Original subtitles

[uplifting music]

Here's her doctor's certificate,

My release as her legal guardian,

And her consent for treatment.

Tell me honestly, doctor -

What are her chances for complete recovery?

Good. In fact, I'd say very good.

You see, uncontrollable nymphomania combined with masochistic tendencies

is not nearly as uncommon as you may have thought.

We here at Fox Hollows have handled many cases like hers before,

And | might add - with a very high percentage of success.

Nurse, I'd like you to take Maria to her room and get her acquainted with her accommodations.

You don't have anything to worry about. I'll keep you informed of her progress.

Thank you very much, Doctor.

This is your room, Maria.

Get undressed.

| have to lock you in at night. It's the rules of the house.

[uplifting music]

Oh, that was wonderful.

Let's go to the shower.

Ok.

Is that warm enough? -Yea.

Listen -

Don't stay here.

I'll unlock your door tonight.

Please, you must run away.

Why?

There are terrible things happening here. Come on.

Why did | ever agree to be put into this place? This is really a shitty place to be.

There's nothing wrong with fucking around a little bit.

| am so bored.

What in the hell is there to do here? | wonder what's in the box...

What kind of sanatorium is this?

Look at the size of that lovely thing.

Well, might as well take advantage of it...

Real ones can't do that.

[uplifting music]

[muffled scream]

[tense music]

[man screaming]

Come on Maria, wake up.

She's coming out of it.

Where am 1? What's happening?

Doctor, | had this terrible -

- | know.

Maria, you were running and dashing about wildly down the halls,

screaming at the nurses, insulting the other patients, disrupting the hospital.

Just relax. Everything's going to be alright.

Alright my ass.

Who's she?

Where's my nurse?

She left this morning.

There's no way | can get past that guard.

Boy, and with the dog, that looks like fun...

Sorry, should've knocked.

I'm your new nurse, Lucy Douchenfar.

The doctors have ordered a new treatment for you, so why don't you just come with me.

Just step right in here. Remove your robe and sit on the bed.

This treatment will get rid of all your hallucinations

And it will also make you feel wonderful if you know how to use it.

Just lay back and relax.

[calming music]

Oh, oh!

Oh, oh, oh! Oh my god, it's burning up!

What's the matter? Oh my god.

Oh my god! Oh, it's ruined!

Oh, call my mother!

Oh my god.

What can | do? How can | help you?

Tell me what to do!

Hurry, tell me!

Oh my god! Hurry, call the doctor! Call the fire department.

[demonic voice chanting]

Let Lucy drink from the magic grail.

[chanting]

[loud, exciting music] [intermittent chanting]

O

Nirvanal!

Nirvanal!

O

And now Lucy, for the ultimate orgasm.

O

Only under the threat of imminent death are your senses heightened to their ultimate peak.

o

J [chanting resumes]

Breathe. You've had a terrible attack. We've had to sedate you rather heavily.

Relax now. Everything's going to be alright.

Where's Lucy?

Calm down. Now - who is Lucy?

Where is she?

There is no one here by that name.

This is Nurse Cindy.

She's been with you ever since you came here.

I'm afraid we're going to have to sedate you again.

[ominous music]

I'm afraid we're not going to be able to keep the facts from her much longer.

Anyway, she's about ready for the supreme sacrifice

And the coven is waiting anxiously to witness this solemn consecration of the satanic art.

Yes, George.

Lucy was wonderful, but she was too frightened.

She deprived us of those extra sensations. The miserable bitch.

My dear Ben, you're entirely correct about Lucy, but this next event is going to be the best ever.

Fortunately, Maria's nymphomania combined with her masochistic tendencies

Is going to put her into a state of climax that will be highly titillating to all of us.

The anticipation is exciting beyond belief.

When?

Tomorrow night.

Ben, let's drink to an exciting event - Maria's exquisite and fantastic death.

What was that?

Stop her!

Don't let her get away! Hurry! Hurry!

You little bitch! I'll teach you to run away!

George, let's take her to the room.

[sinister music]

J Oh, Maria's gonna get i, get it, get it... Maria's gonna get it...so early in the morning J

J Oh, Maria's gonna get it, getit ... so early in the morning Oh, Maria's gonna get it, getit, getit... J

Quiet, you idiot.

Can't you see I'm busy?

[uplifting music]

[music turns sinister]

[humming to the tune of "Maria's gonna get it..."]

As your punishment, Maria, I'm going to have to leave you here

and you can just think about what a bad little girl you've been.

[sinister music]

Maria...

[waliling]

Maria...

You were a bad girl... Repent, Maria...

[sinister music]

Drink this aphrodesiac. You'll have an incredible climax.

[suspenseful music]

[calming music]

[uplifting music]

[demonic voice chanting]

| didn't drink that much... It was good, but ... no. No way...

[demonic voice chanting] They have another thing coming.

[demonic voice chanting]

There must be a way out of this, but how? I'll go along for now, but no acts for this kid.

[chanting]

[chanting]

[chanting]

[sensual music]

Nirvanal!

[sensual music]

[loud, exciting music]

Raise the guillotine.

O

[chanting]

And now, Maria, your time has come for the ultimate Nirvana.

[chaotic music] [girls screaming]

[suspenseful music]

O