

Čakaj, še tebe. Te bom dala pa tole.

Hdo.

Uuu, tudi lepo.

Tudi lepo, ful lepo.

Zdaj pa še tebe.

Ful ti pa še ta barva.

Uuu, res.

Idemo se potkati.

Če če deli!

Kako je bilo na vaji?

Ja, dober.

Zborovodja me je popalo.

A tako?

Pa del nam je te obrazce za podpisati.

Kakšne obrazce?

Pa to za tradicionalne intenzivne vaje, več je dado.

Koliko časa pa to traja?

Tri dni.

A tako.

A tem si tudi mislila našmikati in hoditi na okrog?

No, kaj boš rekla?

Ne.

Ker ste nista zemelje glede šminke.

Ja. Ja? In?

To so pa vse puncene šminke.

In ti zdaj moraš ponavljati za drugimi.

Nimaš svoje glave.

Lucia, stara si šestnast let in šminka je res neprimerna za v šolo. Ja, nisem

imela v šoli, sam na valstvu.

Prej mlada si za šminko.

Zakaj? Ja, kaj zakaj?

A te misliš, da lahko delaš, glihkar ti pade na pamet, ha?

Da te mben ni gleda. Ok, pretiravaš zdaj.

Dej mi šminko.

Dej mi šminko, sem ti rekla.

To je korek.

Hvala.

Ti tudi ne moreš spati.

Ne. Jaz tudi ne.

Ne.

Zato pa ta spet spi.

Vsak popovren spi, nekaj, če ponaš pa še pri televiziji.

Miš, kaj pomaga?

Kaj pa je to?

Ne vem, en film sem dala.

Dej bolj poteh.

Dej bolj na glas.

Akor se nam zbudu, boš videla.

Ne, pa še potrebno, da bi zbudu.

Anna-Maria, no!

Klara-Maria.

Pjena-Maria.

Esam-Maria.

Petra-Maria. Ne vem, to pa ne več.

Ženiki časta.

Uržula.

Zdaj, kaj je novo? Dobro jutro, Uršula.

Uršula, visko spiš. Ja, imam.

Ne pogledate.

Serna. Lelele.

Lelele, serna.

Serna, punce.

Serna, pogledaj.

Ste videli serno?

Ja. Ščena, ščena, ščena.

Nekaj vam moram pokazati.

Kaj? Ljusje, lej.

Omg.

Kaj je to?

To je bilo 3000 let nazaj, ko so časili žensko boginjo namest moškega.

To je zato, ker so imeli tako velike vulve.

Kako je bilo takrat, ko so menstruo dobile?

Ja, pa zdaj so imeli loške, a ne? Ja, verjetno ne takih, ki jih imamo zdaj.

Meni je babi rekla, da so imeli take iz blaga.

Iz blaga?

Ja. Pa to se čez prišlo.

Daj si ti menstruo dobila, Klara.

Pr tri najstih.

Kaj pa ti?

Jaz te še nimam.

A res?

Pr šest majstih še nimaš men. Še eno je, ko jaz naj dobijo, no. To je čisto

normalno. Jaz sam pač, če to še ne pomeni, da si ženska, ne.

Si ženska takrat, ko imaš men.

A ti si moja ženska, klar.

Jaz sam.

Lelci, ja. To je pa hudičev most.

Ba, jaz sem imela takrat, ko so ga zgradili nek pakt hudičev in so mogli

žrtvovati eno devico.

In jo pahali dol.

Ali misliš, da je že imela menstvo?

Kaj čeprav?

Če ne.

No, doba, a kaj ne. To misliš, da je sigurno več pregled?

E, kaj, čeprav je.

Sko dovinarka urišula. Pa to je splošno stan.

Dobr dan.

Dobr dan.

Dobrodošli, gospod Bojan.

Lepo, da ste prišli. Hvala.

Deklita, pozdravljene, dobrodošli. Kar naprej, kar za mano.

Lepo, tam. Ja.

Kaj imate pa to?

Loh, prenavla moja.

Upam, da vas ne bojo na tem naši delalce. Ne, ne, se smo navajali. Vse so

zelo prijazni. Zelo.

Zelo značno. Zelo značno.

Ravno smo sretne zgode.

Delavci so nesli ta veliko lojtro v kuhno in so ponesli sreč za del našo

Marijo. Pa je roka odpadla, ampak pomaga. Zdaj bo pa treba spet klicati

vse restauratorje v Ljubljano.

Petno, kje si?

Poslednja osoba, tako kot smo zmenili.

Čez 15 minut odobimo, da on navari 15.25.

Jaz grem kar sepati.

Lahko nočem še dalje.

Zdaj ti to kažem popat, kaj?

Kaj so kude?

Kaj pa gledaš?

Olko sem gledala.

Olko gledaš?

Lepa olka.

Lepa sobe.

Opehlače.

Zdaj bomo bolj štriolo.

In.

Tako.

Prešen doj malo. In.

Ne zostavljaš.

Tako ja.

Pazi, korte je.

Sopran te pregledam.

Pazi.

Dobro, gremo naprej.

Pazi.

Hvala ti, kje ste? Krašendo je?

Tako, moramo slišati.

Zdaj, kje?

Zdaj, dober, pa kaj je to zdaj, moram?

Pa se tako ne bomo delali.

Kje ste, moram, tako da je načelitev, tako.

Pardon?

Vsi se vse prepone morda.

Vse monotono.

Za pritohno.

Pa vrata tudi?

Ja.

Nič.

Tam vzadi so koncertne obleke, pa jih probite. Pa dajmo izkoristiti ta črt.

Ja, se problečate.

Klara, to je kaj, da bi ti barvo zbirala.

Va? A se ti zbi? Ja.

Lesti, ja?

Čakaj, čakaj.

A ti ne greš?

Kaj?

A ja, ja, samo vblečem se pa prijem.

Tine, všeč mi je.

Ja, ja, lepo je to, lepo materijali, lepo pade tole.

Pusti, če je vbleka, kateri predolgoje bomo skrašali, prav?

Ja, malo to ne praktično, te vbleče. Ne praktično, kostumni nekoli sem v

praktično. Odroj treba spore vzeti v zahušo.

Gledamo, kdavite za žrtvovanje.

Pusti, no, prosim, no pa.

Kaj vam je, pa prav lepeste, no.

Take, gozne vile, propaševam, res.

Kaj pa delaš?

A lahko, prosim, spustiš krilo dol pod kolena, tako kot vse ostale.

Pon se, prosim.

Zbor je skupna formacija in če bo vsaka delana nekje po svoje, bo vse razpadala.

Njih ima okomplicirati lepeste.

Oblike vam pašajo, super ste.

Dejmo razdelati, ja?

Hvala.

Ej, greva dol pogledat?

Kjer misleš, da bi bil za sestro Magdo?

Na tesni.

Živjo. Zdaj je greva, da je. Čakaj, mano.

Zdaj najbolj klidajo. Spokoj, da najbolj klidajo.

Zdaj. Zdaj. Zdaj.

Zdaj.

Zdaj.

Hvala. Hvala.

Ti diši?

To pomeni, da so ti všeč njegove feromone in da so so skupaj.

No.

Do tva je zdaj.

Ampak to si ti ukradla.

Ja, ampak to sem zato ukradla.

Nisem ti rekla.

Ja, pa ni imelo treba reči, ne zakej.

Ok, ampak to mora verjeti. Ma ne, ne rabim, da te ga vračam v pisen.

Ani... Ani to tako... Ani to tako krih.

Pol pa kislo grozdje.

A ne veš tega, ali kaj?

Če človek nekaj zagreši, mora potem pojesti nekaj kislega grozdja in se s

tem spokori.

Res, ma?

Čisto res.

Ne hecam te zdaj, le prasežem.

To je tako starodavno znanje naših babic.

Še kako sem mogla jaz tega pojesti.

A mi ne vremaš?

In mnogo vremen.

Izvoli.

To je strah?

Ne.

Ok. Tri.

Štiri. Zdaj.

Ne spreš bunt ven, ker če ne trpiš, ne deluje.

Ne, no.

Kaj ti bo zbrala vršula?

Ne, ne resnici bom.

Ok. Ok.

V komih šole si že spala?

Ja, si mogla, no. Tako da je mogla, kaj. Moram povedati, kdaj? Vse moraš

povedati. Ok.

Enkrat po šoli sem šla do enega sošolce po nalogo.

In je začel dež padat. In nisem imela dežnika in sem vratala tila mokra. In

sva nisem mogla hodat. Jojo, tila povej.

Čakajte, no.

Kjer fant je bil?

Luka.

Luka?

Uj, ponovno tako zmazila se.

Pa ne, no, prav muškan je bil.

Hrstnica ali kazan? Kazan.

Ok, kaj znam to?

Ne.

Miraj, rentnica.

Še ti če polaži, polaži.

Ok, lahko, rentnica.

Ok.

A si že kdaj videla moškega golega?

No, povej. Ne.

Mislim, ampak veš, kako zgleda penis?

Ja.

No, kako?

A pa ti je penis tako lep?

Ne. Pa če te privlač?

Niti ne.

Kaj pa vagina, te vagina privlač?

Tako vulve od bogina.

Ne.

Kaj, a nič te ne privlač?

Kako pa veš, da te niki provlači? Ja, pač začutaš, da ne.

Tako malo ti je toplo, le spodi, pa malo ti je ščemi, pa veš, dober je.

A kdaj mastrubiraš?

A serajcaš?

Ja,

pa je.

Resnica ali kazen?

Kazen.

Dej no, če smo se lahko ogrejle.

Rajd per resnico.

Dej no.

Ne, kazen.

No.

Ja, zato pomeni, da si imeli možnost misleti nekaj težkega za njo.

Draga Lucija, tvoja kazanj je, da ful strsno, ampak

tkori strsno, poljubiš najlepša punca v samostanu.

To je kar neče fore.

A bi raj še s nico vzela zdaj.

Bolj...

Ej, dej tko roko.

Pa za mi.

Mislim, da se moraš skoncentrirati samo na to kar čutiš.

Ti je dobro?

Ej, ne lauci se tam dolu, Salimu. Naj gremo pogledat.

Kaj če ne naš dost niša.

O, moj God, Klara.

Kaj ti starijav.

Kjer medo.

Tam je reč.

Ali ti zga samo bok srca?

Lej.

Ale, fak, pozabila sem telefon.

Klara ga gre še iskat, da jih lahko fotkamo. Kaj? V torbi ga imam.

Zakaj moram jaz iti? A dej no, pridem grejo. Ne, hočem gledat delavce. Dej.

Tja,

daj gleda še malo.

A si se ti že kdaj lopče kala?

No, kje pa zdaj to?

Pa če pogovarjava se.

To se pogovarja s prijateljstva.

In sem se že in mi je bilo ful dober.

Ja, in kaj, če se je spremesla?

No, prej se ni spremesla to.

Elo, probaš z roko.

Prvo.

No, kako, daš z roko?

Ne, ne, ne, no, to je vedno bedno, jaz sem to delala in zdaj se spodobar

lupčkam. Ne, tako?

Ok.

Dobro, to zdaj znaš, da moraš prejšče z jezikom.

A bi probala?

Ker kripan.

Zdihar si ga bo še cel večer dorko na ta prizor.

Da, kaj te greva?

Kaj delaš?

Ne vem nekaj, smrčala so.

Ok. Še nemajo delavci, bi jih danes dopustili, ker se je zborovolja

pretožila.

Res.

O, Ana Marija, daj, tam je prosim nekaj pomagatno. Pridite, pridite, pridite

hitro.

Tele zavise moramo bez, da mi ne bojo delavci noter gledali.

Na, ti tole drž.

Dej, dej, dej, prosim ti pa prim lojtro.

Oj, pasite, gospod.

Sej sem že navajena.

Zmeraj moram jaz tako stvari delati.

A to zato, ker nimate moškega?

Kaj?

Pa sej mi smo navajene vse delati.

Sestra Patricija vozi traktor. Res?

Ja, res, res.

Mi smo čisto samostojne.

Navajene svoje čisto vse delati. Je treba včasih kakšno žarenco zamenjati,

pa... Kakšne police, prbit, pa take stvari.

A pa je težko bit v celibatu.

Ja.

Pri celibatu gre pa za preotmerjanje energije v delo in

ustvarjalnost. To je poroka z Bogom. Svoje telo daruješ Kristusu in Božja

beseda te napolnjuje.

Potem ni nač težko ostati zvezd.

Vojim, da obljubam.

A vas lahko sam še nekaj vprašal?

Ja, ja, vprašaj.

A pa ne pogrešate, da bi vas kdo objel?

Ali pa, da bi vam še zroko skozi zlaseja?

Seveda, pride kdaj kakšen trenutek.

Pride skušnjava.

Ampak to zato, ker je človek po naravi na gonsko bitje.

Ampak, ko se odločeš, da bo svoje življenje po svetu nečemu višjemu,

potem Božja beseda, Bog ti da vso potešitev.

To je Božji dotik. A to je nekaj drugega, kot človeški dotik.

Človeški dotik je minljiv.

Pa če nekdo pride, se te dotakne in gre.

Božji dotik pa traja.

Božji dotik se dotakne srca in se razlije po telesu.

A vedno je hotel v crkov.

Ja.

Pazita na svoje telo.

Žensko telo je sveto.

A si ti to slišala, Lucia?

Božji dotik se razvije po telesu.

Ej, spokoj si ne morem predstavljati, kako je karata ta ženska potrebna.

Pa da to zadržuje vseb že tako čas, da to se ti strga.

Ne vem, no.

Ampak kaj pa, če se energija tako res lahko transformira? Ne verjamem.

Mi smo živali, to je nagon.

Vse, ki se zdravljuje, dokazalo je.

Še sama je rekla, da je to nagon.

In sem jaz, vse, ampak... Ne moreš reči, da je Božji dotik isto kot človeški

dotik.

Božji dotik.

Halo?

Jaz sam vem, da je Ljubčka nje zdrava.

Ker, kaj se Ljubčka še sprošča, hormoni srečen pa se bolj špeču teša, ne?

Čisto tako mi je, a telo zdihar ne laže.

Še se spomneš?

Kaj, Lucia, boš spet rekla, da je to greh.

Če ti hočeš trpeti, je to tvoja stvar, ampak ne pričakuj, da mi vsi to hočemo.

Ja, me lahko spomohaš. Ne nehi se obnašati, ka je ena devica Marija, ker

si dolgočasna.

Hvala.

Hej. Lepo igrate.

Radi tudi ne more spati.

Jaz tudi ne.

Preveč je soparno.

Prid!

Kdaj vse je?

To je bah.

Ampak jaz ga narobe igram.

Pimo roba le suho.

Sostenuto.

Ampak jaz srečo moram le pedalo.

Za harmonije, za to bolj mehke.

Ja, ful lep.

Je?

Kaj pa je?

Nočni. Jesi verjetno?

Meni lahko da upaš.

Kaj je narobe?

Ne vem.

Ne povem, no.

Zdaj mi da Ana Marija celo pleno vame.

Je že kapat komisar?

Ne vem.

A še kje daš vzgodil?

Ne.

Jaz se na Marijo že zelo dolg časa poznam, ono je tak.

Tukaj smo se tudi delamo.

Fokus je na zboru, pa na petju.

Dejmo se tega danes.

Jaz se grem obrečiti. Ja.

Kaj te boli srce, to moram slišati.

In gre zdaj le kanon, gremo.

Plavaš, odpreš se, posluši druga drugo.

Tako, poslušamo slišati.

Odpri.

Gremo.

Kje so praze, kje so podarke, ponte, gremo.

Kaj te boli srce, to moram slišati.

Naprej, alti, gremo, in.

Pazi, še naj zdraž.

Vodarki.

Krišendo je.

Dinamika po te.

Te žite. Kaj te?

Na slonce.

Na slonce.

Pazi po te.

Stop, stop, stop. Ne, ne, ne.

Rekl sem dinamika. Ne kričat.

Stiskate potem neki vrat, vapiskate.

Dinamika ni kričanje. Tudi mu bliži izmenjeni.

Znači, gremo nazaj 16, kanon, kaj ti je, sredina samo.

Ne, v bistvu, dajmo rušiti samo ti.

In.

Kaj ti je.

V redu, mečkaj bolj polno, veš. V redu, Lucia ti.

Izvoli kalisto.

In.

Lucia, prosim, intonacijo sem ti dal.

In. Kaj si tako plaha, bolj polno.

Ne tako prestrašen na bit, ne slišam te do sem.

In.

Več dinamike, Lucia.

Ti so podarke, se spomniš, ki so podarke.

Naprej. In.

Zvuste, Lucia, spiš mi no.

Ne, opravite kar nekaj. To ni nač.

Punce, če boste takole pele, gremo lahko kar domov.

Zakrčena se ji in to si seveda potem pozna na celem zboru.

Prosim, da se zbere.

Prami, vaj!

Hvala.

Hej, kje si pa ti bila?

Glej, tato.

O moj bolec.

Bliči snag.

Kje si ti to dobila?

Lucija mi ga je poslala.

Kaj?

Sam šla sem v majko vrniti. O moj bog, Lucija. Bravo.

Poledna. A jela je poledna.

Tam je hod.

A misliš, da lahko komu še pošljemo? Ne, dej, lahko ne. Recimo, k borovodcu. Dej,

Klara, ne.

Te ne bomo na umirte.

A si v redu, Lucija?

Čist srdeče?

Ja.

Samo mi je slabo.

Dobro, mislim, da moramo iti. Ja.

Pađi na prazo.

In.

Zdručija, kje ti ti?

Ne vleč. In.

Vse je tako že delal.

In. Odpri.

Zdručija, vidim te.

In.

Kaplja. In.

Lucia, kaj se z tabo dogaja?

Kje si ti?

Komu jaz dirigiram?

Greva še enkrat sama.

In.

No.

Še enkrat greva.

In.

In.

Glevo moj, don, dej, kaj poj.

Kako me izvabljaš iz njih? To ni nač, Lucija. Gremo, gremo, poj.

Poletni vročini na starme vrhe.

Še, kar poj, kar poj.

Na starme vrhe. Daj, no, dej, Lucija, no.

Kaj delaš to?

Komu štejem?

Še enkrat. In.

Gremo, otri glav.

Poj, sem rekel. In.

Oj tri, glav moj, no deva, no deva, no deva. Oj tri, glav moj, dom, kr deva.

Kje si? Kr deva. Poj.

In. Oj tri, glav moj, dom, kako si krasan. Bova prlando.

Dva bljaš, no deva. A van in.

Ši. To.

To. In.

Da tam ti spočije, sama ti srpe. Brado gor, kr poj.

In.

In.

Tako pa ne bomo peli.

Gor brado.

Krpoj. In. Kako se to držiš, kako se držiš.

Naravno se moraš vstati, letko moraš vstati. Tako, črto.

In gremo. In.

In. Oj, trigla v moj dom, bom pomagal. Kako si kracan, kako me izvabljaš.

Ramena so nazaj, ramena so nazaj. Dajmo. In.

Ni vroči, ni na trme.

Tako. In.

Ker poj. Ker poj, nismo še končala. In.

Vira.

Poj, ne slišam te.

Oj, trigla v moj dom, kako si kratan. Nakorabljaš prepone. Gremo. In.

Oj, trigla v moj dom.

Poj, sem rekel, Lucija.

Poj!

In. En, dva.

Poletni vročini na trme vrhe, da tansi spočije.

Poletni vročini na trme vrhe, da tansi spočije.

To je

nespremljivo.

To je nesprejemljivo!

S takšnim načinom ne boš prišel nikamera.

Nesprejemljivo je, ponce, do mene in do mojega dela.

To ni nač!

Zgubljam čas, kljale. Zakaj smo vsem prišli?

Gremo od tešetka.

In, krat pripravite.

En, dva, tri, in.

Pojaš.

Še.

Tako.

Kar še.

In.

Lucija, pet ven. Pet ven sem rekel.

Ajde prej!

Hvala lepa, to je bilo dozad danes.

Hvala.

Hvala. Hvala.

In...

Hvala.

Če sem naredila, da se povrnem v položje.

Prosti mi, matko, bi želela boči, da ne moram jemljeti.

Hvala za pozornost.