Original subtitles

Em que posso ajudá-lo?

Sim, claro.

O que foi?

Estás ocupado ou?

Não, não.

O que se passa?

Sim, só queria falar contigo.

Gostas de dormir neste quarto?

É que não me preocupo com isso.

Está tudo bem.

Quer dizer, não sei.

Estás a dormir neste quarto sozinha.

E passa-se alguma coisa?

Não, está tudo bem.

Não te preocupes.

Sim.

Ouve, é...

És minha enteada.

Não te posso contar tudo.

Há certas coisas com as quais não precisas de te preocupar.

Percebes o que quero dizer?

Tu e a mãe discutiram ou algo assim?

Não sei porque te faz dormir aqui.

Sim, mais ou menos, mas está tudo bem.

Não te preocupes com isso, está bem?

Nós vamos, vai correr tudo bem.

Às vezes, sabes...

Às vezes você se mete em brigas, o que.

Não me queres contar?

Deve ser uma luta séria para te ter a dormir.

Num quarto diferente.

Não é isso.

Quero dizer, é... É complicado, sabes?

É que eu e a tua mãe vamos ficar bem.

Está bem, não te preocupes com isso.

Nós não somos como, nós vamos descobrir.

Só gostava que me dissesses o que se passa.

Não é, quero dizer, é...

Há outras suites.

É um pouco complicado, sabes?

Não é nada de mais, está tudo bem.

És muito querido.

Sabes, nem me vou preocupar com isso.

Vamos resolver tudo, juro.

Pára de me mentir.

O que é que está a acontecer?

Não estou a mentir.

Querida, não me mintas.

Não tens de te preocupar com nada, está bem?

O que foi aquilo?

Pai, estás a ver pornografia?

Sim, está bem.

Desculpa, está bem.

Meu Deus, é por isso que a mãe está zangada contigo?

Estás?

Pai, estás a masturbar-te?

Sim, estava a masturbar-me, está bem?

Sim, eu só...

É suposto ouvir a tua mãe a fazer sexo comigo?

Já passaram duas semanas.

Sim, e é isso que ela é,.

Foi por isso que ela me expulsou do quarto.

Porque tenho estado...

Ela apanhou-me a masturbar.

ou ver pornografia algumas vezes.

Ela acha que é batota ou algo assim.

Meu Deus, não é batota.

Eu sei, é uma loucura, certo?

É uma loucura.

Acho que já vi este antes.

Sim?

Sim, quer dizer, não sei, vejo pornografia.

Não sei qual é o problema dela.

A sério?

Sim.

Observas como:.

Devias ver como o padrasto e coisas assim.

Não sei.

Também não sei se o queres ver.

Quer dizer, sinceramente, excita-me mesmo.

Mas é apenas uma fantasia, certo?

Quer dizer, não é como...

Sim, exactamente, foi o que eu disse à tua mãe,.

Eu estava tipo, está quente, não é como...

Sim, está quente.

Devíamos, honestamente, não sei.

Tipo, pedir-lhe para estar comigo.

Quê?

Não temos de nos tocar.

Podemos apenas, sabes, tocar-nos um ao outro juntos,.

Juntos nos tocaremos.

Isso é meio...

É uma loucura, não é?

Acho que está tudo bem.

Não vais contar a ninguém, pois não?

Não, isto é uma estadia entre nós.

A mãe está a exagerar.

Mas vamos guardar isto para nós.

Se não nos tocarmos um ao outro,.

É como se não estivéssemos tecnicamente a fazer nada, certo?

Não.

Acho que podias...

Podes tirar isso se quiseres.

Sim, acho que devia.

Sinto-me muito melhor.

Muito bem, isso foi muito bom, sinceramente.

Achas que sim?

Sim.

Oh, meu Deus.

Está muito quente.

Pai, a tua pila parece super gorda.

É mesmo?

Sim.

É tão mau.

Oh, meu Deus.

Eu sei.

Oh, meu Deus.

Sinto que tenho de ir. Vem ver-me.

Não, não, não, pai. Não venhas ainda.

Quê?

Deixa-me ajudar-te.

Não, hey, hey.

É só um toque.

Qualquer coisa, lembras-te?

Pai, não vou contar a ninguém.

Qual é o problema?

Eu não...

Querida, ainda gosto de ti.

Vamos.

Deixa-me perguntar-te agora, só um pouco.

Só um segundo.

Está bem.

Vamos.

Oh, meu Deus.

É muito maior do que a maioria dos tipos com quem estive.

É tão grande.

É mesmo?

Mm-hmm.

Oh!

Estás tão excitado como eu, acho eu.

Não gosto disso.

É mesmo?

Sim, tão chato.

Beijos...

Vá lá, não vou contar a ninguém.

E se eu te engravidar?

Eu só não devia estar aqui.

Eu só, não sei.

Sim, é uma boa ideia, sabes?

Acho que é.

Foda-se, está tão molhado.

Oh, sim, é.

Oh, eu não deveria colocá-lo dentro.

Devias pô-lo lá dentro.

Não devia pô-lo lá dentro.

Oh, oh, meu Deus.

Vais sentir-te tão bem, pai.

Oh, oh,. Oh!

Prometo.

Olha para mim a rastejar na tua pila, papá.

Oh, foda-se.

Vais foder-me com mais força, papá.

O teu gato é tão bom.

Oh!

Oh, Sky.

Merda.

Oh!

Foda-se.

Merda.

Boa menina.

Oh, meu Deus.

Boa menina.

Foda-se.

Sim.

Merda.

Por favor, Tony, deixa-me chupar outra vez.

Está bem.

Vou aspirar a minha boca.

Meu Deus.

Pus creme na tua pila.

Sim.

Boa menina.

Boa menina.

Meu Deus.

Dá para ver que é pila.

Foda-se.

Boa menina.

Como fazes o mel saber tão bem?

Boa menina.

Oh!

Tão bom, papá.

Sabe tão bem na minha rata.

Na minha boca.

Oh, merda.

Vou aconchegar-te a rata, querida.

Oh, sim.

Fode-me por trás, papá.

Oh!

Oh, meu Deus.

Oh, meu Deus.

Oh sim, papá.

Oh!

Oh, meu Deus.

Oh!

Oh!

Sim, é isso, é isso.

Oh!

Oh, papá, sim.

Oh, é tão quente.

Estás a falar tão bem.

Estás mesmo a aguentar-te, papá.

Oh!

Sim, oh, foda-se o papá.

Vou chupá-la outra vez, papá.

Está bem.

Oh, meu Deus.

Oh, é tão bom.

Quê?

Oh!

Foda-se.

Sim, miúda.

Merda.

Oh, meu...

Que se foda o papá, vai ser tão difícil.

Sim, tornaste-o tão difícil, merda.

Vai ser tão difícil.

Meu Deus, é tão difícil.

Oh!

Oh, meu Deus.

Vou estar nas tuas costas.

Disse à *** para irmos.

Oh, meu Deus.

Oh, meu Deus.

Foda-se.

Oh sim, oh foda-se.

Sim.

Meu Deus.

Oh, esse grande galo.

Está a deixar a minha rata tão molhada.

Sim.

Sim.

Eu sei.

Oh!

Querida, quero vir-me.

Vem em mim, papá.

Dentro de ti.

Sim.

Não, não posso fazer isso.

Porque não?

Dentro de ti rata.

Sim.

Oh, foda-se.

Sim, sim.

Oh!

Oh, não.

Meu Deus.

Oh!

Foi tão quente.

Meu Deus.

Foi uma loucura.

Sim, sim, foi.

É o nosso pequeno segredo.

Sim.