Original subtitles

Subscribe to the channel!

You have it too. I'm far from being a saint.

This house will always remind me of the two hardest moments of my life.

When you disappeared, Mom, the day you left, I was 16 years old.

Look, I have a very complicated life. What the hell is going on?

My patience has run out. I want Ilieta to pay my pension.

We have more than enough solid arguments for them to be allowed to stay in the neighborhood and for their house to be fixed up.

It will be five minutes and I guarantee you'll like what you hear.

This is over, okay? But let's do this right, let's not argue anymore. Let's stay friends, please.

No way, I'm your friend now, Clara.

If I give a stone a kick and it takes 20 days.

Yes, it's been a shitty experience, Mariela. But oh well, I don't know, we can't change the past.

It can't be, look, look, look. Let's give him a little scare.

Watch out! Damn it!

No, no, no! He's not breathing, he's not breathing!

If you hadn't gotten that little stain, I'd be alive right now, man.

Listen to me, listen to me.

What the hell are they going to want from you? The mayor's son or a whore, given my track record?

I like to see a beautiful woman who has a body made for sin, and she is the one who sins.

I don't know what the hell you're telling me.

He's cheating on you with your cousin.

Ana and Fermín are the two people I trust most. So don't go there.

This time it's for real.

No, no, no, no.

What are you going to want to do?

I must return to the islet. They can't stay in the parish priest's place much longer.

Do you want to stay here and relax? I have to go back.

And Ana?

Ana can stay here with you or wait for you on the islet, whichever you prefer.

Ask her.

No, let's go tomorrow.

My father is doing better here now and he didn't do anything.

Alright.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Thanks for watching the video.

Thanks for watching the video.

Thanks for watching the video.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Lucas told me we're not doing anything. The thing is, it's not going to be easy.

It couldn't have been just any old buff guy or some random random guy who happened to be passing by.

That's awful, really. Damn.

And Mali?

For now, she's going to stay with Teresa until she talks to social services.

Good.

Poor girl, Odor.

And we don't even have the relief of being able to bury him until the investigation is over.

Let's have conclusive proof of authorship.

It's going to be very painful not to give him a proper send-off. Especially for Mali.

You're absolutely right about that. We have to organize something symbolic, even if it's just a farewell.

At least until an official burial takes place.

You can say a few words or something to the people closest to you, don't you think?

This time it's for real!

This time it's for real!

He's cheating on you with your cousin!

You don't notice anything, even if it happens right in front of your face.

We came here so we could live in peace.

And ever since we arrived, you've been getting weirder every day, damn it.

What's your problem with Ana?

But hey, I know you, we're like brothers.

And when she's around, you behave differently.

Isaac? What happened?

What happened?

What happened?

What happened?

What happened?

What happened, nephew?

Never.

And you are different.

I'm going to bed, okay?

Are you coming?

Yes, yes.

I'm coming now.

Hey, is something wrong?

The bed...

Already.

What happened?

Yes, yes.

Yes, yes.

No, not anymore.

The bed...

But why are the bells ringing now?

And if they still can't bury that black guy, can they?

That black guy's name was Riaco.

It had a name, even if you find that hard to believe.

And now it was Fermín's turn, as a sign of mourning.

Then I'll go and offer my condolences to his sister.

And you should do the same.

If a few things happen to me, it's better to do something than to go and offer condolences.

The best thing to do is try to calm things down.

Let them see that their mayor supports them.

He supports them, he supports them, yes, yes.

When they see what you have prepared, they will see how much you support them.

Is everything ready?

The notifications should be delivered tomorrow.

And it occurs to me that you and I could go and do the scholarship, right?

You and I have nothing to celebrate.

Close the door on your way out.

And get your feet off my table, damn it.

She would know.

Thank you very much for this meeting, Fermín.

Nashukran!

Nashukran!

Clara, whatever you need.

Thank you for saying goodbye to Riaco, Fermín.

This way we also bring some peace to Mali.

And you might wonder why I'm like this, but...

No, I don't ask myself anything.

You don't have to tell me anything.

Subscribe to the channel!

Ah!

Thank you all for coming.

I would like to tell you that...

Today I am not here as the parish priest of La Isleta,

but as just another friend of Riaco, like you,

that we enjoyed from the first day we met him

of his kindness, of his fighting spirit,

and of her unwavering joy, always.

Now that it has been taken from us in such an unjust way,

so cruel and, above all, so incomprehensible,

Whatever our creed, we resist accepting it.

Faced with such a test,

Only the verses of Cristina Rossetti come to mind.

When the end of the road arrives

and the sun sets for me,

I don't want rituals in a dimly lit room.

Why cry?

for a soul

who is finally free?

Don't be surprised by me,

but not for long.

Not even with our heads bowed,

nor with melancholy.

Remember love

that we share.

Miss me,

But let me go.

Because it's a journey

that we all must do

and that each one

He has to do it alone.

It's part of the master plan.

It is a path

that must be traveled.

And when you feel alone

and with a sick heart,

Visit our friends.

Laugh

of the things we did together.

Miss me,

But let me go.

It's broken.

He doesn't eat.

He doesn't sleep,

He calls his brother nonstop.

Poor thing.

I'll see if I can stop by home later.

and comfort her a little.

Thank you.

Ramiro,

sorry.

Do you know where Anagore is?

I find that very strange.

I need to talk to you.

He can come to your house.

Ann,

Isaac,

It's his

who do I need to talk to you about?

Nobody knows anything about Anagore.

Isaac,

Are you going to sleep with him?

No,

He's a friend.

Let me talk to him,

please.

Come on.

Instead of wasting time,

Pack your suitcase,

Go on.

I,

I don't want to leave.

Because?

We're going home,

from the sister.

The blessed.

Nara?

Matthew,

You're not in the mood now, are you?

Okay?

Talk later.

Already,

I can imagine.

I just wanted to tell you

I'm so sorry.

Look,

Clara,

I know perfectly well

which means

neighborhood for you,

Okay?

And even if he's a boss

And I am unforgivable,

I want you to know

that I am here,

Okay?

And to be here

whenever you need me.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Can we know?

what's the matter

making a scene

there in the middle

of the ceremony?

What's wrong with me?

Well, look,

I don't know,

It might be related

that you have killed

a neighborhood

and on top of that

you will force me

to let him die.

from the fucking mouth,

no proof to say

that in your life.

Isn't that true?

Look,

Mariela,

the only truth

I'm not leaving

to ruin life

because a hysterical whore

doesn't know how to keep quiet.

How can you

To be so calm?

Mariela,

because it was an accident,

an accident.

I'm blown away.

Are you serious?

You're so stupid

as if I could believe you

That shit?

Look,

what I am

is smart enough

so that I can go

forwards.

I am not like you.

I'm not going to get over it

this so easily.

Mariela,

that we know each other.

I'm sure that in these last few years

You have done things

that you have chosen life.

Sure.

Nothing like that.

And it hasn't been able to do so for you.

to get the better outcome,

TRUE?

You kill the guy

that he was sleeping with your girlfriend

And that's it.

And now, clear territory.

so that she comes back to you.

No?

Oh really

Is that what's wrong with you?

Are you jealous?

Look,

Don't be an idiot.

Much less after

to see what you're really like.

You disgust yourself.

Do you want to know?

What am I really like?

I'm that guy

that brought you down from life

Don't shut up

the fucking mouth.

Daniela,

Do you understand?

What can I do?

You'll have to deal with this mess.

all by yourself?

Don't you understand that?

Oh really

You're going to lose everything

because of some fucking remorse?

Oh really?

That is.

If in the end

you and I

We're not so different.

you and I

And I are not so different.

Where is she a whore?

Okay.

Valentine,

thank you.

Keep me informed

of everything that comes up.

Tell me in detail

in the reserve.

Okay.

Valentine.

Take,

disaster.

Should I leave it in the bathroom for you?

Good afternoon,

Amalia.

Good afternoon.

You have to see it

How are the moods?

in the village,

Hey?

Everyone is angry

And you for death

of a...

Shh!

Dear,

think very carefully

before going out there.

Well,

You understand me

What I mean is,

No?

And this?

What did I say?

That's enough.

Is there anything I can help you with?

Yeah.

We want to know

What happened?

with the research

of Riaco's murder.

We still don't know anything.

We just want

that you are clear

that we will not allow

Let this be forgotten.

Nobody intends it

because that's what he says.

Because Riaco was poor

and black.

But if it had been

a bald guy

or a white kid

and with money,

I'm sure you

they wouldn't stop

until the culprit

Let him rot in jail.

Hey,

What are you saying?

My husband

and you smell civilian

They're going to do what they can

and more,

even if you are selfish

You're just being a nuisance.

for staying

with four houses

filthy.

You're a wig,

a despicable person.

The fact that?

Okay, gentlemen,

if you want to know

How is the whole investigation going?

You can come and see me

And I will tell you

as far as I can.

Does that put your mind at ease?

Don't let us down again.

We're high up.

Okay!

Okay!

Okay!

Okay!

You shouldn't have come, we said we weren't going to see each other anymore.

Fermín, listen. I think Isaac knows about us.

What? That can't be. You must be wrong, Ana.

No, Fermín. Honestly, I suspect something. I haven't recognized him since we got back from A Coruña.

He's... he's distant, like he's angry, like he's a stranger. He can't even look me in the eye.

Ana, this can't go on. This has to stop, I really mean it. We can't continue like this, do you hear me?

Is that what you want? For us to pretend none of this ever happened?

Yeah.

Well, it happened, Fermín. And that can't be changed.

Am I leaving? Am I leaving? You want me to leave? Well, ask me and I'll go.

Go away. Please leave.

Please leave.

How are you? Have you slept at all?

No. But at least he's agreed to lie down. He says he wants to sleep here tonight because he feels closer to

His brother. So we'll stay tonight.

Poor Amalie. I still haven't had the strength to talk to social services about what's going to happen next.

from now.

Is there no other option?

No, Lucas. There isn't one. Mali is a minor and no longer has any adult guardian.

his position.

Then she's going to end up in a juvenile detention center. Just wait a couple of days. At least until she...

I recovered a little.

Clear.

Where were you?

God, you scared me half to death. What are you doing sitting there in the dark?

I was out for a walk and it got late. I'm sorry.

Good night.

Aren't you coming?

Yeah, not now for a while, dude.

You are the light in the darkest paths. The strength in moments of weakness.

My day, my light. Have mercy on my bookstore. Give me the strength I need. And forgive me.

Forgive me.

Please forgive me.

Okay.

Wait!

Damn it, Valentín, I can't handle bad news. What's wrong? Has something happened?

Yes, Lucas, yes, nothing good.

What is this?

This is an eviction order for the entire cove. You must leave your homes.

Are you kidding me?

I'm afraid not.

I'm sorry, Lucas. I'm just following orders.

Wait, wait, wait, wait, wait.

Our lawyer was going to present the allegations.

He told me there wouldn't be any problem.

Lucas, nobody has submitted anything.

Can you sign here, please?

What are they signing, and what is Valentín signing, for God's sake?

Lucas.

Lucas, what the hell is this?

I don't know what it is, it's wet. I don't know.

What are you going to give me to eat?

He can't be the son of a mother. Don't defile him, not even to breathe. It's one thing after another, after

Another one, after another. Because no.

I don't understand what the problem is.

What don't you understand, Amalia? We're going to lose our homes.

I'm sorry, Lucas. But as clearly explained there, your houses are an illegal settlement.

Yes. And the hotels and restaurants you're going to build in its place, those are legal, right?

Amalia, are you really going to leave so many families homeless?

It's not the city council's decision. It's not up to me. I've told you that many times already.

Yes, you can. Support us at the board meeting.

This one's a good one. And why should the city council support you? I really don't understand.

They already had the paperwork prepared. They were just waiting for their lawyer to submit it so they could extend the

extension.

Well, it's one of two things. Either it was never granted, or the paperwork was never submitted.

Or maybe someone convinced our lawyer to introduce us to them.

Are you accusing us of something?

You're playing with fire, Amalia.

His mind was already heated enough with Riaco's death.

And now this.

And what do you want me to do?

I know those people.

They will fight as hard as, or even harder than, Riaco did.

To honor him and his houses.

A death this tragic is not easily forgotten.

Nor what you intend to do with the neighborhood.

We need to inform the neighbors. I don't know what we're going to do.

And what are you going to do?

The suitcases.

Yes, yes, yes, yes.

The suitcases.

See you later.

Lola!

Where are you, Lola?

In the kitchen. Where else would I be?

Lola.

Just let go, just let go.

Remove this.

Come on, come on.

I want you to change, to make yourself beautiful.

We're going to go celebrate.

Come on.

With the stench you bring, you've been celebrating without me for a while now.

And there's still more to come.

Lola, that's it.

That's it.

We're going to kick those starving people out of the cove.

That's it.

Wait until you sign it before you celebrate.

Because then we all know what happens.

Oh, poor thing.

You're so used to losing that you don't even know when you win anymore, huh?

Is it because I've been married to you for 20 years?

Lola, Lola, listen to me.

This is something that neither God nor that damn ass can mess up now.

No, listen to me, listen to me.

As soon as construction begins, the misery will be over.

Already.

That's it.

Come on.

A date.

Come on, get all dolled up, okay?

We're going to go celebrate.

The way God intended.

As before.

You'll see.

You'll see.

You'll see.

Let us thank Fermín for letting us use the church so we could meet.

Well, I want you to know that until we find a solution,

The doors of this house will remain open for all of you, okay?

But what solution is there, Father?

They are kicking us out of our homes.

That will happen if we lower our heads like sheep.

I'm going to face the music and I'm not going to run away from home like a dog.

Neither do I.

You have to have some guts for it.

Your balls are going to break when they break into your house and kick you out.

What are you talking about?

Nobody's going to kick me out of my...

Well, arguing isn't going to help us much.

We need to mobilize.

Organize protests.

We're going to make ourselves heard, but with our heads.

Yeah, who's going to listen to this bunch of poor Luca?

Damn, Luca, but you said that when the lawyer submitted the documents he was going to fix everything.

Yes, it would have been if he had presented them, but he has left us high and dry.

That guy is either useless or a traitor.

I don't know what's worse.

Damn, but you were able to talk to him.

I wish I could, but he's unreachable.

He can still be reported.

If there has been malpractice, the eviction can still be stopped.

Even if there has been malpractice, the eviction could be stopped.

At the speed at which justice moves, they'll have already demolished our houses by the time those assholes respond.

Not even the beach bar set up.

Yes, well, it's possible.

But we have to try.

Yeah.

We have to stop it.

As?

Yes, sometimes the best thing you can do is accept that you lost.

No, we must fight until the end.

Fermín, you do what you want, but...

Yes, the result will be the same.

How are you?

Are you OK?

It's just that lately Ana and you have been asking me that question a lot.

Is it because we care about you?

How are you?

Are you OK?

Or do you have something to tell me?

I'm worried about you.

You look sad.

Does it have something to do with your father?

No.

No, Fermín.

You're not going to deny now that my father wasn't better off dead, are you?

It was to avoid those thoughts that I distanced myself from him so long ago.

Well, I often think I should have left you.

What's up, guys?

Hey, Antonio.

Hello good.

Leave it nice and clean, okay?

Antonio.

Less reading and more working than we do every day.

What on earth are you talking to, you old geese?

Yes, yes, yes, yes, Mr. Jaime.

Yes, Mr. Jaime.

I go to bed.

Yes, Mr. Jaime.

Yes, Mr. Jaime.

But you'll be useless!

Excuse me!

Okay, dude!

Hey, man!

Go away!

Leave it alone, go on!

Leave it alone!

Leave it, leave it, leave it!

Look, I'm lacking, huh?

You work here because I have asked your family.

But if you don't answer me, you're going to the street.

We are?

Yes, yes, Mr. Jaime.

Sorry.

Exate dono, Don Jaime!

Get to work!

But, well...

Yes, sorry.

Sorry.

I don't want any apology.

I want you to work properly.

Strip!

No, you tell me, Don Jaime!

Strip!

Strip!

Little girl!

But I'm missing ocolleos.

Preventing me from shooting was much braver than if you had let me do it.

You saved me from being condemned forever.

Sure, I saved you, but you condemned me.

That I spent my entire childhood tormented.

See, you won in that too?

What do you mean, "also"?

Isaac.

Let me know what happens with the cove.

The Civil Guard is combing the area.

They are looking for a gray car with red scratches from the bicycle impact.

I've been asked in workshops, but we haven't had any luck yet.

And that's assuming you weren't just passing through as a tourist, of course.

Correct.

If there are any updates, please call me immediately.

Count on her, Male.

Good day.

Likewise, thank you.

Thank you.

How are you?

How are you?

Fucking.

Throughout.

Already.

And how do you manage?

Amalia, please, let's forget about conventions, shall we?

You'll have a lot to do.

Like thinking about where you're going to put that charming little motel in the cove.

Anything else you want to tell me?

Congratulations.

In the end you got your way.

You're going to make a fortune.

However, this comes at the cost of leaving a significant number of families homeless.

But hey, nothing's perfect.

I would have liked things to end better, to be honest.

But I can see that he considers me the worst.

Take care of yourself.

Although I think he does very well without me.

And as I'm wrapping up, I'm closing up.

Come on.

Come on, Mareliya, the night is young.

Oh, I see you with him!

Oh, you'll get caught!

Why is he in such a hurry to get you into bed today?

That's what it is, she's not going to do it alone.

Come on, get out.

And he's going to kick us to the curb right now.

Come on.

I bet you were more affectionate with customers in your previous job, right?

I made you angry, damn it, it's a joke.

If we're going to finish this, let's leave now, shall we?

Look, you've already finished it.

What are you doing?

What are you doing, you whore?

What are you doing?

What are you doing?

What are you doing?

Get out of here now!

Out!

Come on!

I saw you like this, I saw you like this, I saw you with every chain.

Fernando, who is not worth it.

No, but I already know, but I'm going to turn it off, I'm going to turn it off, I'm going to turn it off.

Here, here.

Out!

Get out of here now, damn it!

And don't you dare come back for me, do you understand?

I'll be waiting for you at home, okay?

Yes, don't come back.

Come on, come on.

Take.

Come on, come on, you like it.

Come here.

You're so beautiful!

What do you like?

Oh, how you like it!

She really is beautiful there, my dear!

Mariela.

Mariela.

Leave me alone.

But I saw how these guys were talking to you.

Yes, they're idiots.

I know, I know.

You usually handle them better than you do today.

Well, maybe I'm just tired of being so nice.

You seem a little strange.

Are you OK?

Mariela, I'm worried about you.

Are you worried about me?

Yeah.

Look, go to hell, Fermín.

I'm your friend, I want to help you.

I already asked you for help once and you left me stranded.

Mariela, wait, wait, wait.

Mariela, that can't be and you know it.

What you were asking me for is not possible.

Already.

But it seems you don't care so much about Ana, do you?

As?

Look, Fermín, you can try to fool everyone else, but you're not going to fool me.

Do you understand?

You're not going to fool me.

Besides, I've seen how you look at each other, how you try to hide it.

You're pathetic.

Does your dear cousin know that he's sleeping with his wife?

Mariela.

Mariela.

Just shut up.

Let me...

Shut up, please be quiet.

Shut up, okay?

And don't act like a saint with me, because I know perfectly well who you are.

You don't know who I am.

I'm not pretending to be a saint.

I am a priest, or at least I try to be, okay?

And behave accordingly.

That's all, please.

Well, you know what?

You didn't seem so saintly when we kissed, damn it.

Out.

What are you doing?

Out of my car.

Mariela.

I don't want to leave before this is clear, okay?

We didn't kiss.

You kissed me and I pulled away, remember?

Please, I want to help you.

You know I'm very annoying.

I won't stop until you tell me what I've sent you.

Just leave.

Mariela.

Well.

Go.

Out.

Mariela.

Mariela.

Go away.

Go away.

Please, I'm going to leave.

But let's make this clear, please.

Go away.

Mariela.

Mariela, wait.

Damn it, just leave.

No, no, no, no, no, no.

No, no, no, no, no.

No, no, no, no, no, no, no, no.

I'm going to bed.

I'm dead.

I saw a red scratch on your car.

Yeah.

That's from...

from the parking lot of the Punta nightclub.

It's complicated.

Do you know which one I mean?

Sure?

Clear.

The Civil Guard is looking for a grey car with a red scratch.

Well, what do you want me to do?

Don't lie to me.

I'm not lying to you.

Tell me it was an accident.

Don't ignore this risk.

Mom, do you really think I did it...

It just can't be.

It can't be, son.

It just can't be.

Mom, I didn't mean to kill him, okay?

The bastard was fucking Clara.

I wanted to, I wanted to give it to him, I wanted to play with him.

I wanted to give him a...

Did you leave him stranded?

Mom, I'm sorry.

I'm sorry, we got scared, we got into the...

No?

Weren't you alone?

I was with Mariela.

Mom, no, no.

Mom, no, no, don't worry.

Mother.

Mom, calm down, calm down, please.

I've spoken to Mariela, okay?

I've spoken to her.

I've explained everything that could happen to him.

He's not going to talk.

Mom, don't worry, I'll take care of Mariela, I really will.

Go to your room.

I need to be alone.

Mother.

Leave me alone, I need to think.

Please leave.

Go away, please go away.

I hope you have a good reason for making me come all the way here.

Okay, what's going on?

What are we going to do?

He is our son.

A piece of shit and a murderer to our son.

What are we going to do?

Protect him.

The first thing to do is fix the scratch.

And is there any news about the investigation?

They're just throwing things at me blindly.

And Mariela?

But how can I listen to Mateo?

For him.

For me, for me, for the poor river.

Montal!

He says he's not going to talk, that he has her under control for his own good.

He is an accomplice to murder.

It is true that speaking out would harm him.

What if you get it wrong?

What if he finally talks?

Will Mateo go to jail?

Did you get up very early?

I couldn't sleep.

Isaac?

What have I been thinking?

We could also make the most of the day and go to the beach together.

I'm going to take a look around and then I have to work all day.

I can't neglect the factory.

Leave the work for later, Isaac, please.

Come on.

I make some sandwiches and we eat them there.

Don't tell me alone, please?

Yes, but the thing is, I need to be alone right now.

It's clear we don't need the same thing.

Signatures, signatures against the eviction of the cove.

Please come forward to sign.

Sign, please sign.

Thank you.

Signatures, please.

They've already come to sign.

Very well, be careful, Rosita.

Signatures.

Sign, sign, very good.

Come in.

Thank you so much.

Come on, sign up, for the cove.

Yes, yes, yes.

Yes, sign, tomorrow, day, I'll sign.

Look, there's the girl, really.

It's because of the girl.

It's just that you're not exactly thrilled about bringing that little creature here with you.

messing around.

But it surprises you that these people are always the same, they have no consideration whatsoever.

These people are defending their homes.

Oh yes, homes that are illegal.

Oh, please, you people couldn't care less about the law.

Look, please, they want to make a fortune off the tourists.

Oh, really?

Look, beautiful, those tourists are a boon to the whole town.

And I'm fed up with putting up with this nonsense so that four starving people can live wherever they can find a bed.

Who are you calling, you starving people?

Come on, tell me to my face.

And where am I, you racist piece of shit?

Where am I from, you racist piece of shit?

This is also my town.

Good job, boss!

Good job, boss!

There!

And you all go there!

It's over!

Let's go there!

There!

Don't give it to me again!

Please behave!

Please cooperate!

Oh my God!

Always the same, always the same.

I told you this could happen.

The eviction is imminent; the town is divided in two.

All that happened was that a group of neighbors had an argument.

Civil war has not broken out.

You're pushing the people in the cove to the limit, don't you see?

I haven't pushed anyone to their limit!

I had nothing to do with the eviction.

But I keep saying it and you don't listen to me.

We hear you, of course we hear you, Amalia.

Whether we believe you is another matter.

Are you finished?

But you don't see it, you don't understand it, Amalia, please.

An eviction is about to take place.

Riaco's killer is still out there at large.

What are you going to do?

Enough already, damn it!

I'm fed up with your social justice story!

This is reality, not the New Testament!

Leave me alone!

I'm sorry, Fermín.

I have a lot of work.

Leave me alone, please.

No, I'm sorry.

We must keep going.

Look, Fermín.

Fermín has not come out.

That?

How did it go?

Well, well, he kicked me out of his office.

I already told you that Amalia wasn't going to compromise.

A lot has been at stake.

At least we had to try.

We need to find another solution.

We're not going to achieve anything by being nice.

I'm afraid that won't happen by force either.

Wow, that was quite a look he gave you, wasn't it?

What's wrong with him?

I don't know, I have no idea.

Hey...

I'll start with something.

Ramiro!

Is Nagore not coming to work today?

Hey...

Well...

I don't know.

He messaged me yesterday saying he had the flu.

I'm already writing, calling.

He doesn't answer me.

I don't know.

Okay, I'll leave you now, I have work to do.

Now.

We need to be together.

Take care of each other.

That's what Mom and Dad wanted.

You and I got along just fine.

We were happy.

We need each other.

We're going to be okay.

Don't be like that.

Okay, I've had a few problems.

I'd rather have an egg.

But I've changed.

I see it now.

What the hell is this now?

Don't know.

He's a friend, he's not going anywhere.

He's a friend, he's not going anywhere.

He's not going anywhere.

Nagore!

Open!

Nagore, I know you're there!

Open!

Damn, finally.

Isaac, this is not a good time.

Yes, Ramiro told me you were sick.

Hm?

A bad case of the flu.

I don't know, I got worried.

I didn't see you at Riaco's farewell party.

It's just not...

No, no, no, I wasn't feeling well.

No, no, I couldn't go.

Can I get married?

No, you'd better leave.

What's the matter?

What's in your eye?

What's your problem, dude?

Get out of here.

He was going to touch me, you son of a bitch.

No, no, no, no.

No, no, no, no.

No, no, no.

No, no, no.

No, no, no.

No, no, no.

Hey, look, you're really useful to me.

I need a kind soul to buy me a beer.

How are you?

Well, I don't give a damn how you are, I'm doing worse.

Mariela, bring me a little beer, come on.

I need to vent, man.

I can't understand it, Valentin.

He must have provoked him or something, because my cousin wouldn't do that.

He can't hurt a fly.

No, man, well, to avoid hurting the fly, he leaves it a small clamor.

Come on, walk him home and don't mess around any more days, okay?

Thank you, Valentín.

Isaac, what happened?

Leave me alone, man.

Wait, are you okay?

Isaac, listen to me, I just want to talk to you, that's all.

Isaac.

Let me go.

Wait a second, what's wrong with you?

Leave me alone, damn it!

Are you going to hit me too?

Hey?

If that's what you want, hit me, go ahead.

Hit me!

What's the matter?

What a pair I've chosen to cheer me up.

I'm not having a very good few days, to be honest.

You're going to tell me.

Unless a miracle happens in a few days, I see myself sleeping on the street.

And all thanks to your bitch of a wife, I don't mean to offend you, my friend.

I'm just letting it all out.

And you, Mariela?

Hm?

Trouble at the bar?

No, nothing out of the ordinary.

It's a different move.

Are you sure you have a solution, woman?

No, not this, Lucas.

Yeah.

What you need to weigh are the pros and cons and choose what will do you the least harm.

Whatever happens.

What you shouldn't do is keep anything inside.

Right, Ramiro?

Sometimes it's not that easy.

Well, it never is.

But you're right, Lucas.

Otherwise, look at Kova as my father for trying to do the right thing.

Yeah.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

May I come in?

Yes, it happens.

Are you alone?

Yeah.

You see, what I'm about to tell you is the hardest thing I've ever done in my entire life.

Okay, but Fermín, listen.

Please don't interrupt me, otherwise I won't be able to continue, okay?

And I don't want to cause any more harm to Isaac, or to you, or to me, or to my faith.

Please.

I have spoken with my diocese.

I have requested an urgent transfer to any parish, I don't care.

In order to give you up, I have to walk away.

Never see you again.

I feel...

I'm sorry to tell you this like this.

Really.

Forgive me.

Er, Marta.

Don't miss out on the traditions, yes.

Don't miss out on those things.

And don't miss out on the traditions.

Get down!

For the love of your name

O Lord

Forgive my sin, which is also great

What do you want me to say?

What do you want to hear?

Be honest with yourself for once in your life

Because otherwise you'll never be happy

And you're going to let the rest of us be the ones who are.

There's something you need to know, Fermín

Ana, Ana please

I can't get you out of my body and mind

I'm going to leave here

I ask you please

If you truly love me, don't look for me.

And you'll never see me again

I left my house

I crossed the fucking country from end to end

Because you and Fermín

You wanted me to distance myself from my father

And I feel more alone than ever.

These things happen

Nobody plans them

This town is still full of shit.

Ramiro

And I'm already tired of fighting for him

Go and get comforted by your colleagues

Asshole!

That I am nothing to you

Look at the only thing I regret

It's because I didn't leave you sooner.

To have been able to enjoy Rieco more

Next, I'll take over his bar.

You'll see.

Come on, let's go

The pain

How do you measure that?

It's like love, isn't it?

I don't think it matters who you love

Otherwise, how do you do it?

I love you now

I love you very much

That's the shitty part.

That we all love each other

I'm not going to do that to you

Civil Guard at the tip