Original subtitles

SPRING, 2025 - STATE PRISON ATLANTIC OCEAN ISLANDS

ATLANTIC OCEAN ISLANDS STATES

ZHANG ZHIYONG - FORMER COACH PACIFIC ISLAND NATIONS SPECIAL FORCES

Hi everyone.

Nice to meet you all today.

I'm Nicole. I'm going to be your guide on this journey.

I will take it your passport now...

...to take care of your boarding pass and your luggage.

Good.

Thank You.

Thank You.

Do you have a gun?

No.

Okay.

Thank You.

Dear passengers, attention please.

Passengers of Sia AIR flight 6511 please board the plane.

Good morning.

I am Officer Aswad.

I am an air marshal on this flight.

Please come this way.

Thank You.

Hey, you.

Sit down.

Thank You.

Please come this way.

- Thank you, Sis. - You're welcome.

Here.

Here, please.

Mom, this is the place.

Sit here.

Here, come on.

Hey.

6 YEARS EARLIER ATLANTIC OCEAN ISLANDS STATES

I HEREBY DECLARE THAT THE DEFENDANT, ZHANG ZHIYONG...

...SENTENCED TO 6 YEARS IN PRISON IN THE PACIFIC OCEAN ISLANDS...

...FOR THE CRIME OF MURDER. THE PUNISHMENT WILL BE IMPLEMENTED IMMEDIATELY.

2025 - AIRPORT BACK GATE Boss, everything is going according to plan.

2025 - AIRPORT BACK GATE Everything is perfect.

Police and security officers rushed to the bomb site.

An explosion was reported at 1215 Everton Street, near the airport.

Request all nearby security units to help immediately.

Okay. We send airport SWAT unit now.

We found a suspicious object at the intersection of Everton and First.

We need a JIHANDAK Team to investigate.

Request confirmed.

The team is on its way there.

The Wolf Team is ready.

Time for action.

Today's weather it seems very bright.

The flight will go smoothly.

Good. Glad to hear that.

I'll be home soon.

I'm on the plane now.

Good.

She is hot.

Excuse me.

Can I add you on WeChat?

I already have a husband.

Raise your hands.

Come on.

Fast.

Come on.

Raise your hands. Raise your hands.

- Sit down. - Raise your hands, come on.

Come on. Come here.

Close the door.

Road.

Hands up. Come on.

Open the door.

One.

Stop. I will open the door.

Clean up the body.

Go there.

Do not move. Raise your hands.

Hands up, come on.

What are you doing in there?

I have to go to the toilet.

Okay, go back to your seats.

Come on, sit down.

Come on.

Thank you very much.

Come on.

Everyone, stand up. Come on, get out.

Go now.

Come on, come on.

WHITE WOLF AKA: HUMAN TANK. WILD WOLF TEAM MEMBERS

RENTED FOR INTERNATIONAL CRIME SYNDICATE

PARACHUTE.

TIME BOMB - PARACHUTE

Sia Air Flight 6511, here is the control tower.

You are not yet cleared for takeoff.

Stop it right now.

Stand.

Do not be afraid.

Come on.

Stand up. Come on.

That's enough, there is nothing to be afraid of.

Here, sit here.

Look ahead.

Raise your hands higher. You.

Sia Air 6511...

...here is the control tower.

Cancel the takeoff.

I say it again.

Cancel the takeoff.

You understand?

Okay, Everyone.

Fasten your seat belts.

Sia Air 6511.

Cancel the takeoff.

Hello, control tower.

Sia Air 6511 is under my control.

I don't want to see someone is following me.

No military aircraft allowed.

No regular planes allowed.

Even a small bird should not.

If you ignore my words, then I will throw...

...everyone on this plane.

Thank You.

Hold on tighter.

Immediately activate flight control automatically now. Here are the coordinates

And break everything its communication system.

Look.

I am a good person.

GREY WOLF - AKA: DINGO. WILD WOLF TEAM MEMBERS

RENTED FOR INTERNATIONAL CRIME SYNDICATE

Boss.

Estimated time of arrival...

...3 hours and 5 minutes to go.

Good.

Okay.

PURPLE WOLF - AKA: PURPLE KALA. WILD WOLF TEAM MEMBERS

RENTED FOR INTERNATIONAL CRIME SYNDICATE

Everything.

Time for action.

Wow, finally can act.

We have been waiting for a long time.

GREEN WOLF - AKA: KING OF LANLING. WILD WOLF TEAM MEMBERS

RENTED FOR INTERNATIONAL CRIME SYNDICATE

Hey, you. You, you.

Show me your hands.

Slowly.

GOLDEN WOLF - AKA: GOLDEN COMMANDER. WILD WOLF TEAM LEADER

RENTED FOR INTERNATIONAL CRIME SYNDICATE

Good news, Mr. J.

What's the good news?

Our plan running very smoothly.

You have received the information I sent?

Of course I have.

But, I feel a bit lacking.

That's all we have.

Where is my money?

Since that first job 6 years ago, have there ever been any problems?

Have I ever not paid you?

6 YEARS AGO ATLANTIC OCEAN ISLANDS STATES

I am honored...

...make this city our new headquarters...

Ladies and gentlemen.

Today, we are all on the same plane. That's destiny.

So, because this is our destiny together we have to appreciate it.

How to show that sense of appreciation?

By working together.

How to we work together?

- Take out and hand over your phones. - Don't ramble anymore.

BLACK WOLF - AKA: WITCH WILD WOLF TEAM MEMBERS

THE LEADER'S RIGHT HAND - RENTED FOR INTERNATIONAL CRIME SYNDICATE

White wolf, take the list of passenger names.

Mother...

...What did he say?

Mom thinks...

...He wants take our phones.

Take the phone.

Come here. Take me take the passenger name list.

Get out your phones, everyone.

Come on, hurry up, come on. Come on, everyone.

Passenger list.

Give the passenger list.

Can you speak English?

Give it to me...

"...Ming and."

What is "Ming dan"?

I don't understand.

Give me "Ming... Ming Dan..."

Passenger list, got it?

Your child's cell phone?

He doesn't have a cell phone.

Good.

Your phone.

Purple Wolf...

...show them the information.

If I give it to you...

...can you understand?

There, go.

Okay, listen.

If I call your names...

...stand and show your passport.

Ye Tian.

Guan Ziqiang.

Zhang Yi.

Hurry up.

Get out quickly.

Gao Qiang.

Age?

58...

Sit down.

Yang Man...

...and Zhang Tianyou.

Hand it over.

Sit down.

Chen Guanyu.

What is wrong with her?

Hey.

Boss, someone fainted.

Ask a doctor if there is one.

Is there a doctor on board?

I'm a doctor.

Come here, quickly.

Mom has to go there.

- Don't be naughty and stay here, okay? - Yes.

Purple Wolf...

...do your job.

Boss...

...why bother yourself. Just shoot him...

...problem solved.

White Wolf, you are so stupid.

Everyone on this plane...

...could be anyone what we need.

If you kill that person...

...you won't be able to pay the debt with a hundred lives.

Have muscles but no brain.

Does anyone have Jiuxin heart medicine?

Who has the Jiuxin heart medicine?

I have aspirin. Will it work?

Yes, you can. Give it to me.

Hey hey.

What's that?

Just medicine.

Give.

Sir, can you hear me?

Pack.

Do you have water?

I'll get it.

Do not go anywhere. Remain still.

You.

Get some water.

I'm well.

You smell so good.

Move aside.

Pick him up.

I actually air marshal on this flight.

I have a gun...

...but the bullet is in the first aid kit.

I need a first aid kit.

I need a first aid kit.

You, take it.

Okay.

I'll get it.

Boss...

...I set the bomb countdown 2 hours 45 minutes.

Good.

Open.

Open.

Okay.

There.

The condition is not good.

Can we move it? Is he behind?

Use Mandarin.

Forget it.

I understand.

Do.

Lay him down.

Return to your seats.

Now.

There.

Where do you keep the bullets?

I'm scared.

I put it in the cabin.

Hey.

Silence.

Sit down.

Sit down.

Mother is back.

Sabrina Anza.

Wang Xiaojuan.

The bomb has been planted.

Where is the first one?

In the cargo hold.

The second?

In the middle of the toilet.

- The third? - Wen Jianguo.

We managed to find it.

Boss...

...we managed to find someone who looks like him.

Okay.

Bring it here.

Success. It's done.

Hey, let's have a drink.

Sure. Come on.

Here.

Come on.

Come on.

Sit down.

Clever.

Wait for me here.

Tianyou.

Dad, can I borrow it? your ping pong ball?

Quick, give it to your father.

Thank You.

You're welcome.

Hello.

I can use it battery in your video game?

Of course.

Do you have headphones?

Thank you. Thank you.

You're welcome.

Who has cigarettes?

Aluminum foil?

This.

Thank You.

Hey.

What are you doing?

I saw them...

...carrying parachutes and bombs in the bag.

BOMB - PARACHUTE

It seems like they planning to blow up his plane.

We don't know when.

So now we all are in danger.

Why should I trust you?

He is my husband.

He is a former special forces trainer.

You can trust me completely.

- What else do you need? - I need...

Hey, I'm an air marshal.

Ask quietly who has small scissors?

- A pack of cigarettes? Antacids? - Fast.

Hey, anyone have scissors?

Does anyone have scissors?

Sit down.

Should I call you? Wen Jianguo...

...or Chen Guoxian?

You've got the wrong person.

I'm not Chen Guoxian.

If you are not Chen Guoxian...

...I will move my finger on this gun...

...and send you to hell.

You hijacked this plane...

...to get a plan quantum communication systems.

Right, right?

Very good.

Where?

Where do you want to sell it?

Let's make a deal.

Provide a communication plan the quantum to me...

...and I will let go everyone on the plane.

One small plan for many lives.

Worth it, right?

How could I possibly have...

- ...such sensitive information? - Does not matter.

As long as I have you...

...I can think of 100 ways...

...to get it out of you.

I will give you time to think about it.

Give me your hand.

Do not be afraid.

I'm not a bad person.

You don't believe I'm a good person?

Why don't you want to? stretch out your hand?

Do not interfere.

Come with me. Come on, come with me.

Don't...

Come on. Let him go.

- Help me. - Do not move.

- Help me. - I will shoot you.

Move aside.

Go. Let's go.

Let go.

Let go.

Let go.

Do you want to be the next victim?

Everyone, sit down.

Hey, you. The man in the hat.

Do not move.

I will shoot.

I said sit down.

I beg you.

- Don't. - Come on.

Don't...

- Sit down. - Please.

Lie down here.

Do not move.

Do as I say.

- If you move, I will kill you. - Don't...

- I beg you. - You'll love it.

I told you not to move.

No.

Don't be weird. This won't take long.

Help.

Silence.

Purple Wolf scans him.

Send the data to Mr. J.

Hello?

Mr. J.

I found someone.

I will send the data to you.

Good work.

Thank You.

Boss...

...There is a problem.

Find out what happened.

Mr. Ma, not him.

Damn it.

I remind you.

If this mission goes awry, This mission never happened.

You take care of it yourself.

Do you understand?

Understand.

You are not Chen Guoxian.

Who are you really?

I never said I'm Chen Guoxian.

You're the one who said I'm Chen Guoxian.

Where?

Unlucky.

Return to your seats.

Now.

Raise your hands.

All of you, be quiet.

Where does the smoke come from?

Excuse me sir.

I don't know.

- Who made the smoke? - Who knows.

Who made the smoke?

Stay here.

Where is the Gray Wolf?

Once this injection works...

...you will say everything.

Boss...

...Gray Wolf is dead.

Such a loser.

Wait for me.

Purple Wolf...

...you just inject it.

MAGNESIUM POWDER

His punches were hard and accurate.

This is no ordinary person.

He is clearly well trained.

Boss.

Go away from here.

This.

There was a prisoner here earlier.

He has gone.

You must have seen it clearly earlier.

What happened?

Black Wolf.

This...

- ...should help your memory. - I'm thinking.

The man over there...

...collecting lots of stuff.

He might be hiding...

...in the cargo hold below.

Who among you who will sort it out?

I can do it.

You have 5 minutes.

I'll be back in 2 minutes.

Okay.

Black Wolf. Give me a list of passenger names.

Come on.

White Wolf.

White Wolf.

It's been 5 minutes.

Are you done?

You won't disappoint me, right?

Here is the passenger list.

There are prisoners on the plane.

He is the one who made this trouble.

The criminal's name is Zhang Zhiyong.

He is a former special forces instructor.

Mr Zhang Zhiyong...

...I know you can hear me.

Let's make a deal.

Say.

Join us.

When it ends...

...the Grey Wolf section is 5 million dollars.

You can take it.

We are all criminals.

No need to pretend.

Am I a good person or a bad person...

...has nothing to do with you.

You killed an innocent person no reason.

I'm not the same as you guys.

Black Wolf...

...tell the Green Wolf to kill him.

Good.

Do you remember that guy?

I remember his face.

Find him.

Kill him.

Okay sir.

Purple Wolf.

Help the Green Wolf.

Mother.

I have to pee.

- Now? - Yes.

What do you want?

Can I take turns going to the toilet?

If you forbid...

...they will dirty their seats.

- Yes that's right. - Please.

Yes.

But only that toilet.

Sir, may I go first?

I can't stand it anymore.

Go.

I'm thirsty. I need a drink.

Many elderly and children are thirsty.

Can you give them some water?

You two.

Get some water.

Can I return the first aid kit?

Go.

Come on, dear.

I need you, darling.

I need you.

♪ I need you, darling ♪

♪ You will die tonight ♪

♪ I promise, darling. ♪

Your voice is out of tune.

It doesn't hurt.

Now?

It doesn't hurt.

That's how it should be.

If the medicine works, you won't feel any pain.

This medicine makes you feel like dreaming.

You will tell the truth without realizing it.

When I woke up, you will forget everything.

Now, tell me what the plan is.

Dr. Chen Guoxian, on the return flight...

...i will pretend be you.

Okay.

If something happens...

...I will take full responsibility.

Wen Jianguo.

Take this medicine in an emergency.

Just swallow it. This pill will shock you...

...and looks like had a heart attack.

If I call your names...

...stand and show your passport.

Guan Ziqiang.

Gao Qiang.

2 hours after you drink it...

...you will wake up.

Drink water.

Who is it for?

For him?

No.

No.

For him.

For him.

- For him? - Not me.

Come on.

- Who's next? - Crouch down.

Who's next?

Come on.

Who's next?

Road.

I have defused this bomb.

I found it in the cargo hold below.

I saw one in the toilet.

I'll take care of it.

You're bleeding.

Here.

I will treat it.

Does not matter.

Just a small wound.

Next time I will be more careful.

Next time?

There will be no next time.

Tianyou.

Come here, sit next to daddy.

Sit down.

I forgot to tell you. I saw something strange.

A man walks backwards approaching the unconscious man...

...and scan his fingerprint.

Then take a photo behind the ear.

Where is that person now?

He's going forward.

- Maybe in first class. - I'll look for it.

- Be careful. - Yes.

Bingo. That's right Chen Guoxian.

Good.

Do not move.

If you move, I swear I will blow your head off.

I will save the captain.

Leave this to me.

Okay.

If you dare to shoot me...

...I will blow up the bomb now.

You and everyone on this plane...

...will die with me.

This.

- Already. - You are okay?

Yes.

- Thank You. - Thank You.

Mayday. Mayday. Mayday.

Here is Sia Air flight 6511.

Our plane was hijacked.

But we managed to hold on regain control of the plane.

We now continue our flight, as planned.

2 bombs that you put it on the plane...

...we have tamed.

You found 2.

What about the third one?

Do you like betting?

You are a murderer. Give me back my daughter.

I remember you.

Bombing in Chinatown 6 years ago.

13 people died for no reason.

That's your doing.

You beat my brother to death.

And today, you will pay for it with your life.

Then who will pay for my daughter's life?

Duck down, duck down.

Handle.

Watch out.

Everyone, hold on.

Handle.

Return to your seats.

Fasten your seat belts.

Return to your seats.

Fasten your seat belts.

Fasten your seat belts.

Captain. The window at seat 10A was shot out.

The glass is broken.

Get ready to go down to a safe height.

Good.

Descend to a height of 3000 meters, Now.

Good.

Son, have a snack.

Thank You.

Great dad.

In that case, tell him yourself.

Say.

Tell me what?

What?

He says...

...you look great.

No, no.

I say Dad is like a superhero.

You're such a jerk.

When we go to the hospital, I will tell my brother...

...how great our father is.

Older brother?

6 YEARS AGO ATLANTIC OCEAN ISLANDS STATES

Hello, welcome. Good morning.

- We would like to check in now. - Check-in? Got luggage?

- It's behind. - Of course.

Come here.

Wow.

It's very crowded here.

Correct.

Fortune 500 technology company will be launched soon in our city.

Local entrepreneurs here are worried competition that will be created.

Mom, can I play there?

Eeh...

I will invite Tianyou and check-in.

- You invite Lele to play. - We'll be back soon.

Okay, bye. Don't take too long.

- Okay. - Bye. Let's go.

Dad, sing a song for me.

Okay.

♪ Two little tigers, two little tigers ♪

♪ Run fast ♪

♪ Run fast ♪

♪ One has no nose ♪

♪ One has no ass ♪

Dad, the song is wrong.

It should be eyes then ears.

I know. I was just joking.

- Let's sing together. - Okay.

1, 2.

♪ Two little tigers... ♪

Someone called Dad.

Hey, Mr. Sun.

Mr. Sun, speak louder. I can't hear you.

It's noisy in here.

Excuse me.

My husband keeps our passports.

Bro...

- ...can you carry Tianyou? - Sure. Come back soon, okay?

Thank you to all of you.

Catfish.

Catfish.

Hospital?

When that happened...

...they spend the whole day and night to save Lele.

Help.

But he experienced brain damage...

...and since then he has been in a coma.

He has been hospitalized for 6 years.

It is indeed difficult, but we are still very lucky.

He is still with us.

You mean...

...The catfish is still alive?

Mr. Zhang.

Mr. Zhang.

Passengers in first class still unconscious.

- Let's see. - Okay.

Jianguo.

I'm Zhang Zhiyong.

Coach.

- 8 YEARS AGO - PACIFIC ISLAND STATES. - SWAT TRAINING BASE

Wen Jianguo.

You're pretty good.

Thank you, Coach.

Don't move.

I'm not your coach anymore.

Take it easy.

Help me keep an eye on him.

One more thing.

There is a third bomb on this plane.

- Third bomb? - Yes.

We have to find it.

Don't let the passengers know.

We don't want them to panic.

- I'll ask the cabin crew to help us. - Okay.

Listen.

There may be a third bomb on the plane.

We searched secretly.

Come on.

I'll look here.

Excuse me.

Rest in peace.

Jianguo.

Are you feeling better?

Yes

Hang in there.

I'll call the doctor.

How?

Have you found it?

I told you...

...whatever you do, you will never be able to find it.

I have the remote control.

It's useless.

There's a timer on the bomb.

There should still be...

...about 35 minutes.

Everyone come with me...

...there are good things too.

What do you want?

Sit down and talk to me.

Sit down.

I will tell you.

The bomb was strapped to someone.

Who?

You have 2 choices.

Your wife...

...or your son.

Do not move.

Or I will kill him.

Mother.

Father.

Mother.

Tianyou. Don't come here.

You think you can hit me?

You hit me?

Our secret weapon.

Even the tour guide is one of us.

Let me introduce you.

Red Wolf.

RED WOLF - AKA RED YUNYING. WILD WOLF TEAM MEMBERS

He is a member of the team.

Sis, go away.

THERE ARE 2 POLICE AND ONE PRISONER HERE, MAYBE ON THE ONE PLANE WITH US.

THERE ARE 3 STRANGE PEOPLE SITTING IN THE FINAL ROW.

BEWARE. BEWARE.

LINE 15.

SUSPECT.

TAKE NOTE.

GET READY TO ATTACK.

Mr Zhang Zhiyong...

...you still don't know...

...where's the third bomb, right?

The third?

In front of.

In the cockpit?

Under the body of the deceased flight attendant.

Good.

Doctor Chen Guoxian...

...you are hard to find.

I can give whatever you want...

...but you have to set it free all the innocent people on the plane.

You think you set the rules? I decide.

Killing me doesn't help you.

Let them all go...

...then I will come with you.

Black Wolf.

Stand.

Red Wolf.

What are you doing?

This is a special bomb.

If you pull it, the bomb will explode.

You won't have time throw it away.

And hard to tame.

Everyone on this plane...

...will die today.

Wait a moment.

I have an idea.

Come with me.

Captain, I need your help.

If you are a real man, you will tie the bomb to me.

You are a bastard.

Earlier I offered you 2 options for you to choose.

How could that be you offer 3 options?

I will help you choose.

Is that easier?

I will even give you 20 minutes.

For quality time.

Chat between couples.

Hey, I forgot.

Bye, bye.

Take this.

Stop.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

We come.

Catch him.

Hajar.

You're so rude.

Hajar.

Don't hit him.

Stop. We don't need to kill people again.

He deserved to die.

Is he dead or not...

...not your right to decide.

The law decides.

We must respect the law.

Everyone backs off.

You are okay?

That's okay.

- Help others. - Okay.

Do not move. Do not move.

Do not move.

Find the captain.

Time is running out.

Zhiyong, you have to let me go.

There is no more time.

Tianyou is still on the plane.

Promise me.

You have to take care of Tianyou and Lele well.

Don't be silly.

When Lele is injured...

...I blame you.

I think you don't take care of it well because of that he suffered.

If I lose Lele...

...and you left us too...

...how Tianyou and I can survive?

Yang Man...

...you work hard support the family...

...and it's all my fault.

I apologize to Lele. I apologize to Tianyou.

I apologize for what I did to you.

After many years, I don't blame you anymore.

We want to go home with you...

...because of that I booked this flight.

I want to we together as soon as possible.

Who would have thought...

It's okay. It's okay.

Don't cry.

There must be a way. Trust me.

There is no way anymore. Time is almost up.

You'll be fine.

I will go alone.

We will all be safe.

Moms.

- Let me go. - Mother.

Do not leave me.

Tianyou. Son.

Son.

Time is almost up. Listen to Mom.

Listen to your mother.

In the future, if Mother is not here, you must Listen to your father carefully. Understand?

You saw what happened today. He saved many people.

Your father is a hero.

Later when you grow up, You must be a man like your father.

Be a good man.

When I grow up...

...I will be a good person like my father.

Mother.

Mr. Zhang.

The captain has arrived.

Mr. Zhang.

I am Captain Malati.

- Thank You. - The danger is not over yet.

Tell me. How am I? can you get down to the wheels for landing?

It's behind...

Mother.

Do not leave me.

Mother.

Mother.

...then down and you will find it.

Okay.

Let the plane keep flying...

...and maintain the altitude at 3000 meters.

Good.

Wear this.

- We will stay in touch through this. - Good.

Yang Man.

Let's go.

What are you doing? Let me jump alone.

Hear.

We live and die together.

Tianyou.

Remember your words.

You are a good person.

Jianguo.

This.

Please take care of my son.

Good.

Mother.

Father.

Do not leave me.

Sir, your phone.

This is my mother's cell phone.

Our current altitude is 3000 meters.

Wind direction and speed...

...90 degrees. 20 meters.

Flight speed down to 426 km/h.

Mr. Zhang.

I'm ready.

Captain...

...please remember.

When we jump...

...get the plane up immediately and also increase the speed.

Because...

...the moment I dropped the bomb...

...the bomb will explode immediately.

I don't know...

...do you have time to escape?

This bomb is very powerful.

If we don't survive...

...please promise me...

...whatever happens...

...everyone on this plane...

...come home safely.

Including my son.

Okay.

Yang Man.

Are you ready?

Zhiyong.

Promise me if we will...

...remain husband and wife in the next life.

Good.

I promise you.

3...

2...

1...

Jump.

Mr. Zhang.

Mr. Zhang.

Can you hear me?

Mr. Zhang.

Mr. Zhang.

Originally scheduled to arrive here, on the afternoon of the 6th...

...Sia Airlines flight 6511 hijacked by criminal gangs...

...which resulted in the death of a flight attendant and 2 police officers.

In times of crisis, a passenger intervened...

...assist the cabin crew and the passengers.

Together, they conquered the pirates.

For safety everyone on the plane...

...this man with his wife, carrying a bomb...

...jump from a plane with a parachute.

It is not certain are they safe?

Can you tell me, How do you feel?

I'm scared.

I was sure I was going to die.

Mother...

I just want to meet Mom.

In the future...

...I want to eat more. As much as I can.

The man was very brave.

He fights all the bad guys...

...and I'm not afraid anymore.

They have guns.

Initially...

...I don't dare to fight back.

But when someone against them...

...I got excited.

Then, some of us work together and fight back.

It was so much fun.

I will donate half of my money...

...because of God give me a second chance.

I saw it myself one of my colleagues was killed by them.

I am very scared.

I still feel sad.

I hope the law will punish them.

I just hope everyone on the plane home safely.

Hello.

Sorry, at this time we can't comment yet.

Put the camera away.

Tianyou, it sounds like your phone's voice.

Tianyou.

Mother.

Doctor Chen. This is my mother.

Your father and mother are safe.

Don't worry.

Mother.

I'm happy that Mom is okay.

I think...

...I won't see Mom again.

Where are you, darling?

We successfully landed at the airport.

Mom, where is dad?

Father is next to Mother.

I am so glad.

I want to talk to dad.

Wait a moment.

Your son wants to talk to you.

Tianyou. Is everything okay?

Dad. Come home quickly.

I will wait for Dad at home.

Don't worry. We will be back as soon as possible.

Alright then.

Okay.

See you.

- Zhiyong. - Yes?

How do we get home?

It's okay. We have a signal.

Where is your phone from?

Didn't they take everything?

Father...

...I always wanted to ask to Dad.

When Dad jumped out from the plane with mom...

...how is Dad? defuse the bomb?

That's called the principle of action and reaction.

I don't understand.

You two, let's eat.

We will visit Lele later in the hospital.

Catfish.

Father came to visit you.

Dad apologizes.

FALL, 2026

On May 6, 2025...

...the suspects in the case...

...aircraft hijacking Sia Air 6511, including...

...Ma Qiang, Leonard Maas...

...sentenced separately for their crimes.

Both Ma Qiang and Leonard Maas was immediately executed...

...after the trial.