All language subtitles for [SubtitleTools.com] pt_1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:25,830 --> 00:00:26,210 Em que posso ajudá-lo? 2 00:00:27,350 --> 00:00:28,190 Sim, claro. 3 00:00:29,210 --> 00:00:29,870 O que foi? 4 00:00:29,910 --> 00:00:30,750 Estás ocupado ou? 5 00:00:31,230 --> 00:00:31,910 Não, não. 6 00:00:33,629 --> 00:00:35,790 O que se passa? 7 00:00:36,130 --> 00:00:38,310 Sim, só queria falar contigo. 8 00:00:39,410 --> 00:00:42,510 Gostas de dormir neste quarto? 9 00:00:43,910 --> 00:00:46,950 É que não me preocupo com isso. 10 00:00:47,590 --> 00:00:48,390 Está tudo bem. 11 00:00:50,429 --> 00:00:52,030 Quer dizer, não sei. 12 00:00:52,190 --> 00:00:54,570 Estás a dormir neste quarto sozinha. 13 00:00:54,570 --> 00:00:56,830 E passa-se alguma coisa? 14 00:00:58,209 --> 00:01:00,170 Não, está tudo bem. 15 00:01:00,530 --> 00:01:00,750 Não te preocupes. 16 00:01:02,270 --> 00:01:02,690 Sim. 17 00:01:05,569 --> 00:01:06,790 Ouve, é... 18 00:01:08,950 --> 00:01:09,730 És minha enteada. 19 00:01:09,950 --> 00:01:12,330 Não te posso contar tudo. 20 00:01:13,570 --> 00:01:15,550 Há certas coisas com as quais não precisas de te preocupar. 21 00:01:15,730 --> 00:01:16,210 Percebes o que quero dizer? 22 00:01:17,950 --> 00:01:20,550 Tu e a mãe discutiram ou algo assim? 23 00:01:20,670 --> 00:01:22,490 Não sei porque te faz dormir aqui. 24 00:01:23,290 --> 00:01:26,810 Sim, mais ou menos, mas está tudo bem. 25 00:01:27,250 --> 00:01:30,230 Não te preocupes com isso, está bem? 26 00:01:30,310 --> 00:01:32,270 Nós vamos, vai correr tudo bem. 27 00:01:33,190 --> 00:01:34,530 Às vezes, sabes... 28 00:01:37,110 --> 00:01:40,010 Às vezes você se mete em brigas, o que. 29 00:01:40,830 --> 00:01:42,130 Não me queres contar? 30 00:01:42,810 --> 00:01:45,870 Deve ser uma luta séria para te ter a dormir. 31 00:01:45,870 --> 00:01:47,650 Num quarto diferente. 32 00:01:50,850 --> 00:01:52,170 Não é isso. 33 00:01:52,290 --> 00:01:55,710 Quero dizer, é... É complicado, sabes? 34 00:02:02,382 --> 00:02:06,982 É que eu e a tua mãe vamos ficar bem. 35 00:02:07,582 --> 00:02:08,842 Está bem, não te preocupes com isso. 36 00:02:08,942 --> 00:02:11,242 Nós não somos como, nós vamos descobrir. 37 00:02:12,522 --> 00:02:14,402 Só gostava que me dissesses o que se passa. 38 00:02:15,762 --> 00:02:18,982 Não é, quero dizer, é... 39 00:02:21,262 --> 00:02:22,682 Há outras suites. 40 00:02:23,762 --> 00:02:25,682 É um pouco complicado, sabes? 41 00:02:25,842 --> 00:02:29,182 Não é nada de mais, está tudo bem. 42 00:02:29,902 --> 00:02:30,582 És muito querido. 43 00:02:32,522 --> 00:02:33,842 Sabes, nem me vou preocupar com isso. 44 00:02:33,922 --> 00:02:36,022 Vamos resolver tudo, juro. 45 00:02:36,582 --> 00:02:39,202 Pára de me mentir. 46 00:02:40,022 --> 00:02:40,942 O que é que está a acontecer? 47 00:02:41,562 --> 00:02:43,362 Não estou a mentir. 48 00:02:44,162 --> 00:02:45,702 Querida, não me mintas. 49 00:02:48,782 --> 00:02:50,622 Não tens de te preocupar com nada, está bem? 50 00:02:58,738 --> 00:02:59,298 O que foi aquilo? 51 00:03:00,438 --> 00:03:01,918 Pai, estás a ver pornografia? 52 00:03:04,198 --> 00:03:04,998 Sim, está bem. 53 00:03:06,058 --> 00:03:08,558 Desculpa, está bem. 54 00:03:09,558 --> 00:03:12,318 Meu Deus, é por isso que a mãe está zangada contigo? 55 00:03:13,598 --> 00:03:13,998 Estás? 56 00:03:16,618 --> 00:03:18,898 Pai, estás a masturbar-te? 57 00:03:19,238 --> 00:03:20,478 Sim, estava a masturbar-me, está bem? 58 00:03:21,998 --> 00:03:22,598 Sim, eu só... 59 00:03:24,138 --> 00:03:25,838 É suposto ouvir a tua mãe a fazer sexo comigo? 60 00:03:25,838 --> 00:03:28,078 Já passaram duas semanas. 61 00:03:29,398 --> 00:03:30,938 Sim, e é isso que ela é,. 62 00:03:30,998 --> 00:03:33,958 Foi por isso que ela me expulsou do quarto. 63 00:03:34,178 --> 00:03:34,638 Porque tenho estado... 64 00:03:35,638 --> 00:03:36,938 Ela apanhou-me a masturbar. 65 00:03:37,198 --> 00:03:39,598 ou ver pornografia algumas vezes. 66 00:03:41,278 --> 00:03:43,018 Ela acha que é batota ou algo assim. 67 00:03:44,118 --> 00:03:45,478 Meu Deus, não é batota. 68 00:03:47,098 --> 00:03:48,538 Eu sei, é uma loucura, certo? 69 00:03:48,878 --> 00:03:49,638 É uma loucura. 70 00:03:50,818 --> 00:03:53,438 Acho que já vi este antes. 71 00:03:55,277 --> 00:03:55,718 Sim? 72 00:03:56,258 --> 00:03:59,638 Sim, quer dizer, não sei, vejo pornografia. 73 00:04:00,118 --> 00:04:01,238 Não sei qual é o problema dela. 74 00:04:04,978 --> 00:04:05,418 A sério? 75 00:04:06,638 --> 00:04:07,078 Sim. 76 00:04:09,178 --> 00:04:09,758 Observas como:. 77 00:04:11,138 --> 00:04:14,278 Devias ver como o padrasto e coisas assim. 78 00:04:14,638 --> 00:04:15,298 Não sei. 79 00:04:15,478 --> 00:04:17,278 Também não sei se o queres ver. 80 00:04:17,598 --> 00:04:19,898 Quer dizer, sinceramente, excita-me mesmo. 81 00:04:19,958 --> 00:04:22,198 Mas é apenas uma fantasia, certo? 82 00:04:22,878 --> 00:04:23,798 Quer dizer, não é como... 83 00:04:23,798 --> 00:04:25,998 Sim, exactamente, foi o que eu disse à tua mãe,. 84 00:04:26,078 --> 00:04:29,598 Eu estava tipo, está quente, não é como... 85 00:04:30,478 --> 00:04:31,518 Sim, está quente. 86 00:04:32,938 --> 00:04:35,978 Devíamos, honestamente, não sei. 87 00:04:36,298 --> 00:04:37,998 Tipo, pedir-lhe para estar comigo. 88 00:04:39,098 --> 00:04:39,538 Quê? 89 00:04:40,998 --> 00:04:43,218 Não temos de nos tocar. 90 00:04:43,578 --> 00:04:47,938 Podemos apenas, sabes, tocar-nos um ao outro juntos,. 91 00:04:48,358 --> 00:04:49,498 Juntos nos tocaremos. 92 00:04:53,658 --> 00:04:54,438 Isso é meio... 93 00:04:57,758 --> 00:04:59,518 É uma loucura, não é? 94 00:05:00,818 --> 00:05:01,758 Acho que está tudo bem. 95 00:05:37,014 --> 00:05:39,334 Não vais contar a ninguém, pois não? 96 00:05:39,754 --> 00:05:41,674 Não, isto é uma estadia entre nós. 97 00:05:42,414 --> 00:05:47,134 A mãe está a exagerar. 98 00:05:47,374 --> 00:05:48,954 Mas vamos guardar isto para nós. 99 00:05:50,414 --> 00:05:51,834 Se não nos tocarmos um ao outro,. 100 00:05:51,914 --> 00:05:54,134 É como se não estivéssemos tecnicamente a fazer nada, certo? 101 00:05:54,474 --> 00:05:54,894 Não. 102 00:06:00,093 --> 00:06:01,434 Acho que podias... 103 00:06:03,014 --> 00:06:04,954 Podes tirar isso se quiseres. 104 00:06:05,893 --> 00:06:07,314 Sim, acho que devia. 105 00:06:08,654 --> 00:06:10,234 Sinto-me muito melhor. 106 00:06:39,526 --> 00:06:42,626 Muito bem, isso foi muito bom, sinceramente. 107 00:06:43,466 --> 00:06:44,266 Achas que sim? 108 00:06:44,606 --> 00:06:45,046 Sim. 109 00:07:18,202 --> 00:07:19,542 Oh, meu Deus. 110 00:07:20,502 --> 00:07:21,962 Está muito quente. 111 00:07:57,350 --> 00:08:01,810 Pai, a tua pila parece super gorda. 112 00:08:02,690 --> 00:08:03,210 É mesmo? 113 00:08:03,670 --> 00:08:04,170 Sim. 114 00:08:05,230 --> 00:08:06,730 É tão mau. 115 00:08:07,710 --> 00:08:08,310 Oh, meu Deus. 116 00:08:08,410 --> 00:08:08,910 Eu sei. 117 00:08:09,910 --> 00:08:10,850 Oh, meu Deus. 118 00:08:15,678 --> 00:08:17,898 Sinto que tenho de ir. Vem ver-me. 119 00:08:18,138 --> 00:08:19,938 Não, não, não, pai. Não venhas ainda. 120 00:08:20,278 --> 00:08:20,498 Quê? 121 00:08:21,038 --> 00:08:22,678 Deixa-me ajudar-te. 122 00:08:23,758 --> 00:08:24,698 Não, hey, hey. 123 00:08:24,998 --> 00:08:26,958 É só um toque. 124 00:08:27,358 --> 00:08:28,078 Qualquer coisa, lembras-te? 125 00:08:29,578 --> 00:08:31,458 Pai, não vou contar a ninguém. 126 00:08:32,198 --> 00:08:32,758 Qual é o problema? 127 00:08:39,402 --> 00:08:40,202 Eu não... 128 00:08:40,202 --> 00:08:41,142 Querida, ainda gosto de ti. 129 00:08:42,782 --> 00:08:43,522 Vamos. 130 00:08:44,982 --> 00:08:47,242 Deixa-me perguntar-te agora, só um pouco. 131 00:08:47,362 --> 00:08:48,042 Só um segundo. 132 00:08:49,802 --> 00:08:50,542 Está bem. 133 00:08:50,602 --> 00:08:50,922 Vamos. 134 00:09:04,390 --> 00:09:06,370 Oh, meu Deus. 135 00:09:43,574 --> 00:09:48,134 É muito maior do que a maioria dos tipos com quem estive. 136 00:09:48,354 --> 00:09:49,634 É tão grande. 137 00:09:50,134 --> 00:09:50,494 É mesmo? 138 00:09:50,954 --> 00:09:51,594 Mm-hmm. 139 00:10:28,669 --> 00:10:29,130 Oh! 140 00:10:33,609 --> 00:10:35,490 Estás tão excitado como eu, acho eu. 141 00:10:58,086 --> 00:10:58,426 Não gosto disso. 142 00:10:59,666 --> 00:10:59,846 É mesmo? 143 00:11:00,186 --> 00:11:02,126 Sim, tão chato. 144 00:11:22,630 --> 00:11:24,630 Beijos... 145 00:12:02,605 --> 00:12:04,266 Vá lá, não vou contar a ninguém. 146 00:12:04,866 --> 00:12:05,886 E se eu te engravidar? 147 00:12:12,646 --> 00:12:16,426 Eu só não devia estar aqui. 148 00:12:22,250 --> 00:12:23,990 Eu só, não sei. 149 00:12:25,350 --> 00:12:27,310 Sim, é uma boa ideia, sabes? 150 00:12:27,610 --> 00:12:28,850 Acho que é. 151 00:12:30,070 --> 00:12:32,570 Foda-se, está tão molhado. 152 00:12:34,870 --> 00:12:37,729 Oh, sim, é. 153 00:12:38,390 --> 00:12:39,610 Oh, eu não deveria colocá-lo dentro. 154 00:12:40,010 --> 00:12:41,450 Devias pô-lo lá dentro. 155 00:12:41,490 --> 00:12:42,630 Não devia pô-lo lá dentro. 156 00:12:45,410 --> 00:12:48,630 Oh, oh, meu Deus. 157 00:12:49,550 --> 00:12:51,490 Vais sentir-te tão bem, pai. 158 00:12:53,829 --> 00:13:15,970 Oh, oh,. Oh! 159 00:13:20,486 --> 00:13:21,486 Prometo. 160 00:13:29,466 --> 00:13:32,466 Olha para mim a rastejar na tua pila, papá. 161 00:13:46,145 --> 00:13:47,586 Oh, foda-se. 162 00:13:48,586 --> 00:13:50,466 Vais foder-me com mais força, papá. 163 00:13:56,786 --> 00:13:59,246 O teu gato é tão bom. 164 00:14:01,666 --> 00:14:02,666 Oh! 165 00:14:13,986 --> 00:14:15,866 Oh, Sky. 166 00:14:23,558 --> 00:14:25,778 Merda. 167 00:14:27,858 --> 00:14:29,278 Oh! 168 00:14:31,558 --> 00:14:33,438 Foda-se. 169 00:14:35,078 --> 00:14:37,098 Merda. 170 00:14:38,018 --> 00:14:38,698 Boa menina. 171 00:14:39,878 --> 00:14:42,218 Oh, meu Deus. 172 00:14:45,558 --> 00:14:46,818 Boa menina. 173 00:14:48,398 --> 00:14:48,718 Foda-se. 174 00:14:49,978 --> 00:14:50,398 Sim. 175 00:14:54,138 --> 00:14:55,498 Merda. 176 00:15:00,798 --> 00:15:03,178 Por favor, Tony, deixa-me chupar outra vez. 177 00:15:03,558 --> 00:15:03,918 Está bem. 178 00:15:05,678 --> 00:15:07,698 Vou aspirar a minha boca. 179 00:15:11,478 --> 00:15:12,998 Meu Deus. 180 00:15:13,638 --> 00:15:15,378 Pus creme na tua pila. 181 00:15:15,598 --> 00:15:16,158 Sim. 182 00:15:21,938 --> 00:15:22,478 Boa menina. 183 00:15:30,198 --> 00:15:31,218 Boa menina. 184 00:15:33,438 --> 00:15:34,618 Meu Deus. 185 00:15:34,658 --> 00:15:35,438 Dá para ver que é pila. 186 00:15:40,678 --> 00:15:41,858 Foda-se. 187 00:15:41,858 --> 00:15:42,598 Boa menina. 188 00:15:51,398 --> 00:15:54,278 Como fazes o mel saber tão bem? 189 00:15:55,498 --> 00:15:56,438 Boa menina. 190 00:16:11,858 --> 00:16:13,658 Oh! 191 00:16:40,070 --> 00:16:41,470 Tão bom, papá. 192 00:16:43,490 --> 00:16:45,970 Sabe tão bem na minha rata. 193 00:16:46,470 --> 00:16:47,730 Na minha boca. 194 00:16:58,070 --> 00:16:59,190 Oh, merda. 195 00:17:04,990 --> 00:17:06,770 Vou aconchegar-te a rata, querida. 196 00:17:06,930 --> 00:17:07,810 Oh, sim. 197 00:17:07,810 --> 00:17:09,430 Fode-me por trás, papá. 198 00:17:25,286 --> 00:17:26,446 Oh! 199 00:17:38,189 --> 00:17:40,470 Oh, meu Deus. 200 00:17:40,530 --> 00:17:41,390 Oh, meu Deus. 201 00:17:42,650 --> 00:17:44,030 Oh sim, papá. 202 00:17:44,470 --> 00:17:45,390 Oh! 203 00:17:45,810 --> 00:17:46,010 Oh, meu Deus. 204 00:17:49,638 --> 00:17:51,918 Oh! 205 00:18:24,870 --> 00:18:25,530 Oh! 206 00:18:30,010 --> 00:18:31,470 Sim, é isso, é isso. 207 00:18:45,209 --> 00:18:46,030 Oh! 208 00:18:54,410 --> 00:18:55,310 Oh, papá, sim. 209 00:18:55,950 --> 00:18:57,670 Oh, é tão quente. 210 00:18:59,910 --> 00:19:02,170 Estás a falar tão bem. 211 00:19:03,950 --> 00:19:06,210 Estás mesmo a aguentar-te, papá. 212 00:19:20,669 --> 00:19:21,950 Oh! 213 00:19:24,190 --> 00:19:26,430 Sim, oh, foda-se o papá. 214 00:19:57,582 --> 00:19:59,622 Vou chupá-la outra vez, papá. 215 00:20:00,042 --> 00:20:00,302 Está bem. 216 00:20:03,742 --> 00:20:05,342 Oh, meu Deus. 217 00:20:26,742 --> 00:20:28,442 Oh, é tão bom. 218 00:20:56,742 --> 00:20:57,082 Quê? 219 00:21:36,517 --> 00:21:37,118 Oh! 220 00:21:42,758 --> 00:21:43,478 Foda-se. 221 00:21:43,678 --> 00:21:44,298 Sim, miúda. 222 00:21:44,618 --> 00:21:45,498 Merda. 223 00:21:47,638 --> 00:21:48,618 Oh, meu... 224 00:21:50,498 --> 00:21:53,238 Que se foda o papá, vai ser tão difícil. 225 00:21:53,338 --> 00:21:55,058 Sim, tornaste-o tão difícil, merda. 226 00:21:56,918 --> 00:21:58,338 Vai ser tão difícil. 227 00:21:58,418 --> 00:22:00,258 Meu Deus, é tão difícil. 228 00:22:00,258 --> 00:22:01,558 Oh! 229 00:22:11,273 --> 00:22:12,634 Oh, meu Deus. 230 00:22:14,034 --> 00:22:15,774 Vou estar nas tuas costas. 231 00:22:16,014 --> 00:22:17,974 Disse à *** para irmos. 232 00:22:19,334 --> 00:22:20,054 Oh, meu Deus. 233 00:22:24,314 --> 00:22:26,613 Oh, meu Deus. 234 00:23:00,126 --> 00:23:01,266 Foda-se. 235 00:23:05,226 --> 00:23:09,926 Oh sim, oh foda-se. 236 00:23:12,866 --> 00:23:13,406 Sim. 237 00:23:14,926 --> 00:23:16,946 Meu Deus. 238 00:23:17,466 --> 00:23:20,126 Oh, esse grande galo. 239 00:23:20,646 --> 00:23:22,726 Está a deixar a minha rata tão molhada. 240 00:23:22,886 --> 00:23:23,066 Sim. 241 00:23:23,446 --> 00:23:23,866 Sim. 242 00:23:24,206 --> 00:23:24,666 Eu sei. 243 00:23:26,846 --> 00:23:27,446 Oh! 244 00:23:28,386 --> 00:23:29,526 Querida, quero vir-me. 245 00:23:30,266 --> 00:23:31,886 Vem em mim, papá. 246 00:23:32,446 --> 00:23:32,966 Dentro de ti. 247 00:23:33,246 --> 00:23:33,926 Sim. 248 00:23:34,486 --> 00:23:35,646 Não, não posso fazer isso. 249 00:23:35,786 --> 00:23:36,626 Porque não? 250 00:23:37,906 --> 00:23:38,866 Dentro de ti rata. 251 00:23:39,166 --> 00:23:39,546 Sim. 252 00:23:40,386 --> 00:23:41,066 Oh, foda-se. 253 00:23:41,066 --> 00:23:42,566 Sim, sim. 254 00:23:44,366 --> 00:23:44,966 Oh! 255 00:23:51,326 --> 00:23:51,906 Oh, não. 256 00:23:53,486 --> 00:23:54,346 Meu Deus. 257 00:23:55,306 --> 00:23:56,106 Oh! 258 00:23:59,266 --> 00:24:01,306 Foi tão quente. 259 00:24:05,006 --> 00:24:06,046 Meu Deus. 260 00:24:09,006 --> 00:24:09,806 Foi uma loucura. 261 00:24:10,086 --> 00:24:11,346 Sim, sim, foi. 262 00:24:12,946 --> 00:24:13,766 É o nosso pequeno segredo. 263 00:24:14,606 --> 00:24:15,046 Sim. 15839

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.