Original subtitles

[Script Info] Title: [SubsPlus+] ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [WF] Mato Seihei no Slave 2 - 11 [ADN WEB-DL 1080p AVC AAC] [0049E007].mkv Video File: [WF] Mato Seihei no Slave 2 - 11 [ADN WEB-DL 1080p AVC AAC] [0049E007].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 197 Active Line: 210 Video Position: 27172

[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main,Signika Negative,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,3.5,0,2,300,300,60,1 Style: Default,Signika Negative,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,3.5,0,2,300,300,60,1

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 22,0:00:16.15,0:00:17.60,Main,,0,0,0,,Thiên Tiến! Dialogue: 22,0:00:19.34,0:00:21.29,Main,,0,0,0,,Yuuki-kun... Dialogue: 22,0:00:21.29,0:00:25.00,Main,,0,0,0,,Em vẫn không ngừng tiến lên nhỉ. Dialogue: 22,0:00:30.26,0:00:32.95,Main,,0,0,0,,Nào, kết thúc trận này thôi! Dialogue: 22,0:00:32.95,0:00:36.01,Main,,0,0,0,,Mira-san, tôi sẽ cứu chị ngay đây! Dialogue: 22,0:02:29.82,0:02:31.46,Main,,0,0,0,,Át chủ bài sao. Dialogue: 22,0:02:31.46,0:02:32.94,Main,,0,0,0,,Thú vị lắm! Dialogue: 22,0:02:36.13,0:02:38.03,Main,,0,0,0,,Tiếp theo đến lượt chúng ta! Dialogue: 22,0:02:38.03,0:02:38.96,Main,,0,0,0,,Vâng! Dialogue: 22,0:02:38.96,0:02:40.13,Main,,0,0,0,,Lệ Giá Quyền! Dialogue: 22,0:02:43.29,0:02:45.43,Main,,0,0,0,,Nhìn rõ mồn một luôn đó. Dialogue: 22,0:02:52.78,0:02:54.75,Main,,0,0,0,,Chỉ là một sợi xích... Dialogue: 22,0:02:58.93,0:03:00.76,Main,,0,0,0,,Bên trên à! Dialogue: 22,0:03:00.76,0:03:02.79,Main,,0,0,0,,Dính chiêu thì sẽ thành ra như vậy à. Dialogue: 22,0:03:03.15,0:03:05.29,Main,,0,0,0,,Hóa ra không phải xích thường nhỉ. Dialogue: 22,0:03:22.88,0:03:23.98,Main,,0,0,0,,Coco... Dialogue: 22,0:03:24.39,0:03:25.88,Main,,0,0,0,,Naon... Dialogue: 22,0:03:25.88,0:03:28.06,Main,,0,0,0,,Bắt được rồi... Dialogue: 22,0:03:28.06,0:03:32.18,Main,,0,0,0,,Đèn cạn dầu thì biến đi! Dialogue: 22,0:03:33.08,0:03:34.03,Main,,0,0,0,,Yuuki! Dialogue: 22,0:03:34.03,0:03:35.32,Main,,0,0,0,,Giúp chị! Dialogue: 22,0:03:35.89,0:03:37.32,Main,,0,0,0,,Chị ơi! Dialogue: 22,0:03:42.84,0:03:45.33,Main,,0,0,0,,Hào Nhận Thập Tự Giá! Dialogue: 22,0:04:01.04,0:04:02.67,Main,,0,0,0,,Đỡ được à... Dialogue: 22,0:04:02.67,0:04:03.85,Main,,0,0,0,,Tuy nhiên... Dialogue: 22,0:04:04.53,0:04:07.94,Main,,0,0,0,,Thiên phạt vẫn nhất định giáng xuống đó. Dialogue: 22,0:04:12.87,0:04:14.32,Main,,0,0,0,,Hầy. Dialogue: 22,0:04:14.32,0:04:17.74,Main,,0,0,0,,Phiền quá đi, hết đợt này tới đợt khác. Dialogue: 22,0:04:17.74,0:04:19.61,Main,,0,0,0,,Vẫn còn kéo tới thêm đấy ạ! Dialogue: 22,0:04:24.86,0:04:27.27,Main,,0,0,0,,Nhân danh nhà Azuma! Dialogue: 22,0:04:27.27,0:04:29.18,Main,,0,0,0,,Phải tử thủ nơi này! Dialogue: 22,0:04:31.70,0:04:33.22,Main,,0,0,0,,Thiên Ngự Điểu Mệnh! Dialogue: 22,0:04:37.01,0:04:38.44,Main,,0,0,0,,Thiên Tiến! Dialogue: 22,0:04:39.57,0:04:41.24,Main,,0,0,0,,Thiên Tiến... Dialogue: 22,0:04:41.24,0:04:44.96,Main,,0,0,0,,Chị sẽ đáp lại cảm xúc đó của em. Dialogue: 22,0:05:13.46,0:05:15.21,Main,,0,0,0,,Mây tựa đỉnh núi... Dialogue: 22,0:05:15.21,0:05:17.38,Main,,0,0,0,,Lớp lớp tan vỡ... Dialogue: 22,0:05:17.38,0:05:19.16,Main,,0,0,0,,Xuống núi mặt trăng... Dialogue: 22,0:05:20.96,0:05:23.53,Main,,0,0,0,,Gỡ bỏ giới hạn của não bộ... Dialogue: 22,0:05:25.88,0:05:28.54,Main,,0,0,0,,Tăng cường khả năng vận động\Ncủa cơ thể trong thời gian ngắn. Dialogue: 22,0:05:28.54,0:05:31.95,Main,,0,0,0,,Đây là kỹ thuật được phát triển\Nđể đối phó Bát Lôi Thần... Dialogue: 22,0:05:38.14,0:05:41.03,Main,,0,0,0,,Ta cũng sẽ thể hiện đại chiêu! Dialogue: 22,0:05:41.03,0:05:42.53,Main,,0,0,0,,Chiêm ngưỡng đi! Dialogue: 22,0:05:44.09,0:05:46.78,Main,,0,0,0,,Thần uy tuyệt mỹ của ta! Dialogue: 22,0:05:47.76,0:05:50.29,Main,,0,0,0,,Ả chỉ phân chia mỗi cánh tay sao!? Dialogue: 22,0:06:23.43,0:06:28.07,Main,,0,0,0,,Hãy run rẩy sợ hãi trước\NBách Vạn Thần Phạt đi! Dialogue: 22,0:06:29.39,0:06:30.69,Main,,0,0,0,,Mình nhớ ra rồi... Dialogue: 22,0:06:30.69,0:06:32.33,Main,,0,0,0,,Khung cảnh đó... Dialogue: 22,0:06:42.21,0:06:44.42,Main,,0,0,0,,Xuyên qua đòn liên hoàn của thần sao!? Dialogue: 22,0:06:44.42,0:06:46.02,Main,,0,0,0,,Đó là đòn mang ý định đoạt mạng đấy!? Dialogue: 22,0:06:48.67,0:06:50.62,Main,,0,0,0,,Hơi nông sao... Dialogue: 22,0:06:50.62,0:06:52.93,Main,,0,0,0,,Lần tới sẽ đánh sâu hơn nữa! Dialogue: 22,0:06:54.18,0:06:55.68,Main,,0,0,0,,Ừ! Dialogue: 22,0:06:55.68,0:06:57.31,Main,,0,0,0,,Để cho cẩn thận... Dialogue: 22,0:06:57.32,0:07:00.17,Main,,0,0,0,,Mình sẽ cho phân thân\Nkết liễu lũ thương binh đó! Dialogue: 22,0:07:00.17,0:07:00.82,Main,,0,0,0,,Ra tay! Dialogue: 22,0:07:00.94,0:07:02.03,Main,,0,0,0,,Được! Dialogue: 22,0:07:07.18,0:07:07.76,Main,,0,0,0,,Hả? Dialogue: 22,0:07:08.94,0:07:10.69,Main,,0,0,0,,Sao thế? Dialogue: 22,0:07:11.76,0:07:13.59,Main,,0,0,0,,Ngươi cũng lên đi! Dialogue: 22,0:07:15.15,0:07:16.06,Main,,0,0,0,,Hả!? Dialogue: 22,0:07:27.96,0:07:29.46,Main,,0,0,0,,Mira!? Dialogue: 22,0:07:31.28,0:07:33.21,Main,,0,0,0,,Phân thân yếu nhớt... Dialogue: 22,0:07:33.91,0:07:36.97,Main,,0,0,0,,Ngươi vẫn chưa thể\Nhoàn toàn hấp thụ Mira nhỉ. Dialogue: 22,0:07:43.29,0:07:44.73,Main,,0,0,0,,Đừng có nói nhảm! Dialogue: 22,0:07:46.55,0:07:47.97,Main,,0,0,0,,Ra tay nào, Yuuki! Dialogue: 22,0:07:47.97,0:07:49.23,Main,,0,0,0,,Vâng! Dialogue: 22,0:08:00.48,0:08:02.25,Main,,0,0,0,,Cái ả Mira này... Dialogue: 22,0:08:02.77,0:08:05.64,Main,,0,0,0,,Ta sẽ hoàn toàn hấp thụ ngươi sớm thôi... Dialogue: 22,0:08:06.77,0:08:08.68,Main,,0,0,0,,Ta xinh đẹp hoàn mỹ... Dialogue: 22,0:08:10.01,0:08:11.64,Main,,0,0,0,,Là một vị thần! Dialogue: 22,0:08:15.26,0:08:16.88,Main,,0,0,0,,Tôi sẽ hiến dâng... Dialogue: 22,0:08:17.71,0:08:19.77,Main,,0,0,0,,cơ thể mình cho Kyouka-san! Dialogue: 22,0:08:25.46,0:08:28.03,Main,,0,0,0,,Yuuki biến mất rồi...? Dialogue: 22,0:08:29.72,0:08:31.03,Main,,0,0,0,,Không... Dialogue: 22,0:08:31.68,0:08:33.16,Main,,0,0,0,,Bên trong thanh kiếm đó... Dialogue: 22,0:08:33.91,0:08:35.54,Main,,0,0,0,,chính là Yuuki! Dialogue: 22,0:08:49.03,0:08:52.46,Main,,0,0,0,,Hãy nhận lấy thần phạt đi! Dialogue: 22,0:09:02.67,0:09:04.72,Main,,0,0,0,,Lệ Nhận Thái Đao! Dialogue: 22,0:09:06.22,0:09:07.22,Main,,0,0,0,,Cái— Dialogue: 22,0:09:14.55,0:09:15.98,Main,,0,0,0,,Chiêu này... Dialogue: 22,0:09:16.59,0:09:18.99,Main,,0,0,0,,Tôi sẽ trú vào thanh kiếm... Dialogue: 22,0:09:18.99,0:09:21.52,Main,,0,0,0,,Sau đó tôi sẽ phóng ra\Nmột đường kiếm đoạt mạng... Dialogue: 22,0:09:22.50,0:09:24.81,Main,,0,0,0,,Kết hợp sức mạnh của Thiên Tiến... Dialogue: 22,0:09:24.81,0:09:27.00,Main,,0,0,0,,Cùng với võ thuật của tôi... Dialogue: 22,0:09:29.51,0:09:31.51,Main,,0,0,0,,Bí chiêu kết hợp! Dialogue: 22,0:09:56.78,0:09:59.15,Main,,0,0,0,,Tất cả vẫn còn sống! Dialogue: 22,0:10:11.30,0:10:15.55,Main,,0,0,0,,Nếu ngươi định kháng cự\Nhay cố sử dụng năng lực xuyên thấu... Dialogue: 22,0:10:16.05,0:10:17.55,Main,,0,0,0,,Ta sẽ chém! Dialogue: 22,0:10:29.33,0:10:31.57,Main,,0,0,0,,Đây là hình dạng nguyên bản sao? Dialogue: 22,0:10:34.22,0:10:35.36,Main,,0,0,0,,Nguy hiểm! Dialogue: 22,0:10:35.89,0:10:38.61,Main,,0,0,0,,Nếu ngươi định vồ lấy ta... Dialogue: 22,0:10:49.76,0:10:51.84,Main,,0,0,0,,Tới lúc phục tùng rồi. Dialogue: 22,0:11:09.34,0:11:10.98,Main,,0,0,0,,Thiên Tiến... Dialogue: 22,0:11:12.05,0:11:13.96,Main,,0,0,0,,Vận dụng tốt lắm. Dialogue: 22,0:11:17.43,0:11:19.73,Main,,0,0,0,,Cảm ơn chị! Dialogue: 22,0:11:23.38,0:11:24.33,Main,,0,0,0,,Đúng rồi! Dialogue: 22,0:11:24.62,0:11:27.02,Main,,0,0,0,,Còn phía các chị ấy phải làm sao đây? Dialogue: 22,0:11:29.08,0:11:31.25,Main,,0,0,0,,Bên này cứ để chị lo. Dialogue: 22,0:11:36.28,0:11:37.26,Main,,0,0,0,,Không được cử động! Dialogue: 22,0:11:37.72,0:11:39.32,Main,,0,0,0,,Nếu cử động ta sẽ ra tay! Dialogue: 22,0:11:53.71,0:11:55.54,Main,,0,0,0,,Trốn xuống dưới đất? Dialogue: 22,0:11:56.68,0:11:59.71,Main,,0,0,0,,Tenka-san, cảm ơn chị nhiều. Dialogue: 22,0:12:00.28,0:12:01.52,Main,,0,0,0,,Ồ hô! Dialogue: 22,0:12:02.32,0:12:05.03,Main,,0,0,0,,Hạ được thần rồi nhỉ? Dialogue: 22,0:12:06.25,0:12:09.20,Main,,0,0,0,,Hãy trị thương và báo cáo\Nviệc hạ gục Bát Lôi Thần. Dialogue: 22,0:12:09.20,0:12:12.20,Main,,0,0,0,,Tôi sẽ cảnh giới xung quanh để đề phòng. Dialogue: 22,0:12:12.20,0:12:14.69,Main,,0,0,0,,Việc báo cáo hãy để tôi. Dialogue: 22,0:12:14.69,0:12:16.13,Main,,0,0,0,,Chữa trị thì cứ để cho ta. Dialogue: 22,0:12:16.30,0:12:18.71,Main,,0,0,0,,Năng lượng dư quá xá này. Dialogue: 22,0:12:21.20,0:12:22.41,Main,,0,0,0,,Đúng rồi! Dialogue: 22,0:12:22.41,0:12:26.58,Main,,0,0,0,,Có Tovera-san ở đây,\Nmọi người sẽ được chữa khỏi ngay. Dialogue: 22,0:12:32.58,0:12:33.94,Default,,0,0,0,,Nguy rồi... Dialogue: 22,0:12:33.94,0:12:35.98,Default,,0,0,0,,Thả lỏng một cái là... Dialogue: 22,0:12:36.64,0:12:40.48,Main,,0,0,0,,Ý thức mình... ngày càng... Dialogue: 22,0:12:57.20,0:12:58.40,Main,,0,0,0,,Chào. Dialogue: 22,0:13:01.01,0:13:02.76,Main,,0,0,0,,Kuusetsu! Dialogue: 22,0:13:03.03,0:13:04.31,Main,,0,0,0,,Đừng có hoảng. Dialogue: 22,0:13:04.64,0:13:07.26,Main,,0,0,0,,Nơi đây không phải hiện thực. Dialogue: 22,0:13:07.78,0:13:09.77,Main,,0,0,0,,Là thế giới bên trong cậu đấy. Dialogue: 22,0:13:10.19,0:13:12.39,Main,,0,0,0,,Kiểu không gian tinh thần ấy. Dialogue: 22,0:13:12.77,0:13:13.34,Main,,0,0,0,,Hả? Dialogue: 22,0:13:29.19,0:13:32.16,Main,,0,0,0,,Thế giới... bên trong tôi? Dialogue: 22,0:13:32.56,0:13:34.88,Main,,0,0,0,,Sau khi mất đi cơ thể xác thịt, Dialogue: 22,0:13:34.88,0:13:38.24,Main,,0,0,0,,sức mạnh còn sót lại\Nđã giúp ta xuất hiện ở đây. Dialogue: 22,0:13:38.24,0:13:39.30,Main,,0,0,0,,Sức mạnh? Dialogue: 22,0:13:39.30,0:13:43.17,Main,,0,0,0,,Cậu đã uống tinh chất của thần rồi mà. Dialogue: 22,0:13:45.78,0:13:47.72,Main,,0,0,0,,Là nó à... Dialogue: 22,0:13:48.04,0:13:51.72,Main,,0,0,0,,Sự tồn tại của thần ấy nhé,\Nnó không dễ gì biến mất đâu. Dialogue: 22,0:13:52.54,0:13:55.46,Main,,0,0,0,,Nhưng nhục thể đã không còn... Dialogue: 22,0:13:55.46,0:13:57.03,Main,,0,0,0,,Đừng nói đến chiến đấu, Dialogue: 22,0:13:57.03,0:14:01.13,Main,,0,0,0,,ta đã chẳng thể tác động gì\Nđến thế giới bên ngoài nữa. Dialogue: 22,0:14:05.43,0:14:06.98,Main,,0,0,0,,Từ giờ chúng ta... Dialogue: 22,0:14:07.43,0:14:10.37,Main,,0,0,0,,Chỉ còn cách hòa thuận với nhau thôi. Dialogue: 22,0:14:17.03,0:14:19.37,Main,,0,0,0,,Tỉnh dậy rồi à? Dialogue: 22,0:14:19.37,0:14:22.57,Main,,0,0,0,,Mà thôi, từ giờ có thể gặp bất kỳ lúc nào. Dialogue: 22,0:14:22.57,0:14:27.13,Main,,0,0,0,,Hãy cảm thấy may mắn khi được\Nmột vị thần xinh đẹp trú ngụ trong người đi. Dialogue: 22,0:14:27.13,0:14:30.23,Main,,0,0,0,,Đ-Đây là may mắn sao? Dialogue: 22,0:14:39.29,0:14:41.12,Main,,0,0,0,,Nơi này là... Dialogue: 22,0:14:42.59,0:14:44.45,Main,,0,0,0,,Ký túc xá của Phân đội 7 ở Ma Đô ạ! Dialogue: 22,0:14:44.45,0:14:45.65,Main,,0,0,0,,Yuuki-san! Dialogue: 22,0:14:48.65,0:14:51.79,Main,,0,0,0,,Ế? Vừa rồi là mơ sao? Dialogue: 22,0:14:54.41,0:14:55.83,Main,,0,0,0,,Anh bình tĩnh lại đi! Dialogue: 22,0:14:56.04,0:14:57.66,Main,,0,0,0,,Mệnh lệnh của cấp trên đó! Dialogue: 22,0:14:58.23,0:14:59.91,Main,,0,0,0,,V-Vâng. Dialogue: 22,0:15:03.24,0:15:07.57,Main,,0,0,0,,Yuuki-san đã bất tỉnh\Nkể từ trận chiến ở Yokohama. Dialogue: 22,0:15:07.57,0:15:09.92,Main,,0,0,0,,Ngủ gần hai ngày rồi đó. Dialogue: 22,0:15:09.92,0:15:12.83,Main,,0,0,0,,Thế là anh được mang về đây à? Dialogue: 22,0:15:12.83,0:15:14.93,Main,,0,0,0,,Thương tích đã được chữa trị. Dialogue: 22,0:15:14.93,0:15:17.96,Main,,0,0,0,,Cơ thể anh có vẻ cũng không có gì bất thường. Dialogue: 22,0:15:17.96,0:15:19.65,Main,,0,0,0,,Đội trưởng đang ở tổng bộ, Dialogue: 22,0:15:19.65,0:15:23.55,Main,,0,0,0,,báo cáo về trận Yokohama\Nvới nhóm đội trưởng Kamiunten. Dialogue: 22,0:15:23.55,0:15:24.94,Main,,0,0,0,,Vậy thì... Dialogue: 22,0:15:24.94,0:15:27.19,Main,,0,0,0,,Anh cũng phải làm việc mới được. Dialogue: 22,0:15:28.59,0:15:30.00,Main,,0,0,0,,Hôm nay! Dialogue: 22,0:15:30.93,0:15:32.95,Main,,0,0,0,,Anh cứ nghỉ đi! Dialogue: 22,0:15:36.00,0:15:38.07,Main,,0,0,0,,Nei sẽ nấu cơm. Dialogue: 22,0:15:38.07,0:15:40.45,Main,,0,0,0,,Chuẩn bị cả nước tắm cho anh nữa nhé. Dialogue: 22,0:15:40.45,0:15:42.14,Main,,0,0,0,,Cảm ơn em. Dialogue: 22,0:15:43.61,0:15:47.21,Main,,0,0,0,,Cứ nghe theo em ấy,\Ntrước hết thư giãn thoải mái đã. Dialogue: 22,0:15:49.16,0:15:50.29,Main,,0,0,0,,Óa! Dialogue: 22,0:15:50.87,0:15:52.57,Main,,0,0,0,,Quả nhiên cậu đã tỉnh lại. Dialogue: 22,0:15:52.57,0:15:55.72,Main,,0,0,0,,Cơ thể tôi đã bắt đầu tự ý cử động đấy. Dialogue: 22,0:15:55.72,0:15:58.97,Main,,0,0,0,,Đúng rồi, mình vẫn chưa được ban thưởng. Dialogue: 22,0:15:59.46,0:16:00.75,Main,,0,0,0,,Em sao rồi? Dialogue: 22,0:16:00.75,0:16:02.13,Main,,0,0,0,,Khỏe lắm ạ! Dialogue: 22,0:16:02.13,0:16:04.86,Main,,0,0,0,,Tao cũng hồi phục hoàn toàn rồi. Dialogue: 22,0:16:06.30,0:16:08.89,Main,,0,0,0,,Có vẻ chính mày đã cứu tao nhỉ? Dialogue: 22,0:16:08.89,0:16:10.61,Main,,0,0,0,,Cảm ơn nhé! Dialogue: 22,0:16:11.14,0:16:13.11,Main,,0,0,0,,Là nhờ công sức của mọi người ạ. Dialogue: 22,0:16:13.11,0:16:14.56,Main,,0,0,0,,Đúng vậy. Dialogue: 22,0:16:14.56,0:16:17.37,Main,,0,0,0,,Đây là chiến thắng\Ncủa toàn thể Kháng Ma Đội. Dialogue: 22,0:16:19.62,0:16:21.23,Main,,0,0,0,,Đặc biệt là Mira. Dialogue: 22,0:16:21.23,0:16:23.73,Main,,0,0,0,,Dù bị hấp thụ nhưng vẫn cố chống cự. Dialogue: 22,0:16:23.73,0:16:25.25,Main,,0,0,0,,Đúng là kiên cường. Dialogue: 22,0:16:27.38,0:16:32.13,Main,,0,0,0,,Tao đã cố hết sức để ả ta\Nkhông thể hấp thụ toàn bộ sức mạnh. Dialogue: 22,0:16:33.20,0:16:35.53,Main,,0,0,0,,Nếu ở đây cả rồi thì vừa đúng lúc. Dialogue: 22,0:16:35.53,0:16:37.83,Main,,0,0,0,,Giúp tao mở buổi kiểm điểm nào. Dialogue: 22,0:16:40.13,0:16:43.10,Main,,0,0,0,,Xin lỗi nhưng kiểm điểm thì để hôm khác đi. Dialogue: 22,0:16:43.10,0:16:45.61,Main,,0,0,0,,Hả? Tại sao chứ? Dialogue: 22,0:16:47.18,0:16:48.65,Main,,0,0,0,,Bắt đầu ban thưởng rồi. Dialogue: 22,0:16:48.99,0:16:50.86,Main,,0,0,0,,Cậu đi ra chỗ khác đi. Dialogue: 22,0:16:53.64,0:16:55.40,Main,,0,0,0,,Mình cũng sẽ ban thưởng nữa. Dialogue: 22,0:16:55.40,0:16:56.87,Main,,0,0,0,,Tại sao chứ!? Dialogue: 22,0:16:56.87,0:17:01.41,Main,,0,0,0,,Kyou-chin vừa nói rồi đấy,\Nđây là chiến thắng của toàn Kháng Ma Đội. Dialogue: 22,0:17:02.42,0:17:06.20,Main,,0,0,0,,Nên ai có thể ban thưởng thì cứ ban thôi. Dialogue: 22,0:17:06.20,0:17:08.12,Main,,0,0,0,,Vấn đề ở chỗ đó sao? Dialogue: 22,0:17:09.15,0:17:12.38,Main,,0,0,0,,Bản thân tao cũng được cứu nhỉ... Dialogue: 22,0:17:13.87,0:17:16.12,Main,,0,0,0,,Giúp một tay vậy... Dialogue: 22,0:17:16.12,0:17:17.71,Main,,0,0,0,,Miễn cưỡng thì bỏ đi. Dialogue: 22,0:17:17.71,0:17:18.38,Main,,0,0,0,,Cái— Dialogue: 22,0:17:18.66,0:17:21.89,Main,,0,0,0,,Tình hình kiểu này\Ncó vẻ là cùng đi tắm đấy. Dialogue: 22,0:17:21.89,0:17:25.63,Main,,0,0,0,,Đi tắm!? Dialogue: 22,0:17:25.63,0:17:28.17,Main,,0,0,0,,Còn chưa viết nhật ký chung nữa mà! Dialogue: 22,0:17:28.17,0:17:29.90,Main,,0,0,0,,Sao có thể... Dialogue: 22,0:17:31.26,0:17:32.93,Main,,0,0,0,,Cơ mà Tenka kia! Dialogue: 22,0:17:32.93,0:17:35.90,Main,,0,0,0,,Cơ thể cô không phải tự ý cử động đâu nhỉ!? Dialogue: 22,0:17:36.39,0:17:38.88,Main,,0,0,0,,Sao chẳng chần chừ gì hết vậy!? Dialogue: 22,0:17:57.80,0:18:01.00,Main,,0,0,0,,Xấu hổ quá, không cởi được! Dialogue: 22,0:18:01.00,0:18:03.81,Main,,0,0,0,,Dù mình tự nói ra thì chớ... Dialogue: 22,0:18:06.06,0:18:10.57,Main,,0,0,0,,Đến lúc tận mắt chứng kiến quang cảnh này... Dialogue: 22,0:18:12.14,0:18:14.82,Main,,0,0,0,,Lại căng thẳng đến mức không cử động được! Dialogue: 22,0:18:15.14,0:18:17.07,Main,,0,0,0,,Bị choáng rồi à? Dialogue: 22,0:18:17.07,0:18:19.32,Main,,0,0,0,,Em ấy đang ngượng đó. Dialogue: 22,0:18:26.45,0:18:28.95,Main,,0,0,0,,Đòi hỏi điều này ở suối nước nóng... Dialogue: 22,0:18:28.95,0:18:30.33,Main,,0,0,0,,Đúng là đồ biến thái. Dialogue: 22,0:18:35.57,0:18:38.09,Main,,0,0,0,,Em đã cố gắng nhiều rồi. Dialogue: 22,0:18:43.71,0:18:45.17,Main,,0,0,0,,C-Chẳng là... Dialogue: 22,0:18:45.17,0:18:47.83,Main,,0,0,0,,Tôi có một chuyện cần báo cáo! Dialogue: 22,0:18:47.83,0:18:49.22,Main,,0,0,0,,Gì thế? Dialogue: 22,0:18:53.28,0:18:56.84,Main,,0,0,0,,Hử... thần tồn tại bên trong Yuuki-kun sao? Dialogue: 22,0:18:56.84,0:18:58.89,Main,,0,0,0,,Mà có vẻ cũng vô hại... Dialogue: 22,0:18:58.89,0:19:00.08,Main,,0,0,0,,Chỉ là giấc mơ thôi sao? Dialogue: 22,0:19:00.79,0:19:02.45,Main,,0,0,0,,Khó đánh giá đây. Dialogue: 22,0:19:03.09,0:19:04.13,Main,,0,0,0,,Vâng. Dialogue: 22,0:19:04.13,0:19:06.95,Main,,0,0,0,,Hiện tại cũng không thể nói chuyện với cô ta. Dialogue: 22,0:19:07.94,0:19:10.64,Main,,0,0,0,,Chị cũng sẽ chú ý cẩn thận dõi theo em. Dialogue: 22,0:19:12.11,0:19:13.82,Main,,0,0,0,,Phải từ từ quan sát thôi. Dialogue: 22,0:19:13.82,0:19:16.21,Main,,0,0,0,,Sau này nhớ báo cáo với tôi. Dialogue: 22,0:19:16.21,0:19:18.32,Main,,0,0,0,,Vâng! Dialogue: 22,0:19:22.96,0:19:24.23,Main,,0,0,0,,Không... Dialogue: 22,0:19:24.48,0:19:26.87,Main,,0,0,0,,Quả nhiên mình không cởi được! Dialogue: 22,0:19:32.83,0:19:37.23,Main,,0,0,0,,Kyouka và Mira đã giả định\Nlần tập kích tới của Bát Lôi Thần... Dialogue: 22,0:19:37.23,0:19:40.24,Main,,0,0,0,,đồng thời kiểm điểm lại\Ntrận chiến với Kuusetsu. Dialogue: 22,0:19:40.24,0:19:43.24,Main,,0,0,0,,Đặc biệt là lúc Mira thua Kuusetsu. Dialogue: 22,0:19:43.68,0:19:45.92,Main,,0,0,0,,Họ đã cực kỳ lưu tâm việc này. Dialogue: 22,0:19:51.78,0:19:54.88,Main,,0,0,0,,Quả nhiên lúc cuối, tao đã quá trực diện... Dialogue: 22,0:19:54.88,0:19:59.03,Main,,0,0,0,,Nhưng chuyện đó cũng do\Nchị đã quá mệt sau khi cứu người dân. Dialogue: 22,0:19:59.03,0:20:00.89,Main,,0,0,0,,Tao cũng muốn đánh bại thần. Dialogue: 22,0:20:01.18,0:20:03.13,Main,,0,0,0,,Dù gì cũng là đội trưởng mà. Dialogue: 22,0:20:03.62,0:20:05.98,Main,,0,0,0,,Xét về kết quả thì mọi chuyện đều tốt đẹp... Dialogue: 22,0:20:06.35,0:20:07.89,Main,,0,0,0,,Nhưng không thể hài lòng được. Dialogue: 22,0:20:08.33,0:20:11.85,Main,,0,0,0,,Cả người mạnh như Mira-san\Ncũng nghiêm khắc với bản thân đến vậy... Dialogue: 22,0:20:12.88,0:20:14.08,Main,,0,0,0,,Kyouka! Dialogue: 22,0:20:14.98,0:20:16.95,Main,,0,0,0,,Cho tao mượn thằng đệ. Dialogue: 22,0:20:16.95,0:20:17.82,Main,,0,0,0,,Hả!? Dialogue: 22,0:21:51.31,0:21:55.50,Main,,0,0,0,,Đây là câu chuyện Yuuki gặp trong mơ. Dialogue: 22,0:21:55.50,0:21:56.92,Main,,0,0,0,,Trường cấp ba? Dialogue: 22,0:21:57.17,0:21:58.68,Main,,0,0,0,,Sao tự dưng lại thế này? Dialogue: 22,0:22:07.49,0:22:08.88,Main,,0,0,0,,Cậu kia! Dialogue: 22,0:22:09.66,0:22:11.92,Main,,0,0,0,,Mới sáng ra đừng ngây người chứ. Dialogue: 22,0:22:11.92,0:22:13.64,Main,,0,0,0,,X-Xin lỗi ạ. Dialogue: 22,0:22:15.14,0:22:17.64,Main,,0,0,0,,Chào nhé, đàn em. Dialogue: 22,0:22:22.68,0:22:24.97,Main,,0,0,0,,Nào, tiết học sắp bắt đầu rồi. Dialogue: 22,0:22:24.97,0:22:26.34,Main,,0,0,0,,Vào lớp nhanh! Dialogue: 22,0:22:26.34,0:22:29.15,Main,,0,0,0,,Mọi người... trở thành học sinh cả rồi! Dialogue: 22,0:22:31.00,0:22:32.75,Main,,0,0,0,,Đây là thế giới của cậu. Dialogue: 22,0:22:32.75,0:22:35.16,Main,,0,0,0,,Những việc như thế này cũng khả thi đấy. Dialogue: 22,0:22:35.16,0:22:36.86,Main,,0,0,0,,Chiêu trò của thần hả!? Dialogue: 22,0:22:36.86,0:22:38.86,Main,,0,0,0,,Theo ký ức ta đọc được... Dialogue: 22,0:22:38.86,0:22:42.05,Main,,0,0,0,,thì hồi còn đi học,\Ncậu không có bạn tình nhỉ? Dialogue: 22,0:22:43.91,0:22:45.67,Main,,0,0,0,,Vậy thì ta sẽ làm bạn tình của cậu. Dialogue: 22,0:22:52.00,0:22:54.68,Main,,0,0,0,,Tiếp tục giao hợp nào! Dialogue: 22,0:22:59.29,0:23:00.18,Main,,0,0,0,,Chuyện gì vậy... Dialogue: 22,0:23:00.92,0:23:02.94,Main,,0,0,0,,Cơ thể mình lại tự ý cử động... Dialogue: 22,0:23:04.60,0:23:05.95,Main,,0,0,0,,Bình tĩnh lại đi. Dialogue: 22,0:23:05.95,0:23:09.02,Main,,0,0,0,,Mình có rất nhiều điều muốn hỏi mà! Dialogue: 22,0:23:10.42,0:23:13.70,Main,,0,0,0,,Phải tìm cách xoay chuyển tình thế mới được! Dialogue: 22,0:23:20.79,0:23:22.41,Main,,0,0,0,,Hả?! Chạy mất rồi! Dialogue: 22,0:23:22.41,0:23:24.96,Main,,0,0,0,,Yuuki đã trốn học về sớm! Dialogue: 22,0:23:25.82,0:23:29.24,Main,,0,0,0,,Lần tới, tập 12: Hội nghị các vị thần. Dialogue: 22,0:23:29.24,0:23:30.91,Main,,0,0,160,,Phần thêm của hôm nay nè. Dialogue: 22,0:23:30.91,0:23:33.17,Main,,0,0,160,,Chào mừng đến với Trường cấp ba Slave! Dialogue: 22,0:23:33.17,0:23:35.50,Main,,0,0,160,,Cậu không có bạn tình sao? Dialogue: 22,0:23:35.50,0:23:39.49,Main,,0,0,160,,Vậy thì ta sẽ trở thành bạn tình của cậu nhé?