Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:19,700 --> 00:00:23,166
Nanjit dahonche?
Hi, I'm Quannah Chasinghorse,
4
00:00:23,166 --> 00:00:25,033
and I hope you are well.
5
00:00:25,033 --> 00:00:27,300
I'm Han Gwich'in
from Eagle Village, Alaska,
6
00:00:27,300 --> 00:00:29,500
and Sicangu
and Oglála Lakota
7
00:00:29,500 --> 00:00:32,200
from the Rosebud Reservation
in South Dakota.
8
00:00:32,200 --> 00:00:34,533
I am the narrator
of this film,
9
00:00:34,533 --> 00:00:36,433
and on behalf
of the team and I,
10
00:00:36,433 --> 00:00:38,400
we really hope
you enjoy this film
11
00:00:38,400 --> 00:00:40,667
and leave feeling
inspired to protect
12
00:00:40,667 --> 00:00:44,533
the wildlife
of the American Southwest.
13
00:00:47,233 --> 00:00:50,033
-[rain pattering]
-[water lapping softly]
14
00:01:00,233 --> 00:01:02,467
[gentle music]
15
00:01:11,934 --> 00:01:14,133
[wind blowing softly]
16
00:01:21,300 --> 00:01:24,300
The Never Summer Mountains.
17
00:01:25,567 --> 00:01:29,333
Headwaters
of the mighty Colorado River.
18
00:01:33,066 --> 00:01:35,934
Fueled by snowmelt
from the Rockies,
19
00:01:35,934 --> 00:01:40,367
the river and its tributaries
grow with each confluence
20
00:01:40,367 --> 00:01:42,533
and nourish valley floors
21
00:01:42,533 --> 00:01:45,500
and cottonwood galleries
downstream.
22
00:01:51,634 --> 00:01:54,500
[bird chirping]
23
00:01:59,734 --> 00:02:01,367
Its timeless power
24
00:02:01,367 --> 00:02:04,233
has carved Cataract, Glen,
25
00:02:04,233 --> 00:02:07,066
and Marble Canyons...
26
00:02:07,066 --> 00:02:10,166
and shaped
the grandest of them all.
27
00:02:15,867 --> 00:02:17,734
[water lapping softly]
28
00:02:17,734 --> 00:02:20,767
Like the blood flowing
through our veins,
29
00:02:20,767 --> 00:02:22,734
the Colorado pumps life
30
00:02:22,734 --> 00:02:26,600
into the harsh Mojave
and Sonoran Deserts.
31
00:02:29,867 --> 00:02:32,166
For millions of years,
32
00:02:32,166 --> 00:02:33,967
soil borne by the river
33
00:02:33,967 --> 00:02:36,333
settled into
an immense delta...
34
00:02:37,367 --> 00:02:41,266
transferring its nutrients
from land to sea.
35
00:02:41,266 --> 00:02:43,467
[gulls cawing]
36
00:02:46,734 --> 00:02:49,333
[dramatic music]
37
00:02:49,333 --> 00:02:53,667
Along its nearly
1,500-mile journey,
38
00:02:53,667 --> 00:02:56,467
the Colorado connects
the Rocky Mountains
39
00:02:56,467 --> 00:02:58,934
to the Gulf of California
40
00:02:58,934 --> 00:03:00,634
and nurtures landscapes
41
00:03:00,634 --> 00:03:03,400
that are bursting
with wildlife.
42
00:03:03,400 --> 00:03:05,934
[horn-like braying]
43
00:03:11,967 --> 00:03:13,934
[rattling]
44
00:03:15,433 --> 00:03:17,800
[heavy exhalation]
45
00:03:17,800 --> 00:03:20,567
Water is the divine force
46
00:03:20,567 --> 00:03:22,900
in this unforgiving landscape.
47
00:03:25,066 --> 00:03:27,100
It is the most essential
48
00:03:27,100 --> 00:03:29,367
and precious resource
49
00:03:29,367 --> 00:03:33,567
that has supported humanity
for millennia.
50
00:03:36,867 --> 00:03:38,734
This story
51
00:03:38,734 --> 00:03:41,700
follows the Colorado
on its journey
52
00:03:41,700 --> 00:03:45,300
to sustain society
and the natural world
53
00:03:45,300 --> 00:03:49,066
through a rapidly
changing landscape.
54
00:03:49,066 --> 00:03:51,867
[dramatic music]
55
00:03:53,500 --> 00:03:57,400
[sprinklers whirring]
56
00:03:59,200 --> 00:04:01,533
[wind whooshing]
57
00:04:05,367 --> 00:04:08,934
[gentle music]
58
00:04:10,200 --> 00:04:13,200
[crescendo]
59
00:04:13,200 --> 00:04:15,000
[music fading]
60
00:04:18,900 --> 00:04:20,967
[gentle music]
61
00:04:20,967 --> 00:04:23,233
[water lapping gently]
62
00:04:24,767 --> 00:04:26,800
[birds chirping]
63
00:04:30,834 --> 00:04:33,600
This humble pond
64
00:04:33,600 --> 00:04:36,166
in Rocky Mountain
National Park
65
00:04:36,166 --> 00:04:38,567
may seem unassuming.
66
00:04:39,767 --> 00:04:43,000
But many great journeys have
modest beginnings.
67
00:04:46,634 --> 00:04:49,767
In the case
of the Colorado River,
68
00:04:49,767 --> 00:04:53,600
its ancient voyage to the sea
begins here,
69
00:04:54,600 --> 00:04:58,800
as a small stream
below a marshy meadow.
70
00:05:03,467 --> 00:05:07,133
The stream is
soon joined by others...
71
00:05:07,700 --> 00:05:11,867
and the river meanders
through fields and forests,
72
00:05:11,867 --> 00:05:15,800
down a valley
as old as the mountains.
73
00:05:22,133 --> 00:05:24,634
[distant bird call]
74
00:05:27,400 --> 00:05:30,300
[bird calls]
75
00:05:32,033 --> 00:05:34,333
But the journey for this water
76
00:05:34,333 --> 00:05:36,433
has become perilous.
77
00:05:37,333 --> 00:05:39,767
Its fate uncertain.
78
00:05:40,800 --> 00:05:43,967
For the landscapes
carved by the river
79
00:05:43,967 --> 00:05:45,700
have drastically changed
80
00:05:45,700 --> 00:05:48,400
in the last few centuries.
81
00:05:50,200 --> 00:05:53,266
A change that can be told
82
00:05:53,266 --> 00:05:55,900
through the song
of the Rockies...
83
00:05:57,200 --> 00:06:00,066
the bugle of the bull elk.
84
00:06:00,066 --> 00:06:03,800
[horn-like call]
85
00:06:03,800 --> 00:06:06,934
[rapid snorting]
86
00:06:06,934 --> 00:06:09,367
[horn-like response]
87
00:06:09,367 --> 00:06:13,333
Vast herds of elk
and other wildlife
88
00:06:13,333 --> 00:06:16,867
have roamed the Southwest
for millennia.
89
00:06:19,200 --> 00:06:21,800
They supported
wolves, grizzlies,
90
00:06:21,800 --> 00:06:24,734
mountain lions,
and jaguars,
91
00:06:24,734 --> 00:06:28,367
and were an important source
of food and clothing
92
00:06:28,367 --> 00:06:30,533
for indigenous people.
93
00:06:34,700 --> 00:06:37,634
As the Southwest
was colonized,
94
00:06:37,634 --> 00:06:40,667
much of the wildlife was
commercially hunted
95
00:06:40,667 --> 00:06:44,533
for meat, hides,
and for sport.
96
00:06:50,934 --> 00:06:54,567
The slaughter was
so extensive...
97
00:06:54,567 --> 00:06:56,767
that, within mere decades,
98
00:06:56,767 --> 00:06:59,934
the mountains fell silent.
99
00:06:59,934 --> 00:07:01,800
[silence]
100
00:07:04,967 --> 00:07:07,000
[low music]
101
00:07:10,500 --> 00:07:12,533
[thunder crashing distantly]
102
00:07:12,533 --> 00:07:14,834
[rain pattering]
103
00:07:18,400 --> 00:07:21,634
As the last bugles faded...
104
00:07:21,634 --> 00:07:24,367
a bold group
of early environmentalists
105
00:07:24,367 --> 00:07:27,533
and conservation-
minded hunters
106
00:07:27,533 --> 00:07:30,934
resolved to protect
the animals that remained.
107
00:07:32,133 --> 00:07:35,200
And to begin their recovery.
108
00:07:38,867 --> 00:07:41,500
[dramatic music]
109
00:07:41,500 --> 00:07:44,467
They led states
to regulate hunting,
110
00:07:44,467 --> 00:07:46,634
which allowed
the herds to re-grow.
111
00:07:48,533 --> 00:07:51,700
And they reintroduced elk
and other species
112
00:07:51,700 --> 00:07:54,500
across their historic range.
113
00:07:57,500 --> 00:07:59,800
The ongoing recovery efforts
114
00:07:59,800 --> 00:08:02,500
have been so successful...
115
00:08:02,500 --> 00:08:04,500
that elk numbers
in the Southwest
116
00:08:04,500 --> 00:08:07,634
have increased
from a few small herds
117
00:08:07,634 --> 00:08:09,934
in the early 1900s
118
00:08:09,934 --> 00:08:13,200
to nearly
half a million today.
119
00:08:20,166 --> 00:08:25,033
[horn-like braying]
120
00:08:27,734 --> 00:08:30,533
As elk numbers grow,
121
00:08:30,533 --> 00:08:33,066
so does...
the competition.
122
00:08:39,133 --> 00:08:44,033
Each fall, the bull elk
compete for hierarchy.
123
00:08:53,600 --> 00:08:56,300
The winners rise in status
124
00:08:56,300 --> 00:09:01,133
to become the herd bull.
125
00:09:01,133 --> 00:09:03,567
[birds chirping]
126
00:09:04,800 --> 00:09:07,834
This bull is relatively young,
127
00:09:07,834 --> 00:09:11,433
but he has
a very impressive rack,
128
00:09:11,433 --> 00:09:13,433
which has attracted
the attention
129
00:09:13,433 --> 00:09:15,667
of several dozen females.
130
00:09:15,667 --> 00:09:19,033
[upbeat music]
131
00:09:23,100 --> 00:09:25,734
He has spent weeks
gathering the harem
132
00:09:25,734 --> 00:09:28,734
in preparation
for the rite to begin.
133
00:09:32,066 --> 00:09:34,967
But some of the cows
are still nursing...
134
00:09:36,233 --> 00:09:38,667
and they are not interested.
135
00:09:46,533 --> 00:09:48,600
Rejection...
136
00:09:48,600 --> 00:09:51,567
can be difficult
for young males.
137
00:09:51,567 --> 00:09:53,066
[horn-like call]
138
00:09:57,600 --> 00:09:59,367
To vent his frustration
139
00:09:59,367 --> 00:10:03,033
and to impress the ladies
with his physical fitness,
140
00:10:03,033 --> 00:10:06,166
he scrapes
and wallows in the mud.
141
00:10:11,266 --> 00:10:13,000
His efforts...
142
00:10:14,433 --> 00:10:16,000
are ignored.
143
00:10:20,400 --> 00:10:23,033
[snorting]
144
00:10:23,033 --> 00:10:26,734
His bugles, however, are not.
145
00:10:26,734 --> 00:10:31,400
[horn-like call]
146
00:10:31,400 --> 00:10:36,533
The same bugles
he uses to gather the harem...
147
00:10:36,533 --> 00:10:41,233
have attracted
unwanted attention.
148
00:10:41,233 --> 00:10:46,533
[horn-like call]
149
00:10:46,533 --> 00:10:49,600
This bull is older,
150
00:10:49,600 --> 00:10:51,600
more experienced,
151
00:10:51,600 --> 00:10:54,467
and has been waiting
for the opportunity
152
00:10:54,467 --> 00:10:57,834
to seize a harem of his own.
153
00:11:01,333 --> 00:11:03,800
[heavy hoof thuds]
154
00:11:11,934 --> 00:11:17,900
[horn-like braying]
155
00:11:19,433 --> 00:11:21,734
[yelping]
156
00:11:21,734 --> 00:11:24,800
[heavy hoof thuds]
157
00:11:32,800 --> 00:11:34,800
It will be a test
158
00:11:34,800 --> 00:11:37,467
of age and experience
159
00:11:37,467 --> 00:11:40,000
versus youth and ambition.
160
00:11:42,400 --> 00:11:44,433
[dramatic music]
161
00:11:49,300 --> 00:11:51,333
[horns rattling]
162
00:11:55,033 --> 00:11:58,133
The younger bull
goes on the attack
163
00:11:58,133 --> 00:12:01,000
and drives
the challenger back.
164
00:12:02,834 --> 00:12:05,200
[dramatic music]
165
00:12:16,867 --> 00:12:19,200
[horns rattling]
166
00:12:26,433 --> 00:12:28,467
[dramatic music]
167
00:12:30,100 --> 00:12:34,734
The older bull has been
saving his energy
168
00:12:34,734 --> 00:12:36,967
for a counter-attack.
169
00:12:39,200 --> 00:12:41,266
[dramatic music]
170
00:12:57,300 --> 00:12:59,367
[music fades]
171
00:13:05,500 --> 00:13:08,934
Age and experience...
172
00:13:08,934 --> 00:13:12,033
has defeated youth
and ambition.
173
00:13:14,367 --> 00:13:19,033
The challenger is
the new herd bull.
174
00:13:24,634 --> 00:13:28,967
[horn-like call]
175
00:13:28,967 --> 00:13:31,533
The song of the Rockies
176
00:13:31,533 --> 00:13:35,734
is a reminder
of our ability to both destroy
177
00:13:35,734 --> 00:13:38,500
and recover
the natural world.
178
00:13:45,066 --> 00:13:47,300
[wind blowing softly]
179
00:13:49,900 --> 00:13:53,767
As autumn gives way
to winter...
180
00:13:53,767 --> 00:13:56,233
the mountains are enveloped
181
00:13:56,233 --> 00:14:00,066
under a deep blanket of snow.
182
00:14:03,934 --> 00:14:06,734
Snowpack is the heartbeat
183
00:14:06,734 --> 00:14:08,600
of the Southwest.
184
00:14:11,533 --> 00:14:14,033
It stores and releases water
185
00:14:14,033 --> 00:14:17,767
and pumps life
into rivers, cities,
186
00:14:17,767 --> 00:14:21,033
and ecosystems
downstream.
187
00:14:31,233 --> 00:14:35,567
This seemingly limitless
amount of snow
188
00:14:35,567 --> 00:14:37,967
is actually finite
189
00:14:37,967 --> 00:14:40,300
and quantifiable.
190
00:14:42,400 --> 00:14:44,000
Water in the West
191
00:14:44,000 --> 00:14:46,567
is measured by the acre-foot.
192
00:14:48,033 --> 00:14:51,066
During dry years,
the Colorado's flow
193
00:14:51,066 --> 00:14:53,967
is around
10 million acre-feet.
194
00:14:55,033 --> 00:14:58,133
In wet years,
the total can exceed
195
00:14:58,133 --> 00:15:00,533
20 million acre-feet.
196
00:15:07,400 --> 00:15:11,433
Each spring,
the snowpack begins to thaw...
197
00:15:11,433 --> 00:15:14,166
-and the watershed awakens.
-[ice crackling]
198
00:15:16,567 --> 00:15:18,667
[water rushing]
199
00:15:21,800 --> 00:15:24,467
[water continues rushing]
200
00:15:27,100 --> 00:15:30,867
Thousands of streams
from across the Rockies
201
00:15:30,867 --> 00:15:35,400
join together in a torrent
towards the sea.
202
00:15:36,934 --> 00:15:40,166
[waves crashing]
203
00:15:58,500 --> 00:16:00,533
[waves crashing]
204
00:16:07,800 --> 00:16:10,000
[waves crashing]
205
00:16:28,867 --> 00:16:31,166
-[water rushing]
-[bird tweeting]
206
00:16:32,834 --> 00:16:34,767
The peak of the snowmelt,
207
00:16:34,767 --> 00:16:38,567
which usually occurs
in late May to early June,
208
00:16:38,567 --> 00:16:41,634
presents a challenge
to one of nature's
209
00:16:41,634 --> 00:16:44,367
most ambitious engineers.
210
00:16:53,600 --> 00:16:55,333
What seems to be
211
00:16:55,333 --> 00:16:58,467
a messy jumble
of trunks and limbs
212
00:16:58,467 --> 00:17:01,900
is part of a dam
measuring six feet tall
213
00:17:01,900 --> 00:17:04,400
and 100 feet wide.
214
00:17:07,467 --> 00:17:10,500
The architectural
mastermind is
215
00:17:10,500 --> 00:17:13,467
North America's
largest rodent...
216
00:17:15,767 --> 00:17:17,734
the beaver.
217
00:17:22,400 --> 00:17:26,233
Beavers can weigh
more than 60 pounds,
218
00:17:26,233 --> 00:17:29,166
and their diet
consists of grasses,
219
00:17:29,166 --> 00:17:31,767
forbs, and tree bark.
220
00:17:33,200 --> 00:17:36,166
A lot of tree bark.
221
00:17:39,200 --> 00:17:41,233
In a traditional
beaver family,
222
00:17:41,233 --> 00:17:44,367
there is a patriarch
and a matriarch.
223
00:17:47,266 --> 00:17:50,567
Their relationships are
often longer
224
00:17:50,567 --> 00:17:53,433
than the average
American marriage.
225
00:17:56,800 --> 00:17:59,000
A beaver couple's dream
226
00:17:59,000 --> 00:18:02,133
is to have
a pond of their own
227
00:18:02,133 --> 00:18:06,100
with a big, spacious lodge.
228
00:18:06,100 --> 00:18:10,600
A place to raise
a family in peace.
229
00:18:15,634 --> 00:18:17,734
[soft music]
230
00:18:19,800 --> 00:18:23,600
Beaver mothers give birth
in the springtime,
231
00:18:23,600 --> 00:18:25,100
and on average,
232
00:18:25,100 --> 00:18:28,700
they have four
very hungry mouths to feed.
233
00:18:30,867 --> 00:18:32,734
Still living in the lodge
234
00:18:32,734 --> 00:18:36,300
are her nearly-grown kids
from last year,
235
00:18:36,300 --> 00:18:38,033
who help raise the newborns
236
00:18:38,033 --> 00:18:40,200
and teach them
the family trades
237
00:18:40,200 --> 00:18:44,567
of woodwork, hydrology,
and construction.
238
00:18:44,567 --> 00:18:48,233
Which can be
very competitive fields.
239
00:18:52,767 --> 00:18:54,734
When they're two years old,
240
00:18:54,734 --> 00:18:57,533
young beavers leave
their parents' lodge
241
00:18:57,533 --> 00:19:01,867
to find a partner
and build a life of their own.
242
00:19:04,567 --> 00:19:07,333
They seek out
an ideal home site.
243
00:19:08,500 --> 00:19:10,567
A place with flowing water
244
00:19:10,567 --> 00:19:14,734
and plenty of timber and mud
for construction materials.
245
00:19:20,667 --> 00:19:25,300
Once located, they begin
to chew out a living.
246
00:19:29,767 --> 00:19:31,734
[upbeat music]
247
00:19:38,900 --> 00:19:41,200
[upbeat music continues]
248
00:19:42,834 --> 00:19:44,934
[chomping]
249
00:19:51,300 --> 00:19:53,500
[rapid chomping]
250
00:19:58,934 --> 00:20:02,233
[soft cracking]
251
00:20:07,000 --> 00:20:10,033
[cracking]
252
00:20:10,033 --> 00:20:12,266
[cracking]
253
00:20:20,133 --> 00:20:21,967
[cracking]
254
00:20:26,200 --> 00:20:28,333
[heavy cracking]
255
00:20:29,967 --> 00:20:31,667
[thud]
256
00:20:38,467 --> 00:20:41,734
Through hard work,
determination,
257
00:20:41,734 --> 00:20:45,233
and several months
of pulling all-nighters,
258
00:20:45,233 --> 00:20:47,900
these young couples can
build the foundation
259
00:20:47,900 --> 00:20:50,567
for their families' success
260
00:20:50,567 --> 00:20:54,100
and achieve
their great beaver dream.
261
00:20:54,100 --> 00:20:56,333
[gentle music]
262
00:21:05,500 --> 00:21:07,800
[distant birds chirping]
263
00:21:11,300 --> 00:21:13,934
In pursuit of their ambitions,
264
00:21:13,934 --> 00:21:18,367
beavers transform
their immediate surroundings,
265
00:21:18,367 --> 00:21:20,600
and as a species,
266
00:21:20,600 --> 00:21:24,000
they engineer
a wetland ecosystem.
267
00:21:27,166 --> 00:21:30,433
By building dams,
beavers spread water
268
00:21:30,433 --> 00:21:32,634
across valley floors
269
00:21:32,634 --> 00:21:35,600
and create
a web of channels and ponds
270
00:21:35,600 --> 00:21:38,734
called a beaver
meadow complex.
271
00:21:45,500 --> 00:21:48,900
Their porous dams
filter streams
272
00:21:48,900 --> 00:21:51,100
and purify water,
273
00:21:51,100 --> 00:21:53,433
and their ponds
collect sediment
274
00:21:53,433 --> 00:21:55,400
and prevent erosion.
275
00:21:58,000 --> 00:22:02,100
Like a sponge,
the wetland soaks up water
276
00:22:02,100 --> 00:22:05,300
during floods
and spring runoff
277
00:22:05,300 --> 00:22:07,200
and slowly releases it
278
00:22:07,200 --> 00:22:10,300
through the dry summer
and fall...
279
00:22:10,300 --> 00:22:13,200
acting as both
a natural reservoir
280
00:22:13,200 --> 00:22:15,934
and serving
as a firebreak.
281
00:22:15,934 --> 00:22:17,934
[birds cawing]
282
00:22:21,600 --> 00:22:25,667
The impact of beavers is
so great...
283
00:22:25,667 --> 00:22:28,266
that streams
with beaver complexes
284
00:22:28,266 --> 00:22:30,667
can hold water year-round,
285
00:22:30,667 --> 00:22:34,367
compared to similar watersheds
without beavers.
286
00:22:36,333 --> 00:22:38,266
And although riparian habitats
287
00:22:38,266 --> 00:22:41,934
are only found
on 2% of the landscape,
288
00:22:41,934 --> 00:22:43,767
they contain 80%
289
00:22:43,767 --> 00:22:46,834
of the biodiversity
in the West.
290
00:22:49,967 --> 00:22:51,934
[gentle music]
291
00:22:56,300 --> 00:23:00,066
Beavers make
landscapes wetter,
292
00:23:00,066 --> 00:23:02,934
cooler, and more resilient.
293
00:23:06,600 --> 00:23:09,867
-[birds chirping]
-They are a keystone species
294
00:23:09,867 --> 00:23:11,567
for their habitat
295
00:23:11,567 --> 00:23:15,000
and provide an invaluable
ecosystem service
296
00:23:15,000 --> 00:23:17,133
to everyone downstream.
297
00:23:26,000 --> 00:23:30,400
As creeks and rivers flow down
from the mountains,
298
00:23:30,400 --> 00:23:34,600
their water is often diverted
for human use.
299
00:23:38,033 --> 00:23:40,033
During westward expansion,
300
00:23:40,033 --> 00:23:43,533
settlers began building
irrigation systems,
301
00:23:43,533 --> 00:23:46,266
and by the late 1800s,
302
00:23:46,266 --> 00:23:48,233
large canals had been dug
303
00:23:48,233 --> 00:23:50,800
along many fertile valleys.
304
00:23:54,066 --> 00:23:55,967
As communities grew,
305
00:23:55,967 --> 00:23:59,734
so did the desire to spread
the power of water
306
00:23:59,734 --> 00:24:03,567
even further
across the landscape.
307
00:24:03,567 --> 00:24:05,834
[soft music]
308
00:24:08,233 --> 00:24:12,200
In 1902,
the United States created
309
00:24:12,200 --> 00:24:14,567
the Bureau of Reclamation
310
00:24:14,567 --> 00:24:16,934
to reclaim western lands
311
00:24:16,934 --> 00:24:19,667
from their natural state
and transform them
312
00:24:19,667 --> 00:24:23,133
into irrigated,
agricultural lands.
313
00:24:23,133 --> 00:24:25,166
[soft music]
314
00:24:33,066 --> 00:24:34,800
The federal program
315
00:24:34,800 --> 00:24:37,567
developed ambitious
water projects
316
00:24:37,567 --> 00:24:42,567
to take the Colorado
far from its natural course.
317
00:24:44,066 --> 00:24:46,934
[water crashing]
318
00:24:49,700 --> 00:24:53,033
To quantify
the amount of water,
319
00:24:53,033 --> 00:24:55,467
the Bureau calculated
the river's flow
320
00:24:55,467 --> 00:24:57,367
over ten years
321
00:24:57,367 --> 00:24:59,400
and found an annual average
322
00:24:59,400 --> 00:25:03,100
of 16 and a half
million acre-feet.
323
00:25:06,467 --> 00:25:08,567
In 1922,
324
00:25:08,567 --> 00:25:11,767
the Colorado River Compact
was created
325
00:25:11,767 --> 00:25:15,233
to legally divide the water
between the states.
326
00:25:18,467 --> 00:25:21,667
The compact split
the watershed in half.
327
00:25:22,634 --> 00:25:24,767
The upper basin was allotted
328
00:25:24,767 --> 00:25:27,667
seven and a half
million acre-feet,
329
00:25:27,667 --> 00:25:30,066
as was the lower basin.
330
00:25:31,500 --> 00:25:33,767
Mexico was later granted
331
00:25:33,767 --> 00:25:36,800
one and a half
million acre-feet.
332
00:25:38,867 --> 00:25:41,333
The compact gave
no water rights
333
00:25:41,333 --> 00:25:43,567
to the sovereign
tribal nations
334
00:25:43,567 --> 00:25:46,166
or to the river itself.
335
00:25:48,567 --> 00:25:52,266
[booming]
336
00:25:52,266 --> 00:25:54,066
[booming]
337
00:26:03,533 --> 00:26:05,333
To distribute the water,
338
00:26:05,333 --> 00:26:09,000
the bureau bore tunnels
through mountain ranges,
339
00:26:09,000 --> 00:26:11,767
pumped water
over hills,
340
00:26:11,767 --> 00:26:15,567
and diverted tributaries
to distant valleys.
341
00:26:18,567 --> 00:26:20,900
To regulate the water's flow,
342
00:26:20,900 --> 00:26:25,100
dams were constructed
over many rivers and streams.
343
00:26:29,367 --> 00:26:31,233
Dams impound water
344
00:26:31,233 --> 00:26:35,600
and create reservoirs
that store it for human use.
345
00:26:42,200 --> 00:26:45,467
The release of water is
carefully managed
346
00:26:45,467 --> 00:26:47,367
to generate electricity,
347
00:26:47,367 --> 00:26:49,033
provide irrigation,
348
00:26:49,033 --> 00:26:52,300
and fulfill downstream
water commitments.
349
00:26:54,500 --> 00:26:56,634
The bureau's water projects
350
00:26:56,634 --> 00:26:59,300
have helped grow
the human population
351
00:26:59,300 --> 00:27:01,533
that depends on the Colorado
352
00:27:01,533 --> 00:27:04,533
from 2 million people
in the year 1900
353
00:27:04,533 --> 00:27:09,166
to over 40 million people
in 2025.
354
00:27:12,100 --> 00:27:15,467
But the dams
and altering the river
355
00:27:15,467 --> 00:27:18,367
have come with consequences.
356
00:27:19,700 --> 00:27:23,767
The released water is
unnaturally cold,
357
00:27:23,767 --> 00:27:26,867
the water quality is
diminished,
358
00:27:26,867 --> 00:27:31,300
and the altered flows disrupt
natural processes.
359
00:27:33,700 --> 00:27:36,867
The disruptions are
so extensive
360
00:27:36,867 --> 00:27:39,133
that an iconic fish
of the West
361
00:27:39,133 --> 00:27:41,934
now only survives
in a small fraction
362
00:27:41,934 --> 00:27:44,634
of its historic waters.
363
00:27:45,667 --> 00:27:48,100
But they still have
strongholds
364
00:27:48,100 --> 00:27:52,033
in a few
very special streams.
365
00:27:58,667 --> 00:28:00,500
In early summer,
366
00:28:00,500 --> 00:28:02,567
cutthroat trout
begin traveling
367
00:28:02,567 --> 00:28:04,800
to their spawning sites.
368
00:28:07,400 --> 00:28:11,500
Each female has
several hundred eggs to lay,
369
00:28:11,500 --> 00:28:15,200
and they are determined
to reach a stretch of stream
370
00:28:15,200 --> 00:28:19,834
that will give their offspring
the best chance of survival.
371
00:28:22,767 --> 00:28:26,033
[dramatic music]
372
00:28:40,900 --> 00:28:43,133
[dramatic music continues]
373
00:28:49,567 --> 00:28:51,834
[gentle music]
374
00:28:54,000 --> 00:28:56,467
She has reached
a shallow stream bed
375
00:28:56,467 --> 00:28:58,800
with pea-sized gravel.
376
00:29:02,400 --> 00:29:04,634
The perfect place
377
00:29:04,634 --> 00:29:06,900
to dig a small depression
378
00:29:06,900 --> 00:29:09,734
as a cradle for her eggs.
379
00:29:15,900 --> 00:29:18,467
As she prepares the bed,
380
00:29:18,467 --> 00:29:20,934
the males gather behind.
381
00:29:27,200 --> 00:29:29,333
[gentle music]
382
00:29:45,767 --> 00:29:47,834
She protects her eggs
383
00:29:47,834 --> 00:29:51,533
by covering them
with loose gravel,
384
00:29:51,533 --> 00:29:53,867
and in a few weeks' time,
385
00:29:53,867 --> 00:29:57,200
a new generation
of cutthroat trout
386
00:29:57,200 --> 00:29:58,800
will emerge.
387
00:30:06,800 --> 00:30:09,033
[water rushing gently]
388
00:30:12,333 --> 00:30:15,967
A hundred miles
downstream of its headwaters,
389
00:30:15,967 --> 00:30:18,233
where the Colorado drifts
390
00:30:18,233 --> 00:30:21,300
through hills
of Ponderosa and Aspen
391
00:30:21,300 --> 00:30:25,467
and flows over boulders
and cobblestones,
392
00:30:25,467 --> 00:30:30,166
an ancient event prepares
to surface each spring.
393
00:30:31,767 --> 00:30:34,000
[water rushing]
394
00:30:40,400 --> 00:30:44,667
This is the largest
aquatic insect
395
00:30:44,667 --> 00:30:46,600
in North America.
396
00:30:48,400 --> 00:30:51,200
The giant salmonfly.
397
00:30:54,100 --> 00:30:56,166
They spend three to five years
398
00:30:56,166 --> 00:30:59,433
feeding on vegetation
in the boulders
399
00:30:59,433 --> 00:31:02,834
and traveling
with the river's current.
400
00:31:02,834 --> 00:31:05,066
[dramatic music]
401
00:31:18,000 --> 00:31:20,233
[gentle music]
402
00:31:23,333 --> 00:31:26,133
[dramatic music]
403
00:31:36,333 --> 00:31:37,934
[gentle music]
404
00:31:37,934 --> 00:31:40,600
Their constant
downstream motion
405
00:31:40,600 --> 00:31:43,133
presents a challenge.
406
00:31:43,133 --> 00:31:46,433
How will they travel
back upriver
407
00:31:46,433 --> 00:31:48,000
to lay their eggs
408
00:31:48,000 --> 00:31:50,634
for their offspring
to live and grow
409
00:31:50,634 --> 00:31:53,033
in the same home waters?
410
00:31:55,934 --> 00:31:59,900
Such a feat requires...
411
00:31:59,900 --> 00:32:02,233
a metamorphosis.
412
00:32:03,467 --> 00:32:05,500
[coyote howling]
413
00:32:10,300 --> 00:32:12,500
Under the cover of darkness
414
00:32:12,500 --> 00:32:14,533
in early summer,
415
00:32:14,533 --> 00:32:16,934
the mature salmonflies
416
00:32:16,934 --> 00:32:20,433
begin to emerge.
417
00:32:26,900 --> 00:32:29,166
[soft music]
418
00:32:40,033 --> 00:32:43,033
This is their first time
419
00:32:43,033 --> 00:32:45,066
to leave the river.
420
00:32:45,066 --> 00:32:48,533
An instinct
propels them upwards
421
00:32:48,533 --> 00:32:50,800
in search of a safe place
422
00:32:50,800 --> 00:32:54,000
to shed their exoskeleton.
423
00:33:10,967 --> 00:33:13,233
[soft music]
424
00:33:23,133 --> 00:33:25,433
[exoskeleton rustling]
425
00:33:46,166 --> 00:33:48,433
[rustling continues]
426
00:34:03,667 --> 00:34:05,734
[rustling continues]
427
00:34:17,500 --> 00:34:20,533
After half an hour
of struggle,
428
00:34:20,533 --> 00:34:24,433
they reveal
their new adult form.
429
00:34:28,900 --> 00:34:31,066
Four wings will give them
430
00:34:31,066 --> 00:34:33,133
the power of flight,
431
00:34:33,133 --> 00:34:35,800
and the ability
to travel upstream
432
00:34:35,800 --> 00:34:37,734
to lay their eggs.
433
00:34:43,667 --> 00:34:47,100
By morning,
thousands of salmonflies
434
00:34:47,100 --> 00:34:49,333
cover the willows,
435
00:34:49,333 --> 00:34:51,700
each in search of a partner.
436
00:34:53,266 --> 00:34:55,500
[romantic music]
437
00:35:01,467 --> 00:35:05,166
Finding a match
comes easily for some.
438
00:35:08,967 --> 00:35:10,934
For others...
439
00:35:10,934 --> 00:35:14,233
love is beyond their reach.
440
00:35:29,567 --> 00:35:32,300
Traveling through
the terrestrial world
441
00:35:32,300 --> 00:35:36,166
is difficult
for the salmonflies.
442
00:35:36,166 --> 00:35:38,734
And the banks are rife
443
00:35:38,734 --> 00:35:40,900
with unfamiliar dangers.
444
00:35:42,266 --> 00:35:44,500
[ominous music]
445
00:36:01,100 --> 00:36:03,367
[ominous music]
446
00:36:27,533 --> 00:36:33,166
The salmonfly hatch supports
an entire ecosystem.
447
00:36:33,166 --> 00:36:36,200
But from their perspective...
448
00:36:36,200 --> 00:36:40,333
they're surrounded
by terrifying monsters.
449
00:36:42,867 --> 00:36:44,934
[ominous music]
450
00:36:59,500 --> 00:37:02,567
Their best chance of survival
451
00:37:02,567 --> 00:37:05,900
is to climb back
to the safety of the willows.
452
00:37:05,900 --> 00:37:09,233
-[feet thudding]
-Or else.
453
00:37:31,300 --> 00:37:33,500
[dramatic stinger]
454
00:37:57,800 --> 00:38:00,300
[rustling]
455
00:38:04,233 --> 00:38:06,500
[chirping]
456
00:38:11,200 --> 00:38:13,667
[chirping]
457
00:38:16,133 --> 00:38:18,433
[dramatic music]
458
00:38:20,400 --> 00:38:22,667
[music fades]
459
00:38:23,734 --> 00:38:26,634
Although
many individuals fall,
460
00:38:26,634 --> 00:38:29,333
the salmonflies'
greatest strength
461
00:38:29,333 --> 00:38:32,333
is their sheer abundance.
462
00:38:33,934 --> 00:38:38,200
Within the willows,
they find safety in numbers
463
00:38:38,200 --> 00:38:41,667
and overwhelm
the shoreline predators.
464
00:38:47,033 --> 00:38:48,900
After mating,
465
00:38:48,900 --> 00:38:51,900
they wait for dry
and sunny conditions
466
00:38:51,900 --> 00:38:54,066
with little wind
467
00:38:54,066 --> 00:38:56,734
to take flight.
468
00:38:57,934 --> 00:39:00,066
[majestic music]
469
00:39:05,467 --> 00:39:07,200
Rising together,
470
00:39:07,200 --> 00:39:09,800
the salmonflies
create a swarm
471
00:39:09,800 --> 00:39:12,533
that travels up
the canyon walls
472
00:39:12,533 --> 00:39:16,333
and begins
their journey upstream.
473
00:39:17,467 --> 00:39:19,700
[majestic music]
474
00:39:33,433 --> 00:39:35,667
[gentle music]
475
00:39:42,333 --> 00:39:46,734
The swarm can fly
for several miles
476
00:39:46,734 --> 00:39:49,500
before the females return
back to the water
477
00:39:49,500 --> 00:39:51,900
to release their eggs.
478
00:39:53,100 --> 00:39:55,133
[water lapping gently]
479
00:39:56,900 --> 00:40:01,100
Their offspring will now
have a chance at life
480
00:40:01,100 --> 00:40:04,433
in the same home waters.
481
00:40:07,533 --> 00:40:11,567
It is their final act.
482
00:40:17,233 --> 00:40:19,000
The salmonfly hatch
483
00:40:19,000 --> 00:40:21,734
is a massive transfer
of nutrients
484
00:40:21,734 --> 00:40:25,433
from the river to
the surrounding ecosystem.
485
00:40:30,567 --> 00:40:33,367
But like the cutthroat trout,
486
00:40:33,367 --> 00:40:34,867
salmonflies have disappeared
487
00:40:34,867 --> 00:40:38,200
from hundreds of miles
of western rivers
488
00:40:38,200 --> 00:40:42,066
because of dams and their
unnatural water releases.
489
00:40:44,233 --> 00:40:48,233
Managing dam releases
to mimic natural river flows
490
00:40:48,233 --> 00:40:51,066
would help bring
the hatches back,
491
00:40:51,066 --> 00:40:54,533
and the entire river community
would benefit.
492
00:40:58,700 --> 00:41:01,000
[water rushing gently]
493
00:41:06,767 --> 00:41:09,867
As the Colorado
and its many tributaries
494
00:41:09,867 --> 00:41:12,734
leave the Rocky Mountains
behind...
495
00:41:12,734 --> 00:41:14,600
they begin to carve their way
496
00:41:14,600 --> 00:41:17,200
through the Colorado Plateau.
497
00:41:21,400 --> 00:41:24,400
Water and soil
from faraway watersheds
498
00:41:24,400 --> 00:41:27,266
converge at each confluence,
499
00:41:27,266 --> 00:41:31,000
nourishing fertile valleys
and cottonwood forests.
500
00:41:34,667 --> 00:41:38,700
This remote
Four Corners region
501
00:41:38,700 --> 00:41:41,100
has been called home
502
00:41:41,100 --> 00:41:43,634
for thousands of years.
503
00:42:06,000 --> 00:42:09,767
In Bears Ears
National Monument alone,
504
00:42:09,767 --> 00:42:12,567
there are
more than 100,000
505
00:42:12,567 --> 00:42:15,600
cultural
and archaeological sites.
506
00:42:21,634 --> 00:42:23,834
[gentle music]
507
00:42:31,900 --> 00:42:36,266
These canyon walls
have witnessed
508
00:42:36,266 --> 00:42:37,967
the laughter of children
509
00:42:37,967 --> 00:42:41,000
and the dreams
of their parents
510
00:42:41,000 --> 00:42:45,967
for longer than
1,000 human generations.
511
00:42:51,800 --> 00:42:56,033
This individual was
part of a community
512
00:42:56,033 --> 00:42:58,300
that lived
in a multi-room dwelling
513
00:42:58,300 --> 00:43:00,100
overlooking the river.
514
00:43:02,667 --> 00:43:06,734
Their handprints are
still visible in the mortar,
515
00:43:06,734 --> 00:43:11,166
holding walls that have stood
for a thousand years.
516
00:43:17,500 --> 00:43:19,634
Following
the springtime floods,
517
00:43:19,634 --> 00:43:22,166
they walked down
well-worn paths
518
00:43:22,166 --> 00:43:23,834
to the valley below
519
00:43:23,834 --> 00:43:28,734
and planted a variety
of desert-adapted crops.
520
00:43:31,200 --> 00:43:34,000
[distant bird cawing]
521
00:43:34,000 --> 00:43:37,533
After the growing season,
they placed their harvest
522
00:43:37,533 --> 00:43:39,400
into ceramic pots,
523
00:43:39,400 --> 00:43:41,934
and carried them
up familiar steps
524
00:43:41,934 --> 00:43:44,734
to their homes and granaries.
525
00:43:47,734 --> 00:43:52,333
Agriculture allowed
their communities to flourish.
526
00:43:56,567 --> 00:43:58,467
They played games,
527
00:43:58,467 --> 00:44:00,367
made music,
528
00:44:00,367 --> 00:44:02,100
raised children,
529
00:44:02,100 --> 00:44:04,900
and passed down
their stories and wisdom
530
00:44:04,900 --> 00:44:07,166
to future generations.
531
00:44:15,367 --> 00:44:20,000
The largest communities
contained thousands of people,
532
00:44:20,000 --> 00:44:23,000
and their cultural networks
were so vast
533
00:44:23,000 --> 00:44:25,433
that people traded
tools and jewelry
534
00:44:25,433 --> 00:44:28,000
from across the continent...
535
00:44:28,000 --> 00:44:31,734
exchanged language
and knowledge...
536
00:44:31,734 --> 00:44:33,600
and traded spices,
537
00:44:33,600 --> 00:44:37,033
medicinal plants,
and religious objects.
538
00:44:43,567 --> 00:44:45,634
Some of these items
539
00:44:45,634 --> 00:44:49,700
would've been taken
into sacred kivas
540
00:44:49,700 --> 00:44:52,433
and used for ceremonies.
541
00:44:55,166 --> 00:44:57,567
Perhaps to pray
542
00:44:57,567 --> 00:45:00,734
for the health
of an aging parent...
543
00:45:01,767 --> 00:45:05,500
the healing of a friend...
544
00:45:05,500 --> 00:45:08,834
or for the germination
of a seed.
545
00:45:17,700 --> 00:45:19,567
They most certainly
546
00:45:19,567 --> 00:45:21,700
prayed for rain.
547
00:45:21,700 --> 00:45:23,867
[distant thunder rumbling]
548
00:45:26,100 --> 00:45:30,467
[distant thunder crashing]
549
00:45:30,467 --> 00:45:32,467
[rain patter increases]
550
00:45:52,767 --> 00:45:56,033
The connections
that indigenous cultures had
551
00:45:56,033 --> 00:45:58,734
and still have with the land
552
00:45:58,734 --> 00:46:00,834
is so intimate
553
00:46:00,834 --> 00:46:03,700
that their clan names are
often described
554
00:46:03,700 --> 00:46:05,700
by their homeland.
555
00:46:05,700 --> 00:46:08,734
[soft music]
556
00:46:08,734 --> 00:46:11,066
Yadokkya-kwe.
557
00:46:12,533 --> 00:46:15,000
The Zuni Sun Clan.
558
00:46:18,600 --> 00:46:20,900
Weeminuche.
559
00:46:20,900 --> 00:46:23,767
The Ute Mountain Ute.
560
00:46:27,500 --> 00:46:29,867
Chakwaina.
561
00:46:29,867 --> 00:46:32,333
The Black Earth Kachina Clan
562
00:46:32,333 --> 00:46:33,967
of the Hopi.
563
00:46:36,867 --> 00:46:39,066
Tachii'nii.
564
00:46:39,066 --> 00:46:42,300
The Navajo Red Running
Into Water Clan.
565
00:46:42,300 --> 00:46:44,367
[water rushing]
566
00:46:57,667 --> 00:46:59,900
[gentle music]
567
00:47:04,900 --> 00:47:08,433
Like other cultures
around the world...
568
00:47:08,433 --> 00:47:11,800
the people who lived here
passed on their wisdom,
569
00:47:11,800 --> 00:47:14,634
beliefs, and memories
570
00:47:14,634 --> 00:47:16,367
through art.
571
00:47:17,800 --> 00:47:20,000
[gentle music]
572
00:47:39,967 --> 00:47:42,200
[gentle music continues]
573
00:47:57,734 --> 00:48:00,066
[gentle music continues]
574
00:48:11,600 --> 00:48:13,767
These panels speak of times
575
00:48:13,767 --> 00:48:16,066
when game was plenty...
576
00:48:17,667 --> 00:48:21,000
of the sanctity of water...
577
00:48:22,266 --> 00:48:26,166
and the devastation
of drought.
578
00:48:29,767 --> 00:48:31,934
[music fades]
579
00:48:34,200 --> 00:48:37,033
Oral history,
combined with evidence
580
00:48:37,033 --> 00:48:38,800
from tree rings,
581
00:48:38,800 --> 00:48:40,900
tell of a severe dry period
582
00:48:40,900 --> 00:48:43,300
nearly 1,000 years ago
583
00:48:43,300 --> 00:48:46,934
that lasted for a century.
584
00:48:50,166 --> 00:48:52,066
The rivers diminished
585
00:48:52,066 --> 00:48:54,634
from a lack of snow,
586
00:48:54,634 --> 00:48:56,600
and the crops withered
587
00:48:56,600 --> 00:48:58,433
from a lack of rain.
588
00:49:01,700 --> 00:49:03,467
A vibrant culture
589
00:49:03,467 --> 00:49:06,533
much older
than the United States
590
00:49:06,533 --> 00:49:08,967
was disrupted,
591
00:49:08,967 --> 00:49:14,166
and conflict swept
across the land.
592
00:49:14,166 --> 00:49:17,066
[ominous music]
593
00:49:21,667 --> 00:49:23,767
Families hid their crops
594
00:49:23,767 --> 00:49:26,066
in secret granaries
595
00:49:26,066 --> 00:49:30,367
to conceal their food
from hungry raiders.
596
00:49:30,367 --> 00:49:33,333
And communities built
defensive towers
597
00:49:33,333 --> 00:49:37,266
to protect themselves
against desperate bands.
598
00:49:38,734 --> 00:49:41,967
People prayed for rain.
599
00:49:41,967 --> 00:49:45,000
But the scarcity
of water and food,
600
00:49:45,000 --> 00:49:47,100
along with bad omens...
601
00:49:48,300 --> 00:49:52,867
led entire communities
to leave their homes
602
00:49:52,867 --> 00:49:55,700
and move
to more hospitable areas
603
00:49:55,700 --> 00:49:58,200
of the Colorado Plateau.
604
00:50:06,500 --> 00:50:11,367
Water has always been
the most essential
605
00:50:11,367 --> 00:50:15,533
and precious resource
in the Southwest.
606
00:50:19,900 --> 00:50:24,066
Sadly, our understanding
of these cultures
607
00:50:24,066 --> 00:50:28,634
and their ancient wisdom
is incomplete,
608
00:50:28,634 --> 00:50:30,967
because a genocidal war
609
00:50:30,967 --> 00:50:34,166
was waged against
their descendants...
610
00:50:35,200 --> 00:50:39,834
and almost all
of the archaeological sites
611
00:50:39,834 --> 00:50:42,033
have been looted.
612
00:50:46,300 --> 00:50:49,967
Many panels have
been vandalized,
613
00:50:49,967 --> 00:50:53,467
and some of humanity's
oldest artwork
614
00:50:53,467 --> 00:50:56,500
has been used
for target practice
615
00:50:56,500 --> 00:51:00,133
and is riddled
with bullet holes.
616
00:51:22,433 --> 00:51:27,066
This cultural desecration
from vandalism
617
00:51:27,066 --> 00:51:32,100
is salt in the wound
to the partial drowning
618
00:51:32,100 --> 00:51:34,667
of their ancestral homes.
619
00:51:41,800 --> 00:51:43,834
[soft melancholic music]
620
00:51:47,734 --> 00:51:51,433
Buried beneath
the surface of Lake Powell
621
00:51:51,433 --> 00:51:56,066
are more than 3,000 known
archaeological sites,
622
00:51:56,066 --> 00:51:58,634
and Glen Canyon...
623
00:51:58,634 --> 00:52:02,467
a canyon whose arches,
grottos, and spires
624
00:52:02,467 --> 00:52:06,567
are so beautiful,
it is often remembered
625
00:52:06,567 --> 00:52:10,200
as America's
lost national park.
626
00:52:13,600 --> 00:52:17,300
When the reservoir is low,
its rocky cathedrals
627
00:52:17,300 --> 00:52:20,100
are partially revealed,
628
00:52:20,100 --> 00:52:22,767
providing a glimpse
629
00:52:22,767 --> 00:52:25,734
of the submerged wonders.
630
00:52:25,734 --> 00:52:27,700
[gentle music]
631
00:52:36,400 --> 00:52:38,634
[gentle music continues]
632
00:52:58,567 --> 00:53:02,700
Lake Powell was formed
by the Glen Canyon Dam
633
00:53:02,700 --> 00:53:05,467
in 1963,
634
00:53:05,467 --> 00:53:08,900
which impounded 186 miles
635
00:53:08,900 --> 00:53:10,767
of the Colorado River,
636
00:53:10,767 --> 00:53:14,367
making Powell
the second-largest reservoir
637
00:53:14,367 --> 00:53:17,767
in North America.
638
00:53:17,767 --> 00:53:19,900
The largest reservoir
639
00:53:19,900 --> 00:53:23,100
is 300 miles downstream,
640
00:53:23,100 --> 00:53:25,233
Lake Mead,
641
00:53:25,233 --> 00:53:28,400
which was created in 1936
642
00:53:28,400 --> 00:53:31,967
after the completion
of the Hoover Dam.
643
00:53:38,433 --> 00:53:40,367
In total, there are
644
00:53:40,367 --> 00:53:42,967
15 major dams
and diversions
645
00:53:42,967 --> 00:53:46,166
on the main stem
of the Colorado,
646
00:53:46,166 --> 00:53:49,767
and dozens more
along its tributaries.
647
00:53:52,400 --> 00:53:55,266
Lake Mead was constructed
to store water
648
00:53:55,266 --> 00:53:57,834
for the lower basin states
649
00:53:57,834 --> 00:53:59,634
and deliver it to farms,
650
00:53:59,634 --> 00:54:02,734
communities,
and cities downstream.
651
00:54:04,834 --> 00:54:08,667
In contrast,
Lake Powell's main purpose
652
00:54:08,667 --> 00:54:11,567
is for the upper basin
to store water
653
00:54:11,567 --> 00:54:13,734
and release it
to the lower basin
654
00:54:13,734 --> 00:54:17,500
to fulfill
their legal water obligations.
655
00:54:21,200 --> 00:54:22,734
In the hundred years
656
00:54:22,734 --> 00:54:26,734
since the Colorado River
Compact was created...
657
00:54:26,734 --> 00:54:29,800
the annual river flow
has diminished
658
00:54:29,800 --> 00:54:33,567
from 16 and a half
million acre-feet
659
00:54:33,567 --> 00:54:37,367
to only 13 million acre-feet.
660
00:54:41,900 --> 00:54:45,367
The reservoirs
expose water to the sun,
661
00:54:45,367 --> 00:54:49,000
and over 10%
of the Colorado's water
662
00:54:49,000 --> 00:54:52,300
is lost to evaporation.
663
00:54:57,133 --> 00:54:59,233
As of 2025,
664
00:54:59,233 --> 00:55:01,433
Lake Powell has been reduced
665
00:55:01,433 --> 00:55:06,100
to only 39% capacity.
666
00:55:06,100 --> 00:55:09,767
Lake Mead has fallen
even lower,
667
00:55:09,767 --> 00:55:12,700
down to only 33%.
668
00:55:16,367 --> 00:55:20,800
Water is projected
to decrease even further
669
00:55:20,800 --> 00:55:24,033
as climate change makes
the Southwest
670
00:55:24,033 --> 00:55:26,433
hotter and drier.
671
00:55:32,400 --> 00:55:34,367
These dams,
672
00:55:34,367 --> 00:55:37,834
and the Colorado's
water management system
673
00:55:37,834 --> 00:55:41,967
were designed with values
that are over a century old,
674
00:55:41,967 --> 00:55:47,066
for an amount of water
that no longer exists.
675
00:55:56,567 --> 00:55:58,767
[water rushing]
676
00:56:04,800 --> 00:56:07,967
Hope for revival can be found
677
00:56:07,967 --> 00:56:10,200
beneath vermillion cliffs
678
00:56:10,200 --> 00:56:13,000
along the Navajo Nation.
679
00:56:17,100 --> 00:56:19,834
These canyons are home
680
00:56:19,834 --> 00:56:22,233
to one of the planet's
most rare
681
00:56:22,233 --> 00:56:24,433
and endangered birds.
682
00:56:28,500 --> 00:56:31,400
The California condor.
683
00:56:33,567 --> 00:56:36,667
Fewer than 100 condors exist
684
00:56:36,667 --> 00:56:38,934
in Arizona and Utah.
685
00:56:40,967 --> 00:56:45,000
They are descendants
of a captive breeding program
686
00:56:45,000 --> 00:56:49,100
that saved the species
from extinction.
687
00:56:56,133 --> 00:56:58,166
[gentle music]
688
00:57:05,600 --> 00:57:10,700
Condors often soar
over 100 miles a day
689
00:57:10,700 --> 00:57:14,734
and fulfill the important role
of scavengers.
690
00:57:18,700 --> 00:57:21,033
Their greatest threat
691
00:57:21,033 --> 00:57:23,900
is consuming
lead bullet fragments
692
00:57:23,900 --> 00:57:27,333
left in the carcasses
of hunted animals
693
00:57:27,333 --> 00:57:31,567
and dying
from lead poisoning.
694
00:57:31,567 --> 00:57:33,800
[majestic music]
695
00:57:45,867 --> 00:57:49,834
This couple has
defied the odds
696
00:57:49,834 --> 00:57:53,000
and laid hope for the future.
697
00:57:59,400 --> 00:58:03,333
Their precious hatchling
will become known
698
00:58:03,333 --> 00:58:06,567
as Condor 1150.
699
00:58:07,834 --> 00:58:10,533
The number
since the species was
700
00:58:10,533 --> 00:58:13,100
nearly lost to extinction.
701
00:58:15,867 --> 00:58:19,033
His parents will spend
the next several months
702
00:58:19,033 --> 00:58:23,000
keeping him
fed, safe, and warm
703
00:58:23,000 --> 00:58:26,700
until he is old enough
to fly on his own.
704
00:58:34,333 --> 00:58:36,600
[soft music]
705
00:58:46,066 --> 00:58:48,133
[upbeat music]
706
00:58:51,333 --> 00:58:55,533
Condor 1150 is now
five months old
707
00:58:55,533 --> 00:58:57,900
and almost fully grown.
708
00:59:01,133 --> 00:59:04,767
He spends his days
exercising his wings
709
00:59:04,767 --> 00:59:08,066
and exploring the ledges
around the nest.
710
00:59:10,500 --> 00:59:12,567
Like all youngsters,
711
00:59:12,567 --> 00:59:16,000
he's fascinated
with the world around him.
712
00:59:26,600 --> 00:59:28,834
[music softens]
713
00:59:37,266 --> 00:59:39,567
[thud]
714
00:59:39,567 --> 00:59:42,100
[rocks clacking]
715
00:59:42,100 --> 00:59:44,367
Gravity.
716
00:59:44,367 --> 00:59:46,667
He'll have to overcome that.
717
00:59:57,100 --> 01:00:01,634
But, for now, Mom has
brought home the groceries.
718
01:00:07,333 --> 01:00:09,500
[upbeat music]
719
01:00:09,500 --> 01:00:14,667
His favorite:
leftover roadkill.
720
01:00:21,200 --> 01:00:23,967
His parents have chosen
a nest location
721
01:00:23,967 --> 01:00:28,300
that is 500 feet
above a vertical cliff face.
722
01:00:32,033 --> 01:00:35,900
As he grows,
his parents must bring back
723
01:00:35,900 --> 01:00:38,333
more and more food,
724
01:00:38,333 --> 01:00:42,133
which requires them to be gone
for days at a time...
725
01:00:44,200 --> 01:00:46,300
leaving him alone
726
01:00:46,300 --> 01:00:49,000
and unsupervised.
727
01:01:03,967 --> 01:01:07,667
His only chance to leave
the confines of the nest
728
01:01:07,667 --> 01:01:11,000
and be with his parents
is to fly.
729
01:01:12,767 --> 01:01:17,133
For that, he'll need
to keep exercising his wings
730
01:01:17,133 --> 01:01:18,867
and practicing.
731
01:02:00,567 --> 01:02:02,800
[ominous music]
732
01:02:10,166 --> 01:02:12,266
[dramatic music]
733
01:02:34,734 --> 01:02:36,900
[music fades]
734
01:02:53,033 --> 01:02:56,266
1150 survived the fall.
735
01:02:57,900 --> 01:03:00,767
But he doesn't have
the strength or skills
736
01:03:00,767 --> 01:03:03,367
to fly back to the nest.
737
01:03:21,133 --> 01:03:24,000
His only hope of returning
738
01:03:24,000 --> 01:03:27,166
is to attempt a first ascent.
739
01:03:32,700 --> 01:03:36,934
He begins to climb home.
740
01:04:04,667 --> 01:04:06,934
[gentle music]
741
01:04:22,467 --> 01:04:25,567
1150 succeeds in climbing
742
01:04:25,567 --> 01:04:27,834
the first hundred feet
743
01:04:27,834 --> 01:04:31,433
and discovers a chimney crack.
744
01:04:41,600 --> 01:04:43,934
He's able to find enough holds
745
01:04:43,934 --> 01:04:47,033
to climb up
the vertical distance
746
01:04:47,033 --> 01:04:49,834
and make his way
to the same elevation
747
01:04:49,834 --> 01:04:52,000
as the nest.
748
01:04:53,467 --> 01:04:58,066
All that remains is
the horizontal traverse.
749
01:05:26,467 --> 01:05:28,500
[ominous music]
750
01:05:35,767 --> 01:05:38,000
[dramatic music]
751
01:05:45,667 --> 01:05:48,934
A much-needed lucky break.
752
01:05:50,500 --> 01:05:52,233
But he still faces
753
01:05:52,233 --> 01:05:54,600
the crux of the climb.
754
01:05:56,166 --> 01:06:00,233
The gap separating him
from the nest.
755
01:06:01,834 --> 01:06:05,500
The gap
he originally fell from.
756
01:06:09,934 --> 01:06:12,166
[gentle music]
757
01:06:24,967 --> 01:06:28,166
[dramatic music]
758
01:06:35,200 --> 01:06:37,700
Like the condors before him,
759
01:06:37,700 --> 01:06:40,734
1150 overcame the odds
760
01:06:40,734 --> 01:06:42,700
and returned home.
761
01:06:52,567 --> 01:06:54,367
A few weeks later,
762
01:06:54,367 --> 01:06:57,600
with more confidence
in his abilities,
763
01:06:57,600 --> 01:07:01,500
1150 spread his wings.
764
01:07:04,867 --> 01:07:08,100
[stirring music]
765
01:07:11,000 --> 01:07:12,834
With luck,
766
01:07:12,834 --> 01:07:16,066
he will soar
for the next 50 years
767
01:07:16,066 --> 01:07:17,467
and help increase
768
01:07:17,467 --> 01:07:20,500
the endangered
condor population...
769
01:07:22,600 --> 01:07:24,467
where they will soar
770
01:07:24,467 --> 01:07:29,300
over one of Earth's
most iconic landscapes.
771
01:07:33,133 --> 01:07:35,800
The Grand Canyon.
772
01:07:52,800 --> 01:07:54,834
[majestic music]
773
01:08:08,400 --> 01:08:11,333
The landscapes
of the Southwest
774
01:08:11,333 --> 01:08:13,834
have inspired
some of the greatest
775
01:08:13,834 --> 01:08:18,100
conversation efforts
in the history of the world.
776
01:08:21,200 --> 01:08:24,100
They led to the creation
777
01:08:24,100 --> 01:08:26,900
of national parks
and monuments
778
01:08:27,467 --> 01:08:39,300
and to the world's
first designated wilderness.
779
01:08:39,300 --> 01:08:43,600
In total,
60% of the Southwest
780
01:08:43,600 --> 01:08:45,567
is public land.
781
01:08:47,133 --> 01:08:51,266
They are a beacon of hope
for wildlife
782
01:08:51,266 --> 01:08:53,800
and an opportunity
783
01:08:53,800 --> 01:08:55,734
for every American
784
01:08:55,734 --> 01:08:59,133
to experience wild places
785
01:08:59,133 --> 01:09:01,400
and have a stake
in the stewardship
786
01:09:01,400 --> 01:09:03,567
of our environment.
787
01:09:10,133 --> 01:09:12,567
[stirring music]
788
01:09:15,266 --> 01:09:19,000
For 277 miles,
789
01:09:19,000 --> 01:09:21,200
the mighty Colorado
790
01:09:21,200 --> 01:09:25,200
chisels its way
through ancient rock.
791
01:09:32,033 --> 01:09:34,467
The power of water
792
01:09:34,467 --> 01:09:37,634
carves the canyon
ever deeper.
793
01:09:38,900 --> 01:09:41,500
[waves crashing]
794
01:09:55,166 --> 01:09:57,433
[gentle music]
795
01:09:59,634 --> 01:10:01,767
Weather and time
796
01:10:01,767 --> 01:10:04,667
have sculpted
a geologic masterpiece
797
01:10:04,667 --> 01:10:07,834
that reveals layers
of Earth's history
798
01:10:07,834 --> 01:10:10,467
like chapters in a book.
799
01:10:12,634 --> 01:10:17,100
The topmost layer is
Kaibab Limestone,
800
01:10:17,100 --> 01:10:21,133
formed 270 million years ago,
801
01:10:21,133 --> 01:10:24,400
when dinosaurs still
roamed the planet.
802
01:10:27,166 --> 01:10:29,934
It sits atop the Toroweap,
803
01:10:29,934 --> 01:10:33,266
Coconino, and Hermit layers
804
01:10:33,266 --> 01:10:36,133
and above
the Esplanade Sandstone,
805
01:10:36,133 --> 01:10:39,266
when the first reptiles
appeared.
806
01:10:41,333 --> 01:10:43,700
The Redwall Formation below
807
01:10:43,700 --> 01:10:46,400
contains some
of the earliest insects
808
01:10:46,400 --> 01:10:48,800
and terrestrial plants.
809
01:10:50,867 --> 01:10:55,333
At the very bottom is
the Visnhu Schist,
810
01:10:55,333 --> 01:10:58,734
formed one and a half
billion years ago,
811
01:10:58,734 --> 01:11:02,033
when the first cells
containing a nucleus
812
01:11:02,033 --> 01:11:04,467
appeared in the fossil record.
813
01:11:09,367 --> 01:11:13,033
The plants and animals
alive today
814
01:11:13,033 --> 01:11:15,533
are nature's survivors.
815
01:11:17,133 --> 01:11:18,667
the descendants of those
816
01:11:18,667 --> 01:11:21,133
who endured mass extinctions
817
01:11:21,133 --> 01:11:23,967
and climatic changes.
818
01:11:25,300 --> 01:11:27,734
A precious existence
819
01:11:27,734 --> 01:11:30,900
in our current layer of time.
820
01:11:43,567 --> 01:11:46,734
Downstream
of the Grand Canyon,
821
01:11:46,734 --> 01:11:51,567
the Colorado flows
into the Mojave Desert.
822
01:11:51,567 --> 01:11:53,634
A scorching landscape
823
01:11:53,634 --> 01:11:57,700
in the rain shadow
of the Sierra Nevadas.
824
01:12:00,166 --> 01:12:01,900
Some parts of the desert
825
01:12:01,900 --> 01:12:06,000
receive mere inches
of annual rain.
826
01:12:09,533 --> 01:12:12,600
Earth's hottest
surface temperature,
827
01:12:12,600 --> 01:12:16,400
134 degrees Fahrenheit,
828
01:12:16,400 --> 01:12:20,567
was recorded
in the Mojave's Death Valley.
829
01:12:25,133 --> 01:12:27,200
The namesake of this desert
830
01:12:27,200 --> 01:12:30,734
produces two types of venom:
831
01:12:30,734 --> 01:12:34,467
a hemotoxin
that destroys tissue
832
01:12:34,467 --> 01:12:36,767
and a neurotoxin
833
01:12:36,767 --> 01:12:39,367
that attacks
the nervous system.
834
01:12:41,033 --> 01:12:43,033
[eerie music]
835
01:12:48,900 --> 01:12:50,934
[tail rattling]
836
01:13:04,500 --> 01:13:07,700
The Mojave rattlesnake.
837
01:13:23,567 --> 01:13:27,867
This female has
released pheromones
838
01:13:27,867 --> 01:13:29,834
to summon males.
839
01:13:31,567 --> 01:13:35,467
She wants snakelets.
840
01:13:42,266 --> 01:13:45,533
A potential suitor approaches.
841
01:13:46,533 --> 01:13:48,700
But is he worthy?
842
01:13:53,667 --> 01:13:55,900
[eerie music continues]
843
01:14:01,200 --> 01:14:06,600
She responds to his advance
by slapping him repeatedly.
844
01:14:09,533 --> 01:14:11,867
He seems committed,
845
01:14:11,867 --> 01:14:14,667
but he'll need
to prove himself.
846
01:14:23,600 --> 01:14:26,500
[eerie music continues]
847
01:14:33,467 --> 01:14:36,066
His fitness and determination
848
01:14:36,066 --> 01:14:38,467
meet her standards,
849
01:14:38,467 --> 01:14:40,934
and she coils around him.
850
01:15:07,233 --> 01:15:09,533
She seizes what she needs
851
01:15:09,533 --> 01:15:12,500
and clasps onto him
852
01:15:12,500 --> 01:15:17,100
and drags him
by his reproductive organs.
853
01:15:31,133 --> 01:15:33,166
[eerie music continues]
854
01:15:40,066 --> 01:15:44,400
She will keep him locked
for the next 12 hours
855
01:15:44,400 --> 01:15:48,033
until his usefulness
has expired.
856
01:15:53,767 --> 01:15:56,033
[music fades slowly]
857
01:16:05,800 --> 01:16:08,367
A few months later,
858
01:16:08,367 --> 01:16:11,567
she descends into a burrow.
859
01:16:20,033 --> 01:16:22,100
[eerie music]
860
01:16:25,400 --> 01:16:27,667
[body gurgling]
861
01:16:34,533 --> 01:16:36,734
[body gurgling]
862
01:17:03,467 --> 01:17:05,734
This mother sacrificed
863
01:17:05,734 --> 01:17:08,233
40% of her body weight
864
01:17:08,233 --> 01:17:10,166
and most of her water
865
01:17:10,166 --> 01:17:14,834
to deliver life
to her 13 offspring.
866
01:17:18,767 --> 01:17:21,033
Such extreme measures
867
01:17:21,033 --> 01:17:24,634
are needed for
the harsh conditions above.
868
01:17:24,634 --> 01:17:27,500
[dramatic music]
869
01:17:27,500 --> 01:17:29,734
[music fades]
870
01:17:34,066 --> 01:17:36,800
The Mojave's
plants and animals
871
01:17:36,800 --> 01:17:39,767
have evolved
over millions of years
872
01:17:39,767 --> 01:17:41,934
to survive and thrive
873
01:17:41,934 --> 01:17:43,934
in one of the most arid
874
01:17:43,934 --> 01:17:46,066
and unforgiving landscapes
875
01:17:46,066 --> 01:17:47,867
on Earth.
876
01:17:52,233 --> 01:17:54,367
In contrast,
877
01:17:54,367 --> 01:17:56,533
our water management system
878
01:17:56,533 --> 01:17:58,500
is in the early stages
879
01:17:58,500 --> 01:18:01,734
of adapting
to a desert environment.
880
01:18:06,800 --> 01:18:08,734
Below Lake Mead,
881
01:18:08,734 --> 01:18:11,266
the Colorado loses
its identity
882
01:18:11,266 --> 01:18:13,266
as a wild river
883
01:18:13,266 --> 01:18:14,967
and becomes a conduit
884
01:18:14,967 --> 01:18:17,367
for the Colorado River
Compact.
885
01:18:20,600 --> 01:18:23,433
4% of the lower basin's water
886
01:18:23,433 --> 01:18:25,900
is allocated to Nevada.
887
01:18:26,967 --> 01:18:30,867
Arizona receives 37%,
888
01:18:30,867 --> 01:18:34,367
and California takes 59%.
889
01:18:42,266 --> 01:18:44,266
[soft music]
890
01:18:58,634 --> 01:19:00,734
At the Imperial Dam,
891
01:19:00,734 --> 01:19:02,934
the Colorado is diverted
892
01:19:02,934 --> 01:19:06,634
into the largest canal
in the world...
893
01:19:06,634 --> 01:19:10,100
the All-American Canal,
894
01:19:10,100 --> 01:19:12,867
which transports
nearly one quarter
895
01:19:12,867 --> 01:19:15,300
of the entire
river basin's water
896
01:19:15,300 --> 01:19:19,367
to Southern California's
Imperial Valley.
897
01:19:23,166 --> 01:19:26,667
In total,
the Colorado irrigates
898
01:19:26,667 --> 01:19:30,000
over 5 million acres
of farmland.
899
01:19:32,066 --> 01:19:33,934
The abundant sunshine
900
01:19:33,934 --> 01:19:35,467
and lack
of extreme weather events
901
01:19:35,467 --> 01:19:39,467
makes these desert farms
a stable breadbasket.
902
01:19:42,033 --> 01:19:44,100
They are so productive
903
01:19:44,100 --> 01:19:47,266
that nearly 90%
of the United States'
904
01:19:47,266 --> 01:19:51,033
wintertime vegetables are
grown in the lower basin.
905
01:19:54,133 --> 01:19:57,066
Flood irrigation is
the most common
906
01:19:57,066 --> 01:20:00,533
and least efficient form
of irrigation.
907
01:20:02,967 --> 01:20:05,300
Sprinklers are more efficient
908
01:20:05,300 --> 01:20:08,867
and drip irrigation is
the most efficient.
909
01:20:13,934 --> 01:20:18,066
The amount of irrigation
depends on the crop.
910
01:20:18,066 --> 01:20:20,333
Water-intensive crops,
911
01:20:20,333 --> 01:20:23,100
such as alfalfa,
almonds, and cotton,
912
01:20:23,100 --> 01:20:25,700
require significantly
more water
913
01:20:25,700 --> 01:20:27,767
than drought-tolerant crops,
914
01:20:27,767 --> 01:20:31,433
like squash, Kernza,
and leafy greens.
915
01:20:33,900 --> 01:20:37,634
Each field is
a miniature representation
916
01:20:37,634 --> 01:20:39,734
of market forces,
917
01:20:39,734 --> 01:20:41,800
policies and subsidies,
918
01:20:41,800 --> 01:20:44,233
and the consumer's choice.
919
01:20:46,000 --> 01:20:50,467
25% of the Colorado's water
used by humans
920
01:20:50,467 --> 01:20:55,200
is municipal, commercial,
and industrial.
921
01:20:55,200 --> 01:20:59,433
28% is used to irrigate crops
for human consumption,
922
01:20:59,433 --> 01:21:03,300
such as corn, carrots,
and tomatoes.
923
01:21:04,467 --> 01:21:09,166
47% is used to grow
alfalfa and hay
924
01:21:09,166 --> 01:21:13,533
to feed livestock
for meat and dairy products.
925
01:21:13,533 --> 01:21:15,867
[distant moo-ing]
926
01:21:21,700 --> 01:21:23,700
The most commonly-grown crop
927
01:21:23,700 --> 01:21:27,100
in the Imperial Valley
is alfalfa.
928
01:21:30,133 --> 01:21:33,000
Around a third of its alfalfa,
929
01:21:33,000 --> 01:21:36,033
grown with
Colorado River water,
930
01:21:36,033 --> 01:21:37,934
is exported overseas
931
01:21:37,934 --> 01:21:41,166
to feed livestock
in foreign countries.
932
01:21:46,600 --> 01:21:48,533
The largest opportunity
933
01:21:48,533 --> 01:21:51,567
to save water
in the Colorado River system
934
01:21:51,567 --> 01:21:56,367
is to transition to more
water-efficient agriculture.
935
01:22:05,033 --> 01:22:07,233
[distant chirps, tweets]
936
01:22:29,433 --> 01:22:32,367
Inspiration
for water efficiency
937
01:22:32,367 --> 01:22:35,266
can be found
in the Sonoran Desert
938
01:22:35,266 --> 01:22:38,367
of Arizona
and Northern Mexico.
939
01:22:41,533 --> 01:22:43,934
The saguaro cactus
940
01:22:43,934 --> 01:22:46,500
is legendary
for saving water
941
01:22:46,500 --> 01:22:49,700
and distributing it
to their community.
942
01:22:50,934 --> 01:22:54,233
[gentle guitar plucking]
943
01:23:01,634 --> 01:23:03,433
[thunder crashing]
944
01:23:04,967 --> 01:23:07,200
[rain pattering]
945
01:23:08,333 --> 01:23:13,433
Saguaros funnel water
down to their base
946
01:23:13,433 --> 01:23:16,200
and soak it up
through shallow roots
947
01:23:16,200 --> 01:23:20,333
that extend
as wide as the cactus is tall.
948
01:23:23,166 --> 01:23:27,133
They store their water
in their trunks and arms,
949
01:23:27,133 --> 01:23:30,533
which expand
during wet times
950
01:23:30,533 --> 01:23:34,100
and can hold
over 1,000 gallons.
951
01:23:35,066 --> 01:23:38,767
When it's dry, they contract.
952
01:23:41,333 --> 01:23:44,800
Saguaros protect
the precious liquid inside
953
01:23:44,800 --> 01:23:47,266
like their lives depend on it.
954
01:23:48,600 --> 01:23:53,300
Their thick, waxy skin shields
their water from the sun
955
01:23:53,300 --> 01:23:57,300
and nearly eliminates
evaporation,
956
01:23:57,300 --> 01:24:00,800
while their rows
of needle-sharp spines
957
01:24:00,800 --> 01:24:03,333
defend it from any predators.
958
01:24:05,467 --> 01:24:07,900
Their water-saving strategies
959
01:24:07,900 --> 01:24:10,000
are so efficient
960
01:24:10,000 --> 01:24:13,600
that saguaros can live
over two centuries
961
01:24:13,600 --> 01:24:17,033
and can survive years
without rain.
962
01:24:17,033 --> 01:24:20,467
[upbeat music]
963
01:24:20,467 --> 01:24:22,066
[music ends]
964
01:24:34,834 --> 01:24:37,066
During
the scorching conditions
965
01:24:37,066 --> 01:24:38,734
of early summer,
966
01:24:38,734 --> 01:24:41,133
they prepare an annual gift
967
01:24:41,133 --> 01:24:43,600
for their desert community.
968
01:24:47,767 --> 01:24:49,800
[soft music]
969
01:24:55,800 --> 01:24:57,834
[gentle music]
970
01:25:05,967 --> 01:25:08,600
For only one night and day,
971
01:25:08,600 --> 01:25:13,200
the flowers bloom
and reveal their nectar.
972
01:25:24,433 --> 01:25:27,700
The sweet aroma drifts
through the desert air
973
01:25:27,700 --> 01:25:31,734
and attracts
a variety of pollinators.
974
01:25:34,734 --> 01:25:38,400
[birds chirping, hooting]
975
01:25:46,333 --> 01:25:50,166
In exchange for the nectar's
sugar and moisture,
976
01:25:50,166 --> 01:25:52,467
birds, bats, and bees
977
01:25:52,467 --> 01:25:55,166
transfer the flower's pollen
978
01:25:55,166 --> 01:25:57,367
to other saguaros.
979
01:25:59,900 --> 01:26:01,734
A few weeks later,
980
01:26:01,734 --> 01:26:03,100
the flowers mature
981
01:26:03,100 --> 01:26:05,767
into a succulent, red fruit.
982
01:26:09,867 --> 01:26:12,266
It is a life-saving gift
983
01:26:12,266 --> 01:26:14,133
of food and water
984
01:26:14,133 --> 01:26:17,867
during the hottest
and driest time of year.
985
01:26:42,767 --> 01:26:44,667
In return,
986
01:26:44,667 --> 01:26:47,500
the saguaro seeds
are distributed
987
01:26:47,500 --> 01:26:51,600
right in time
for the summer monsoons.
988
01:26:53,000 --> 01:26:56,233
[wind whooshing]
989
01:27:03,200 --> 01:27:05,834
[wind whooshing]
990
01:27:05,834 --> 01:27:09,033
Above the Sonoran Desert,
991
01:27:09,033 --> 01:27:10,967
mountain ranges
992
01:27:10,967 --> 01:27:12,667
rise into the clouds
993
01:27:12,667 --> 01:27:16,700
and create sky islands
of dense forest.
994
01:27:19,000 --> 01:27:23,033
[thunder rumbling]
995
01:27:23,033 --> 01:27:26,467
Known to roam these mountains
996
01:27:26,467 --> 01:27:29,233
is an animal so beautiful,
997
01:27:29,233 --> 01:27:30,967
powerful,
998
01:27:30,967 --> 01:27:32,800
and sacred...
999
01:27:34,133 --> 01:27:37,100
that, to many cultures...
1000
01:27:37,100 --> 01:27:40,266
it is nothing short...
1001
01:27:40,266 --> 01:27:41,700
of a god.
1002
01:27:41,700 --> 01:27:43,767
[dramatic music]
1003
01:27:53,300 --> 01:27:55,533
[thunder rumbling]
1004
01:28:29,767 --> 01:28:32,433
Behold...
1005
01:28:32,433 --> 01:28:36,200
the apex cat of the Americas.
1006
01:28:36,200 --> 01:28:38,066
[snarl]
1007
01:28:42,000 --> 01:28:44,300
The jaguar.
1008
01:28:54,100 --> 01:28:57,400
South of
the U.S.-Mexico border,
1009
01:28:57,400 --> 01:29:00,533
conservation organizations
have established
1010
01:29:00,533 --> 01:29:02,266
wildlife reserves
1011
01:29:02,266 --> 01:29:03,700
and work with local ranches
1012
01:29:03,700 --> 01:29:07,600
to protect jaguars
and their habitat.
1013
01:29:10,066 --> 01:29:12,600
Their numbers are increasing,
1014
01:29:12,600 --> 01:29:16,900
and jaguars are now roaming
into the United States,
1015
01:29:16,900 --> 01:29:19,200
where they were
historically found
1016
01:29:19,200 --> 01:29:22,767
as far north
as the Grand Canyon.
1017
01:29:26,200 --> 01:29:29,500
[gentle music]
1018
01:29:29,500 --> 01:29:32,834
This female is known as...
1019
01:29:32,834 --> 01:29:35,233
Libellula,
1020
01:29:35,233 --> 01:29:36,967
the dragonfly.
1021
01:29:38,100 --> 01:29:41,600
She is the matriarch
of the Northern Jaguar Reserve
1022
01:29:41,600 --> 01:29:43,967
in Sonora, Mexico.
1023
01:29:50,800 --> 01:29:53,300
She is marking her territory
1024
01:29:53,300 --> 01:29:55,934
and leaving scent
to communicate
1025
01:29:55,934 --> 01:29:58,367
with other jaguars.
1026
01:30:06,400 --> 01:30:09,066
Libellula is 12 years old
1027
01:30:09,066 --> 01:30:11,133
and has successfully raised
1028
01:30:11,133 --> 01:30:13,100
several cubs on the reserve.
1029
01:30:14,233 --> 01:30:17,834
Her most recent cub is
fully grown,
1030
01:30:17,834 --> 01:30:21,567
and she is now
seeking a partner.
1031
01:30:32,000 --> 01:30:35,567
[jaguar roaring]
1032
01:30:37,734 --> 01:30:41,834
Her roars travel
through the mountains
1033
01:30:41,834 --> 01:30:44,800
and have been heard
by the dominant male...
1034
01:30:44,800 --> 01:30:47,700
-[jaguar roaring]
-...who heeds her call.
1035
01:30:59,467 --> 01:31:01,333
He follows the trail
1036
01:31:01,333 --> 01:31:04,634
that Libellula has
left behind
1037
01:31:04,634 --> 01:31:09,033
and covers her marks
with his own.
1038
01:31:09,033 --> 01:31:11,100
[dramatic music]
1039
01:31:20,400 --> 01:31:24,300
He is communicating
to any other males
1040
01:31:24,300 --> 01:31:27,767
that this is his territory,
1041
01:31:27,767 --> 01:31:31,166
and he is in pursuit.
1042
01:31:35,433 --> 01:31:37,667
[dramatic music continues]
1043
01:31:54,333 --> 01:31:56,700
[music fades]
1044
01:32:00,634 --> 01:32:02,900
[gentle music]
1045
01:32:10,533 --> 01:32:14,667
Libellula's calls have
been answered.
1046
01:32:16,000 --> 01:32:19,367
If their courtship is
successful,
1047
01:32:19,367 --> 01:32:21,600
she will spend
the next two years
1048
01:32:21,600 --> 01:32:23,367
raising her cubs
1049
01:32:23,367 --> 01:32:24,934
before they disperse
1050
01:32:24,934 --> 01:32:28,166
to find a territory
of their own.
1051
01:32:30,533 --> 01:32:34,567
If her cubs travel north
along the Sky Islands,
1052
01:32:34,567 --> 01:32:37,133
they could potentially
cross the border
1053
01:32:37,133 --> 01:32:39,033
into the United States
1054
01:32:39,033 --> 01:32:44,033
and help bring the jaguar
back to American soil...
1055
01:32:46,767 --> 01:32:51,266
if that door of opportunity
stays open.
1056
01:32:51,266 --> 01:32:53,900
[beeping]
1057
01:32:53,900 --> 01:32:55,867
[booming]
1058
01:33:02,266 --> 01:33:04,333
[booming]
1059
01:33:05,634 --> 01:33:07,867
[booming]
1060
01:33:10,533 --> 01:33:12,867
[rapid booming]
1061
01:33:26,200 --> 01:33:29,700
[equipment whirring]
1062
01:33:51,767 --> 01:33:54,667
Over the last 50 years,
1063
01:33:54,667 --> 01:33:57,400
a border wall has
been constructed
1064
01:33:57,400 --> 01:34:00,500
on three
out of every four miles
1065
01:34:00,500 --> 01:34:02,734
of the U.S.-Mexico border
1066
01:34:02,734 --> 01:34:06,767
in Arizona, New Mexico,
and California.
1067
01:34:10,100 --> 01:34:13,000
If the border wall is
completed,
1068
01:34:13,000 --> 01:34:15,834
the north to south flow
of wildlife
1069
01:34:15,834 --> 01:34:17,934
would be halted
1070
01:34:17,934 --> 01:34:20,400
at a continental scale.
1071
01:34:23,900 --> 01:34:26,900
The disruption
of natural processes
1072
01:34:26,900 --> 01:34:29,367
has become a defining feature
1073
01:34:29,367 --> 01:34:31,734
of our modern society.
1074
01:34:46,567 --> 01:34:49,300
From its headwaters
to the border,
1075
01:34:49,300 --> 01:34:54,233
the Colorado is diverted,
divided, and dammed.
1076
01:34:59,433 --> 01:35:02,433
Its water is impounded,
1077
01:35:02,433 --> 01:35:05,734
evaporated,
and subjugated.
1078
01:35:21,300 --> 01:35:26,066
The most essential ingredient
for life on Earth
1079
01:35:26,066 --> 01:35:28,734
is turned into a commodity
1080
01:35:28,734 --> 01:35:31,900
that is sold, consumed,
and exported
1081
01:35:31,900 --> 01:35:33,734
so extensively...
1082
01:35:34,900 --> 01:35:37,433
that by the time
the river flows
1083
01:35:37,433 --> 01:35:39,634
past the border wall,
1084
01:35:39,634 --> 01:35:42,967
the Colorado is
so exhausted,
1085
01:35:42,967 --> 01:35:45,767
all that remains is
the amount of water
1086
01:35:45,767 --> 01:35:47,800
that is owed to Mexico
1087
01:35:47,800 --> 01:35:50,266
under the river's compact.
1088
01:36:00,700 --> 01:36:03,000
After crossing the border,
1089
01:36:03,000 --> 01:36:05,300
the river is dammed
and diverted
1090
01:36:05,300 --> 01:36:06,967
for its final time.
1091
01:36:08,967 --> 01:36:12,200
Only a small trickle seeps
1092
01:36:12,200 --> 01:36:15,200
into the river's
natural channel.
1093
01:36:19,367 --> 01:36:22,367
[gentle music]
1094
01:36:41,467 --> 01:36:44,467
At this location...
1095
01:36:44,467 --> 01:36:47,066
the mighty Colorado,
1096
01:36:47,066 --> 01:36:48,967
which carved
the Grand Canyon
1097
01:36:48,967 --> 01:36:51,433
and has journeyed
to the sea
1098
01:36:51,433 --> 01:36:53,934
for 6 million years...
1099
01:36:55,066 --> 01:36:59,000
ceases to flow completely.
1100
01:37:09,900 --> 01:37:13,100
Less than one lifetime ago,
1101
01:37:13,100 --> 01:37:15,567
the river spread across
1102
01:37:15,567 --> 01:37:18,066
a 2-million-acre delta,
1103
01:37:18,066 --> 01:37:21,233
nourishing forests
and wetlands
1104
01:37:21,233 --> 01:37:23,800
that teemed
with water fowl,
1105
01:37:23,800 --> 01:37:26,300
fish, and jaguars.
1106
01:37:31,300 --> 01:37:33,066
This...
1107
01:37:33,066 --> 01:37:35,200
is the delta now.
1108
01:37:36,700 --> 01:37:39,667
An entirely man-made
1109
01:37:39,667 --> 01:37:41,500
wasteland.
1110
01:38:11,133 --> 01:38:13,867
This ecological collapse
1111
01:38:13,867 --> 01:38:16,634
is spreading
as the Southwest
1112
01:38:16,634 --> 01:38:19,367
becomes hotter and drier.
1113
01:38:25,000 --> 01:38:26,934
And is a symptom
1114
01:38:26,934 --> 01:38:29,200
of policies and values
1115
01:38:29,200 --> 01:38:32,300
that ignore
the health of the Earth.
1116
01:38:40,000 --> 01:38:42,066
The same strenuous efforts
1117
01:38:42,066 --> 01:38:44,900
to conquer the river...
1118
01:38:44,900 --> 01:38:48,367
are now needed to recover it.
1119
01:38:58,634 --> 01:39:02,000
On the east side of the delta,
1120
01:39:02,000 --> 01:39:05,266
a small amount
of agricultural runoff
1121
01:39:05,266 --> 01:39:09,400
seeps into
the historic wetland
1122
01:39:09,400 --> 01:39:11,233
and has created
1123
01:39:11,233 --> 01:39:15,000
the Cienega
de Santa Clara.
1124
01:39:19,834 --> 01:39:21,934
This...
1125
01:39:21,934 --> 01:39:24,133
is a small taste
1126
01:39:24,133 --> 01:39:27,734
of what the delta
once looked like
1127
01:39:27,734 --> 01:39:30,467
and could look like again,
1128
01:39:30,467 --> 01:39:33,266
if a portion
of the Colorado River
1129
01:39:33,266 --> 01:39:37,066
is allowed to fulfill
its ancient journey
1130
01:39:37,066 --> 01:39:40,100
and flow to the sea.
1131
01:39:42,433 --> 01:39:44,533
[gentle music]
1132
01:39:48,700 --> 01:39:50,700
[birds chirping]
1133
01:39:55,066 --> 01:39:57,333
[birds cawing]
1134
01:40:14,100 --> 01:40:17,333
[stirring music]
1135
01:40:33,033 --> 01:40:36,367
Restoring the river
can be achieved
1136
01:40:36,367 --> 01:40:40,400
by saving water
at every opportunity...
1137
01:40:41,333 --> 01:40:43,300
and by giving the river
1138
01:40:43,300 --> 01:40:47,266
the legal right to flow.
1139
01:40:51,600 --> 01:40:53,667
[soft music]
1140
01:41:00,133 --> 01:41:03,667
There isn't a shortage
of water in the Southwest.
1141
01:41:05,667 --> 01:41:07,767
There is an opportunity
1142
01:41:07,767 --> 01:41:11,567
to better steward
this magnificent landscape
1143
01:41:11,567 --> 01:41:15,367
and its most
essential resource.
1144
01:41:17,800 --> 01:41:19,834
[waves crashing]
1145
01:41:26,033 --> 01:41:28,333
The Colorado
1146
01:41:28,333 --> 01:41:30,634
is the artery that connects
1147
01:41:30,634 --> 01:41:33,233
landscapes and life.
1148
01:41:34,233 --> 01:41:36,166
And the river's health
1149
01:41:36,166 --> 01:41:39,533
is a reflection of our own.
1150
01:41:47,667 --> 01:41:50,567
[dramatic music]
1151
01:41:53,000 --> 01:41:55,867
If we listen...
1152
01:41:55,867 --> 01:41:57,967
ancient knowledge
can teach us
1153
01:41:57,967 --> 01:42:00,600
the sanctity of water
1154
01:42:00,600 --> 01:42:04,433
and the perils
of a changing climate.
1155
01:42:15,467 --> 01:42:19,166
Like the layers
revealed by the river,
1156
01:42:19,166 --> 01:42:23,333
we are writing our own chapter
into the rock.
1157
01:42:26,634 --> 01:42:29,133
But unlike
the billions of animals
1158
01:42:29,133 --> 01:42:32,400
in the fossil record below us,
1159
01:42:32,400 --> 01:42:37,400
our species,
at this point in time...
1160
01:42:37,400 --> 01:42:42,200
is the first to have
the knowledge and power
1161
01:42:42,200 --> 01:42:43,967
to influence the thickness
1162
01:42:43,967 --> 01:42:46,634
of our layer
in Earth's history...
1163
01:42:48,734 --> 01:42:51,700
and what life will exist
1164
01:42:51,700 --> 01:42:53,867
in the layers above.
1165
01:42:58,100 --> 01:43:01,333
[gentle music]
1166
01:43:28,066 --> 01:43:31,367
[gentle music continues]
1167
01:43:58,066 --> 01:44:01,400
[gentle music continues]
1168
01:44:58,133 --> 01:45:01,433
[gentle music continues]
1169
01:45:58,200 --> 01:46:01,500
[gentle music continues]
1170
01:46:28,233 --> 01:46:31,500
[music fades]
74774
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.