Original subtitles

Mom, this is Roy.

It's nice to finally meet you.

Yeah, sure.

Do you need help with your bag? No.

So, I assume my room is somewhat how I left it?

Of course, just like you left it.

I hope not.

Please stay.

So, I made your favorite dinner, vegan lasagna.

It should be done around 6.30.

It would be wonderful if you'd come down and join us.

Yeah, maybe.

Chloe? Dinner's ready.

Is she coming?

I don't know. I hope so.

I guess people need a little time.

Why would she come here if she didn't want to talk to me?

I don't know.

No sense letting the food get cold.

Yeah we might as well eat.

Hey, Mom. Sorry I had some stuff to finish up. No worries.

Okay, I made your favorite for you.

Oh, Chloe, how's grad school going?

Peachy.

Anything new in alien anthropology?

Nope. Everyone's pretty much been dead for millions of years.

Chloe, you know that's not what I meant.

I know.

It's just...

It's a little hard to act like it's a normal family when there's a stranger at

the table pretending to be my father. No offense.

None taken.

Don't you think we could talk about this at a better time?

No, thank you. I just don't really want to be shrink-wrapped by some fledging

psychotherapist.

Oh, it's nice that you haven't lost your adorable sense of humor.

Hmm.

It's actually decent.

For once.

Well, I'll take anything that resembles a compliment at this point.

Sorry. You know, just the way I am.

I know.

Um, how's Michael? Uh, Timothy is in North Dakota right now.

Yep. He...

We don't know. It's probably another Kennewick man.

Looks promising.

Have they published anything?

It's too early.

I'm sure we'll be seeing something in nature soon enough.

Hey, Chloe. I got a question if you don't mind me asking.

You'd have to ask first before I can let you know if I mind.

Fair enough.

What got you so interested in fossils and digging up old bones and stuff like

that? What do you mean?

Because I'm a girl?

No, I'm just genuinely interested in what got you so fascinated with the

subject matter.

I don't know. I just was always really interested in National Geographic

Channel and just kind of got into it.

I've always been very intrigued by our origins, you know, how we came to be

who we are with such strange and odd ancestors.

I think the study of origins is just hanging on to the past and avoiding what

lies ahead.

You know, the future.

Mom, please.

What?

You're analyzing me. It's embarrassing.

No, I'm not. I'm just saying you shouldn't be afraid of the future.

That's all.

All right, all right. You know what? I'm done. I need to go upstairs and work on

my thesis.

Chloe, please.

I'm sorry.

No, I need to go and scurry off to the past so I can avoid what's coming up.

We shade?

Yeah.

Hey, darling.

What you doing?

I'm at mom's.

Oh, that's fun.

Yeah, it's lots of fun.

Well, you're welcome to come here anytime.

I still got your room ready.

I know.

It's just, I'm sure you've heard.

Yeah, I heard.

She's getting married.

Aren't you angry?

You know, Chloe.

Your mother and I love you dearly, and the fact of the matter is we just don't

get along together anymore, so... It's just not right.

Yeah, well, there are a lot of things that aren't right, but you make do with

what you have.

Are you going to do anything about it?

What would you expect me to do?

Drive to the house and kick his ass?

You know?

Your mother has a right to...

To be happy. She's moved on.

I've moved on.

It's time for you to move on.

Let Mom be happy.

For once.

You're just too nice for your own good, Dad.

Well, maybe so, but still.

You have to be the adult here.

You know what? If you're not going to do anything about it, I will.

Chloe, promise me you're not going to do anything.

Okay? Seriously.

Your mom is happy right now. Let her be happy.

All right.

You're right, Dad.

You're always right.

I won't do anything. I promise.

Chloe, I've heard that before.

Don't do anything.

I promise.

All right. I'll talk to you later.

I love you.

So what happened with your ex anyway?

It's complicated.

I don't know how it started or why.

Whose fault?

Did I lose interest in him? Did he lose interest in me?

We were both so absorbed in our careers, I guess.

It just takes its toll on you, you know?

All I really know is how it ended.

Yeah? How's that?

He broke the biggest rule in psychoanalysis.

He slept with his patients.

Are you serious?

Jeez.

Sometimes I just don't know what comes over myself.

I feel so lost and really alone.

But I'm so thankful to have you, Dr. Kendra.

You know, sometimes I just don't know what comes over myself.

I feel so lost and so alone.

I'm just really thankful for you, Dr. Kendra.

You're understanding.

You're calm.

You're nice.

I'm just really thankful for our special moments we have together.

Because things are really tough right now.

Gwen.

I think you've had a major breakthrough here.

Something that's important for you to understand, though, is that you can't

lean on me, okay? I'm just a facilitator of your development.

You need to learn to lean on yourself.

You know what? You're awesome.

Thank you.

Thank you so much. I just want to keep thanking you, thanking you.

I mean, thank you.

Gwen, Gwen, I don't think, I don't think this would be appropriate.

Yes. No. Yes.

No. No.

Yes.

you know

What do you want to do?

Make you happy.

Yes please.

Every part of you I want.

Yes.

I'll quit.

You have no idea.

You have no idea.

Thank you, doctor.

Please, more.

I love my special sessions.

Get the shoes off.

Oh, my God, baby.

It's too good to be true.

It's too good to be true.

Feel your hair.

What you want to do.

There you go.

you're so good you're

so

good

Oh, dad.

Oh, my God.

Mm-hmm. Mm-hmm.

Just stop there.

Thank you, doctor.

Mm-hmm.

um um

Yeah.

I feel so good.

Yes, yes, yes

No.

Since that.

Yes. Yes.

Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes.

. . .

Oh my God, that's too good.

Oh my God.

Yes, it is.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

I just love to lay here and feel you inside of me. Oh my God. Yes.

Yes.

Much.

Thank you.

You've done so good. I can't believe it.

Thank you.

I don't know.

I don't know.

This is my favorite.

I want you. I want you.

I like your hands right there.

I like your hands right there.

Yes.

Yes.

Thank you.

Thank you, doctor.