Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,721 --> 00:00:20,424
Asya! Mahir!
2
00:00:22,246 --> 00:00:23,328
Ne işin var senin burada?
3
00:00:23,468 --> 00:00:24,750
Hepsi senin yüzünden değil mi?
4
00:00:25,050 --> 00:00:26,613
Ne diyorsun sen? Ne benim yüzümden?
5
00:00:26,913 --> 00:00:29,397
Sen değil misin her gün
güle karşı parsı dolduran?
6
00:00:30,038 --> 00:00:31,919
Ben kimseyi kimseye karşı doldurmuyorum.
7
00:00:31,959 --> 00:00:33,340
Öyle bir şey yapmam. Öyle mi?
8
00:00:33,480 --> 00:00:37,542
Eminim yapmazsın. O zaman ne diye
Pars'ın ne sesi ne soluğu çıkıyor?
9
00:00:37,942 --> 00:00:39,923
Ya Gül'ü bir kere bile arayıp sormadı ya.
10
00:00:40,324 --> 00:00:42,585
Lan benim kardeşimin
karnındaki çocuk Pars'ın,
11
00:00:42,625 --> 00:00:44,866
Pars'ın. Bunların muhatabı ben değilim.
12
00:00:45,306 --> 00:00:46,827
Bana bak bal gibi de sensin.
13
00:00:46,867 --> 00:00:49,609
Ya bıraksana. Pars'ın
yakasından düş anladın mı?
14
00:00:49,949 --> 00:00:50,969
Düş onun yakasından.
15
00:00:51,430 --> 00:00:53,251
Babayı evladından ayırma Asya.
16
00:00:56,833 --> 00:00:57,253
Babaanne.
17
00:00:58,762 --> 00:00:59,862
Ya dün Gül beni aradı.
18
00:01:00,322 --> 00:01:02,003
Sen ona doktor mu ne önerecekmişsin?
19
00:01:04,523 --> 00:01:06,383
Ya boş ver şimdi olanı biteni babaanne.
20
00:01:06,403 --> 00:01:07,664
Olan oldu zaten ne yapalım?
21
00:01:09,784 --> 00:01:10,904
Sen Güle niye öyle söyledin?
22
00:01:11,544 --> 00:01:13,205
Söz mü verdin? Doktor mu bulacaksın?
23
00:01:13,225 --> 00:01:14,305
Gerçekten var mı öyle bir şey?
24
00:01:18,146 --> 00:01:19,026
Bilmiyorum babaanne.
25
00:01:24,487 --> 00:01:24,907
Mahir.
26
00:01:26,339 --> 00:01:27,560
Evet babaanne, buraya geldi.
27
00:01:28,000 --> 00:01:29,221
Ya bilmiyorum niye geldi.
28
00:01:30,462 --> 00:01:32,224
Tamam, hadi benim kapatmam lazım babaanne.
29
00:01:32,964 --> 00:01:33,545
Hadi görüşürüz.
30
00:01:34,366 --> 00:01:35,406
Ne işi var bunun burada ya?
31
00:01:40,310 --> 00:01:41,271
Ben böyle bir şey yapmam.
32
00:01:41,311 --> 00:01:42,893
Kimseyi de bebeğinden ayırmıyorum.
33
00:01:43,053 --> 00:01:45,895
O zaman aklını başına
devşir, Pars'ı terk et.
34
00:01:46,455 --> 00:01:46,996
Git buradan.
35
00:01:47,817 --> 00:01:52,120
Ne diyorsun sen ya? Ya duydun işte, sana
diyorum ki Pars'ı terk et, git buradan.
36
00:01:54,962 --> 00:01:55,223
Asya!
37
00:01:57,285 --> 00:01:58,866
Mahir, ne dediğinin farkında mısın sen?
38
00:01:59,626 --> 00:02:00,847
Ben ne dediğimin farkındayım.
39
00:02:01,207 --> 00:02:02,628
Sen benim ne dediğimin farkında mısın?
40
00:02:03,348 --> 00:02:06,810
Bak, benim kardeşimi üzersen
bedelini ağır ödersin Asya.
41
00:02:07,150 --> 00:02:09,311
Anladın mı? Ne bedelinden
bahsediyorsun ya?
42
00:02:09,331 --> 00:02:10,492
Kimi tehdit ediyorsun sen?
43
00:02:10,692 --> 00:02:15,735
Kimsin sen? Bana bak Asya, kardeşimin
canını yakanın canını yakarım. Lan Mahir!
44
00:02:17,635 --> 00:02:18,816
Ne yaptığınızı zannediyorsun lan!
45
00:02:19,216 --> 00:02:21,877
Sen kimsin? Pars!
46
00:02:21,897 --> 00:02:26,099
Pars! Pars! Bir şey yapmadım!
47
00:02:26,199 --> 00:02:28,700
Bir şey yapmadım! Bir
şey yapmadım! Sakin ol!
48
00:02:30,407 --> 00:02:31,768
Kim söylüyor lan bana bunu?
49
00:02:32,249 --> 00:02:35,552
Benim kardeşime dokunan, onu
hamile bırakan adam mı söylüyor?
50
00:02:35,852 --> 00:02:36,993
Ha? Kim söylüyor?
51
00:02:37,093 --> 00:02:38,995
Senin kardeşin yaptıklarının
bedelini ödüyor lan.
52
00:02:39,335 --> 00:02:42,178
Bana bak Fars, ben buraya
kardeşimi korumaya geldim tamam mı?
53
00:02:42,598 --> 00:02:44,760
O benim canım, o benim kanım anladın mı?
54
00:02:45,080 --> 00:02:46,542
Onu kimsenin üzmeye hakkı yok lan.
55
00:02:47,042 --> 00:02:48,864
Mahir, defol git evimden.
56
00:02:48,884 --> 00:02:50,325
Benim seninle konuşacak bir şeyim yok.
57
00:02:50,645 --> 00:02:52,487
Sen o hakkını çoktan kaybettin Mahir.
58
00:02:52,707 --> 00:02:54,029
Oğlum bak, ben şu anda gidiyorum.
59
00:02:54,709 --> 00:02:56,370
Ama şunu aklından çıkarma Pars.
60
00:02:56,590 --> 00:02:59,632
Eğer bir daha benim kardeşimi
üzersen sana yemin olsun...
61
00:02:59,652 --> 00:03:03,455
...ben de hem seni hem de
etrafında kim varsa herkesi üzerim.
62
00:03:03,835 --> 00:03:04,996
Bak hâlâ konuşuyorlar.
63
00:03:05,016 --> 00:03:07,677
Pars! Pars!
64
00:03:08,338 --> 00:03:09,779
Pars yapma! Pars
65
00:03:11,380 --> 00:03:12,781
yapma! Hâlâ konuşuyorlar!
66
00:03:13,121 --> 00:03:14,442
Pars yapma! Yapma!
67
00:03:14,462 --> 00:03:15,482
Elimde kalacak şimdi!
68
00:03:15,843 --> 00:03:18,204
Oğlum bana bak. Ben sana diyeceğimi dedim.
69
00:03:18,284 --> 00:03:20,425
Duydun mu? Ben sana diyeceğimi dedim.
70
00:03:20,986 --> 00:03:21,646
Yapma! Dur! Dur!
71
00:03:24,028 --> 00:03:24,228
Bırak!
72
00:03:26,516 --> 00:03:27,576
Tamam ablacığım tamam.
73
00:03:28,077 --> 00:03:30,478
Hadi gel. Gel içeri girelim gel.
74
00:03:30,538 --> 00:03:32,039
İyi misiniz siz?
75
00:03:32,060 --> 00:03:34,161
Nasılsın iyi misin? İyiyim.
76
00:03:34,201 --> 00:03:43,307
Ya
77
00:03:43,407 --> 00:03:46,750
sen bana kahvaltı mı hazırlıyorsun ya?
78
00:03:48,891 --> 00:03:52,674
Yaşlanınca da böyle olacak mı Duru Hanım?
79
00:03:52,694 --> 00:03:54,275
Her zaman.
80
00:03:55,221 --> 00:03:56,562
Bey yumurta yapayım mı sana?
81
00:03:57,303 --> 00:03:59,425
Hazırla. Ellerine sağlık vallahi.
82
00:04:00,006 --> 00:04:01,948
Bu sabahta maşallah pek güzelsiniz.
83
00:04:02,248 --> 00:04:04,810
Siz de öyle beyim. Maşallah hala cinsiniz.
84
00:04:04,870 --> 00:04:06,232
Hala çok yakışıklısınız.
85
00:04:06,692 --> 00:04:07,873
Sen de öylesin Duru Hanım.
86
00:04:08,374 --> 00:04:10,096
Vallahi yıllar seni hiç değiştirmedim.
87
00:04:10,376 --> 00:04:12,718
Gel bakayım gel. Buse
alayım şu yan acığından.
88
00:04:12,778 --> 00:04:13,719
Hadi öp bakalım.
89
00:04:16,181 --> 00:04:16,362
Oh.
90
00:04:19,545 --> 00:04:19,665
Ne?
91
00:04:20,762 --> 00:04:22,023
Hoşuna mı gitti ha?
92
00:04:22,643 --> 00:04:24,564
Gel bakayım gel, torunlar
gelmeden bir öpeyim.
93
00:04:24,624 --> 00:04:27,425
Dede.
94
00:04:29,326 --> 00:04:30,907
Ne yapıyorsunuz siz burada?
95
00:04:31,287 --> 00:04:31,987
Yakalanlık.
96
00:04:33,528 --> 00:04:35,289
Hep kötü zamanlarda karşılaştık.
97
00:04:36,189 --> 00:04:37,630
Aslında eğlenceli biriyimdir.
98
00:04:38,030 --> 00:04:39,050
Sizi böyle görünce
99
00:04:40,091 --> 00:04:42,372
dayanamadım. Ben de katıldım oyuna.
100
00:04:42,812 --> 00:04:45,933
Biz de Pars'ta böyle
yaşlandığımızı düşünürdük.
101
00:04:45,953 --> 00:04:49,535
Çocuklarımızı, torunlarımızı,
hayaller kurardık.
102
00:04:50,720 --> 00:04:52,901
Vallahi hayali Pars tek
başına kuruyormuş Begül.
103
00:04:53,521 --> 00:04:56,822
Ya sen o zamanlar şöhret olmanın,
zengin olmanın hayalini kuruyormuşsun.
104
00:04:57,662 --> 00:04:57,923
Değil mi?
105
00:05:00,683 --> 00:05:01,064
Neyse.
106
00:05:02,624 --> 00:05:03,184
Ben içerideyim.
107
00:05:08,266 --> 00:05:09,747
İnsan hiç hata yapamaz mı Durum?
108
00:05:09,767 --> 00:05:11,527
Ben yaptım.
109
00:05:11,567 --> 00:05:14,168
Hatamı kabul de ettim.
110
00:05:14,208 --> 00:05:16,509
Pişmanım.
111
00:05:16,529 --> 00:05:19,210
Neyse ben şunları hazırlayayım.
112
00:05:34,615 --> 00:05:35,716
İstersen ben konuşurum.
113
00:05:35,736 --> 00:05:36,856
Anla bunu.
114
00:05:36,876 --> 00:05:38,397
Duru'yla diyorum ya.
115
00:05:38,437 --> 00:05:39,618
İstersen ben konuşurum.
116
00:05:39,638 --> 00:05:41,599
Hiç kimseyle konuşmayacaksın Selma.
117
00:05:41,659 --> 00:05:43,179
Hem ne diyeceksin ki?
118
00:05:43,239 --> 00:05:44,860
Eve geri dönmüyor diyeceksin.
119
00:05:44,880 --> 00:05:48,562
Madem gemileri yaktı
gitti, bedelini ödeyecek.
120
00:05:48,702 --> 00:05:50,823
Ya niye Duru'ya bu kadar kızıyorsun?
121
00:05:50,843 --> 00:05:52,304
Her şey Yaman yüzünden.
122
00:05:52,344 --> 00:05:55,045
O Pars'la birlikte geldi, ailemize sızdı.
123
00:05:55,105 --> 00:05:56,546
Kızımızı baştan çıkardı.
124
00:05:56,606 --> 00:05:57,607
Yapma Selma.
125
00:05:57,727 --> 00:05:59,568
Bütün faturayı Yaman'a kesemezsin.
126
00:06:00,295 --> 00:06:01,915
Keserim tabii. Başka ne yapayım?
127
00:06:02,255 --> 00:06:05,016
Onlar geldiğinden beri
başımız dertten kurtulmadı.
128
00:06:05,336 --> 00:06:06,777
Şimdi de bu bebek meselesi çıktı.
129
00:06:07,117 --> 00:06:09,177
Tamam, annenin yaptığı
da doğru değil ama...
130
00:06:09,197 --> 00:06:11,738
...kadın kendince bir
çözüm bulmaya çalışıyor.
131
00:06:11,958 --> 00:06:15,399
Sonuçta o kız Pars'tan
hamile ve Pars Asya'yla evli.
132
00:06:15,639 --> 00:06:16,599
Sultan Hanım ne yapsın?
133
00:06:16,839 --> 00:06:17,919
Bunların dertleri bitmiyor ki.
134
00:06:18,399 --> 00:06:22,641
Bana daha kötü şeyler olacak
diye düşünüyorum. Merak etme.
135
00:06:24,321 --> 00:06:25,001
Pars burada.
136
00:06:26,081 --> 00:06:28,502
Bence Pars her şeyi yoluna koyacaktır.
137
00:06:29,080 --> 00:06:30,962
Allah aşkına Alişan ya, ne diyorsun?
138
00:06:31,322 --> 00:06:32,703
Pars neyin yoluna koyacak?
139
00:06:33,164 --> 00:06:35,566
Bak, kızlarını bir çırpıda sildin attın.
140
00:06:35,926 --> 00:06:37,368
Ama oğluna toz kondurmuyorsun.
141
00:06:37,588 --> 00:06:38,889
Sen evlat ayırıyorsun Alişan.
142
00:06:39,209 --> 00:06:40,971
Durduk yere mi sildin
ben Leyla'yla Duru'yu?
143
00:06:41,431 --> 00:06:43,393
Yaptıkları rezillikler
yanına mı kalacaktı yani?
144
00:06:43,813 --> 00:06:44,534
Bak Nalan,
145
00:06:45,315 --> 00:06:46,336
Nalan'a bir şey diyor muyum ben?
146
00:06:47,036 --> 00:06:49,118
Kızım burada yanımızda ya.
147
00:06:49,158 --> 00:06:50,359
Bütün yaşadıklarına rağmen
148
00:06:51,200 --> 00:06:52,201
ailesinin yanında kız.
149
00:06:52,781 --> 00:06:54,563
Diğerleri gibi saçma
sapan işlere bulaşmadı.
150
00:06:55,564 --> 00:06:58,845
Ya kız bunca yaşadığı şeye
rağmen ailesinin yanında.
151
00:06:59,545 --> 00:07:03,666
Saflıyla, bütün masumiyetiyle
bizim yanımızda duruyor kız ya.
152
00:07:04,207 --> 00:07:05,687
Leyla'yla Duru bizim kızlarımız.
153
00:07:06,027 --> 00:07:07,147
Onlardan vazgeçemez.
154
00:07:07,487 --> 00:07:08,668
Ben onlardan vazgeçmedim.
155
00:07:09,128 --> 00:07:10,588
Onlar bizden vazgeçti Selma.
156
00:07:11,669 --> 00:07:12,989
Bundan sonra yolumuza bakacağız.
157
00:07:15,310 --> 00:07:17,110
Kızımıza, doğacak torunumuza bakacağız.
158
00:07:19,191 --> 00:07:19,871
Torunumuza mı?
159
00:07:20,951 --> 00:07:22,692
Gül'ün bebeğine sahip mi çıkıyorsun yani?
160
00:07:23,325 --> 00:07:24,426
Selma, o benim torunum.
161
00:07:24,966 --> 00:07:26,388
Tabii ki sahip çıkacağım torunuma.
162
00:07:27,068 --> 00:07:28,990
Bir yolunu bulacağım.
İşleri yoluna koyacağım ben.
163
00:07:29,010 --> 00:07:32,092
Alişan, sen Asya'yı çok seversin.
164
00:07:32,112 --> 00:07:36,636
Yani Gülden doğacak torunun için
bayram ederken Asya'yı düşün.
165
00:07:36,656 --> 00:07:38,357
Kız günlerdir perişan.
166
00:07:38,377 --> 00:07:41,660
Görmüyor muyum sanıyorsun?
167
00:07:41,680 --> 00:07:43,341
Dün Pars'la konuştum ben.
168
00:07:43,361 --> 00:07:45,883
Anlayışla karşılayacaktır sanırım.
169
00:07:47,961 --> 00:07:53,085
Vallahi Alişan, hiçbir kadın aşık olduğu
bir adamın başkasından olan çocuğunu
170
00:07:53,145 --> 00:07:54,266
anlayışla karşılayamaz.
171
00:07:56,187 --> 00:07:57,708
Bunu ancak yaşayan bilir.
172
00:07:59,229 --> 00:08:00,150
Ben Asya'yı anlıyorum.
173
00:08:01,091 --> 00:08:02,732
Pars buraya aniden geldiği zaman
174
00:08:03,913 --> 00:08:07,315
ben onca yıllık kocamı neredeyse
seni boşamayı düşünmüştüm.
175
00:08:07,856 --> 00:08:08,296
Selma,
176
00:08:09,237 --> 00:08:10,037
sen ne diyorsun ya?
177
00:08:13,060 --> 00:08:14,401
Ağzına çıkanı kulağın duyuyor mu senin?
178
00:08:15,281 --> 00:08:16,222
Ne dedim ki ben şimdi?
179
00:08:17,070 --> 00:08:19,951
Ya boşanmaktan bu kadar
kolay bahsedilir mi ya?
180
00:08:22,271 --> 00:08:23,411
Bu hiç hoşuma gitmedi Selma.
181
00:08:24,191 --> 00:08:25,332
Bir daha duymayacağım senden bunu.
182
00:08:33,933 --> 00:08:36,094
İyi misin Asiye sen? İyiyim dedim ya.
183
00:08:36,114 --> 00:08:40,174
Sana söylemiştim Pars.
184
00:08:40,274 --> 00:08:43,355
Gül bir şekilde huzurumuzu
kaçıracak demiştim.
185
00:08:44,270 --> 00:08:46,652
Asya nereden bilebilirim
Mahir'in kapıya dayanacağını?
186
00:08:47,352 --> 00:08:48,833
Güvenlik dikeriz olur biter işte.
187
00:08:49,053 --> 00:08:50,834
Güvenlikler gül tutabilecek mi peki?
188
00:08:51,595 --> 00:08:53,036
Bu kadar anlayışsız olma Asya.
189
00:08:53,616 --> 00:08:54,957
Ya sen ne diyorsun Pars?
190
00:08:55,417 --> 00:08:57,078
Ne anlayışsızlığından bahsediyorsun?
191
00:08:57,679 --> 00:09:00,240
Bu öyle kolay kabul edilecek
bir şey mi Allah aşkına ya?
192
00:09:00,480 --> 00:09:01,841
Ben kabullensin demiyorum ki.
193
00:09:02,422 --> 00:09:03,182
Ne diyorsun peki?
194
00:09:03,943 --> 00:09:07,785
Kocanın eski sevgilisinin kardeşi
evinin bahçesinde üstüne yürüyor.
195
00:09:08,225 --> 00:09:09,787
Çaresizsin, savunmasızsın.
196
00:09:10,747 --> 00:09:13,549
Ya sen Asya'nın nasıl bir
tepki vermesini bekliyorsun?
197
00:09:14,206 --> 00:09:16,067
Ben o Mahir'e bunun hesabını sormayacağım.
198
00:09:16,107 --> 00:09:18,188
Ya yeter Pars neyin hesabını soracaksın?
199
00:09:18,849 --> 00:09:20,850
Mahir de gelmiş kardeşini savunuyor işte.
200
00:09:21,670 --> 00:09:23,631
Ne savunması? Ne oluyor burada?
201
00:09:24,812 --> 00:09:26,573
Boş ver baba sen düşünme bunları.
202
00:09:27,614 --> 00:09:28,234
Ne oluyor Nara?
203
00:09:31,876 --> 00:09:33,937
Mahir geldi Asya'nın üstüne yürüdü.
204
00:09:34,518 --> 00:09:36,259
Ne? Sen merak etme baba.
205
00:09:36,699 --> 00:09:38,180
Ben Mahir'e bunun hesabını soracağım.
206
00:09:39,083 --> 00:09:40,084
Bunları evden atmışlar.
207
00:09:40,224 --> 00:09:41,484
Bu da delirmiş buraya gelmiş.
208
00:09:42,085 --> 00:09:42,945
Evden mi atılmışlar?
209
00:09:43,565 --> 00:09:44,826
Neden bizim haberimiz yok Bars?
210
00:09:45,326 --> 00:09:46,667
Biz de şimdi öğrendik babam.
211
00:09:47,087 --> 00:09:48,368
Kesin bir oyun çeviriyorlar yine.
212
00:09:48,808 --> 00:09:49,829
Gül nerede kalıyormuş peki?
213
00:09:50,929 --> 00:09:51,629
Demiştim ben.
214
00:09:53,110 --> 00:09:55,592
Gül bir şekilde bu evde
konu olmayı başarıyor işte.
215
00:09:56,312 --> 00:09:57,933
Başardı. Bunu da başardı.
216
00:09:58,233 --> 00:09:59,113
Asya sen ne diyorsun?
217
00:10:03,175 --> 00:10:03,756
Diyorum ki...
218
00:10:04,996 --> 00:10:07,978
...Gül bu evde gündem olabilmek
için her şeyi yapıyor diyorum.
219
00:10:09,758 --> 00:10:11,499
Kızım bundan daha da
o anlıyor olabilir ki.
220
00:10:12,440 --> 00:10:13,841
Farkında mısın bilmiyorum ama...
221
00:10:13,861 --> 00:10:16,283
...Gül karnımda benim torunumu taşıyor.
222
00:10:27,611 --> 00:10:28,631
Mahir neredesin sen?
223
00:10:29,572 --> 00:10:30,513
İşim var ana, ne oldu?
224
00:10:30,533 --> 00:10:32,414
Çabuk kahvaltıya gel buraya.
225
00:10:32,434 --> 00:10:34,796
Ya anne, yok şimdi hiç çekemem o yamanı.
226
00:10:34,816 --> 00:10:36,217
Oğlum niye öyle diyorsun?
227
00:10:36,237 --> 00:10:37,718
İyi çocuk. Bak evini açtı bize.
228
00:10:38,331 --> 00:10:39,912
Neredesin sen ha? Ne yaptın?
229
00:10:40,472 --> 00:10:41,452
Alişanlara gittim.
230
00:10:42,072 --> 00:10:43,993
Ne? Alişanlara mı gittin?
231
00:10:44,854 --> 00:10:46,314
Sakın burada olduğunuzu söylemeseydin.
232
00:10:46,674 --> 00:10:48,255
Yok ana, niye söyleyeyim orada olduğunuzu?
233
00:10:49,115 --> 00:10:51,876
Ben Pars Efendi'yle Asya
Hanım'a ayar verdim,
234
00:10:51,896 --> 00:10:54,217
geldim. Ah, ah Mahir ah!
235
00:10:54,517 --> 00:10:56,518
Ne Mahir ya? Gül benim kardeşim ha.
236
00:10:57,018 --> 00:10:59,099
Ben böyle elim kolumdağlı
oturup bekleyemem herhalde.
237
00:10:59,579 --> 00:11:02,141
Herkes Addin'in yerini
bilecek, o Pars Efendi de...
238
00:11:02,161 --> 00:11:04,862
...Gül'e de çocuğuna da
adam olacak, sahip çıkacak.
239
00:11:05,402 --> 00:11:05,662
Tamam?
240
00:11:06,633 --> 00:11:08,434
Neyse, konuşuruz sonra benim işim var.
241
00:11:08,654 --> 00:11:09,975
Alo Mahir, alo.
242
00:11:10,595 --> 00:11:12,236
Parslara gitmiş değil mi?
243
00:11:12,796 --> 00:11:14,657
Ya bir çoğal inciri berbat edecek ya.
244
00:11:15,097 --> 00:11:17,538
Gitmiş ama merak etme burada
olduğumuzu söylememiş.
245
00:11:18,219 --> 00:11:20,240
Hayır bizden birinden duymamaları lazım.
246
00:11:20,800 --> 00:11:22,281
Yaman da söylememiş Pars'a.
247
00:11:22,861 --> 00:11:24,782
Onlar öğrenene kadar buradayız.
248
00:11:25,382 --> 00:11:26,683
Öğrenince sahip çıkarlar torunu.
249
00:11:29,004 --> 00:11:29,924
Ben simit almaya gidiyorum.
250
00:11:29,944 --> 00:11:30,885
Beni abla bir şey istiyor musun?
251
00:11:31,345 --> 00:11:33,186
Ay Yaman açma da alsana.
252
00:11:33,886 --> 00:11:35,427
Tamam. Ama zeytinli olsun.
253
00:11:35,976 --> 00:11:38,177
Tamam tamam alırım. Sen
bir şey istiyor musun?
254
00:11:41,198 --> 00:11:46,819
Aslında canım helva çekiyor ama
sana zahmet olmasın. Alırım.
255
00:11:50,640 --> 00:11:52,401
Duydu mu?
256
00:11:52,421 --> 00:11:53,441
Az yok duymamıştır.
257
00:11:53,901 --> 00:11:55,302
Ama an duysa da anlamaz zaten.
258
00:11:58,642 --> 00:11:59,083
Aşkım.
259
00:12:00,443 --> 00:12:02,123
Ben simit almaya gidiyorum
bir şey ister misin?
260
00:12:02,544 --> 00:12:03,684
Sen bana aşkı mı dedin?
261
00:12:05,010 --> 00:12:06,491
Yok hiç farkında değilim öyle mi dedim?
262
00:12:06,871 --> 00:12:07,612
Ya Yaman.
263
00:12:08,453 --> 00:12:09,093
Ya aşkım.
264
00:12:09,934 --> 00:12:13,196
Ben sana daha ilk günden beri o kadar
çok söylemek istediğim şey var ki.
265
00:12:14,157 --> 00:12:15,858
Aşkım sadece bunlardan bir tanesi.
266
00:12:17,700 --> 00:12:19,281
Aşkım. Aşkım.
267
00:12:22,544 --> 00:12:22,904
Yaman.
268
00:12:25,086 --> 00:12:25,426
Bu arada
269
00:12:26,407 --> 00:12:27,587
abim seni aramadı değil mi?
270
00:12:28,608 --> 00:12:29,209
Yok aramadı.
271
00:12:30,250 --> 00:12:33,232
Paris zaten son sözünü
söyledi yani o sildi beni.
272
00:12:34,555 --> 00:12:35,355
Üzüldün mü peki?
273
00:12:37,116 --> 00:12:37,376
Yani
274
00:12:38,356 --> 00:12:39,757
ben biliyordum böyle olacağını aslında.
275
00:12:39,797 --> 00:12:40,717
Hazırlıklıydım yani.
276
00:12:41,857 --> 00:12:42,777
Yaman belki
277
00:12:43,558 --> 00:12:47,899
yani bizim aşkımıza inanırlarsa,
görürlerse belki affederler.
278
00:12:49,279 --> 00:12:53,220
Vallahi bilmiyorum aşkım ama
yani Pars ne yaparsa yapsın,
279
00:12:53,620 --> 00:12:55,461
ne söylerse söylesin...
280
00:12:55,481 --> 00:12:56,361
...Pars benim kardeşim.
281
00:12:57,222 --> 00:12:58,462
Bunu hiçbir şey değiştiremez.
282
00:12:59,122 --> 00:13:00,943
Alişan Bey de senin baban.
283
00:13:00,983 --> 00:13:02,283
Biz onlardan vazgeçmedik.
284
00:13:03,726 --> 00:13:04,566
Vazgeçmedik.
285
00:13:05,627 --> 00:13:06,948
Biz birbirimizi seçtik.
286
00:13:07,348 --> 00:13:09,649
Aynen öyle. Ay pardon ya.
287
00:13:10,590 --> 00:13:12,111
Ben yardım edeyim diye gelmiştim.
288
00:13:12,831 --> 00:13:14,392
Neyse ben çıkıyorum.
289
00:13:14,692 --> 00:13:16,453
Eğer bir şeye ihtiyaç
olursa ararsın tamam mı?
290
00:13:17,734 --> 00:13:18,054
Yaman
291
00:13:18,835 --> 00:13:20,256
bunu sana yaptım. Ne bu?
292
00:13:20,716 --> 00:13:21,736
Vegan protein tozu.
293
00:13:22,097 --> 00:13:23,277
Allah Allah.
294
00:13:24,158 --> 00:13:26,299
Marka bizimle reklam
çekimi yapmak istiyor da.
295
00:13:26,399 --> 00:13:27,740
Bir dene bakalım beğenecek misin?
296
00:13:30,782 --> 00:13:31,362
Sağ ol aşkım.
297
00:13:37,833 --> 00:13:38,754
Sakın onu bırakma.
298
00:13:40,154 --> 00:13:41,855
Benim yaptığım hatayı sen yapma.
299
00:13:43,816 --> 00:13:45,157
Öyle bir niyetim yok zaten Gül.
300
00:13:46,758 --> 00:13:48,339
Şehirde her şey çok farklı durum.
301
00:13:49,539 --> 00:13:50,000
Anlamadım?
302
00:13:50,760 --> 00:13:52,261
Burada kimse sevmeyi bilmiyor.
303
00:13:53,501 --> 00:13:56,343
Bizim oranın aşkları da
sevmeleri de bir başka.
304
00:13:58,404 --> 00:13:59,265
Nasıl başka Gül?
305
00:14:01,246 --> 00:14:05,568
Böyle buradakiler gibi o daldan bu
dola konmaz bizim oranın erkekleri.
306
00:14:06,805 --> 00:14:07,785
Birini severler
307
00:14:08,786 --> 00:14:11,046
artık ömür boyu onda kalır kalpleri.
308
00:14:13,067 --> 00:14:15,148
Abiminle kalbi sende mi kaldı yani?
309
00:14:16,288 --> 00:14:19,569
Evet. Sanmıyorum.
310
00:14:20,850 --> 00:14:22,790
Bence kalbini senden aldı.
311
00:14:23,391 --> 00:14:24,111
Asya'ya verdi.
312
00:14:26,072 --> 00:14:27,172
O kadar emin olma Duru.
313
00:14:28,412 --> 00:14:30,853
İlk aşk asla unutulmaz.
314
00:14:30,873 --> 00:14:35,975
Belki de abimin ilk aşkı
sen değilsin Rukiye.
315
00:14:38,851 --> 00:14:39,612
Göreceğiz.
316
00:14:48,495 --> 00:14:51,115
İyi de ben aksini
söylemedim ki Alişan Baba.
317
00:14:51,135 --> 00:14:52,836
Gül hamile değil demedim.
318
00:14:52,856 --> 00:14:54,737
Ama bunu kullanıyor.
319
00:14:54,757 --> 00:14:56,957
Pars'ı yakınına çekmeye çalışıyor.
320
00:14:56,977 --> 00:14:58,618
Sultan Hanım'ı da kullandı bunun için.
321
00:14:58,985 --> 00:15:00,706
Sen bizim bunu bilmediğimizi
mi düşünüyorsun?
322
00:15:01,347 --> 00:15:04,508
Ya sence biz Gül'ün nasıl bir insan
olduğunun farkında değil miyiz?
323
00:15:04,689 --> 00:15:07,610
Baba kız nereden bilsin neyin
farkında olup olmadığınızı ya?
324
00:15:08,271 --> 00:15:09,492
Duygularını ifade ediyor.
325
00:15:09,512 --> 00:15:11,333
İçinden geçenleri söylüyor sadece.
326
00:15:11,353 --> 00:15:15,135
Ortada bir çocuk varsa kimsenin
duygularının önemi yoktur.
327
00:15:15,155 --> 00:15:17,897
Senden biraz olgunluk beklerdim Asya.
328
00:15:17,917 --> 00:15:19,358
Hiç yakıştıramadım sana.
329
00:15:19,378 --> 00:15:20,919
Hiç yakıştıramadım.
330
00:15:20,939 --> 00:15:22,720
Baba.
331
00:15:22,740 --> 00:15:27,443
Nalan abla.
332
00:15:28,632 --> 00:15:30,772
Ben yanlış bir şey mi
söyledim? Ne yaptım ben?
333
00:15:31,653 --> 00:15:33,953
Asya. Ne doğru ne yanlış.
334
00:15:34,333 --> 00:15:36,293
Ben de o kadar bilmiyorum ki artık.
335
00:15:37,174 --> 00:15:38,934
Ben biliyorum bu evde ne yanlış.
336
00:15:39,614 --> 00:15:40,374
Ben yanlışım.
337
00:15:43,395 --> 00:15:43,935
Asya.
338
00:15:50,336 --> 00:15:50,796
Nalan.
339
00:15:51,756 --> 00:15:54,997
Ne oluyor kızım? Baban sinirli
sinirli yukarı çıktı. Neye kızdı yine?
340
00:15:56,117 --> 00:15:57,097
Asya'nın tavrına.
341
00:15:58,284 --> 00:15:58,904
Hangi tavrına?
342
00:16:00,044 --> 00:16:01,545
Gül'ün kardeşi Mahir geldi.
343
00:16:02,105 --> 00:16:03,005
Bağırdı, çağırdı.
344
00:16:03,645 --> 00:16:05,906
Yani Asya'da tepki verdi doğal olarak.
345
00:16:06,546 --> 00:16:08,306
Gülden rahatsız olduğunu söyledi.
346
00:16:08,947 --> 00:16:10,927
Ama babam da kabul etmek zorundasın dedi.
347
00:16:11,487 --> 00:16:15,988
Ya anne, babamı ilk defa Asya'ya bu
kadar sert davranırken görüyorum.
348
00:16:16,008 --> 00:16:17,369
Dertler bitmiyor ki bunların.
349
00:16:18,929 --> 00:16:22,990
Bak, baban bir kriz daha geçirirse
bu sefer dayanamaz Nalan.
350
00:16:24,443 --> 00:16:24,683
Kızım,
351
00:16:25,604 --> 00:16:28,987
hemen gidip o savaş denen adamla
bütün bağını koparıyorsun.
352
00:16:29,688 --> 00:16:31,109
Bir daha o adamı görmeyeceksin.
353
00:16:31,709 --> 00:16:33,211
Baban bu kadarını kaldıramaz.
354
00:16:33,651 --> 00:16:35,372
Onun tek güvendiği sen kaldın.
355
00:16:36,173 --> 00:16:38,896
Bu olaylar ortaya çıkarsa
baban tamamen yıkılır.
356
00:16:42,158 --> 00:16:43,560
Ars, günü bulalım.
357
00:16:43,580 --> 00:16:46,882
Hemen buraya getir. Buraya mı getireyim?
358
00:16:46,902 --> 00:16:48,003
Öyle bir şey olmayacak baba.
359
00:16:48,063 --> 00:16:49,365
Onların istediği de bu zaten.
360
00:16:50,701 --> 00:16:52,742
Oğlum insanlar evlerinden atılmışlar.
361
00:16:53,242 --> 00:16:54,303
Sokakta kalamazlar.
362
00:16:55,083 --> 00:16:55,343
Bak,
363
00:16:56,604 --> 00:16:58,885
Gül'ün karnındaki bebek
senin kanından oğlum.
364
00:17:00,105 --> 00:17:02,226
Vallahi ben ondan senin
kadar emin olamıyorum baba.
365
00:17:03,607 --> 00:17:04,547
Bu ne demek şimdi Pars?
366
00:17:06,388 --> 00:17:07,569
Yani ben Gül'e güvenmiyorum.
367
00:17:07,689 --> 00:17:10,290
Onun söylediği hiçbir şeye de inanmıyorum.
368
00:17:10,310 --> 00:17:11,851
Sen bu kızla birlikte olmadın mı ya?
369
00:17:13,271 --> 00:17:13,571
Evet.
370
00:17:15,072 --> 00:17:16,633
Ama o zamanlar ona aşıktım ben.
371
00:17:17,509 --> 00:17:19,609
Benim kalbime hançeri
saplamadan önceydi o.
372
00:17:20,330 --> 00:17:22,610
O hançerin hâlâ orada
olduğunu biliyorum oğlum.
373
00:17:23,250 --> 00:17:25,491
O hançer yüzünden şüphelenmeni
de anlıyorum ama...
374
00:17:25,511 --> 00:17:28,651
...bir ihtimal de olsa
ortada bir bebek var oğlum.
375
00:17:28,891 --> 00:17:30,252
Onları sokakta bırakamayız.
376
00:17:30,612 --> 00:17:33,812
Ya baba, bunların evden
atılması falan da yalan.
377
00:17:34,332 --> 00:17:37,013
Buraya gelip bizim huzurumuzu
kaçırmak için yapıyor her şeyi.
378
00:17:37,653 --> 00:17:39,514
Tamam oğlum, onu da öğreniriz.
379
00:17:40,434 --> 00:17:41,314
Sen karınla ilgilen.
380
00:17:41,974 --> 00:17:43,234
Üst tarafını bana bırak, tamam mı?
381
00:17:45,515 --> 00:17:45,995
Peki baba.
382
00:17:57,421 --> 00:17:59,322
Efendim Alişan Bey. Abbas.
383
00:18:00,543 --> 00:18:02,984
Öğrenebildin mi? Gülle annesi neredeymiş?
384
00:18:03,245 --> 00:18:04,305
Öğrendim öğrendim.
385
00:18:04,746 --> 00:18:07,127
Yamanların evine geldiler.
Yaman'ın evinde mi?
386
00:18:08,889 --> 00:18:10,890
Sen orada bekle Abbas.
Ben hemen geliyorum.
387
00:18:25,113 --> 00:18:25,533
Asya?
388
00:18:28,316 --> 00:18:28,876
Ne var orada?
389
00:18:30,037 --> 00:18:30,437
Hiç.
390
00:18:41,386 --> 00:18:41,626
Bu ne?
391
00:18:44,068 --> 00:18:45,269
Beni terk mi ediyorsun Asya?
392
00:18:46,049 --> 00:18:46,450
Pars.
393
00:18:47,871 --> 00:18:50,553
Ben gelmesem bana hiçbir şey
söylemeden çekip gidecek miydin?
394
00:18:58,573 --> 00:19:00,334
Babanı hayal kırıklığına uğratamazsın.
395
00:19:01,295 --> 00:19:02,796
Leyla gitti, Duru gitti.
396
00:19:04,237 --> 00:19:06,958
Bir tek sana güveniyor, bir
tek tutunduğu senin masumluğun.
397
00:19:07,899 --> 00:19:08,159
Anne,
398
00:19:09,280 --> 00:19:10,420
ben hala masumum.
399
00:19:11,521 --> 00:19:14,603
Farkında mısın bilmiyorum
ama kocam beni boynuzladı.
400
00:19:15,384 --> 00:19:18,726
Onun yüzünden çocuğumuz
olmamasına rağmen beni suçladı.
401
00:19:19,526 --> 00:19:22,268
Boşanma davası açtım ve boşanacağım.
402
00:19:23,429 --> 00:19:25,550
Ben hayatımın en güzel
yıllarını ona verdim.
403
00:19:26,460 --> 00:19:30,784
Şimdi yıllar sonra Savaş'la
mutlu hissediyorum anne kendimi.
404
00:19:31,284 --> 00:19:34,346
İyi hissediyorum. Neden
buna izin vermiyorsunuz?
405
00:19:34,466 --> 00:19:37,189
Gün Levent buraya geldi.
406
00:19:37,269 --> 00:19:39,250
Biliyorum.
407
00:19:39,270 --> 00:19:40,732
Neden gelmiş?
408
00:19:40,832 --> 00:19:42,493
Savaş da seni görmüş.
409
00:19:42,513 --> 00:19:45,675
Karavanın orada. Nasıl?
410
00:19:45,716 --> 00:19:47,557
Karavanın orada.
411
00:19:47,577 --> 00:19:50,019
Burayı nereden öğrendin?
412
00:19:54,159 --> 00:19:54,780
Allah kahretsin.
413
00:19:56,221 --> 00:19:57,301
Kahretsin bunu tamam.
414
00:20:04,966 --> 00:20:05,927
Takip edememiş beni.
415
00:20:07,528 --> 00:20:09,309
Neyse ne? Neyse ne kızım ya?
416
00:20:09,989 --> 00:20:12,231
Ben Asya'yla ilgili
konuştuğunuzu söyledim.
417
00:20:14,192 --> 00:20:14,452
Anne
418
00:20:15,253 --> 00:20:16,914
sen neden korkuyorsun Levent'ten?
419
00:20:18,182 --> 00:20:19,943
Ya kızım sen daha boşanmadın.
420
00:20:20,303 --> 00:20:22,944
Boşanmadan başka bir adamla
birlikte olduğunu ve senin...
421
00:20:22,964 --> 00:20:24,985
...senin onu aldattığını öğrenirse...
422
00:20:25,726 --> 00:20:27,246
...bu adam her şeyi elinden alır.
423
00:20:28,027 --> 00:20:29,748
Farkında mısın? İlk o beni aldattı.
424
00:20:29,768 --> 00:20:31,248
Bir önemi var kızım.
425
00:20:31,268 --> 00:20:34,090
Adam ben kandırıldım diyor.
426
00:20:34,110 --> 00:20:35,691
Bana oyun oynuyorlar diyor.
427
00:20:35,711 --> 00:20:37,571
Sen nasıl ispatlayacaksın?
428
00:20:37,591 --> 00:20:38,892
Nadya da ortada yok.
429
00:20:38,912 --> 00:20:40,653
Nalan kızım.
430
00:20:41,655 --> 00:20:45,478
Sana yalvarıyorum, şu savaş
manyağıyla ilişkini bitir.
431
00:20:46,318 --> 00:20:48,740
Bak, bak baban daha fazla dayanamaz.
432
00:20:49,521 --> 00:20:52,883
Ayrıca bu ortaya çıkarsa iyice dağılırız.
433
00:20:54,164 --> 00:20:55,605
Bizi kimse toplayamaz bu sefer.
434
00:22:02,428 --> 00:22:02,963
Kimse yok mu?
435
00:22:35,923 --> 00:22:37,224
Demek aşk yuvanız burası.
436
00:22:37,244 --> 00:22:51,231
Allah
437
00:22:51,271 --> 00:22:52,612
sizin belanızı versin.
438
00:22:58,455 --> 00:22:59,175
Burası nasıl?
439
00:23:00,215 --> 00:23:01,836
Çok güzel aşkım. Gözümüzün önünde.
440
00:23:03,554 --> 00:23:04,534
Ay o sırası mı şimdi?
441
00:23:04,554 --> 00:23:06,015
Gel otur şuraya yeme niye ya?
442
00:23:06,955 --> 00:23:08,055
Tamam tamam oturuyorum.
443
00:23:09,996 --> 00:23:12,056
Tamam anladım yani burası sizin eviniz.
444
00:23:12,076 --> 00:23:14,036
Yani gözümüze sokmanıza gerek yok.
445
00:23:14,177 --> 00:23:15,737
Biz de kalıcı değiliz yani.
446
00:23:16,917 --> 00:23:19,018
Ya Mine abla siz de benim
akrabamsınız sonuçta.
447
00:23:19,518 --> 00:23:21,718
Yani burada istediğiniz kadar
kalabilirsiniz. Sıkıntı yapmayın.
448
00:23:22,699 --> 00:23:23,659
Ay Yaman sağ ol ya.
449
00:23:24,379 --> 00:23:25,279
Helva güzelmiş.
450
00:23:25,899 --> 00:23:26,980
Nasıl canımızı çekmiş.
451
00:23:28,020 --> 00:23:28,600
Afiyet olsun.
452
00:23:30,264 --> 00:23:33,725
Allah! Akabeylerin veliahtı geliyor.
453
00:23:34,525 --> 00:23:36,586
Ye tatlıyı, doğur atlıyı.
454
00:23:37,326 --> 00:23:39,707
Ye ekşiyi, doğur Ayşe'yi.
455
00:23:40,607 --> 00:23:42,067
Kesin erkek olacak, kesin.
456
00:23:42,568 --> 00:23:44,208
Kız sana zaten bir güzellik geldi ha.
457
00:23:45,669 --> 00:23:50,170
O ne alaka? Bak, bebek eğer kızsa
annenin güzelliğini alır derler.
458
00:23:50,868 --> 00:23:51,048
Ama
459
00:23:51,848 --> 00:23:54,049
maşallah, bak kızıma
daha da bir güzelleşti.
460
00:23:54,169 --> 00:23:55,370
Kesin erkek, kesin.
461
00:23:56,210 --> 00:23:59,152
Ay akabeylerin soyunu devam
ettirecek anneannem benim.
462
00:23:59,432 --> 00:24:00,652
Anneciğim, tamam.
463
00:24:01,893 --> 00:24:03,934
Yalnız orası hiç belli olmaz Mine teyze.
464
00:24:03,974 --> 00:24:07,675
Eğer yani Asya da hamile kalır,
erkek çocuk doğurursa sonuçta.
465
00:24:08,135 --> 00:24:09,976
Aman ölme eşeğim ölme.
466
00:24:09,996 --> 00:24:11,437
Bak kızım burada olan var.
467
00:24:11,617 --> 00:24:13,718
Olmayanı hiç konuşmayalım.
468
00:24:13,738 --> 00:24:15,499
Bence de lütfen olmayanı konuşmayalım.
469
00:24:15,859 --> 00:24:18,280
Yani sonuçta Paris'in bir
karısı var, o da Asya.
470
00:24:18,999 --> 00:24:21,300
Evet anne. Lütfen böyle konuşma.
471
00:24:21,640 --> 00:24:23,520
Pars belki de bu bebeği kabul etmeyecek.
472
00:24:24,120 --> 00:24:25,300
Ben onu tek başıma büyüteceğim.
473
00:24:28,141 --> 00:24:29,461
Neyse ben çay doldurayım.
474
00:24:44,364 --> 00:24:46,885
Yaman sen abime haber
verdin mi? Yok hayır.
475
00:24:48,406 --> 00:24:50,427
Ama... Ya Duru bunların amacı bu zaten.
476
00:24:50,727 --> 00:24:52,248
Ya benim Pars'ı arayacağımı düşünüyorlar.
477
00:24:52,268 --> 00:24:53,889
Tek amaçları Pars'ın yanına taşınmak.
478
00:24:54,609 --> 00:24:55,609
Haklısın aslında.
479
00:24:56,550 --> 00:24:58,391
Bence zaten Pars benim
telefonlarımı açmasın.
480
00:24:59,171 --> 00:25:00,432
Ya bırak zaten gerek de yok.
481
00:25:00,712 --> 00:25:02,713
Ya bu ana kız ne yapacaksa
yapsın, biz karışmıyor mu?
482
00:25:03,393 --> 00:25:08,015
Peki aşkım.
483
00:25:08,055 --> 00:25:09,836
Aşkım mı?
484
00:25:09,856 --> 00:25:11,677
Aşkın yani o dillerini yerim.
485
00:25:14,970 --> 00:25:15,230
Ne?
486
00:25:16,171 --> 00:25:19,033
Ya ne yapayım ya aldım
protein tozu işe yaradı.
487
00:25:19,333 --> 00:25:21,635
Hı işe yaradı mı gerçekten? Yaradı.
488
00:25:23,997 --> 00:25:25,238
Tamam içerdeler dur.
489
00:25:25,718 --> 00:25:27,820
Ya ne Allah Allah ben
sevgilimi öpemeyecek miyim ya?
490
00:25:28,100 --> 00:25:30,602
Ya Yaman tamam hadi şunları koyalım.
491
00:25:31,883 --> 00:25:36,286
İyi tamam. Ya bu arada ben Abbas
abiyi gördüm dışarıda arabadaydı.
492
00:25:36,306 --> 00:25:39,428
Allah Allah onun ne işi var ki burada?
493
00:25:39,508 --> 00:25:41,850
Bence baban göndertti.
494
00:25:41,890 --> 00:25:43,912
Ya senden haber alabilmek için.
495
00:25:51,957 --> 00:25:54,078
Biz aylardır Gül'le mücadele ediyoruz.
496
00:25:54,899 --> 00:25:56,299
Çevirmediği oyun kalmadı.
497
00:25:56,500 --> 00:25:57,560
Evimize kadar girdi.
498
00:25:57,800 --> 00:25:59,921
Hatta evi bırakıp odamıza kadar girdi.
499
00:26:01,122 --> 00:26:02,123
Şimdi kaçıyorsun öyle mi?
500
00:26:03,543 --> 00:26:04,664
Kaçmıyorum Pars ben.
501
00:26:05,725 --> 00:26:06,265
Yoruldum.
502
00:26:07,566 --> 00:26:09,107
Belki de Alişan Baba haklıydı.
503
00:26:10,207 --> 00:26:11,928
Çok ileri gittim.
504
00:26:11,988 --> 00:26:16,491
Gül'ü olan nefretimden, dinmeyen
acımdan ortadaki masum çocuğu unuttum.
505
00:26:17,852 --> 00:26:20,033
Doğru, o çocuk bizim
aramızda açılan bir yara.
506
00:26:20,789 --> 00:26:22,990
Ama ne olursa olsun Alişan babanın torunu.
507
00:26:23,490 --> 00:26:24,850
Senin kanından, canından.
508
00:26:25,870 --> 00:26:27,091
Bu ailenin geleceği.
509
00:26:28,491 --> 00:26:29,251
Göremedim ben.
510
00:26:30,231 --> 00:26:32,032
Kendini suçlamayı bırak artık Asya.
511
00:26:32,812 --> 00:26:33,752
Annemle konuştum.
512
00:26:33,772 --> 00:26:35,353
Birkaç haftalığına gideceğim yanına.
513
00:26:35,373 --> 00:26:36,673
Hem ortalık yatışmış olur.
514
00:26:38,793 --> 00:26:39,394
Ne konuştun?
515
00:26:40,314 --> 00:26:41,334
Gül'ün durumunu söyledin mi?
516
00:26:42,074 --> 00:26:43,214
Söylemedim tabii ki.
517
00:26:44,175 --> 00:26:45,235
Sizi özledim dedim.
518
00:26:46,755 --> 00:26:48,436
O da gel babanla görürsün hem dedi.
519
00:26:48,456 --> 00:26:49,596
Ameliyat oldu göremedim.
520
00:26:50,162 --> 00:26:51,482
Bahane uydurmayı bırak Asya.
521
00:26:52,263 --> 00:26:54,143
Senin hiçbir yere gitmene izin vermiyorum.
522
00:26:55,004 --> 00:26:56,104
Ben bu meseleyi çözeceğim.
523
00:26:56,684 --> 00:26:58,525
Bu şehirden sen değil Gül gidecek.
524
00:27:00,185 --> 00:27:00,545
Pars.
525
00:27:03,086 --> 00:27:03,526
Pars.
526
00:27:07,447 --> 00:27:08,468
Çok iyi gitti valla.
527
00:27:11,008 --> 00:27:11,289
Ana.
528
00:27:12,209 --> 00:27:13,869
Mahir mi geldi? Ben bakarım.
529
00:27:14,330 --> 00:27:15,830
Dur dur aşkım. Ben bakarım.
530
00:27:19,508 --> 00:27:21,910
Demek siz Yaman'la birbirinize aşıktınız.
531
00:27:23,972 --> 00:27:27,815
Ben o çeyizleri getirdiğimde
sen Yaman'a aşıktın yani.
532
00:27:31,278 --> 00:27:32,279
Kız, utanma.
533
00:27:33,220 --> 00:27:35,182
Az buçuk biz taştan anlarız elbet.
534
00:27:36,883 --> 00:27:38,184
Bakın, size ne anlatacağım.
535
00:27:38,564 --> 00:27:39,425
Ama gülmek yok.
536
00:27:40,546 --> 00:27:41,387
Bak, şimdiden gülüyorum.
537
00:27:42,582 --> 00:27:44,543
Asım benim kuzenimle nişanlıydı.
538
00:27:45,204 --> 00:27:48,806
O zamanlar beni de o kasabanın
zengini, beyaz eşyacı,
539
00:27:48,826 --> 00:27:50,587
süslü nama vereceklerdi.
540
00:27:51,107 --> 00:27:54,189
Sonra biz Asım'la birbirimizi
bir gördük, birbirimize vurulduk.
541
00:27:54,229 --> 00:27:55,470
Sonra da ne yaptık? Kaçtık.
542
00:27:56,491 --> 00:27:58,252
Sen mi yokmuşsun bence o zamanlar?
543
00:27:58,732 --> 00:28:00,994
Kız sen o zamanlar babanı bir görecektin.
544
00:28:01,614 --> 00:28:04,196
Böyle selvi boylu, yakışıklı.
545
00:28:04,476 --> 00:28:05,817
Allah! Kim?
546
00:28:06,876 --> 00:28:08,737
Babam. Herhalde baban.
547
00:28:09,437 --> 00:28:12,339
Ya adamın hamallıktan boyu kısaldı ya.
548
00:28:12,759 --> 00:28:14,900
Bence senin aşktan gözün kör olmuş anne.
549
00:28:15,381 --> 00:28:16,822
Senin kör olmadın sanki.
550
00:28:17,402 --> 00:28:18,683
Evli adamın peşindesin.
551
00:28:18,863 --> 00:28:20,043
Konuşturma beni şimdi.
552
00:28:20,163 --> 00:28:21,424
Ben kimsenin peşinde değilim.
553
00:28:21,624 --> 00:28:22,745
Evladımın derdindeyim.
554
00:28:24,066 --> 00:28:28,248
Neyse. Sonra işte biz kaçınca
tabii aileler bizi reddetti.
555
00:28:28,528 --> 00:28:31,830
Biz ne yaptık? Aşkımıza sahip çıktık ya.
556
00:28:33,885 --> 00:28:35,846
Aferin anne, çok iyi yapmışsınız.
557
00:28:36,266 --> 00:28:38,067
Yıllarca sündük resmen sayenizde.
558
00:28:38,387 --> 00:28:40,609
İşte tam da ben de
buraya gelecektim şimdi.
559
00:28:40,629 --> 00:28:41,909
Aşk geçici.
560
00:28:41,929 --> 00:28:44,831
Boy, pos, yakışıklılık.
561
00:28:44,851 --> 00:28:46,932
Önemli olan...
562
00:28:46,992 --> 00:28:49,093
...para.
563
00:28:49,153 --> 00:28:53,616
Geçim sıkıntısı başlayınca
aşk bacadan uçup gidiyor.
564
00:28:53,636 --> 00:28:56,237
Vallahi benden duymuş
olmayın ama doğrusu bu.
565
00:28:56,257 --> 00:28:59,399
Bu Engin'in hayat dersi için
teşekkür ederim Mine teyzeciğim.
566
00:28:59,439 --> 00:29:01,480
Ay ne demek şekerim.
567
00:29:02,442 --> 00:29:04,302
Kız, bana da bir kanal açmayalım mı ha?
568
00:29:04,923 --> 00:29:05,423
Kanal mı?
569
00:29:06,243 --> 00:29:10,384
He, kanal. Hayat üzerine olur,
aşk üzerine olur konuşurum.
570
00:29:10,924 --> 00:29:11,364
Şey derim,
571
00:29:12,204 --> 00:29:13,525
Mine Hanım'ın penceresi.
572
00:29:17,066 --> 00:29:18,626
Kanalıma hoş geldiniz.
573
00:29:19,126 --> 00:29:21,267
Bugün sizlerle aşkı konuşacağız.
574
00:29:22,127 --> 00:29:23,207
İmkansız aşkı.
575
00:29:23,227 --> 00:29:26,948
Mine teyze ya.
576
00:29:32,377 --> 00:29:33,742
Allah muhabbetinizi ertesin.
577
00:29:37,634 --> 00:29:38,276
Alişan Bey.
578
00:29:50,539 --> 00:29:54,341
Ya biliyorum biraz daha uzun sürdü ama
hallettik işte yolun sonuna geldik.
579
00:29:54,861 --> 00:30:00,124
Nalan'dan yani Akabeyler'den de araziyi
aldıktan sonra artık zaten bir şey kalmıyor.
580
00:30:00,404 --> 00:30:02,065
Sonra zaten sen ver elini Ankara.
581
00:30:03,346 --> 00:30:05,967
Ya para bizi bulacak
zaten biz bulmayacağız ki.
582
00:30:07,168 --> 00:30:08,068
Dur şimdi kapatıyorum.
583
00:30:10,170 --> 00:30:12,651
Hoş geldiniz ben
sürprizleri çok severim ya.
584
00:30:14,412 --> 00:30:15,813
Ben sürpriz yakmaya gelmedim.
585
00:30:18,414 --> 00:30:20,015
Bu duruma bir ara vermemiz gerekiyor.
586
00:30:21,693 --> 00:30:22,273
Ne arası ya?
587
00:30:23,454 --> 00:30:25,296
Evde durumlar karma karışık zaten.
588
00:30:25,816 --> 00:30:28,578
Aramızdaki ilişki ortaya
çıkarsa altından kalkamayız.
589
00:30:29,939 --> 00:30:30,560
Ne ilişkisi?
590
00:30:32,041 --> 00:30:32,621
Sen kimsin?
591
00:30:34,363 --> 00:30:34,903
Ağaçlar.
592
00:30:35,904 --> 00:30:36,664
Biz neredeyiz?
593
00:30:38,066 --> 00:30:40,728
Savaş iki dakika ciddi
olur musun lütfen ya?
594
00:30:41,088 --> 00:30:43,630
Seni görünce ben ciddi kalamıyorum.
595
00:30:43,870 --> 00:30:46,052
Olmuyor ya kalamıyorum ne yapayım?
596
00:30:46,452 --> 00:30:47,593
Savaş şey yapma lütfen.
597
00:30:48,288 --> 00:30:49,568
Ya gel sen şimdi, gel bir.
598
00:30:49,789 --> 00:30:50,829
Gel bir gidelim biz bir.
599
00:30:51,129 --> 00:30:52,850
Ya Savaş beni dinleyecek misin sen?
600
00:30:53,630 --> 00:30:55,691
Neyi dinleyeceğim ya?
Dinleyecek bir şey mi var sanki?
601
00:30:55,731 --> 00:30:58,071
Dinleyecek bir şey yok ki. Sen
kendi kendine kararlar vermişsin.
602
00:30:58,091 --> 00:30:59,072
Ben dahil bile değilim.
603
00:30:59,092 --> 00:31:00,392
Bana sormadan, danışmadan.
604
00:31:01,072 --> 00:31:03,693
Sen bütün kararlarını sanki
danışarak veriyorsun değil mi?
605
00:31:04,353 --> 00:31:06,334
Sen aklına ne eserse onu yapıyorsun.
606
00:31:06,774 --> 00:31:09,435
Ya ben bir kerecik yaptım,
bana böyle tepki mi koyacaksın?
607
00:31:09,675 --> 00:31:10,716
E tamam da niye yani?
608
00:31:10,796 --> 00:31:11,896
Niye böyle bir karar aldın ki?
609
00:31:11,956 --> 00:31:14,637
Nereden çıktı yani durup
dururken? Levent mi öğrendin?
610
00:31:15,910 --> 00:31:16,771
Ne? Ne? Ne? Ne? Ne?
611
00:31:56,385 --> 00:31:57,246
Burada görürler bunu.
612
00:32:06,498 --> 00:32:07,540
Burada da ben her şeyi göremem.
613
00:32:10,864 --> 00:32:11,785
Nereye koyacağım ben bunu ya?
614
00:32:47,946 --> 00:32:49,368
Babacığım bir şey içer misin?
615
00:32:52,173 --> 00:32:52,433
Baba
616
00:32:53,415 --> 00:32:55,277
ayakta kaldın sen otur istersen.
617
00:32:57,220 --> 00:32:58,142
Ne işiniz var burada?
618
00:32:58,583 --> 00:33:01,748
Alişan Bey hep kör
olasıca Asım yüzünden ya.
619
00:33:02,789 --> 00:33:03,230
Ne oldu ki?
620
00:33:04,295 --> 00:33:05,915
Beş aydır kira ödemiyormuş.
621
00:33:06,535 --> 00:33:08,416
Abisi hastalanınca çekti gitti memlekete.
622
00:33:08,496 --> 00:33:09,816
Alacaklılardan kaçmış.
623
00:33:10,256 --> 00:33:12,537
İşte ev sahibi de öde demiş kirayı.
624
00:33:12,557 --> 00:33:14,257
Bize de söylemiyor.
625
00:33:14,277 --> 00:33:16,597
Vallahi biz de bir anda
sokakta bulduk kendimizi.
626
00:33:16,617 --> 00:33:19,218
Size de söylemek istemedik ama...
627
00:33:19,238 --> 00:33:21,078
Mahir de evimizi bastı.
628
00:33:21,098 --> 00:33:23,379
Vallahi deli fişek durduramıyoruz.
629
00:33:23,399 --> 00:33:26,619
Kardeşim ortada kaldı diye
vallahi kıyametleri kopardı.
630
00:33:26,639 --> 00:33:28,960
Ben ortada falan kalmadım anne.
631
00:33:30,198 --> 00:33:32,239
Pars bu çocuğu kabul eder ya da etmez.
632
00:33:32,900 --> 00:33:33,941
Ben bebeğimi doğuracağım.
633
00:33:34,561 --> 00:33:36,282
Gerekirse ona hem anne olurum hem baba.
634
00:33:37,383 --> 00:33:38,944
Vallahi siz merak etmeyin.
635
00:33:39,064 --> 00:33:41,186
Biz başımızın çaresine bakarız Alişan Bey.
636
00:33:42,567 --> 00:33:44,568
Buluruz yakında bir kendimize çıkarız.
637
00:33:44,808 --> 00:33:45,989
Zaten Mahir çalışıyor.
638
00:33:46,009 --> 00:33:47,030
Ben de bir işe girerim.
639
00:33:47,370 --> 00:33:49,211
Biz hallederiz. Hiç aklınız kalmasın.
640
00:33:55,436 --> 00:33:55,996
Alişan Bey.
641
00:33:57,757 --> 00:33:58,778
Eşyalarınızı toplayın.
642
00:34:02,422 --> 00:34:04,743
Anlamadım. Türkçe söyledim hanımefendi.
643
00:34:05,083 --> 00:34:06,103
Eşyalarınızı toplayın.
644
00:34:06,443 --> 00:34:08,363
Anlamayacak ne var? Anladık.
645
00:34:08,903 --> 00:34:09,544
Anladık da
646
00:34:10,564 --> 00:34:12,244
eşyalarımızı toplayıp ne yapacağız?
647
00:34:12,264 --> 00:34:13,464
Siz onu söyler misiniz?
648
00:34:13,964 --> 00:34:14,985
Burada kalamazsınız.
649
00:34:15,785 --> 00:34:17,545
Sizi başka bir yere yerleştireceğiz.
650
00:34:19,506 --> 00:34:20,986
Nereye? Bina Hanım.
651
00:34:22,006 --> 00:34:25,607
Şu şartlarda soru sormak ya da seçim
yapmak gibi bir hakkınız var mı?
652
00:34:26,107 --> 00:34:27,167
Yok tabii yok.
653
00:34:27,907 --> 00:34:28,968
Yok ama işte.
654
00:34:29,728 --> 00:34:30,708
Hadi hazırlanın o zaman.
655
00:34:55,048 --> 00:34:57,109
Gördün değil mi babamı?
Beni resmen yok sayıyor ya.
656
00:34:57,449 --> 00:34:58,470
Gül için gelmiş ya.
657
00:34:58,650 --> 00:34:59,791
Beni merak ettiği falan da yok.
658
00:35:00,071 --> 00:35:01,752
Abbas abiyi de kesin o yüzden gönderdi.
659
00:35:02,893 --> 00:35:04,694
Ya seni burada görmesi
kötü oldu gerçekten.
660
00:35:06,275 --> 00:35:07,435
Sen kapıyı açtın da ne dedi?
661
00:35:08,216 --> 00:35:10,457
Vallahi bir şey demedi. Ben
zaten önce Abbas abiyi gördüm.
662
00:35:10,917 --> 00:35:12,338
O bana sordu Gül içeride mi diye.
663
00:35:12,838 --> 00:35:15,700
Ben de içeride dedim. Sonra bir
baktım baban geliyor arkasına.
664
00:35:16,160 --> 00:35:17,381
Hiçbir şey demeden girdi içeri.
665
00:35:18,102 --> 00:35:19,843
Seni de yok sayıyor.
666
00:35:19,863 --> 00:35:21,023
Bizi sildi resmen ya.
667
00:35:21,504 --> 00:35:23,625
Ya şu an hiçbir şey
anlamıyor, duymuyor, görmüyor.
668
00:35:25,187 --> 00:35:27,809
Ya Duru, tamam belki
adam beni silebilir de...
669
00:35:27,829 --> 00:35:30,291
...ya sen evladınsın, insan
evladını silebilir mi?
670
00:35:30,792 --> 00:35:32,953
Ya merak etme, o da yaşadıklarının
acısını yaşıyor şu an.
671
00:35:35,636 --> 00:35:37,677
Ben gerçekten böyle olsun istemezdim.
672
00:35:41,841 --> 00:35:42,261
Ben de.
673
00:35:44,263 --> 00:35:45,864
Ama Yaman, ben sensiz nefes alamam.
674
00:35:47,005 --> 00:35:47,745
Biliyorum Duru.
675
00:35:48,526 --> 00:35:50,267
Ben de sensiz nefes alamıyorum çünkü.
676
00:35:52,449 --> 00:35:54,511
Leyla'yla senin sevgili
olduğunu öğrendiğimde...
677
00:35:55,633 --> 00:35:57,874
Böyle kalbim bir mengene yerleşti.
678
00:35:59,155 --> 00:36:01,276
O mengene böyle kalbimi sıktıkça sıktı.
679
00:36:02,677 --> 00:36:03,897
Ama ben ilk kez,
680
00:36:04,778 --> 00:36:08,039
ilk kez dün o mengeneden
kurtulduğumu hissettim.
681
00:36:08,880 --> 00:36:12,141
Senin yanında her şey, tüm
yaralar iyileşiyor yaman.
682
00:36:13,822 --> 00:36:15,683
Annem de benim için çok değerli tabi.
683
00:36:17,084 --> 00:36:18,825
Ama babam benim için bambaşka yaman.
684
00:36:20,112 --> 00:36:20,552
Biliyorum.
685
00:36:21,453 --> 00:36:22,173
Biliyorum Duru.
686
00:36:23,334 --> 00:36:25,515
Her kız çocuğu için babası bir başka olur.
687
00:36:26,175 --> 00:36:27,956
Ama merak etme geçecek bu günler.
688
00:36:28,436 --> 00:36:29,236
Affedecek seni.
689
00:36:31,658 --> 00:36:33,539
Yavaş atanın çiftesi pek olur derler.
690
00:36:34,519 --> 00:36:35,640
Babam da öyledir işte.
691
00:36:36,360 --> 00:36:37,200
Çok kızdı bana.
692
00:36:38,281 --> 00:36:39,381
Çok biliyorum.
693
00:36:40,262 --> 00:36:41,683
Beni bir daha affetmeyecek.
694
00:36:42,803 --> 00:36:44,584
Asla bir daha bana kız demeyecek Yaman.
695
00:36:45,364 --> 00:36:46,365
Ya Duru saçmalama.
696
00:36:47,048 --> 00:36:48,169
Tabii ki seni affedecek.
697
00:36:48,209 --> 00:36:49,069
Yine kızım diyecek.
698
00:36:49,490 --> 00:36:50,891
Bak, görürsün sen. Merak etme.
699
00:36:55,674 --> 00:36:57,656
Pars! Pars, bir durur musun lütfen?
700
00:36:57,676 --> 00:36:59,177
Nereye gidiyorsun?
701
00:36:59,217 --> 00:37:01,939
Pars! Bu işi çözmeye gidiyorum Asya.
702
00:37:02,419 --> 00:37:03,740
Buradan sen değil Gül gidecek.
703
00:37:04,060 --> 00:37:05,181
Nerede istiyorsa yaşasın.
704
00:37:05,221 --> 00:37:07,463
Ne istiyorsa yapsın. Ne
kadar para istiyorsa alsın.
705
00:37:07,943 --> 00:37:09,364
Ama bizim huzurumuzu kaçırmasın.
706
00:37:10,325 --> 00:37:13,107
Tamam, yapma. Alişan
Baba yanlış anlayacak.
707
00:37:14,140 --> 00:37:15,501
Seni benim etkilediğimi düşünecek.
708
00:37:15,541 --> 00:37:17,742
Bu kararı verdirtenin
ben olduğumu sanacak.
709
00:37:17,882 --> 00:37:19,782
Merak etme Asya, babam öyle birisi değil.
710
00:37:20,163 --> 00:37:21,763
Benim bunu niye yaptığımı anlayacak.
711
00:37:23,064 --> 00:37:25,385
Çünkü ben seni, ailemi
kaybetmek istemiyorum.
712
00:37:25,865 --> 00:37:28,606
Hatta bunu aklımın ucundan
bile geçirmiyorum Asya.
713
00:37:29,006 --> 00:37:32,348
Ama bunu aklımın ucundan geçirenlere
haddilerinin bildirilme zamanı geldi.
714
00:37:32,928 --> 00:37:37,590
Buraya kardeşini yollayıp bizim
sinirlerimizi bozmadan önce düşünecekti bunları.
715
00:37:37,630 --> 00:37:41,752
Asya, bak sensiz bu evde yaşamak
benim için çölde yaşamak gibi.
716
00:37:42,685 --> 00:37:45,287
Ben Baha'mı daha yeni bulmuşken
kaybetmek istemiyorum.
717
00:37:49,390 --> 00:37:50,591
Söylediğin lafa bak ya.
718
00:37:50,631 --> 00:37:51,872
Konuşurken görmüşmüş.
719
00:37:52,132 --> 00:37:53,033
Konuşurken görür.
720
00:37:53,213 --> 00:37:54,674
Ne olacak yani? Görse ne olacak?
721
00:37:54,955 --> 00:37:56,576
Öyle ama işte...
722
00:37:56,636 --> 00:37:58,578
Ne aması? Şu anda da görür görse.
723
00:37:58,778 --> 00:38:00,019
İşte sorun burada zaten.
724
00:38:00,059 --> 00:38:05,723
Lan geberteceğim seni.
725
00:38:05,743 --> 00:38:07,725
Seni geberteceğim.
726
00:38:08,385 --> 00:38:10,526
Ya en başından beri senden şüpheleniyordu.
727
00:38:10,826 --> 00:38:11,786
Hep söylüyordu bana.
728
00:38:11,946 --> 00:38:15,408
Ne söylüyordu? Nadia meselesinde
parmağın olduğunu söylüyordu.
729
00:38:15,828 --> 00:38:17,429
Onu tehdit ettiğini söylüyordu.
730
00:38:17,789 --> 00:38:20,990
Ya hatırlasana, bu
şantajı bile buna bağladı.
731
00:38:21,010 --> 00:38:23,211
Ya ben kaç kere anlatacağım ki bunu daha?
732
00:38:23,271 --> 00:38:24,211
Kaç kere anlatacağım?
733
00:38:24,251 --> 00:38:27,073
Benim o Nadia meselesiyle
falan bir alakam yok.
734
00:38:27,433 --> 00:38:29,634
O karı kendi para hırsından
yaptı ne yaptıysa.
735
00:38:29,874 --> 00:38:30,914
Sonra da defoldu gitti.
736
00:38:31,114 --> 00:38:33,355
Var ya da yok. Umurumda değil benim zaten.
737
00:38:33,375 --> 00:38:34,696
Yok ama yok, yok.
738
00:38:35,596 --> 00:38:37,698
Umrumda değil Savaş, umrumda değil Levent.
739
00:38:37,778 --> 00:38:39,699
Adam olsaydı da uç kuruna sahip çıksaydı.
740
00:38:39,719 --> 00:38:41,260
Ben bununla ilgilenmiyorum ki zaten.
741
00:38:41,641 --> 00:38:42,901
Ben ilgileniyorum ama.
742
00:38:43,462 --> 00:38:44,683
Ben ilgileniyorum.
743
00:38:45,884 --> 00:38:50,547
Eğer karşısına seni alıyorsa
en büyük savaşı verecek şimdi.
744
00:38:50,907 --> 00:38:53,049
Ya kes savaşçılıkları atmayı artık ya.
745
00:38:53,409 --> 00:38:54,890
Evde durumlar karmakarışık.
746
00:38:55,971 --> 00:38:56,411
Savaş.
747
00:38:58,453 --> 00:39:00,474
Babamın bu ilişkiyi
öğrenmesini istemiyorum.
748
00:39:01,075 --> 00:39:01,355
Lütfen.
749
00:39:14,518 --> 00:39:14,918
Asya,
750
00:39:15,718 --> 00:39:19,119
çekil önümden. İnan bizi utandıracak, zor
durumda bırakacak bir şey yapmayacağım.
751
00:39:19,139 --> 00:39:22,880
Ben seni kaybetmek istemiyorum Asya.
752
00:39:22,940 --> 00:39:25,200
Senin bu evden gitmeni istemiyorum.
753
00:39:25,220 --> 00:39:37,183
Ben
754
00:39:37,223 --> 00:39:38,763
bunu kaybetmek istemiyorum Asya.
755
00:39:38,783 --> 00:39:40,984
Ben de.
756
00:39:44,674 --> 00:39:45,194
Ben mi diyorum?
757
00:39:57,059 --> 00:39:57,439
Asya.
758
00:39:59,780 --> 00:40:00,481
Selma hanım.
759
00:40:01,261 --> 00:40:03,042
İyi misin? Her şey yolunda mı?
760
00:40:03,062 --> 00:40:05,883
Şey evet.
761
00:40:05,903 --> 00:40:08,584
Pek öyle görünmüyor.
762
00:40:08,604 --> 00:40:10,865
Parsla bağırış çağırışlarınızı duydum.
763
00:40:15,292 --> 00:40:15,732
Asya.
764
00:40:18,694 --> 00:40:19,214
Özür dilerim.
765
00:40:23,276 --> 00:40:23,836
Anlamadım?
766
00:40:25,797 --> 00:40:27,578
Sinirime, öfkeme hakim olamadım.
767
00:40:29,338 --> 00:40:32,220
Gül'ü bu eve hizmetçi olarak alıp
onu burnunuzun dibine soktum.
768
00:40:33,580 --> 00:40:34,081
Özür dilerim.
769
00:40:36,582 --> 00:40:38,503
Özür dilemenize gerek yok Selma Hanım.
770
00:40:39,503 --> 00:40:40,364
Oldu bitti artık.
771
00:40:40,704 --> 00:40:42,264
Düşmanı beslemek suçtur Asya.
772
00:40:43,065 --> 00:40:43,305
Ben...
773
00:40:45,042 --> 00:40:47,103
Gül'ü bu eve getirerek onu büyüttüm,
774
00:40:47,903 --> 00:40:50,985
güçlendirdim. Üzgünüm.
775
00:41:01,549 --> 00:41:02,750
Şimdi bir süre ara verelim,
776
00:41:03,510 --> 00:41:03,970
olur mu?
777
00:41:05,291 --> 00:41:09,393
Ben günlerdir kendimi suyun altında
nefessiz kalmış gibi hissediyorum Savaş.
778
00:41:10,293 --> 00:41:11,133
Bir soluklanalım,
779
00:41:11,994 --> 00:41:12,594
nefes alalım.
780
00:41:13,740 --> 00:41:15,721
Birbirimizi özleyelim, olur mu?
781
00:41:18,022 --> 00:41:19,422
Tamam, öyle diyorsan öyle.
782
00:41:22,543 --> 00:41:25,544
Ev diyordun, evde ne oluyor daha?
783
00:41:25,744 --> 00:41:27,725
Düğünde bir şeyler olmuş falan, ne oldu?
784
00:41:28,305 --> 00:41:30,946
Çankuş'tan haberin var diyorsun,
gerçekten haberin yok mu?
785
00:41:31,326 --> 00:41:31,986
Yok, ne oldu?
786
00:41:33,007 --> 00:41:36,328
Mahir geldi, evi bastı,
ortalığı birbirine kattı. Niye?
787
00:41:45,444 --> 00:41:45,984
Kahretsin.
788
00:41:47,045 --> 00:41:48,006
Kahretsin ne yapacağım ben.
789
00:41:54,911 --> 00:41:55,912
Ne konuşuyorlar ya?
790
00:41:56,572 --> 00:41:57,533
Dur bir otursana ya.
791
00:41:57,573 --> 00:41:58,434
Başın dönmedi mi?
792
00:41:59,454 --> 00:42:00,475
Bir ses geldi içeriden.
793
00:42:00,975 --> 00:42:01,876
Tamam git bak o zaman.
794
00:42:02,557 --> 00:42:03,777
Yok ben gidemem şu an.
795
00:42:03,918 --> 00:42:05,479
Babam beni resmen görmezden geliyor.
796
00:42:05,499 --> 00:42:08,721
Yoksa iyi yok. İyi tamam
ben gideyim bakayım o zaman.
797
00:42:08,781 --> 00:42:09,822
Tamam birlikte gidelim.
798
00:42:09,862 --> 00:42:11,343
İyi tamam hadi gelin.
799
00:42:20,285 --> 00:42:20,545
Baba,
800
00:42:22,146 --> 00:42:23,426
Mine teyzeyle Gül neredeler?
801
00:42:26,988 --> 00:42:28,568
Gittiler. Nereye gittiler?
802
00:42:29,669 --> 00:42:30,069
Size ne?
803
00:42:31,289 --> 00:42:33,030
Aile meselesi sizi ilgilendirmez.
804
00:42:33,590 --> 00:42:36,831
Baba sen bizi aileden atmış olabilirsin
ama sen benim hâlâ babamsın.
805
00:42:36,851 --> 00:42:37,992
Bu hiçbir şeyi değiştirmez.
806
00:42:43,934 --> 00:42:44,254
Peki.
807
00:42:46,415 --> 00:42:48,736
Madem öyle diyorsun, ispat et.
808
00:42:50,201 --> 00:42:50,521
Nasıl?
809
00:42:51,861 --> 00:42:53,662
Sana son bir şans veriyorum Duru.
810
00:42:54,322 --> 00:42:55,902
Şimdi hemen eşyalarını topluyorsun.
811
00:42:56,502 --> 00:42:58,502
Bir daha da bu adamla görüşmüyorsun.
812
00:43:05,304 --> 00:43:06,064
Benimle geliyorsun.
813
00:43:10,465 --> 00:43:11,665
Ailemle bu adamla.
814
00:43:26,757 --> 00:43:28,518
Pars seni üzecek bir şey mi yaptı?
815
00:43:28,538 --> 00:43:30,240
Sabahtan beri kavga halindesiniz.
816
00:43:33,322 --> 00:43:34,303
Ben sana hak veriyorum.
817
00:43:35,344 --> 00:43:36,725
Yani kavga etmene değil de
818
00:43:38,026 --> 00:43:40,428
içinde bulunduğun duruma tepki göstermene.
819
00:43:41,429 --> 00:43:43,771
Hayatın boyunca her gün
Gül'ün adını duyacaksın.
820
00:43:45,232 --> 00:43:45,772
O gidecek,
821
00:43:47,714 --> 00:43:48,635
evladı gelecek.
822
00:43:49,495 --> 00:43:51,317
Bunu belki bizden
öncekiler kabul edebilirdi.
823
00:43:54,194 --> 00:43:55,675
Ama bizim gibi kendine güvenen
824
00:43:56,655 --> 00:43:58,917
güçlü kadınların bunu
kabul etmesi kolay olmuyor.
825
00:44:01,298 --> 00:44:04,079
Ben işler daha fazla karışmasın diye
826
00:44:05,480 --> 00:44:06,761
bir süre gideyim dedim.
827
00:44:08,221 --> 00:44:09,362
Ama...
828
00:44:09,422 --> 00:44:10,423
Ars izin vermedi.
829
00:44:11,843 --> 00:44:13,304
Buradan gidecek biri varsa
830
00:44:14,065 --> 00:44:14,925
o sen değilsin.
831
00:44:16,686 --> 00:44:17,326
Gül dedi.
832
00:44:19,848 --> 00:44:22,069
Benim anlamadığım neden
şimdi gitmek istedin Asya?
833
00:44:23,415 --> 00:44:26,276
Yani bugüne kadar gitmeni
gerektirecek o kadar çok şey oldu ki.
834
00:44:27,036 --> 00:44:29,156
Ama gitmedin.
835
00:44:29,176 --> 00:44:30,757
Abin seni götürmek istedi, kaldın.
836
00:44:31,797 --> 00:44:34,837
Sultan Hanım sana tokat
attı, yılmadın, kaldın.
837
00:44:35,998 --> 00:44:36,678
Şimdi neden?
838
00:45:00,277 --> 00:45:00,597
Duru.
839
00:45:03,158 --> 00:45:04,058
Duru geldi mi geri ya?
840
00:45:08,739 --> 00:45:09,660
Geri mi geldi Duru? Duru.
841
00:45:17,382 --> 00:45:17,622
Duru.
842
00:45:35,570 --> 00:45:36,330
Merhaba Pars.
843
00:45:50,739 --> 00:45:51,720
Ne işin var senin burada?
844
00:45:52,960 --> 00:45:55,142
Ben... Ne işin var senin burada Gül?
845
00:45:57,283 --> 00:45:58,664
Pars oğlum hoş geldin.
846
00:46:00,045 --> 00:46:01,165
Ne işiniz var sizin burada?
847
00:46:02,746 --> 00:46:05,288
Alişan Bey söylemedi mi
size? Neyi söylemedi mi?
848
00:46:07,743 --> 00:46:09,885
Oğlum bak biz anneciğim
849
00:46:10,786 --> 00:46:11,546
biz karışmayalım
850
00:46:12,527 --> 00:46:15,970
baba oğul kendi aralarında konuşup
halletsinler. Bir dakika bir dakika
851
00:46:17,111 --> 00:46:18,472
babamla neyi konuşacakmışım ben?
852
00:46:18,992 --> 00:46:21,134
Oğlum bak sen en iyisi babanı ara.
853
00:46:21,474 --> 00:46:25,057
Hayır hayır burada ne dönüyor
hemen bana anlatacaksınız.
854
00:46:26,138 --> 00:46:26,438
Tamam
855
00:46:27,519 --> 00:46:31,863
sen bekle geliyorum ben üstüne bir
şey alayım da üşütmeyeyim evladımızı.
856
00:46:37,243 --> 00:46:37,723
Evet Duru.
857
00:46:40,946 --> 00:46:41,846
Cevabını bekliyorum.
858
00:46:43,607 --> 00:46:44,108
Ailen mi?
859
00:46:45,048 --> 00:46:45,569
Bu adam mı?
860
00:46:47,750 --> 00:46:48,431
Yap seçimini.
861
00:46:49,452 --> 00:46:50,712
Baba bak ben...
862
00:46:51,513 --> 00:46:51,813
Kızım.
863
00:46:56,616 --> 00:46:57,337
Sen benim için
864
00:46:58,558 --> 00:47:00,319
kardeşlerinden hep farklıydın Duru.
865
00:47:02,260 --> 00:47:03,141
Duru ne yaparsa
866
00:47:03,902 --> 00:47:04,322
doğrudur.
867
00:47:06,377 --> 00:47:09,339
Duru ne yaparsa bir
bildiği vardır derdim ben.
868
00:47:10,000 --> 00:47:11,281
Kızım ben sana hep inandım.
869
00:47:12,081 --> 00:47:14,663
Hep güvendim.
870
00:47:14,723 --> 00:47:18,046
Ama ben senin güvenini boşa çıkarmamak
için elimden gelen her şeyi yaptım zaten.
871
00:47:21,589 --> 00:47:22,349
Biliyorum kızım.
872
00:47:23,310 --> 00:47:23,810
Biliyorum.
873
00:47:25,952 --> 00:47:26,812
Ama böyle olmaz.
874
00:47:29,575 --> 00:47:29,855
Duru.
875
00:47:31,416 --> 00:47:32,617
Bu yaptığın doğru değil kızım.
876
00:47:34,187 --> 00:47:34,967
Bize yakışmaz.
877
00:47:35,767 --> 00:47:36,248
Olmaz.
878
00:47:37,568 --> 00:47:38,328
Ne olmaz baba?
879
00:47:41,069 --> 00:47:41,949
Sen ve bu adam.
880
00:47:42,950 --> 00:47:45,550
Olmaz. Neden baba? Niye olmaz?
881
00:47:46,851 --> 00:47:47,151
Kızım.
882
00:47:48,371 --> 00:47:48,991
Ya Yaman.
883
00:47:50,012 --> 00:47:51,312
Kardeşinle evlenecekti senin.
884
00:47:52,793 --> 00:47:54,053
Leyla'nın düğünü olacaktı.
885
00:47:54,093 --> 00:47:56,374
Herkes biliyor bunu. Ama Leyla gitti.
886
00:47:56,994 --> 00:47:57,914
Leyla burada değil.
887
00:47:58,354 --> 00:47:59,355
Ama sen buradasın Duru.
888
00:48:00,535 --> 00:48:02,836
Sen buradasın. Herkesin gözü önündesin.
889
00:48:03,396 --> 00:48:03,676
Kızım.
890
00:48:04,697 --> 00:48:06,799
Biz bu rezilliği herkese
nasıl açıklayacağız?
891
00:48:07,399 --> 00:48:09,541
Baba aşık olmak ne zamandan
beri rezillik oldu ya?
892
00:48:11,042 --> 00:48:12,903
Ya madem birbirinize aşıktınız.
893
00:48:14,124 --> 00:48:16,686
Yaman neden gitti Leyla ile
evlenmeye kalktı o zaman?
894
00:48:17,086 --> 00:48:18,768
Baba Yaman bunu keyfinden mi yaptı ya?
895
00:48:19,088 --> 00:48:21,730
Bizim için yaptı. Ailemizin
onuru şerefi için yaptı.
896
00:48:22,050 --> 00:48:24,732
Ailemizin onurunu da
şerefini de ben korurum.
897
00:48:25,053 --> 00:48:26,314
Ben anlaşıldı mı?
898
00:48:26,694 --> 00:48:28,415
Ama babaannem. Sakın.
899
00:48:29,156 --> 00:48:30,717
Sakın bana babaannenden bahsetme.
900
00:48:31,765 --> 00:48:32,965
O çok büyük bir hata yaptı.
901
00:48:33,705 --> 00:48:34,606
Siz de ona uydunuz.
902
00:48:35,766 --> 00:48:37,506
Şimdi artık bu hatadan dönme zamanı.
903
00:48:39,187 --> 00:48:39,447
Duru.
904
00:48:40,787 --> 00:48:43,788
Kızım bak. Hatanın
neresinden dönersen kardır.
905
00:48:45,628 --> 00:48:46,169
Hadi kızım.
906
00:48:47,149 --> 00:48:47,949
Hadi dinle beni.
907
00:48:49,349 --> 00:48:50,910
Gidelim. Bırak bu adamı.
908
00:48:51,490 --> 00:48:52,130
Ailene dön.
909
00:48:58,532 --> 00:49:00,072
Yaman benim için bir hata değil babam.
910
00:49:01,488 --> 00:49:05,611
O yüzden hiçbir yere gelmiyorum. Peki.
911
00:49:07,352 --> 00:49:08,874
Peki ama sakın unutma.
912
00:49:10,495 --> 00:49:12,436
Bu kararın bir felaketi yol açacak.
913
00:49:21,843 --> 00:49:25,706
İçeriden mi geldi o?
Kahretsin. Ne yapacağım ben?
914
00:49:55,062 --> 00:49:55,482
Levent.
915
00:49:56,903 --> 00:49:58,323
Ne arıyor ki bu ben işimi?
916
00:49:58,684 --> 00:49:59,524
Levent mi arıyor?
917
00:50:00,564 --> 00:50:01,205
Ne var Levent?
918
00:50:02,065 --> 00:50:02,465
Nalan.
919
00:50:03,806 --> 00:50:04,727
Acil görüşmemiz gerek.
920
00:50:05,247 --> 00:50:09,329
Niyeymiş o? Ya ben bundan sonra seninle
sadece mahkemede görüşürüm anladın mı?
921
00:50:10,034 --> 00:50:10,674
Öyle mi diyorsun?
922
00:50:11,655 --> 00:50:14,917
O zaman mahkemeden sonra da uzun
bir süre görmek zorunda kalacaksın.
923
00:50:15,638 --> 00:50:17,279
Çünkü ben senden boşanmayacağım.
924
00:50:17,799 --> 00:50:19,760
Ne diyorsun? Ne saçmalıyorsun sen yine ya?
925
00:50:19,981 --> 00:50:22,182
Ne demek boşanmayacağım? Ne diyor ya o it?
926
00:50:24,303 --> 00:50:25,164
Sana aşığım ben.
927
00:50:25,704 --> 00:50:26,945
Ya bırak aşkı meşki.
928
00:50:27,345 --> 00:50:28,206
Öyle bir şey kalmadı.
929
00:50:28,226 --> 00:50:29,147
İkimiz de biliyoruz.
930
00:50:29,167 --> 00:50:30,748
Versene ya sen şunu bana.
931
00:50:30,768 --> 00:50:32,689
Ver şunu. Ne yapıyorsun sen ya?
932
00:50:32,709 --> 00:50:33,750
Ne yapıyorsun?
933
00:50:46,717 --> 00:50:48,978
Ya ben aramızdaki
ilişkiyi kimse öğrenmesin.
934
00:50:49,038 --> 00:50:50,498
Ara verelim diye geliyorum buraya.
935
00:50:50,518 --> 00:50:52,139
Sen Levent'le konuşmaya kalkıyorsun.
936
00:50:52,179 --> 00:50:54,480
Delirdin mi sen? Ben gidiyorum ya.
937
00:50:55,320 --> 00:50:56,460
Ya Nalan tamam dur.
938
00:50:56,620 --> 00:50:57,801
Dur tamam dur. Gitme.
939
00:50:58,261 --> 00:50:58,521
Tamam.
940
00:50:59,361 --> 00:51:01,142
Sen beni hiç düşünmüyorsun Savaş.
941
00:51:01,442 --> 00:51:02,943
Sen beni hiç umursamıyorsun.
942
00:51:03,383 --> 00:51:04,363
Ne diyecektin Levent'e?
943
00:51:04,383 --> 00:51:06,424
Söylesene bana. Ne diyecektim?
944
00:51:06,784 --> 00:51:08,484
Bir de arama Nalan'ı diyecektim. Al.
945
00:51:09,325 --> 00:51:12,286
Al söyle. Zaten benden
boşanmamak için bahane arıyor.
946
00:51:12,526 --> 00:51:14,306
Bir koza sen ver eline. Hadi al söyle.
947
00:51:15,347 --> 00:51:15,767
Tamam ya.
948
00:51:17,474 --> 00:51:18,455
Tamam haklısın tamam.
949
00:51:19,275 --> 00:51:21,277
Neyi değiştiriyor haklı olma Savaş?
950
00:51:22,798 --> 00:51:23,158
Neyse
951
00:51:24,099 --> 00:51:25,680
bir süre arama sorma beni tamam mı?
952
00:51:27,622 --> 00:51:27,902
Yani
953
00:51:29,183 --> 00:51:29,824
öyle diyorsan
954
00:51:31,245 --> 00:51:31,545
öyle.
955
00:51:32,826 --> 00:51:33,667
Nasıl dayanacağız oğlum?
956
00:51:37,189 --> 00:51:38,951
Neyse tamam Mahir
diyordun bir şey diyordun.
957
00:51:39,912 --> 00:51:41,533
Ne oldu evde anlat bakayım.
958
00:51:43,508 --> 00:51:44,569
Asya'nın üstüne yürüdü.
959
00:51:45,389 --> 00:51:49,151
Her saraya girmeseydi hırpalayacaktı
kızı neredeyse. Ne diyorsun ya sen?
960
00:51:50,792 --> 00:51:51,672
Başka ne oldu anlat.
961
00:51:52,873 --> 00:51:53,173
Neyse.
962
00:51:54,053 --> 00:51:55,934
Biz ilişkimize ara verdik
daha fazla konuşamam.
963
00:51:56,074 --> 00:51:57,015
Ya Nalan saçma.
964
00:51:57,915 --> 00:51:59,416
Ya kardeşim hakkın.
965
00:52:00,916 --> 00:52:01,577
Ah baba.
966
00:52:07,079 --> 00:52:08,000
Aç şu telefonu baba.
967
00:52:16,268 --> 00:52:17,069
Açsana şu kapıyı.
968
00:52:18,769 --> 00:52:21,250
Ne yapacağız anne? Bütün
evi ayağa kaldıracak bu.
969
00:52:21,530 --> 00:52:22,790
Aman kaldırsın.
970
00:52:23,231 --> 00:52:26,171
Böylece Asiye Hanım da öğrenmiş
olur buraya yerleştiğimizi.
971
00:52:26,632 --> 00:52:27,852
Ya o zaman açıp söyleyelim.
972
00:52:27,912 --> 00:52:29,433
Alişan Bey bizi buraya getirdi diyelim.
973
00:52:29,833 --> 00:52:32,073
Sus. Aman anlamadın mı sanki ha?
974
00:52:32,634 --> 00:52:34,754
Biz kendi başımıza gelip
yerleşecek değiliz ya.
975
00:52:35,474 --> 00:52:36,915
Baba oğul işlerine karışılmaz.
976
00:52:37,498 --> 00:52:39,059
Hem şimdi bir söylesek.
977
00:52:39,300 --> 00:52:41,081
Yok babamın kafasına siz soktunuz ha.
978
00:52:41,121 --> 00:52:42,302
Yok bıdı bıdı bıdı bıdı bıdı.
979
00:52:42,322 --> 00:52:43,784
Vallahi hiç kafam kaldırmıyor ha.
980
00:52:44,064 --> 00:52:45,605
Baba konuşup halletsinler.
981
00:52:46,046 --> 00:52:47,347
Doğru söylüyorsun aslında.
982
00:52:50,370 --> 00:52:53,593
Hem Pars da anlasın her istediği
zaman hemen bana ulaşamayacağını.
983
00:52:53,993 --> 00:52:54,294
Değil mi?
984
00:53:00,719 --> 00:53:01,200
Ah baba ah.
985
00:53:13,246 --> 00:53:14,107
Aç şu kapıyı gül.
986
00:53:20,938 --> 00:53:22,060
Hayır lan mahir.
987
00:53:22,461 --> 00:53:23,783
Desen çıktın başımıza şimdi.
988
00:53:36,814 --> 00:53:38,855
Neyse, şimdi Levent
Efendi'yle sonra uğraşacağız.
989
00:53:39,295 --> 00:53:41,295
Şimdi bir mahir var, uğraşmamız gerek.
990
00:53:41,755 --> 00:53:43,076
Bu mahir, rom mahir.
991
00:53:44,816 --> 00:53:45,716
Baba ne diyorsun ya?
992
00:53:46,077 --> 00:53:48,357
Ne felaketi? Yaman bana
sadece mutluluk getirdi.
993
00:53:51,038 --> 00:53:54,679
Kızım, sen buralara gelmek
için ne kadar çok uğraştın.
994
00:53:55,739 --> 00:53:58,200
Doğruluğunla, dürüstlüğünle
geldin sen buralara.
995
00:53:59,140 --> 00:54:01,841
Milyonlarca insan seni bu
yüzden takip ediyor Duru.
996
00:54:03,281 --> 00:54:04,962
Şimdi bu rezillik ortaya çıktığında...
997
00:54:06,106 --> 00:54:08,427
...kardeşinle evlenecek adamla...
998
00:54:08,447 --> 00:54:10,167
...aşk yaşadığın duyulduğunda...
999
00:54:10,187 --> 00:54:12,808
...bu insanlar senin bağrına mı basacak...
1000
00:54:12,828 --> 00:54:15,189
...yoksa seni terk mi edecekler?
1001
00:54:15,849 --> 00:54:17,650
Baba sana gerçekten inanamıyorum ya.
1002
00:54:18,230 --> 00:54:19,230
Gerçekten inanamıyorum.
1003
00:54:19,670 --> 00:54:22,131
Ya görmüyor musun? Yaman'la
biz birbirimizi seviyoruz.
1004
00:54:22,171 --> 00:54:23,351
Birlikte olmak istiyoruz.
1005
00:54:23,752 --> 00:54:26,352
Eğer bunun için bir bedel
ödememiz gerekiyorsa öderiz.
1006
00:54:26,773 --> 00:54:27,873
Ki zaten ödedik de.
1007
00:54:28,473 --> 00:54:30,374
Sen çok daha fazlasını ödeyeceksin kızım.
1008
00:54:30,894 --> 00:54:31,854
Çok daha fazlasını.
1009
00:54:33,895 --> 00:54:36,344
Belki Yaman'ın...
Kaybedecek pek bir şey yok.
1010
00:54:37,184 --> 00:54:37,824
Ama senin var.
1011
00:54:39,065 --> 00:54:40,065
Haklısınız Alişan Bey.
1012
00:54:41,466 --> 00:54:42,346
Ben sizin gibi değilim.
1013
00:54:43,327 --> 00:54:44,367
Duru gibi de büyüyemedim.
1014
00:54:45,287 --> 00:54:48,749
Benim ne param, ne şöhretim,
hiçbir şeyim olmadı.
1015
00:54:50,110 --> 00:54:51,490
Ailem, evim bile olmadı benim.
1016
00:54:53,071 --> 00:54:56,632
Yıllar boyunca kaybedecek hiçbir şey
olmayan bir adam gibi dolaştım etrafta.
1017
00:54:58,373 --> 00:54:58,953
Ama hayat ya.
1018
00:55:00,274 --> 00:55:02,095
Hayat bana sonunda
kaybedecek bir şey verdi.
1019
00:55:06,471 --> 00:55:07,091
Duru'yu verdin.
1020
00:55:11,733 --> 00:55:12,853
Bu benim hayatımın anlamı.
1021
00:55:15,254 --> 00:55:16,394
Ben onu kaybetmemek için
1022
00:55:17,214 --> 00:55:18,935
elimden ne geliyorsa yaparım Alişan Bey.
1023
00:55:20,875 --> 00:55:21,596
Yaman Efendi,
1024
00:55:23,076 --> 00:55:24,637
sen benim kızımdan vazgeçtin.
1025
00:55:26,097 --> 00:55:27,978
Leyla gitmeseydi onunla eğlenecektin sen.
1026
00:55:30,398 --> 00:55:31,239
Şimdi söyle bakalım.
1027
00:55:33,339 --> 00:55:34,640
Duru'nun peşine niye takıldın?
1028
00:55:37,608 --> 00:55:39,329
Bugüne kadar sahip olamadıklarını
1029
00:55:40,090 --> 00:55:41,431
Duru'dan mı alacaksın yoksa?
1030
00:55:43,773 --> 00:55:44,413
Para için mi?
1031
00:55:51,539 --> 00:55:52,539
Bir bu eksikti baba.
1032
00:55:53,320 --> 00:55:54,441
Zaten bir bu eksikti.
1033
00:55:59,805 --> 00:56:02,607
Gül! Bak ya bu kapıyı
açarsın ya da kırarım.
1034
00:56:03,542 --> 00:56:06,344
Vallahi ev küçük müçük
ama idare edeceğiz ha.
1035
00:56:06,924 --> 00:56:08,045
Ya anne ne diyorsun sen?
1036
00:56:08,085 --> 00:56:10,846
Yani ne küçüğü? Kapıyı
kıracak, ben açıyorum artık.
1037
00:56:12,447 --> 00:56:14,428
Ne oldu? Konuşamadın mı babanla?
1038
00:56:18,611 --> 00:56:19,951
Evet, konuşamadım.
1039
00:56:20,692 --> 00:56:22,293
Ama şimdi siz bana
anlatacaksınız değil mi?
1040
00:56:22,653 --> 00:56:23,173
Ne oluyor burada?
1041
00:56:23,954 --> 00:56:24,794
Bir şey olduğu yok.
1042
00:56:25,654 --> 00:56:27,335
Babam kaç ayda kirayı ödemiyormuş.
1043
00:56:28,036 --> 00:56:29,557
Ev sahibi de bizi kapının önüne koydu.
1044
00:56:30,289 --> 00:56:31,349
Biz de Yaman'a sığındık.
1045
00:56:32,070 --> 00:56:33,470
Baban da gelip bizi oradan aldı.
1046
00:56:33,750 --> 00:56:35,130
Abbas abiyle de buraya gönderdi.
1047
00:56:36,331 --> 00:56:38,491
Siz de hiç itiraz etmeden geldiniz yani.
1048
00:56:38,952 --> 00:56:39,152
Öyle mi?
1049
00:56:40,552 --> 00:56:41,672
Ne yapsaydık Pars?
1050
00:56:42,493 --> 00:56:43,993
Adam torunumu taşıyorsun dedi.
1051
00:56:44,393 --> 00:56:45,634
Burada kalamazsınız dedi.
1052
00:56:46,254 --> 00:56:46,414
Ya
1053
00:56:47,414 --> 00:56:49,795
sen iki gün önce gelip ben
bu bebeğe sahip çıkarım.
1054
00:56:49,835 --> 00:56:52,356
Üzerime düşen ne varsa yaparım
demedin mi bana? Dedim.
1055
00:56:53,316 --> 00:56:55,156
Dedim de ben sana
jacuzzili bir ev tutarım.
1056
00:56:55,337 --> 00:56:56,997
Anneni kraliçeler gibi yaşatırım.
1057
00:56:57,517 --> 00:56:58,397
Abini iş bulurum.
1058
00:56:58,417 --> 00:56:59,918
Babana dükkan açarım demedim Gül.
1059
00:57:00,988 --> 00:57:02,709
Çocuğun ihtiyacı neyse onu yaparım dedim.
1060
00:57:02,869 --> 00:57:04,370
Sen yanlış anladın herhalde biraz.
1061
00:57:04,630 --> 00:57:06,391
Bence sen yanlış anlamışsın Pars.
1062
00:57:06,971 --> 00:57:09,192
Unutma ki o bebek benim karnımda.
1063
00:57:09,653 --> 00:57:13,735
Ve ben ne kadar rahat edersem
o bebek de o kadar rahat eder.
1064
00:57:14,395 --> 00:57:15,496
Babam bunu çok iyi biliyor.
1065
00:57:16,296 --> 00:57:18,977
Bence sen de öğrensen
iyi edersin. Öyle mi?
1066
00:57:20,058 --> 00:57:21,999
Bunu düşünerek mi
kardeşini gönderdin buraya?
1067
00:57:22,779 --> 00:57:24,700
Ne kadar acı içinde
olduğunu görmemiz için mi?
1068
00:57:25,141 --> 00:57:27,842
Aa! Mahir'i biz göndermedik oraya oğlum.
1069
00:57:28,362 --> 00:57:29,043
Allah Allah!
1070
00:57:30,030 --> 00:57:31,111
Tesadüfe bakın ya.
1071
00:57:31,851 --> 00:57:33,952
Mahir buraya geldi,
babam olanları öğrendi.
1072
00:57:33,972 --> 00:57:35,012
Sonra harekete geçti.
1073
00:57:35,493 --> 00:57:36,913
Siz de bir anda buraya taşındınız.
1074
00:57:37,434 --> 00:57:38,214
Ne tesadüf değil mi?
1075
00:57:39,555 --> 00:57:40,415
Eh yeter Pars.
1076
00:57:40,935 --> 00:57:42,416
Baban buraya gelmemizi istedi.
1077
00:57:42,596 --> 00:57:43,517
Neden anlamıyorsun?
1078
00:57:44,017 --> 00:57:45,037
Baban istedi baban.
1079
00:57:45,438 --> 00:57:47,839
Ve biz daha iyi bir yer
bulana kadar burada kalacağız.
1080
00:57:58,366 --> 00:58:02,349
Evet Leyla'cığım ben çok çok üzüldüm
tabii ki ama sen benim kızımsın.
1081
00:58:03,309 --> 00:58:05,471
Benim sana olan sevgim her zaman baki.
1082
00:58:07,212 --> 00:58:12,315
Bak senin o adamla kaçıp gitmen bizi
hayal kırıklığına uğrattı. Çok yıkıldık.
1083
00:58:14,437 --> 00:58:19,961
Evet Leyla anladım ama babanın özellikle
babanın hayal kırıklığını anlayamazsın.
1084
00:58:20,581 --> 00:58:21,942
Ama sen bizim kızımızsın.
1085
00:58:23,123 --> 00:58:24,083
Seni çok seviyorum.
1086
00:58:25,064 --> 00:58:26,525
Kendine dikkat et tamam mı yavrum?
1087
00:58:27,773 --> 00:58:28,954
Bizi habersiz bırakma.
1088
00:58:29,914 --> 00:58:30,214
Tamam
1089
00:58:30,254 --> 00:58:36,617
mı?
1090
00:58:40,799 --> 00:58:41,560
Selma Hanım.
1091
00:58:42,420 --> 00:58:43,821
İyi misiniz? Bir şey ister misiniz?
1092
00:58:43,841 --> 00:58:44,841
Su falan getireyim size.
1093
00:58:44,981 --> 00:58:46,662
Yok canım. Sağ ol.
1094
00:58:46,702 --> 00:58:48,443
İstemem bir şey.
1095
00:58:48,463 --> 00:58:50,264
Üzülmeyin lütfen.
1096
00:58:52,605 --> 00:58:54,506
Leyla da kendi yolunu çizmeye çalışıyor.
1097
00:58:54,526 --> 00:58:56,827
Biraz bocalıyor ama doğru yolu bulacak.
1098
00:58:57,861 --> 00:58:58,702
Bulacak değil mi?
1099
00:59:01,383 --> 00:59:03,504
Şu hayatta herkesin aşkla bir derdi var.
1100
00:59:05,486 --> 00:59:07,067
Kim kendisini semeni sevmiyor.
1101
00:59:09,008 --> 00:59:10,809
Kiminin de sevdiği başkasını seviyor.
1102
00:59:14,671 --> 00:59:16,032
En başta biz de öyleydik.
1103
00:59:17,913 --> 00:59:18,313
Nasıl?
1104
00:59:21,215 --> 00:59:21,835
Parsla ben.
1105
00:59:23,817 --> 00:59:24,897
Ben onu çok seviyordum.
1106
00:59:25,718 --> 00:59:26,078
Ama o
1107
00:59:28,712 --> 00:59:29,953
Karşılıksız aşk yani.
1108
00:59:31,634 --> 00:59:33,134
Çok acı olmuştur senin içine.
1109
00:59:34,255 --> 00:59:35,456
Acıydı evet.
1110
00:59:37,196 --> 00:59:38,297
Ama ben bunu kabul ettim.
1111
00:59:39,778 --> 00:59:41,719
İlk gecemizde konuştuk biz bunu Pars'la.
1112
00:59:41,779 --> 00:59:43,740
Şimdi anladım.
1113
00:59:43,760 --> 00:59:49,503
Şimdi anladım neden bu
sefer gitmek istediğini.
1114
00:59:49,523 --> 00:59:53,385
Çünkü artık Pars'ın da
seni sevdiğini biliyorsun.
1115
00:59:53,425 --> 00:59:57,187
Ve Gül'ün varlığı sana
şimdi daha çok acı veriyor.
1116
01:00:00,838 --> 01:00:01,078
Ben,
1117
01:00:02,298 --> 01:00:05,759
Pars'ın ağzından seni seviyorum
lafını duyabilmek için çok bekledim.
1118
01:00:07,500 --> 01:00:08,700
Gecelerce dua ettim.
1119
01:00:09,520 --> 01:00:10,480
Hiç vazgeçmedim.
1120
01:00:11,941 --> 01:00:13,341
En sonunda da bana söyledi.
1121
01:00:15,522 --> 01:00:19,182
Onu ilk duyduğum an kalbim öyle
hızlı atıyordu ki öleceğim sandım.
1122
01:00:21,683 --> 01:00:21,983
Ama
1123
01:00:22,863 --> 01:00:23,223
işte.
1124
01:00:24,544 --> 01:00:25,684
Gül yine durmadı değil mi?
1125
01:00:29,185 --> 01:00:31,205
İkimizin arasına öyle
bir kıvılcım bıraktı ki.
1126
01:00:31,225 --> 01:00:33,646
O kıvılcım ikimizi de yaktı.
1127
01:00:33,746 --> 01:00:35,346
Darmadağın olduk.
1128
01:00:35,366 --> 01:00:39,187
Ben o kıvılcımın içinde kaldım.
1129
01:00:39,207 --> 01:00:40,887
Pars dışında.
1130
01:00:40,947 --> 01:00:45,328
Sen de o yangından kaçmak istedin.
1131
01:00:45,348 --> 01:00:48,588
Pars yaralarını görsün istedin.
1132
01:00:48,628 --> 01:00:51,069
Senin acını görsün istedin.
1133
01:00:51,149 --> 01:00:53,689
Ama Asya.
1134
01:00:53,749 --> 01:00:57,290
Eğer o yangın yerini terk edersen.
1135
01:00:58,625 --> 01:01:00,366
Aşkını tamamen kaybedeceksin.
1136
01:01:02,768 --> 01:01:04,210
Ortalık zaten yangın yeri.
1137
01:01:04,810 --> 01:01:06,371
Sizin aşkınız yangın yeri.
1138
01:01:07,412 --> 01:01:09,554
Sen de orayı terk edersen
bunu kim durduracak?
1139
01:01:11,435 --> 01:01:13,357
Gül'ün yapmak istediği
zaten bu değil miydi?
1140
01:01:14,538 --> 01:01:15,919
O aşkı küle döndürmek.
1141
01:01:17,821 --> 01:01:19,402
Onun için ortaya bir kıvılcım atmadı mı?
1142
01:01:26,650 --> 01:01:29,271
Alişan Bey, siz ne
dediğinizin farkında mısınız?
1143
01:01:29,892 --> 01:01:31,332
Ben her şeyi sizin için yaptım.
1144
01:01:31,352 --> 01:01:34,034
Sizin aileniz için, haysiyetiniz için.
1145
01:01:34,074 --> 01:01:37,315
Duru'nun kardeşi zor durumda
diye evliliği kabul ettim ben.
1146
01:01:38,055 --> 01:01:40,016
Ben kendi kardeşime bile yalan söyledim.
1147
01:01:40,036 --> 01:01:41,137
Pars'a yalan söyledim.
1148
01:01:41,557 --> 01:01:43,118
Niye? Sırf sizin için.
1149
01:01:43,578 --> 01:01:46,179
Aileniz için, haysiyetiniz
için, soyadınız için.
1150
01:01:46,720 --> 01:01:48,200
Leyla'yla evlenebilseydin sen de...
1151
01:01:48,220 --> 01:01:50,802
...Aka Bey'in soyadının gücünden
faydalanacaktın Yaman Efendi.
1152
01:01:52,142 --> 01:01:53,083
Tıpkı Levent gibi.
1153
01:01:54,263 --> 01:01:55,644
Yeter Alişan Bey, yeter!
1154
01:01:56,927 --> 01:01:59,128
Sizin paranız da, soyadınız
da batsın tamam mı?
1155
01:01:59,148 --> 01:02:00,148
İkisi de umurumda değil.
1156
01:02:00,168 --> 01:02:04,970
Durumun babası olabilirsiniz ama yine
de benimle bu şekilde konuşamazsınız.
1157
01:02:04,990 --> 01:02:09,831
Ben hayatım boyunca onurum
ve haysiyetim için yaşadım.
1158
01:02:09,851 --> 01:02:12,672
Kimsenin de çiğnemesine izin vermem.
1159
01:02:12,692 --> 01:02:15,793
Bravo.
1160
01:02:15,813 --> 01:02:21,355
Bak, ne güzel söyledin. Haysiyetini
kimsenin çiğnemesine izin vermedin ama kendin
1161
01:02:21,395 --> 01:02:25,957
çiğnedin. İki kızımla da birlikte olup
haysiyetini ayaklarının altına aldın sen.
1162
01:02:26,875 --> 01:02:27,796
Baba ne diyorsun ya?
1163
01:02:28,356 --> 01:02:29,557
Yaman'la böyle konuşamazsın.
1164
01:02:29,577 --> 01:02:31,198
O ne yaptıysa iyi niyetinden yaptı.
1165
01:02:32,239 --> 01:02:34,540
Cehenneme giden yol da iyi
niyet taşları döşeli kızım.
1166
01:02:35,541 --> 01:02:37,442
Yaman'ın yaptıkları bizi
cehenneme yaşatıyor.
1167
01:02:39,403 --> 01:02:41,285
Artık bu cehennemden kurtulma vakti geldi.
1168
01:02:43,006 --> 01:02:43,506
Hadi kızım.
1169
01:02:44,307 --> 01:02:44,947
Gidelim hadi.
1170
01:02:50,451 --> 01:02:50,711
Duru.
1171
01:02:52,092 --> 01:02:54,934
Sonradan pişmanlık duyacağın
şeyleri yaşamanı istemiyorum kızım.
1172
01:02:56,878 --> 01:02:59,079
Ben sizin çekeceğiniz
acıları görebiliyorum.
1173
01:03:01,660 --> 01:03:02,741
Bunca yaşanandan sonra
1174
01:03:03,621 --> 01:03:04,762
mutlu olamazsınız siz.
1175
01:03:10,025 --> 01:03:10,565
Evet babam.
1176
01:03:12,406 --> 01:03:12,866
Haklısın.
1177
01:03:14,467 --> 01:03:16,888
Bütün bu yaşananlardan sonra
mutlu olmamız imkansız.
1178
01:03:28,542 --> 01:03:31,083
Yeter Gül. Ben bunları
dinlemek istemiyorum.
1179
01:03:31,403 --> 01:03:33,104
Gidin içeriye, eşyalarınızı toplayın.
1180
01:03:33,644 --> 01:03:34,665
Burada kalamazsınız.
1181
01:03:36,286 --> 01:03:38,687
Bence sen git, bunu babanla konuş.
1182
01:03:39,047 --> 01:03:40,488
Kimseyle konuşmama gerek yok.
1183
01:03:41,228 --> 01:03:42,769
Eşyalarınızı toplayın dedim size.
1184
01:03:43,429 --> 01:03:43,689
Ya,
1185
01:03:45,030 --> 01:03:49,012
ya ben senin bu öfkeni hak
edecek ne yaptım sana Pars?
1186
01:03:50,832 --> 01:03:51,173
Oğlum,
1187
01:03:51,973 --> 01:03:54,454
bak bu kız karnında
senin çocuğunu taşıyor.
1188
01:03:54,894 --> 01:03:55,795
Senden hamile.
1189
01:03:56,889 --> 01:03:58,449
Sen bizi sokağa mı atıyorsun ha?
1190
01:03:59,710 --> 01:04:01,330
Bu kız sokaklarda mı doğursun?
1191
01:04:10,792 --> 01:04:12,213
Kız ben sana açmayalım dedim değil mi?
1192
01:04:12,733 --> 01:04:15,274
İyi yaptık. Bundan sonra
ben değil onlar düşünsün.
1193
01:04:15,414 --> 01:04:21,255
Sonunda doğru karar
vereceğini biliyordum kızım.
1194
01:04:21,275 --> 01:04:22,675
Hadi.
1195
01:04:22,695 --> 01:04:23,836
Hadi gidelim.
1196
01:04:23,856 --> 01:04:25,196
Hadi kızım.
1197
01:04:27,852 --> 01:04:29,993
Yaşananlardan sonra mutlu olmam imkansız.
1198
01:04:30,854 --> 01:04:32,294
Evet ama Yaman'la benim değil.
1199
01:04:33,795 --> 01:04:35,356
Sizde mutlu olmam imkansız.
1200
01:04:38,277 --> 01:04:42,099
O yüzden......sen gidiyorsun
ben kalıyorum baba.
1201
01:04:43,500 --> 01:04:43,820
Nurhan.
1202
01:04:45,521 --> 01:04:47,262
Bak kızım sen sağlıklı düşünemiyorsun.
1203
01:04:49,043 --> 01:04:50,643
Bu dedikodular ayyuka çıktığında...
1204
01:04:50,663 --> 01:04:53,065
...işini kaybettiğinde...
1205
01:04:54,315 --> 01:04:57,819
Parasız kaldığında sizin için
samanlık seyran olmayacak.
1206
01:05:01,563 --> 01:05:05,368
İşte o zaman......bana
gelip pişman oldum dersen...
1207
01:05:05,388 --> 01:05:08,832
Pişman olmayacağım baba.
1208
01:05:08,852 --> 01:05:12,676
Ama eğer ben bugün seninle
gelirsem pişman olacağım.
1209
01:05:53,502 --> 01:05:55,665
Siz de sonunda böyle
paramparça olacaksınız.
1210
01:06:01,652 --> 01:06:02,453
Olduk bile baba.
1211
01:06:05,176 --> 01:06:07,259
Sen de ben bak, ikimiz paramparça olduk.
1212
01:06:33,601 --> 01:06:34,061
Pars.
1213
01:06:36,922 --> 01:06:37,322
Ne oldu?
1214
01:06:39,603 --> 01:06:43,024
Ne olacak? Bir dakika. Ne oluyor?
1215
01:06:48,145 --> 01:06:49,646
Baba. Neredesin sen?
1216
01:06:50,026 --> 01:06:51,206
Birazdan geliyorum oğlum.
1217
01:06:51,946 --> 01:06:53,147
Ne oldu? Aramışsın kaç kere.
1218
01:06:54,587 --> 01:06:54,887
Baba.
1219
01:06:56,187 --> 01:06:58,068
Gülleri Duru'nun evine
sen mi yerleştirdin?
1220
01:07:00,998 --> 01:07:01,318
Gelince
1221
01:07:01,358 --> 01:07:11,642
konuşuruz.
1222
01:07:11,662 --> 01:07:12,202
Beyim buyur.
1223
01:07:19,025 --> 01:07:19,325
Beyim
1224
01:07:20,166 --> 01:07:20,666
iyi misin?
1225
01:07:22,367 --> 01:07:23,827
Ben şimdi ne yapacağım Abbas?
1226
01:07:24,547 --> 01:07:25,748
Ailem paramparça oldu.
1227
01:07:28,538 --> 01:07:29,959
Nasıl çıkacağım ben bu işin içinden?
1228
01:07:30,539 --> 01:07:33,581
Beyim......sen Alişan Bey'sin.
1229
01:07:34,381 --> 01:07:35,102
Akka Bey'sin.
1230
01:07:36,283 --> 01:07:38,944
Akka Beylerin en büyüğü, en güçlüsüsün.
1231
01:07:39,745 --> 01:07:43,667
Bugüne kadar neler neler yaşadın
da bu aileyi ayakta tuttun.
1232
01:07:44,347 --> 01:07:45,708
Bir yol bulursun elbet.
1233
01:07:46,228 --> 01:07:48,470
Tükendim Abbas, tükendim artık.
1234
01:07:50,411 --> 01:07:52,192
Evlatlarımı teker teker kaybettim.
1235
01:07:53,933 --> 01:07:55,474
Torunumu da kaybetmek istemiyorum.
1236
01:07:56,434 --> 01:07:56,755
Beyim...
1237
01:07:57,600 --> 01:07:58,701
Onları dediğiniz gibi
1238
01:07:59,562 --> 01:08:01,163
Dura Hanım'ın evine yerleştirdim.
1239
01:08:02,084 --> 01:08:02,564
Biliyorum.
1240
01:08:03,365 --> 01:08:04,025
Pars söyledi.
1241
01:08:05,887 --> 01:08:07,208
Sinirden deliye dönmüş.
1242
01:08:07,928 --> 01:08:08,869
O da anlamıyor beni.
1243
01:08:10,871 --> 01:08:12,512
Evlatlarımın hiçbiri anlamıyor beni.
1244
01:08:12,892 --> 01:08:13,313
Hiçbiri.
1245
01:08:15,134 --> 01:08:17,436
Hadi gidelim. Yürü Hamas yürü.
1246
01:08:23,181 --> 01:08:24,402
Pars sen az önce ne dedin?
1247
01:08:26,211 --> 01:08:27,772
Güldur'un evine mi yerleşmiş?
1248
01:08:28,933 --> 01:08:30,675
Halledeceğim Asya, merak etme.
1249
01:08:31,956 --> 01:08:32,816
Aklım almıyor ya.
1250
01:08:33,377 --> 01:08:34,998
Babam nasıl böyle bir şey yapar?
1251
01:08:35,298 --> 01:08:40,082
Nasıl Güldur'un evine
yerleştirir? Ah bir bilsem.
1252
01:08:41,563 --> 01:08:42,944
Bana kızdığı için mi yaptı bunu?
1253
01:08:44,025 --> 01:08:46,227
Yok Asya seninle hiç alakası
olduğunu zannetmiyorum.
1254
01:08:46,707 --> 01:08:47,888
Neden yaptı ya o zaman?
1255
01:08:48,469 --> 01:08:50,991
Neden bu evde herkes tek
tek bana düşman oluyor?
1256
01:08:51,731 --> 01:08:53,413
Ben bütün bunları hak edecek ne yapıyorum?
1257
01:08:58,752 --> 01:08:59,292
Asya.
1258
01:09:07,814 --> 01:09:08,334
Ah baba.
1259
01:09:20,917 --> 01:09:21,197
Duru.
1260
01:09:23,357 --> 01:09:24,297
Duru iyi misin bir tanem?
1261
01:09:26,918 --> 01:09:27,158
Duru.
1262
01:09:45,085 --> 01:09:45,465
Aşkım
1263
01:09:46,586 --> 01:09:48,007
yapma böyle ama bir şey söyle.
1264
01:09:52,891 --> 01:09:53,171
Ya
1265
01:09:54,492 --> 01:09:55,833
ben bugün babamı tanıyamadım.
1266
01:09:57,534 --> 01:09:59,655
Ya Duru bakma baban
senin için endişeleniyor,
1267
01:10:00,116 --> 01:10:01,617
korkuyor adam.
1268
01:10:02,017 --> 01:10:03,698
Neden korkuyor, neyden korkuyor ki?
1269
01:10:03,938 --> 01:10:05,540
Ya senin üzülmenden korkuyor.
1270
01:10:06,680 --> 01:10:08,702
Ya benim seninle ne kadar
mutlu olduğumu görmüyor mu?
1271
01:10:09,690 --> 01:10:11,511
Görüyor. Görüyor bir tanem ama
1272
01:10:12,452 --> 01:10:14,894
belli ki görüyor olması
endişelenmesine engel olmuyor.
1273
01:10:15,834 --> 01:10:18,716
Tamam bırak. Yani adam biraz sakinleşsin.
1274
01:10:18,756 --> 01:10:21,078
Birbirimizi ne kadar sevdiğimizi
görünce o da anlayacak.
1275
01:10:22,339 --> 01:10:24,240
Babamı sen de gördün Yaman.
1276
01:10:24,280 --> 01:10:25,961
Hırs resmen gözünü kör etmiş.
1277
01:10:26,802 --> 01:10:29,484
Ben artık bu saatten sonra bir
şey göreceğine inanmıyorum.
1278
01:10:31,225 --> 01:10:32,406
Ya bakma aşkım yani.
1279
01:10:32,986 --> 01:10:34,928
Leyla'nın bu şekilde
gidişi de onu çok sarstı.
1280
01:10:35,728 --> 01:10:38,250
Ne iyi de Leyla'nın yaptıklarının
faturasını bize kesemez ki.
1281
01:10:40,870 --> 01:10:42,630
Ben, ben gerçekten çok bunaldım.
1282
01:10:42,830 --> 01:10:47,071
Gerçekten çok bunaldım. Dur hadi gel.
1283
01:10:48,852 --> 01:10:49,312
Ya gel.
1284
01:10:52,453 --> 01:10:52,873
Nereye?
1285
01:10:54,233 --> 01:10:57,614
Bak bugün seninle bahçemizde
ilk kahvemizi içeceğiz.
1286
01:10:58,574 --> 01:10:59,674
Hem kahveler de benden.
1287
01:11:00,895 --> 01:11:01,135
Hadi.
1288
01:11:06,516 --> 01:11:06,716
Hah.
1289
01:11:08,278 --> 01:11:10,459
Tamam anacığım, getireceğim
birazdan eşyaları.
1290
01:11:11,459 --> 01:11:12,960
Siz de her şey yolunda mı, ne yaptınız?
1291
01:11:13,360 --> 01:11:14,620
Ay yolunda değil ama...
1292
01:11:14,640 --> 01:11:17,021
...girecek yakından inşallah.
1293
01:11:19,602 --> 01:11:21,222
Anam burası da aman yüksekmiş ha.
1294
01:11:21,763 --> 01:11:23,223
Neresi yüksekmiş ana, ne diyorsun ya?
1295
01:11:23,263 --> 01:11:25,284
Benle konuş. Ay yok bir şey oğlum.
1296
01:11:25,664 --> 01:11:27,725
Mahir Bakkal'ın eşyalarını
getirmeyi unutma ha.
1297
01:11:27,925 --> 01:11:31,286
Vallahi apar topar çıktık evden, doğru
düzgün bir şey almamışız üstümüze.
1298
01:11:31,926 --> 01:11:32,786
Tamam anam, tamam.
1299
01:11:32,826 --> 01:11:33,687
Getiriyoruz işte de.
1300
01:11:34,387 --> 01:11:34,947
Hadi eyvallah.
1301
01:11:39,264 --> 01:11:42,005
Savaş abi. Savaş abi.
1302
01:11:44,145 --> 01:11:45,086
Abi bir şey mi oldu?
1303
01:11:45,586 --> 01:11:46,906
Oldu ya bir şeyler olmuş.
1304
01:11:47,206 --> 01:11:48,926
Ama birazdan olacakların
yanında hiçbir şey.
1305
01:11:49,627 --> 01:11:50,647
Abi bak bir dinle.
1306
01:11:50,947 --> 01:11:52,908
Lan neyini dinleyeceğim
lan neyini dinleyeceğim?
1307
01:11:53,468 --> 01:11:57,349
Lan sen kimsin lan? Sen kimsin lan
benim kardeşimi tehdit ediyorsun?
1308
01:11:57,369 --> 01:11:59,349
Sen kimsin benim kardeşimin
üstünde yürüyorsun?
1309
01:11:59,529 --> 01:12:00,409
Savaş abi bak ben...
1310
01:12:00,770 --> 01:12:03,150
Lan ne ben lan ne ben oğlum bana abi deme.
1311
01:12:03,430 --> 01:12:06,231
Bana abi deme lan ben senin
celladınım artık celladın.
1312
01:12:10,662 --> 01:12:13,443
Kızım var ya ben bu evde bir
sürü şey atarım. Gereksiz.
1313
01:12:14,624 --> 01:12:15,945
Şunlara bak hepsi iş güç.
1314
01:12:19,527 --> 01:12:19,807
Kim ki
1315
01:12:19,847 --> 01:12:26,510
bu?
1316
01:12:26,530 --> 01:12:28,511
Alişan Bey. Hoş geldiniz buyurun.
1317
01:12:30,492 --> 01:12:31,833
Alişan Bey hoş geldiniz.
1318
01:12:32,453 --> 01:12:33,154
Hoş bulduk.
1319
01:12:35,075 --> 01:12:38,765
Yerleştiniz mi? Vallahi yavaş
yavaş yerleşiyoruz işte.
1320
01:12:39,145 --> 01:12:40,965
Mahir'de kalan eşyaları getirecek.
1321
01:12:42,145 --> 01:12:46,166
Ev küçük müçük ama vallahi başımızı
sokacak bir yerimiz oldu Allah razı olsun.
1322
01:12:46,426 --> 01:12:48,507
Ama Pars bu durumdan hiç
hoşlanmadı Alişan Bey.
1323
01:12:49,027 --> 01:12:52,168
Buraya geldi, bağırdı,
çağırdı, kovdu bizi resmen.
1324
01:12:53,548 --> 01:12:53,948
Anladım.
1325
01:12:55,289 --> 01:12:56,609
Ama siz hiçbir yere gitmiyorsunuz.
1326
01:12:57,162 --> 01:13:00,464
Ama böyle olacaksa, Perşi
sürekli gelip böyle yapacaksa...
1327
01:13:00,484 --> 01:13:02,364
...benim de bir psikolojim var yani.
1328
01:13:02,905 --> 01:13:05,266
Ve benim psikolojim bebeğimin
de psikolojisini etkiliyor,
1329
01:13:05,306 --> 01:13:07,567
biliyorsunuz. Psikolojine.
1330
01:13:07,767 --> 01:13:10,208
Alişan Bey, buyurun gelin ben
size bir kahve ikram edeyim.
1331
01:13:10,868 --> 01:13:12,069
Yok, gerek yok. Sağ ol.
1332
01:13:13,169 --> 01:13:17,191
Bir şeye ihtiyacınız olursa
Abbas'a söyleyin olur mu?
1333
01:13:17,471 --> 01:13:19,252
Allah razı olsun sizden Alişan Bey.
1334
01:13:19,312 --> 01:13:21,773
Canayi öpeceğim. Tamam, tamam.
1335
01:13:22,193 --> 01:13:23,114
Allah razı olsun.
1336
01:13:23,494 --> 01:13:25,415
Hadi siz yerleşin, rahat edin.
1337
01:13:27,433 --> 01:13:28,534
Ben Pars'la konuşacağım.
1338
01:13:30,175 --> 01:13:30,775
Güle güle.
1339
01:13:34,598 --> 01:13:35,699
Anne ne yapıyorsun sen ya?
1340
01:13:35,959 --> 01:13:37,100
Elini öpecektin bir daha adamın.
1341
01:13:37,120 --> 01:13:38,981
Ne bu haller? Kız öperim ne var?
1342
01:13:39,421 --> 01:13:41,442
Hem biliyor musun Alişan
Bey ne kadar iyi bir adam?
1343
01:13:41,703 --> 01:13:44,144
Bak kar takışla bizi
sokakta kalmaktan kurtardı.
1344
01:13:44,665 --> 01:13:47,927
Anne biz o evden bileğiz diye
çıktık biliyorsun değil mi?
1345
01:13:48,307 --> 01:13:49,648
Yoksa kirayı ödeyebiliyorduk.
1346
01:13:50,549 --> 01:13:54,571
Kız vallahi sen niye başrol oynayamadığını
ben şimdi çok daha iyi anlıyorum ha.
1347
01:13:56,092 --> 01:13:56,793
O ne demek ya?
1348
01:13:57,565 --> 01:14:00,667
Kızım bak böyle rolüne
uyum sağlaman lazım,
1349
01:14:00,687 --> 01:14:02,567
böyle içselleştirmen lazım.
1350
01:14:03,288 --> 01:14:04,488
Ama yapamıyorsun sen.
1351
01:14:05,509 --> 01:14:09,751
Ama bak bana, bak adama yaranmak
için elini de öpüyorum ayağını da.
1352
01:14:11,892 --> 01:14:13,213
Anne ne diyorsun sen ya?
1353
01:14:14,433 --> 01:14:14,874
Kala.
1354
01:14:21,697 --> 01:14:22,817
Rolüne uyum sağlamak ha?
1355
01:14:23,398 --> 01:14:23,518
He.
1356
01:14:33,195 --> 01:14:39,951
Altyazı
1357
01:14:40,653 --> 01:14:42,057
M.K.
1358
01:14:53,377 --> 01:14:55,899
Gelirken Gül'lerin evine uğradım baba.
1359
01:14:55,919 --> 01:14:57,240
Dalga mı geçiyorsun sen babaya?
1360
01:14:58,081 --> 01:14:59,322
Gül'lerin evi ne demek ya?
1361
01:15:00,623 --> 01:15:00,923
Kıza
1362
01:15:01,824 --> 01:15:02,965
çıkın gidin buradan demiştin.
1363
01:15:03,585 --> 01:15:03,885
Baba,
1364
01:15:05,166 --> 01:15:07,428
Gül'ü alıp durumun evine
yerleştirmek ne demek ya?
1365
01:15:08,109 --> 01:15:09,130
Sen bunu nasıl yaparsın?
1366
01:15:09,170 --> 01:15:10,271
Niye yaptın böyle bir şeyi?
1367
01:15:11,191 --> 01:15:12,512
Gözümün önünde olsun diye yaptım.
1368
01:15:14,814 --> 01:15:16,395
O ev iki adım ötemizde baba.
1369
01:15:17,136 --> 01:15:20,219
Hem sen değil miydin Selma Hanım,
Gül'ü bu eve getirdiğinde deliye dönen?
1370
01:15:21,055 --> 01:15:22,576
Savaşla iş birliği yaptı Gül.
1371
01:15:23,197 --> 01:15:25,899
Sana, ailemize yaptıklarını
ne çabuk unuttun baba.
1372
01:15:27,701 --> 01:15:28,302
Unutmadım oğlum.
1373
01:15:29,202 --> 01:15:29,723
Hiç unutmadım.
1374
01:15:31,384 --> 01:15:35,768
Gül'ün bu eve gelmek için,
Asya'yı senden koparmak için...
1375
01:15:35,868 --> 01:15:38,310
...çevirdiği bütün
dolaplar dün gibi aklında.
1376
01:15:38,731 --> 01:15:40,312
O zaman niye Gül'ü buraya getirdin baba?
1377
01:15:41,073 --> 01:15:43,135
Asya'nın ne kadar üzüleceğini
hiç mi düşünmedin?
1378
01:15:44,053 --> 01:15:45,954
Savaş abi, ne olur bir dinle beni.
1379
01:15:46,654 --> 01:15:47,694
Lan neyini dinleyeceğim lan?
1380
01:15:47,734 --> 01:15:48,735
Neyini dinleyeceğim?
1381
01:15:49,335 --> 01:15:50,696
Oğlum ben size kaç kere dedim lan?
1382
01:15:51,056 --> 01:15:52,356
Asya benim kardeşim.
1383
01:15:52,656 --> 01:15:54,677
Ben istediğimi yaparım
da siz kimsiniz lan?
1384
01:15:54,697 --> 01:15:55,798
Siz kimsiniz? Abi.
1385
01:15:55,998 --> 01:15:58,799
Lan ben sana haftalardır Nadya'yı
bul diye para akıtmıyor muyum lan?
1386
01:15:59,159 --> 01:16:01,280
Ha? Ulan ortada Nadya yok.
1387
01:16:01,480 --> 01:16:03,681
Sen bir de kalkıp gidip
kardeşimi tehdit ediyorsun.
1388
01:16:03,701 --> 01:16:05,202
Lan sen benim ecelime ne susadın lan?
1389
01:16:05,222 --> 01:16:06,382
Sen eceline mi susadın?
1390
01:16:06,782 --> 01:16:09,263
Savaş abi bak, demek istemiyorum ama...
1391
01:16:09,283 --> 01:16:11,464
...Nadya gerçekten ortalarda yok.
1392
01:16:11,544 --> 01:16:13,745
Kız yer yarıldı, yerin
içine girdi sanki abi.
1393
01:16:13,945 --> 01:16:16,486
Ulan ben sana, ben sana demedim mi ulan?
1394
01:16:16,946 --> 01:16:19,747
O yere ben de seni sokarım,
oraya gömerim demedim mi ulan?
1395
01:16:20,308 --> 01:16:22,669
Savaş ağabey, benim tek derdim güldü.
1396
01:16:23,089 --> 01:16:25,330
Ben o eve kardeşimi korumak için gittim.
1397
01:16:25,630 --> 01:16:28,191
Ulan senin, sen bu gülü
nereden koruyorsun ulan?
1398
01:16:28,231 --> 01:16:30,052
Neyden koruyorsun ulan bu dikenli gülü?
1399
01:16:30,532 --> 01:16:32,673
Ulan en büyük belası siz
değil misiniz ulan bu kızın?
1400
01:16:32,813 --> 01:16:35,974
Ağabey. Ulan oğlum, baban gitti
satmaya çalışınca sen gittin.
1401
01:16:36,014 --> 01:16:37,034
Parsa peşkeş çektin.
1402
01:16:37,335 --> 01:16:38,515
Ağabey, Savaş ağabey.
1403
01:16:38,735 --> 01:16:40,456
Ne var? Gül hamile.
1404
01:16:43,285 --> 01:16:44,006
Ne diyorsun lan sen?
1405
01:16:45,527 --> 01:16:47,868
Gül......Parslı'dan hamile.
1406
01:16:58,594 --> 01:17:00,856
Asya, gelebilir miyim? Müsait misin?
1407
01:17:02,957 --> 01:17:04,238
Müsaitim Nalan abla,
1408
01:17:04,258 --> 01:17:11,302
gel.
1409
01:17:11,322 --> 01:17:12,763
Canım, iyi misin?
1410
01:17:14,216 --> 01:17:14,556
İyiyim.
1411
01:17:15,736 --> 01:17:16,897
Ya bu mu iyi halin?
1412
01:17:16,917 --> 01:17:19,637
Hadi gel şöyle otur.
1413
01:17:19,677 --> 01:17:20,557
Hadi
1414
01:17:20,597 --> 01:17:38,201
gel.
1415
01:17:38,361 --> 01:17:40,142
Al bakalım.
1416
01:17:40,162 --> 01:17:42,362
Ellerine sağlık.
1417
01:17:45,310 --> 01:17:45,871
Üşüdün mü sen?
1418
01:17:47,492 --> 01:17:48,673
Biraz. Dur bekle.
1419
01:17:58,282 --> 01:18:02,886
Al bakalım.
1420
01:18:03,387 --> 01:18:03,667
Nasıl?
1421
01:18:07,691 --> 01:18:08,632
Gel sen de üşüme. Hadi
1422
01:18:09,793 --> 01:18:10,133
geleyim.
1423
01:18:15,247 --> 01:18:17,508
İyi misin? İyi geldi mi?
1424
01:18:17,548 --> 01:18:20,250
Evet, sağ ol.
1425
01:18:20,270 --> 01:18:23,371
Açık hava her zaman iyi gelir.
1426
01:18:23,451 --> 01:18:27,994
Bana açık hava değil, iyi gelen sensin.
1427
01:18:28,134 --> 01:18:31,615
Duru...
1428
01:18:31,635 --> 01:18:36,458
...bak eğer içinde en
ufak bir şüphe varsa...
1429
01:18:36,498 --> 01:18:38,119
Ne şüphesi?
1430
01:18:40,400 --> 01:18:42,201
Babam bir yerde haklı Duru yani.
1431
01:18:42,281 --> 01:18:44,102
Benim durumum ortada.
1432
01:18:45,395 --> 01:18:48,256
Ben sana öyle lüks evler,
son model arabalar alamam.
1433
01:18:49,737 --> 01:18:51,638
İyi de ben bunların
hiçbirini istemiyorum zaten.
1434
01:18:51,658 --> 01:18:54,119
Bana bu yeter.
1435
01:18:54,139 --> 01:18:55,639
Bir kahve mi?
1436
01:18:55,659 --> 01:18:58,180
Bu sadece bir kahve değil ki.
1437
01:18:58,240 --> 01:19:01,942
Battaniyenin altında sevdiğin adama
sarılarak içtiğim bir kahve bu.
1438
01:19:02,162 --> 01:19:04,403
Yani aşkın ta kendisi.
1439
01:19:04,463 --> 01:19:08,384
Mutlu olmak için bana bu aşk yeter.
1440
01:19:08,404 --> 01:19:10,185
O yüzden hiçbir pişmanlığım yok.
1441
01:19:10,205 --> 01:19:12,666
Ben burada olduğum için çok mutluyum.
1442
01:19:22,581 --> 01:19:25,403
Gülleri evlerinden çıkartmışlar.
1443
01:19:27,285 --> 01:19:29,787
Yaman'da kalıyorlar.
Haberin var mı bundan? Var.
1444
01:19:30,907 --> 01:19:31,648
Duru söyledi bana.
1445
01:19:33,129 --> 01:19:34,350
Duru'yla görüşüyorsunuz yani.
1446
01:19:34,891 --> 01:19:36,612
Telefonla mesajlaşıyoruz sadece.
1447
01:19:39,014 --> 01:19:39,394
Fars.
1448
01:19:40,955 --> 01:19:41,616
Bugün Duru'ya
1449
01:19:42,837 --> 01:19:44,298
ailem mi, Yaman mı dedim.
1450
01:19:45,759 --> 01:19:49,042
Yaman'ı seçti.
1451
01:19:49,062 --> 01:19:50,363
Aferin bu Yaman denen adama.
1452
01:19:50,983 --> 01:19:52,244
Görevini iyi yapmış.
1453
01:19:53,215 --> 01:19:55,657
Kızımı korurken bir de aşık etmiş kendine.
1454
01:19:57,799 --> 01:19:59,040
Konumuz şimdi bu mu baba?
1455
01:20:00,261 --> 01:20:02,363
Tam da bu oğlum. Ailemiz.
1456
01:20:03,544 --> 01:20:05,966
Leyla o gurursuz herifi seçti aile olarak.
1457
01:20:07,367 --> 01:20:09,149
Duru da yamadı. Doğru.
1458
01:20:09,789 --> 01:20:10,590
Hata yaptılar.
1459
01:20:11,471 --> 01:20:13,032
Ama onlar benim kardeşim baba.
1460
01:20:13,652 --> 01:20:14,914
Ben onlara sırtımı döndüm.
1461
01:20:15,194 --> 01:20:16,175
Herkes hata yapabilir.
1462
01:20:16,837 --> 01:20:17,778
Yaman da hata yaptı.
1463
01:20:18,418 --> 01:20:19,879
Sen de ona sırtını döndün Pars.
1464
01:20:20,580 --> 01:20:23,222
Karnında evlatını taşıyan
kadına da sırtını döndün sen.
1465
01:20:24,343 --> 01:20:25,644
Gül de sadece hata yapmıştı.
1466
01:20:26,745 --> 01:20:27,526
Ne dedin az önce?
1467
01:20:28,326 --> 01:20:29,407
Herkes hata yapabilir.
1468
01:20:30,408 --> 01:20:30,668
Oğlum,
1469
01:20:31,709 --> 01:20:33,591
sen herkesin hatasını affederken...
1470
01:20:34,191 --> 01:20:35,872
...Gül'e karşı neden bu kadar acımasızsın?
1471
01:20:36,833 --> 01:20:37,414
O ne demek?
1472
01:20:38,554 --> 01:20:41,817
Ne yapayım baba? Gül'ü kabullenip
buraya kumu olarak mı getireyim?
1473
01:20:42,558 --> 01:20:43,498
Böyle bir şey söylemiyorum.
1474
01:20:44,719 --> 01:20:44,920
Ama...
1475
01:20:46,206 --> 01:20:48,228
Sen de açtı yaraları da
bir kenara koy diyorum.
1476
01:20:50,151 --> 01:20:50,431
Oğlum.
1477
01:20:51,472 --> 01:20:53,034
Evladın için bunu yapmak zorundasın.
1478
01:20:54,315 --> 01:20:55,697
Gül'ü affetmek zorundasın sen.
1479
01:20:57,699 --> 01:20:58,000
Babam.
1480
01:20:59,501 --> 01:21:01,463
Gül'ü seven dikenine katlanır derler ya.
1481
01:21:02,397 --> 01:21:03,437
Bu gül öyle bir gül değil.
1482
01:21:04,037 --> 01:21:05,458
Bu gülün dikenleri zehirli.
1483
01:21:05,978 --> 01:21:10,099
Önce seni yaralar, sen yaralarını
aldırmadan onu sevmeye devam edersin.
1484
01:21:10,479 --> 01:21:12,200
O kıpkırmızı güzelliğine kanarsın.
1485
01:21:12,860 --> 01:21:14,660
Ama bilmiyorsun ki bir
yandan zehirleniyorsun.
1486
01:21:15,841 --> 01:21:17,501
Bunu benden daha iyi kimse bilemez.
1487
01:21:18,561 --> 01:21:20,222
Doğru oğlum, ben bunları bilemem.
1488
01:21:21,182 --> 01:21:24,063
Ama doğacak torunumu da bu
karda kışta sokakta bırakamam.
1489
01:21:25,164 --> 01:21:27,966
Baba, İstanbul'da kaç yüz tane evim var.
1490
01:21:27,986 --> 01:21:32,290
Niye onlardan birine yerleştirmedin
Gül de getirdin dibimize yerleştirdin?
1491
01:21:32,310 --> 01:21:33,971
Çınar için.
1492
01:21:33,991 --> 01:21:37,294
Çınar için mi?
1493
01:21:37,354 --> 01:21:42,578
Gül'ü bu eve yerleştirmenle
Çınar'ın ne alakası var?
1494
01:21:42,598 --> 01:21:48,423
Ya her
1495
01:21:48,483 --> 01:21:50,725
şey daha da kötüye gidiyor Nalan abla.
1496
01:21:50,765 --> 01:21:54,428
Ağlama artık canım benim.
1497
01:21:56,185 --> 01:21:57,286
Tutamıyorum ki kendimi.
1498
01:21:59,187 --> 01:22:00,147
O kadar haklısın ki.
1499
01:22:01,508 --> 01:22:03,349
Gül'le annesini o evde öyle görünce...
1500
01:22:03,369 --> 01:22:06,431
...benim bile hıçkıra hıçkıra
ağlayasım geldi sinirden ya.
1501
01:22:06,751 --> 01:22:08,052
Bunlar ne biçim insanlar?
1502
01:22:08,512 --> 01:22:09,532
Nasıl bir yüzsüzlük bu?
1503
01:22:09,552 --> 01:22:10,613
Ben anlamıyorum ki.
1504
01:22:11,093 --> 01:22:13,374
İnsanda azıcık gurur,
azıcık haysiyet olur.
1505
01:22:13,394 --> 01:22:16,356
Benim başıma böyle bir şey gelse...
1506
01:22:16,376 --> 01:22:17,877
...utancımdan yerin dibine girerdim.
1507
01:22:17,897 --> 01:22:19,218
Kimsenin yüzüne bakamazdım.
1508
01:22:19,238 --> 01:22:21,179
Ben de.
1509
01:22:21,199 --> 01:22:23,380
Ben ne yapacağım şimdi?
1510
01:22:24,871 --> 01:22:26,412
Sana yalan söylemeyeceğim Asya.
1511
01:22:27,252 --> 01:22:27,992
Ben de bilmiyorum.
1512
01:22:29,293 --> 01:22:31,833
Babam da neden böyle
davranıyor onu da anlamıyorum.
1513
01:22:32,514 --> 01:22:34,414
Sultan hanımın da dediği gibi işte.
1514
01:22:35,835 --> 01:22:39,516
Aka beylere bir torun vermek gerekiyordu.
1515
01:22:39,596 --> 01:22:41,077
Gül de benden önce başardı.
1516
01:22:44,038 --> 01:22:44,578
Asyacığım.
1517
01:22:46,899 --> 01:22:47,439
Canım bak.
1518
01:22:48,919 --> 01:22:50,680
Senin geçtiğin yollardan ben de geçtim.
1519
01:22:51,898 --> 01:22:55,760
Babaannem sırf çocuğum olmuyor diye
gizli gizli arkamdan ne işler çevirdi bir
1520
01:22:55,800 --> 01:22:56,220
bilsen.
1521
01:22:57,181 --> 01:23:01,403
Soya da akabey olmayacağı halde ben
kaç defa düşük yaptım biliyor musun?
1522
01:23:01,823 --> 01:23:02,923
Ne acılar çektim.
1523
01:23:04,384 --> 01:23:06,585
Hiç kimse benim yaşadıklarımı umursamadı.
1524
01:23:08,746 --> 01:23:11,348
Herkes benim acılarımın
üstünden geçti önce.
1525
01:23:12,328 --> 01:23:14,529
Sonra da üzerini kapattılar bitti gitti.
1526
01:23:16,290 --> 01:23:17,631
Sana tek bir tavsiyem var.
1527
01:23:18,831 --> 01:23:20,512
Sakın kendini suçlama.
1528
01:23:21,582 --> 01:23:22,583
Bu aile böyle bir aile.
1529
01:23:23,643 --> 01:23:27,446
Adet, gelenek, tarih
her şeyden önce geliyor.
1530
01:23:27,466 --> 01:23:28,967
O aileden bir tane de bende var.
1531
01:23:29,567 --> 01:23:33,009
Bilmez miyim?
1532
01:23:33,069 --> 01:23:35,771
Ama ben artık bunları yaşamak
istemiyorum Nalan abla.
1533
01:23:36,872 --> 01:23:40,074
Artık ailemin erkekleri yüzünden
zarara uğramak istemiyorum.
1534
01:23:41,895 --> 01:23:43,056
Ya ben küçücüktüm.
1535
01:23:45,057 --> 01:23:47,719
Bahçedeki mandalina
ağacına tırmanırken düştüm.
1536
01:23:47,759 --> 01:23:49,500
Eteğim yırtıldı diye babam dövdü.
1537
01:23:51,200 --> 01:23:55,302
Okula giderken erkek arkadaşlarıma
selam verdim diye abim dövdü.
1538
01:23:58,184 --> 01:24:02,066
Ama şimdi inan ki Alişan Baba'nın
yaptıkları ikisinden daha çok yakıyor canımı.
1539
01:24:12,972 --> 01:24:14,292
Allah aşkına bir söyler misin?
1540
01:24:14,933 --> 01:24:17,194
Gül'ü buraya yerleştirmenle
Çınar'ın ne alakası var?
1541
01:24:18,275 --> 01:24:18,975
Anlatayım oğlum.
1542
01:24:21,491 --> 01:24:21,851
Çınar
1543
01:24:22,992 --> 01:24:26,514
üniversitedeyken bir
kızla beraberliği olmuş.
1544
01:24:27,834 --> 01:24:29,055
Çınar'ın deli zamanları.
1545
01:24:29,815 --> 01:24:31,416
Özgür yaşam diye bir tutturmuş gidiyor.
1546
01:24:33,938 --> 01:24:34,198
Bir gün
1547
01:24:35,158 --> 01:24:36,239
şirkete bir kız geldi.
1548
01:24:37,139 --> 01:24:37,920
Adı seçilmiş.
1549
01:24:38,820 --> 01:24:40,701
Hiç kimseye sormadan odama kadar gelmiş.
1550
01:24:42,002 --> 01:24:46,244
Daha ben kimsin nesin diye
soramadan bana hamileyim dedi.
1551
01:24:48,525 --> 01:24:49,766
Çınar'dan hamileyim dedi.
1552
01:24:51,107 --> 01:24:51,187
Ne?
1553
01:24:55,288 --> 01:24:59,649
Ha Yaman bu arada bizim şu vegan protein
var ya onun için görüşmemiz gerekiyor.
1554
01:25:00,169 --> 01:25:04,030
İyi harika. Ama senin de
paylaşım yapman lazım.
1555
01:25:04,050 --> 01:25:05,030
Ya tamam yaparım.
1556
01:25:05,610 --> 01:25:08,291
Ben o ürünü sevdim zaten baya güzel yani.
1557
01:25:08,331 --> 01:25:09,551
İyi tamam süper.
1558
01:25:09,571 --> 01:25:12,932
Bir de ben birileriyle daha görüşüyorum.
1559
01:25:12,972 --> 01:25:15,432
Bizim bu tango çekimimiz
vardı ya onu çok beğenmişler.
1560
01:25:15,452 --> 01:25:17,073
Bizimle reklam çekimi yapmak istiyorlar.
1561
01:25:17,133 --> 01:25:18,233
İyi ne güzel haber.
1562
01:25:18,273 --> 01:25:19,653
Evet.
1563
01:25:19,673 --> 01:25:22,734
Güzel olan biziz.
1564
01:25:25,059 --> 01:25:25,459
O zaman
1565
01:25:26,720 --> 01:25:27,621
yeni hayatımızı al.
1566
01:25:28,501 --> 01:25:29,782
Yeni hayatımızın ilk günü.
1567
01:25:37,106 --> 01:25:37,507
Duru.
1568
01:25:38,767 --> 01:25:39,168
Anne.
1569
01:25:40,548 --> 01:25:40,949
Kızım.
1570
01:25:42,790 --> 01:25:45,752
Anneciğim.
1571
01:25:45,812 --> 01:25:47,893
Dayanamadım ben seni çok özledim.
1572
01:25:48,748 --> 01:25:50,349
Ben de seni anneciğim, iyi yaptın.
1573
01:25:51,389 --> 01:25:53,210
Hoş geldin. Hoş bulduk.
1574
01:25:53,550 --> 01:25:54,771
Hadi gel, gel içeri geçelim.
1575
01:25:54,791 --> 01:25:56,172
Hoş geldiniz. Nasılsın yavrum?
1576
01:26:01,514 --> 01:26:02,735
Gel alt tarafa geç.
1577
01:26:05,778 --> 01:26:06,898
Ne zaman çıktı lan bebek işi?
1578
01:26:07,438 --> 01:26:08,939
Ya işte bir hafta falan oluyor.
1579
01:26:09,619 --> 01:26:10,959
Bana ne zaman söyleyecektin lan?
1580
01:26:11,259 --> 01:26:14,360
Bir hafta oldu diyor. Doğduktan
sonra mı söyleyecektin?
1581
01:26:14,380 --> 01:26:16,280
Savaş abi, durum bizim için hassas.
1582
01:26:16,620 --> 01:26:18,301
Ya ne gibi? Durum bizim için enfes.
1583
01:26:18,541 --> 01:26:19,541
Bizim için hassas değil mi lan?
1584
01:26:20,161 --> 01:26:22,442
Pars benim kardeşimin kocası
lan. Sen farkında mısın?
1585
01:26:23,442 --> 01:26:24,542
Biliyorum, biliyorum da...
1586
01:26:24,562 --> 01:26:28,303
...işte babamın birdenbire
hastalanması, Adana'ya gitmesi...
1587
01:26:28,523 --> 01:26:32,124
...bu mevzunun birdenbire ortaya
çıkması, her şey karıştı işte.
1588
01:26:33,687 --> 01:26:34,347
Babam biliyor mu lan?
1589
01:26:37,910 --> 01:26:39,811
Ulan siz nasıl bir ailesiniz ya?
1590
01:26:40,352 --> 01:26:42,934
Ya bu canlı ailesi nasıl
bir bela bir aile ya?
1591
01:26:43,374 --> 01:26:45,355
Herkes birbirinin arkasından iş çeviriyor,
1592
01:26:45,375 --> 01:26:47,217
gidiyor. Diğeri diğerinden hamide kalıyor.
1593
01:26:49,158 --> 01:26:52,420
Abi sen de o akabeylerin arsasını
ellerinden almak için etmediğini koymadın.
1594
01:26:53,101 --> 01:26:55,683
Nalan abla yaptıklarını
düşününce kandırmak için falan.
1595
01:26:57,290 --> 01:26:58,250
Oğlum bana bak lan.
1596
01:26:58,871 --> 01:27:00,931
Bir daha ne o arsaları ağzına alacaksın...
1597
01:27:01,231 --> 01:27:03,552
...ne de nalanı ağzına
alacaksın. Duydun mu beni?
1598
01:27:04,692 --> 01:27:08,754
O tarlaya seni dönerim,
üzerine de gökdelen dikerim.
1599
01:27:10,254 --> 01:27:10,794
Akıllı ol.
1600
01:27:15,616 --> 01:27:16,176
Çınar'ın
1601
01:27:16,956 --> 01:27:18,657
haberi yok muymuş kızın hamile olduğundan?
1602
01:27:19,497 --> 01:27:21,017
İşin en üzücü tarafı da bu işte.
1603
01:27:21,037 --> 01:27:23,638
Kız önce Çınar'a gitmiş.
1604
01:27:23,658 --> 01:27:26,119
Tabii Çınar inanmamış kıza.
1605
01:27:28,010 --> 01:27:29,291
Ne yapsın çaresiz kız?
1606
01:27:29,951 --> 01:27:30,952
Kalkmış bana gelmiş.
1607
01:27:31,592 --> 01:27:31,952
Ben de
1608
01:27:32,953 --> 01:27:33,553
o zamanlar...
1609
01:27:34,974 --> 01:27:36,975
...aklımda sadece bir tek şey var.
1610
01:27:38,216 --> 01:27:43,059
İş, iş, iş. Satın almalar için falan
yurt dışına sürekli gidip geliyorum.
1611
01:27:43,079 --> 01:27:47,042
Yine bir gün yurt dışından
geldim, şirkete uğradım.
1612
01:27:47,062 --> 01:27:49,763
Sekreter geldi, elinde bir topar mektup.
1613
01:27:49,783 --> 01:27:52,205
Baktım mektuplara...
1614
01:27:52,225 --> 01:27:57,028
...bir tanesinin üzerinde
kızın ismi yazıyor. Seçil.
1615
01:27:58,746 --> 01:27:59,506
Açtım mektubu,
1616
01:28:00,587 --> 01:28:01,528
para istemiş benden.
1617
01:28:01,908 --> 01:28:02,868
Zor durumdayım diyor.
1618
01:28:05,090 --> 01:28:07,251
Bir başka mektup, gene seçilden.
1619
01:28:08,392 --> 01:28:08,732
Açtım,
1620
01:28:09,752 --> 01:28:10,693
zor durumdayım diyor.
1621
01:28:12,534 --> 01:28:13,134
Bir tane daha,
1622
01:28:13,995 --> 01:28:18,758
gene zor durumdayım diyor.
1623
01:28:18,778 --> 01:28:19,818
Sonuncu mektubu açtım.
1624
01:28:22,460 --> 01:28:23,200
Parasızlıktan
1625
01:28:24,501 --> 01:28:26,062
çocuğu aldırmak zorunda kalmış.
1626
01:28:30,198 --> 01:28:31,299
Merdiven altı bir yerde.
1627
01:28:32,641 --> 01:28:34,202
An kaydından hastaneye götürmüşler.
1628
01:28:35,023 --> 01:28:35,964
Ölümden dönmüş kız.
1629
01:28:37,646 --> 01:28:38,086
Hadi ya.
1630
01:28:39,287 --> 01:28:42,050
Tabi hemen attırıkçılarla
hastaneye gittik.
1631
01:28:42,911 --> 01:28:43,532
Kız perişan.
1632
01:28:46,355 --> 01:28:47,316
Ee çocuk?
1633
01:28:50,559 --> 01:28:51,159
Artık yoktu.
1634
01:28:52,841 --> 01:28:53,482
Ağlamış çocuğu.
1635
01:28:55,656 --> 01:29:00,600
İşte Çınar bu yükü ömrü boyunca
omuzlarından atamadı oğlum.
1636
01:29:00,620 --> 01:29:06,085
Pars, senin bu çocuğu
1637
01:29:06,145 --> 01:29:08,286
sahipleneceğinden en ufak
bir şüphem yok oğlum.
1638
01:29:10,008 --> 01:29:12,430
Ama Gül'den şüphem var.
1639
01:29:12,450 --> 01:29:15,332
Onun sağı solu belirlenmez.
1640
01:29:15,352 --> 01:29:21,337
Ben senin de Çınar gibi
pişmanlığı yaşamanı
1641
01:29:21,397 --> 01:29:21,878
istemiyorum.
1642
01:30:18,222 --> 01:30:21,211
Altyazı M.K.
1643
01:31:11,297 --> 01:31:12,538
Bunu en iyi ben bilirim baba.
1644
01:31:14,519 --> 01:31:14,819
Doğru.
1645
01:31:16,080 --> 01:31:17,101
En iyi sen bilirsin oğlum.
1646
01:31:17,941 --> 01:31:19,962
Çünkü sen bunları yaşadın, gördün.
1647
01:31:21,943 --> 01:31:22,224
Ama
1648
01:31:23,024 --> 01:31:24,845
Gül senden sevgi görmedi diye
1649
01:31:25,826 --> 01:31:27,547
bu bebekten kurtulmaya çalışabilir.
1650
01:31:28,507 --> 01:31:29,748
Ondan her şey beklenir oğlum.
1651
01:31:30,729 --> 01:31:31,169
Pars.
1652
01:31:32,350 --> 01:31:35,932
Ben Gül'ü bu eve Asya'yı
yaralamak için getirmedim oğlum.
1653
01:31:37,453 --> 01:31:38,213
Ben Gül'ü buraya
1654
01:31:39,014 --> 01:31:40,995
seçil gibi bir hata
yapmasın diye getirdim.
1655
01:31:47,804 --> 01:31:48,224
Anneciğim
1656
01:31:49,165 --> 01:31:51,426
çok sevindim geldiğine.
1657
01:31:51,466 --> 01:31:53,808
Çok özledim seni ne
yapayım dayanamadım geldim.
1658
01:31:54,969 --> 01:31:56,630
Sen nasılsın kızım iyi misin?
1659
01:31:57,490 --> 01:31:57,990
Çok iyiyim.
1660
01:31:59,111 --> 01:31:59,451
Ne?
1661
01:32:00,312 --> 01:32:02,713
Ya ambas söyledi baban buradaymış.
1662
01:32:03,294 --> 01:32:06,015
Ha evet şey gül almaya geldi.
1663
01:32:07,256 --> 01:32:09,217
Senin evi yerleştirdi
onları biliyorsun değil mi?
1664
01:32:10,178 --> 01:32:12,900
Asya'nın halini düşünemiyorum
şu an eminim çok üzülmüştür.
1665
01:32:14,881 --> 01:32:16,422
Bizim evde herkes üzgün o.
1666
01:32:17,700 --> 01:32:18,920
Ben de hiç iyi değilim vallahi.
1667
01:32:19,940 --> 01:32:20,361
Anneciğim.
1668
01:32:21,361 --> 01:32:22,681
Ama bak beni merak etme tamam mı?
1669
01:32:22,721 --> 01:32:25,182
Ben burada Yaman'ın yanında
çok iyiyim. Çok mutluyum.
1670
01:32:26,402 --> 01:32:28,502
Biliyorum kızım. Biliyorum.
1671
01:32:32,943 --> 01:32:33,323
Buyurun.
1672
01:32:35,044 --> 01:32:35,544
Sağ ol.
1673
01:32:37,104 --> 01:32:37,504
Oğlum.
1674
01:32:42,345 --> 01:32:44,666
Sizin bu evde bir şeye ihtiyacınız var mı?
1675
01:32:45,566 --> 01:32:47,026
Yok anneciğim merak etme.
1676
01:32:49,654 --> 01:32:49,934
Duru,
1677
01:32:52,235 --> 01:32:56,295
bak baban sinirlendiği zaman
ne söylediğini bilmiyor. Bazen
1678
01:32:57,776 --> 01:32:58,656
öfkelendiğinde
1679
01:32:59,856 --> 01:33:01,356
istemediği sözler sarf edebilir.
1680
01:33:03,217 --> 01:33:04,337
Onun dilinin kemiği yok.
1681
01:33:05,757 --> 01:33:07,738
Ama seni çok sevdiğini
biliyorsun değil mi?
1682
01:33:08,718 --> 01:33:09,598
Bütün bu yaptıkları
1683
01:33:10,898 --> 01:33:11,879
seni çok sevdiği için.
1684
01:33:13,439 --> 01:33:14,259
Biliyorum anneciğim.
1685
01:33:17,300 --> 01:33:18,300
Babam beni anlamıyor.
1686
01:33:18,757 --> 01:33:19,658
Ama ben onu anlıyorum.
1687
01:33:22,759 --> 01:33:24,561
Anne, sen kahveni sütsüz içmezsin.
1688
01:33:24,601 --> 01:33:26,422
Var. Ben sana süt koyayım.
1689
01:33:26,662 --> 01:33:28,163
Kusura bakmayın. Ben bilmiyordum.
1690
01:33:28,183 --> 01:33:29,263
Hemen getireyim.
1691
01:33:29,304 --> 01:33:32,445
Yok, tamam. Ben hallediyorum
şimdi. Hemen geliyorum.
1692
01:33:40,891 --> 01:33:41,311
Yaman.
1693
01:33:42,712 --> 01:33:43,652
Efendim, sen? Oğlum.
1694
01:33:45,614 --> 01:33:47,775
Sen Duru'ya çok dikkat et, tamam mı?
1695
01:33:49,051 --> 01:33:50,332
Siz hiç merak etmeyin Selma Hanım.
1696
01:33:51,552 --> 01:33:52,693
Sen gelsene şöyle bir.
1697
01:34:00,417 --> 01:34:00,677
Duru
1698
01:34:01,737 --> 01:34:02,758
küçükken böyle
1699
01:34:03,618 --> 01:34:06,880
dört beş yaşlarında falan
da bir rahatsızlık geçirdi.
1700
01:34:09,381 --> 01:34:10,502
Akciğerleri su topladı.
1701
01:34:11,322 --> 01:34:12,263
Ağır bir bronşit.
1702
01:34:12,843 --> 01:34:14,544
Biz üç ay kadar hastanede kaldık.
1703
01:34:15,713 --> 01:34:16,533
Öyle mi? Benim hiç
1704
01:34:17,413 --> 01:34:18,594
haberim yoktu böyle bir şeyden.
1705
01:34:19,294 --> 01:34:19,834
Ne oldu peki?
1706
01:34:20,874 --> 01:34:21,815
Babası yüzünden.
1707
01:34:23,715 --> 01:34:25,576
Alişan yurt dışına seyahate gitmişti.
1708
01:34:26,816 --> 01:34:27,796
Bir ay kadar, bir süre.
1709
01:34:29,737 --> 01:34:31,857
Duru da babasına çok düşkündür her zaman.
1710
01:34:32,837 --> 01:34:33,038
Böyle
1711
01:34:34,138 --> 01:34:36,018
her gün bahçeye çıkıyor,
babasını bekliyor.
1712
01:34:37,099 --> 01:34:37,939
Bir sabah uyandım.
1713
01:34:39,339 --> 01:34:40,479
Baktım bu yine bahçede.
1714
01:34:41,560 --> 01:34:42,520
Yememiş, içmemiş.
1715
01:34:44,263 --> 01:34:45,584
Saatlerdir orada bekliyor.
1716
01:34:46,505 --> 01:34:49,247
Yağmur da yağıyor.
1717
01:34:49,287 --> 01:34:51,248
Dayanamadı tabii hastalandı.
1718
01:34:51,308 --> 01:34:52,569
Hastaneye kaldırdık o zaman.
1719
01:34:55,231 --> 01:34:56,312
Yani şunu demek istiyorum.
1720
01:34:58,294 --> 01:35:00,896
Duru'yla babasının arasında
çok özel bir bağ var.
1721
01:35:03,898 --> 01:35:05,739
Bu bağ şu sıralar biraz sarsıldı.
1722
01:35:07,601 --> 01:35:09,122
Ben çok korkuyorum Yaman.
1723
01:35:10,753 --> 01:35:14,775
Duru yine babasının özlemiyle
hastalanabilir diye korkuyorum.
1724
01:35:16,095 --> 01:35:17,916
Sen ona dikkat et olur mu? Onu hep koru.
1725
01:35:22,077 --> 01:35:23,498
Siz hiç merak etmeyin Selma Hanım.
1726
01:35:24,338 --> 01:35:26,219
Ben anlıyorum sizi. Hiç merak etmeyin.
1727
01:35:27,400 --> 01:35:29,941
Yani ben Duru'nun
babasının yerini tutamam.
1728
01:35:30,821 --> 01:35:33,962
Ama aralarındaki bağın kopmaması
için elimden gelen her şeyi yaparım.
1729
01:35:35,143 --> 01:35:35,863
Sağ ol Yaman.
1730
01:36:02,261 --> 01:36:04,422
Siz de sonunda böyle
paramparça olacaksınız.
1731
01:36:13,920 --> 01:36:16,041
Senle ben bu ikimiz paramparça olduk.
1732
01:36:25,507 --> 01:36:26,668
Başka çare bile yok oğlum.
1733
01:36:28,789 --> 01:36:30,390
Gül burada gözümün önünde duracak.
1734
01:36:31,151 --> 01:36:32,451
Onu her sabah göreceğim ben.
1735
01:36:33,472 --> 01:36:35,093
Bir delilik yaparsa da engel olacağım.
1736
01:36:36,411 --> 01:36:38,812
İyi de baba, bir tek sen görmeyeceksin ki.
1737
01:36:38,832 --> 01:36:40,393
Ben de göreceğim, Asya da görecek.
1738
01:36:40,413 --> 01:36:42,294
Haklısın oğlum, haklısın.
1739
01:36:42,314 --> 01:36:44,436
Ama sadece bebek doğana kadar.
1740
01:36:44,456 --> 01:36:47,037
Merak etme, ben onlarla ilgileneceğim.
1741
01:36:47,057 --> 01:36:48,538
Senden uzak tutacağım onları.
1742
01:36:48,558 --> 01:36:52,720
Fars, sen sadece Asya'yla
bir işinle ilgilen oğlum.
1743
01:36:52,760 --> 01:36:55,202
Peki baba.
1744
01:36:57,477 --> 01:36:57,897
Dersim.
1745
01:36:58,798 --> 01:36:59,819
Biliyorum seni kızdırdım.
1746
01:37:01,140 --> 01:37:02,181
Yok baba ne kızması.
1747
01:37:03,062 --> 01:37:04,543
Sen kararını vermişsin zaten.
1748
01:37:05,544 --> 01:37:06,684
Bize de boyuna yemek düşer.
1749
01:37:29,101 --> 01:37:29,781
Bak ne diyeceğim.
1750
01:37:31,122 --> 01:37:32,002
Hadi dışarı çıkalım.
1751
01:37:32,562 --> 01:37:34,303
Şöyle kız kıza güzel bir hava alalım.
1752
01:37:36,164 --> 01:37:37,744
Yok, ben bu halde gelmem bir yere.
1753
01:37:39,765 --> 01:37:41,586
Asiyeciğim, güzelim benim.
1754
01:37:42,806 --> 01:37:44,007
Bak, Pars seni seviyor.
1755
01:37:44,807 --> 01:37:45,988
Senin arkanda duruyor.
1756
01:37:47,328 --> 01:37:48,549
Bunu unutma. Hep bunu düşün.
1757
01:37:50,369 --> 01:37:52,090
Böylece nefes alman kolaylaşır.
1758
01:37:58,160 --> 01:37:58,520
Ars,
1759
01:37:59,280 --> 01:38:00,420
babamla konuştunuz mu?
1760
01:38:00,700 --> 01:38:01,881
Konuştuk, konuştuk abla.
1761
01:38:01,981 --> 01:38:03,521
Biz aramızda çözdük, merak etme.
1762
01:38:03,981 --> 01:38:04,261
Tamam.
1763
01:38:12,582 --> 01:38:12,943
Asya.
1764
01:38:14,803 --> 01:38:15,403
Ağladın mı sen?
1765
01:38:16,583 --> 01:38:17,063
Biraz.
1766
01:38:18,523 --> 01:38:20,044
Ağlamana gerek yok artık Asya.
1767
01:38:20,524 --> 01:38:21,424
Hadi bavulunu hazırla.
1768
01:38:25,125 --> 01:38:25,765
O ne demek?
1769
01:38:26,525 --> 01:38:27,305
Gidiyoruz buradan.
1770
01:38:39,416 --> 01:38:39,817
Nereye?
1771
01:38:40,980 --> 01:38:44,548
Kimsenin seni ağlatamayacağı,
birlikte hep mutlu olacağımız bir yer.
129553
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof