All language subtitles for Le Chevalier de Maison Rouge 1963 9 - French -generated) )

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,510 --> 00:00:10,470 [Musique] 2 00:00:04,410 --> 00:00:10,470 je suis prête bourreau fait à l'office 3 00:00:11,700 --> 00:00:27,470 [Musique] 4 00:00:31,050 --> 00:00:34,240 [Applaudissements] 5 00:00:42,520 --> 00:00:53,510 des sans excuses nous faire un mystère 6 00:00:51,700 --> 00:00:55,990 mais tu comprendras que nous pouvons 7 00:00:53,510 --> 00:00:55,990 prendre aucun risque 8 00:01:13,810 --> 00:01:20,970 oui geneviève arrêtez vous qui êtes 9 00:01:17,950 --> 00:01:20,970 avides l'interrogent depuis deux jours 10 00:01:22,950 --> 00:01:29,350 nous le saurons comment il s'est produit 11 00:01:26,979 --> 00:01:30,610 un miracle elle son charme je ne sais 12 00:01:29,350 --> 00:01:33,159 pas mais fouquet tous prêts à croire la 13 00:01:30,610 --> 00:01:36,909 vérité elle agit par contrainte 14 00:01:33,159 --> 00:01:37,799 dicks mer oui qu'il se dénonce elle sera 15 00:01:36,909 --> 00:01:41,829 sauvée 16 00:01:37,799 --> 00:01:44,110 où est il norris vous êtes trop 17 00:01:41,829 --> 00:01:46,950 compromis laurens et vous vous êtes 18 00:01:44,110 --> 00:01:50,020 recherché comme suspect où est il 19 00:01:46,950 --> 00:01:55,980 maurice jeune j'avais à moi c'est à moi 20 00:01:50,020 --> 00:02:07,710 de la sauver je peux comprendre 21 00:01:55,980 --> 00:02:12,000 c'est pour aller à cette adresse sans 22 00:02:07,710 --> 00:02:15,200 vous aidera payer bien sûr elle je la 23 00:02:12,000 --> 00:02:18,810 confie que voulez vous dire 24 00:02:15,200 --> 00:02:21,690 vous avez parfaitement compris vous 25 00:02:18,810 --> 00:02:26,520 voulez mourir pour la reine et que 26 00:02:21,690 --> 00:02:27,780 croyez vous que je vais lui survivre si 27 00:02:26,520 --> 00:02:31,380 elle est montée sur l'échafaud c'est une 28 00:02:27,780 --> 00:02:33,270 faute à la maladresse à la sottise j'ai 29 00:02:31,380 --> 00:02:35,250 joué la malchance vous n'avez rien à 30 00:02:33,270 --> 00:02:37,590 vous reprocher les difficultés des teams 31 00:02:35,250 --> 00:02:40,290 ans personne n'a jamais tenté ce que 32 00:02:37,590 --> 00:02:41,130 vous avez entrepris plus de dix fois et 33 00:02:40,290 --> 00:02:44,220 pour quel résultat 34 00:02:41,130 --> 00:02:47,640 et vous c'est mieux même vous admire il 35 00:02:44,220 --> 00:02:49,680 s'étonne simplement il s'est ain 36 00:02:47,640 --> 00:02:52,040 oui pour tout le monde mais en rouge est 37 00:02:49,680 --> 00:02:52,040 un mystère 38 00:02:55,549 --> 00:03:00,379 comment avez vous pu mettre tant 39 00:02:57,150 --> 00:03:00,379 d'énergie au service d'une telle passion 40 00:03:03,980 --> 00:03:13,340 votre amitié me touche restez avec nous 41 00:03:08,980 --> 00:03:15,080 trop tard je suis trop lié au monde qui 42 00:03:13,340 --> 00:03:17,780 va mourir pour ne pas disparaître avec 43 00:03:15,080 --> 00:03:20,890 lui vous l'oubliez vite ce monde s'il ne 44 00:03:17,780 --> 00:03:24,140 s'était incarné dans un certain visage 45 00:03:20,890 --> 00:03:26,360 peut-être peut-on être amoureux d'une 46 00:03:24,140 --> 00:03:30,410 femme qu'on a jamais vu - et d'une reine 47 00:03:26,360 --> 00:03:32,739 encore réveillez vous manque vous avez 48 00:03:30,410 --> 00:03:36,940 expliqué une passion bien chimérique 49 00:03:32,739 --> 00:03:36,940 quel patient mais pas chimérique 50 00:03:37,569 --> 00:03:44,870 je vais vous raconter une histoire dans 51 00:03:41,780 --> 00:03:46,900 le parc où je jouais enfants il y avait 52 00:03:44,870 --> 00:03:54,379 un mur 53 00:03:46,900 --> 00:03:56,379 oui et derrière ce mur se manifestait 54 00:03:54,379 --> 00:03:58,910 une présence qui me remplit cette joie 55 00:03:56,379 --> 00:04:01,310 un jour je vais jeter un coup d'oeil par 56 00:03:58,910 --> 00:04:02,599 dessus le mur et j'avais est perçu une 57 00:04:01,310 --> 00:04:04,000 femme qui rentrait dans la maison d'à 58 00:04:02,599 --> 00:04:05,870 côté 59 00:04:04,000 --> 00:04:09,560 peut-être après tout noté ce qu'une 60 00:04:05,870 --> 00:04:11,739 visiteuse d'occasion n'a pas cherché à 61 00:04:09,560 --> 00:04:14,739 le savoir 62 00:04:11,739 --> 00:04:14,739 non 63 00:04:14,980 --> 00:04:19,840 et puis ma soeur aînée nous avons quitté 64 00:04:16,479 --> 00:04:22,389 le château mais le souvenir de ce mur 65 00:04:19,840 --> 00:04:24,389 mais rester et la mystérieuse présence 66 00:04:22,389 --> 00:04:26,889 ne cessait de se manifester 67 00:04:24,389 --> 00:04:30,729 peu à peu j'ai cherché à lui donner un 68 00:04:26,889 --> 00:04:34,530 visage et je n'en ai trouvé aucun qui 69 00:04:30,729 --> 00:04:34,530 lui convienne mieux que celui de la m 70 00:04:34,710 --> 00:04:39,639 que faisons nous tous que de chercher 71 00:04:37,870 --> 00:04:46,750 autour de nous qui peut incarner notre 72 00:04:39,639 --> 00:04:48,550 idéal citoyen je vous salue regardez un 73 00:04:46,750 --> 00:04:50,590 peu ce que vous amène comment êtes vous 74 00:04:48,550 --> 00:04:52,810 là notre ami fils est mort histoire 75 00:04:50,590 --> 00:04:56,020 oui depuis qu'on recherche mais il 76 00:04:52,810 --> 00:04:57,250 m'avait oublié l'espagne jolie oui bah 77 00:04:56,020 --> 00:04:58,600 cause toujours va très bientôt fini de 78 00:04:57,250 --> 00:05:00,760 rire il ya des cendres à plein de bois 79 00:04:58,600 --> 00:05:01,990 tout autant la maison il dit la vérité 80 00:05:00,760 --> 00:05:04,150 au plus que c'est la vérité 81 00:05:01,990 --> 00:05:08,229 alors les amis les frères question vous 82 00:05:04,150 --> 00:05:10,060 envie d'un levé une voiture oui 83 00:05:08,229 --> 00:05:13,199 les deux motards et d'un vote pourquoi 84 00:05:10,060 --> 00:05:13,199 j'invite à l'edl 85 00:05:16,439 --> 00:05:22,210 alors coordonnées de mon coeur on va 86 00:05:20,860 --> 00:05:24,550 faire un fameux gibier tous les deux 87 00:05:22,210 --> 00:05:29,770 pour ta troupe de chasseurs à les 88 00:05:24,550 --> 00:05:30,779 habiller le donnez moi un quart d'heure 89 00:05:29,770 --> 00:05:37,509 et la voie sera libre 90 00:05:30,779 --> 00:05:54,069 adieu lorrain merci bon un peu 91 00:05:37,509 --> 00:05:55,629 d'exercice me parlait bien aller au bout 92 00:05:54,069 --> 00:06:02,979 ce pas tu vas faire une jolie promenade 93 00:05:55,629 --> 00:06:04,719 peau tu es superbe c'est à s'y méprendre 94 00:06:02,979 --> 00:06:07,469 profite genre à doha pas si souvent 95 00:06:04,719 --> 00:06:07,469 l'occasion de rire 96 00:06:08,399 --> 00:06:13,839 4 tu n'auras plus besoin que moi 97 00:06:11,229 --> 00:06:15,219 non merci je joue quelquefois des tours 98 00:06:13,839 --> 00:06:17,339 à mes amis mais je ne le retire jamais 99 00:06:15,219 --> 00:06:17,339 dessus 100 00:06:17,580 --> 00:06:27,750 [Musique] 101 00:06:25,780 --> 00:06:44,790 alors 102 00:06:27,750 --> 00:06:45,330 [Musique] 103 00:06:44,790 --> 00:06:53,279 [Applaudissements] 104 00:06:45,330 --> 00:06:53,279 [Musique] 105 00:06:57,400 --> 00:07:07,860 [Musique] 106 00:07:13,120 --> 00:07:25,970 [Musique] 107 00:07:31,350 --> 00:07:34,479 [Musique] 108 00:07:37,310 --> 00:07:42,999 [Musique] 109 00:07:48,650 --> 00:07:58,790 non paris si le terrain est meilleur qu 110 00:07:57,030 --> 00:08:09,730 on vous apprendra à cheval 111 00:07:58,790 --> 00:08:16,190 [Musique] 112 00:08:09,730 --> 00:08:24,170 je crois comme ça mon petit fontoy ben 113 00:08:16,190 --> 00:08:26,570 dis donc tu comprends mais c'est le 114 00:08:24,170 --> 00:08:28,340 métier tyran d'apcher conseil 115 00:08:26,570 --> 00:08:30,290 moi c'est pas dans les casernes que j'ai 116 00:08:28,340 --> 00:08:34,250 appris les armes j'ai fait plus de 117 00:08:30,290 --> 00:08:37,559 campagne que toi val di fiemme map bon 118 00:08:34,250 --> 00:08:43,580 dribble et signé la plus belle 119 00:08:37,559 --> 00:08:49,000 [Musique] 120 00:08:43,580 --> 00:08:49,000 [Rires] 121 00:08:54,010 --> 00:09:00,380 tu as de l'eau de l'eau tu peux m'en 122 00:08:57,830 --> 00:09:02,500 donner qu'est ce que tu as fait pour 123 00:09:00,380 --> 00:09:05,570 être là tu a comploté que les royalistes 124 00:09:02,500 --> 00:09:08,380 mon nom s'il te plaît 125 00:09:05,570 --> 00:09:08,380 en outre nous 126 00:09:14,350 --> 00:09:18,670 bien que tu as fait quelque chose non 127 00:09:16,110 --> 00:09:22,120 l'officiant n'arrête pas comme ça tu 128 00:09:18,670 --> 00:09:24,940 aime les histoires d'amour ah oui moi 129 00:09:22,120 --> 00:09:30,690 aussi aller alors fou qui est lui les 130 00:09:24,940 --> 00:09:30,690 aime pas arrange toi avec sa merci 131 00:09:53,160 --> 00:09:56,480 vous êtes brûlante 132 00:09:58,810 --> 00:10:01,560 j'ai peur là 133 00:10:03,610 --> 00:10:08,150 nourrice 134 00:10:05,120 --> 00:10:11,180 ne vous inquiétez pas il finira bien par 135 00:10:08,150 --> 00:10:13,670 retrouver dicks mère quand il leur 136 00:10:11,180 --> 00:10:17,120 trouverait que croyez vous mon mari ne 137 00:10:13,670 --> 00:10:19,700 fera rien pour me soulever rien n'est 138 00:10:17,120 --> 00:10:22,550 peut-être pas si mauvais mais pourquoi 139 00:10:19,700 --> 00:10:25,940 plus mon seul espoir est au contraire 140 00:10:22,550 --> 00:10:29,330 que maurice pourquoi parce qu'il ne 141 00:10:25,940 --> 00:10:31,970 tuera il ne tuera par ruse il ne tuera 142 00:10:29,330 --> 00:10:35,800 par trahison mais il ne tuera il le tue 143 00:10:31,970 --> 00:10:35,800 rails le tueur à qui le tuera sion 144 00:10:39,610 --> 00:10:41,880 dur 145 00:10:45,280 --> 00:10:48,360 [Musique] 146 00:10:55,480 --> 00:10:58,170 non 147 00:10:58,990 --> 00:11:01,050 il 148 00:11:03,580 --> 00:11:07,359 [Musique] 149 00:11:11,800 --> 00:11:15,290 [Musique] 150 00:11:48,800 --> 00:11:51,490 et m 151 00:12:00,000 --> 00:12:02,450 les chenilles 152 00:12:08,920 --> 00:12:11,339 et ouais 153 00:12:14,519 --> 00:12:17,940 je sais que tu es là 154 00:12:21,730 --> 00:12:28,030 je ne t'avais aucun mal regarde 155 00:12:51,879 --> 00:13:03,889 je ne viens pas mourir c'est oncles et 156 00:12:55,009 --> 00:13:06,199 une bastien dénonce toi c'est une femme 157 00:13:03,889 --> 00:13:08,410 qui n'a pas le droit pas le droit de me 158 00:13:06,199 --> 00:13:08,410 venger 159 00:13:08,800 --> 00:13:12,189 non c'est la commune faut-il pas qu'il 160 00:13:11,779 --> 00:13:15,410 ya poussé 161 00:13:12,189 --> 00:13:15,860 c'est quoi le coupable oui tu es 162 00:13:15,410 --> 00:13:23,179 coupable 163 00:13:15,860 --> 00:13:26,540 la preuve tu te caches si tu veux te 164 00:13:23,179 --> 00:13:27,829 venger vers soissons bois inutile tu 165 00:13:26,540 --> 00:13:30,290 trouveras où quand et comme tout devra 166 00:13:27,829 --> 00:13:30,769 maintenant même si tu veux mais elle il 167 00:13:30,290 --> 00:13:33,679 faut la sauver 168 00:13:30,769 --> 00:13:35,689 tu vois cette carte c'est un laissez 169 00:13:33,679 --> 00:13:36,259 passer pour la salle des morts 1000 170 00:13:35,689 --> 00:13:39,079 livres 171 00:13:36,259 --> 00:13:40,189 c'est une somme et pour ce prix la 172 00:13:39,079 --> 00:13:43,339 vengeance sera complète 173 00:13:40,189 --> 00:13:46,399 j'irai rejoindre geneviève je lui crache 174 00:13:43,339 --> 00:13:48,920 rsa faute à la figure et bien qu'elle me 175 00:13:46,399 --> 00:13:50,929 dénonce nous irons ensemble à l'échafaud 176 00:13:48,920 --> 00:13:52,040 comme ça je pourrais lui crier jusqu'à 177 00:13:50,929 --> 00:13:55,579 la dernière seconde son adultère 178 00:13:52,040 --> 00:13:56,679 adultère adultère quand elle tombera 179 00:13:55,579 --> 00:13:58,309 dans l'éternité 180 00:13:56,679 --> 00:14:05,470 l'accusation et ombres avec elles 181 00:13:58,309 --> 00:14:05,470 restent occupées souvient maurice 182 00:14:20,200 --> 00:14:28,760 est-ce que tu croyais que j'allais 183 00:14:22,070 --> 00:14:33,070 supporter ça parfait amour faut payer ta 184 00:14:28,760 --> 00:14:33,070 belle petite figure pas dans la ssi 185 00:15:00,310 --> 00:15:07,060 qu'est ce que tu attends tu donnes moi 186 00:15:03,170 --> 00:15:17,380 cette carte adultère une derrière 187 00:15:07,060 --> 00:15:17,380 adultère oui adultère alors tu hésites 188 00:15:17,680 --> 00:15:20,920 défend toi 189 00:15:35,100 --> 00:15:38,229 [Musique] 190 00:16:34,640 --> 00:16:36,640 à 191 00:16:38,230 --> 00:16:49,630 ce n'aurait pas dû faire ça je ne veux 192 00:16:41,380 --> 00:16:54,000 pas tuer témoin cette carte non nature à 193 00:16:49,630 --> 00:16:57,550 tous une série re ses secrets ses larmes 194 00:16:54,000 --> 00:17:03,970 mais ça m'est égal je savais que je me 195 00:16:57,550 --> 00:17:09,340 détermine bien trop tard 196 00:17:03,970 --> 00:17:16,020 il s'agit d'un incident je la tiens 197 00:17:09,340 --> 00:17:16,020 encore tu n'auras pas elle va mourir 198 00:17:17,370 --> 00:17:24,930 deux mois cette carte je demande c'est à 199 00:17:20,920 --> 00:17:24,930 dire que pour la consoler jamais 200 00:17:27,640 --> 00:17:35,950 réfléchi c'est ton dernier geste dans 201 00:17:32,290 --> 00:17:38,100 ton intérêt humain soit généreux bar de 202 00:17:35,950 --> 00:17:38,100 nuit 203 00:17:43,639 --> 00:17:47,570 vois-tu maurice quand on a franchi 204 00:17:45,630 --> 00:17:54,809 certaines limites 205 00:17:47,570 --> 00:18:05,929 on peut plus revenir n'arrive jeu sans 206 00:17:54,809 --> 00:18:05,929 doute commis un crime de trop haut 207 00:18:51,030 --> 00:18:54,620 ça ne va pas petite défaillance elle a 208 00:18:53,970 --> 00:18:57,990 bien raison 209 00:18:54,620 --> 00:19:03,020 laissez vous aller vous ressaisir et 210 00:18:57,990 --> 00:19:03,020 plus facilement après ça fait déjà mieux 211 00:19:04,770 --> 00:19:11,100 j'en suis sûr mais si ça vous reprendre 212 00:19:08,190 --> 00:19:14,100 cherchez pas à lutter il faut fatigue et 213 00:19:11,100 --> 00:19:17,570 sa peur c'est un conseil de vieux 214 00:19:14,100 --> 00:19:24,810 militaire est alors de l'épreuve 215 00:19:17,570 --> 00:19:26,000 vous serez très calme si vous avez 216 00:19:24,810 --> 00:19:32,000 besoin de moi 217 00:19:26,000 --> 00:19:32,000 n'hésitez pas je suis là oui 218 00:19:43,740 --> 00:19:53,410 j'affirme est visé qu'est ce que c'est 219 00:19:48,660 --> 00:19:55,840 le rien l'occident encore heureux que la 220 00:19:53,410 --> 00:19:58,320 signature soit visible j'aurais pu 221 00:19:55,840 --> 00:19:58,320 changer la carte 222 00:20:09,540 --> 00:20:22,330 [Musique] 223 00:20:19,550 --> 00:20:23,600 tu t'es perdu 224 00:20:22,330 --> 00:20:26,800 l'ex maire ne viendra pas 225 00:20:23,600 --> 00:20:26,800 [Musique] 226 00:20:31,990 --> 00:20:35,680 si venus mourir avec toi 227 00:20:41,799 --> 00:20:46,899 mourir avec elle comment vois tu 228 00:20:49,630 --> 00:20:54,940 tu vas me de l'état place ma place et 229 00:20:52,720 --> 00:20:57,880 moi toi tu t'en vas 230 00:20:54,940 --> 00:20:59,920 mais comment je m'en vais j'ai laissé 231 00:20:57,880 --> 00:21:02,320 aux guichets a permis de visite prend le 232 00:20:59,920 --> 00:21:03,880 heiva temps du soldat me reconnaîtront 233 00:21:02,320 --> 00:21:04,830 la garde sur la ceinture du sortira sans 234 00:21:03,880 --> 00:21:09,010 la moindre difficulté 235 00:21:04,830 --> 00:21:10,540 non je suis pas à ma faire ça il faudra 236 00:21:09,010 --> 00:21:12,700 pourtant pourquoi parce que c'est 237 00:21:10,540 --> 00:21:15,700 naturel tu te laisses arrêté pour nous 238 00:21:12,700 --> 00:21:19,180 sauver c'est à moi de payer non écoute 239 00:21:15,700 --> 00:21:23,400 la bassiste pas je finirai par croire 240 00:21:19,180 --> 00:21:23,400 que je vous gêne bien 241 00:21:32,500 --> 00:21:37,010 ta place tu sais pas si c'est la tienne 242 00:21:34,880 --> 00:21:38,180 ma tête j'ai d'autres raisons que tu ne 243 00:21:37,010 --> 00:21:39,770 vas pas me parler de la république 244 00:21:38,180 --> 00:21:41,930 et pourquoi pas après ce qu'il nous a 245 00:21:39,770 --> 00:21:44,000 fait les apparences étaient contre nous 246 00:21:41,930 --> 00:21:47,600 nous a très bien jugé je te trouve bien 247 00:21:44,000 --> 00:21:50,380 indulgent le jour aussi mon triomphe qu 248 00:21:47,600 --> 00:21:50,380 est ce que c est qu ciment 249 00:21:58,630 --> 00:22:02,370 s'il croit que ce soir je pense à six 250 00:22:00,190 --> 00:22:02,370 mois 251 00:22:04,659 --> 00:22:10,659 attendre c'est du courage à revendre 252 00:22:08,590 --> 00:22:13,509 tout le monde le sait mais je te supplie 253 00:22:10,659 --> 00:22:19,389 vatan ne serait ce que pour moi pour 254 00:22:13,509 --> 00:22:23,229 toit oui pour moi j'avais un peu avant 255 00:22:19,389 --> 00:22:27,899 de mourir comme ça pour tout dire ça 256 00:22:23,229 --> 00:22:27,899 mais même tout à fait à 3 maurice 257 00:22:29,380 --> 00:22:34,360 c'est une tout autre mort je désirais 258 00:22:32,070 --> 00:22:38,200 j'avais rêvé tombé au bord d'une route 259 00:22:34,360 --> 00:22:40,360 parmi les soldats et voilà que je vais 260 00:22:38,200 --> 00:22:44,560 mourir une carotte et comme un veau avec 261 00:22:40,360 --> 00:22:49,780 des gens je n'aime pas c'est un terrible 262 00:22:44,560 --> 00:22:54,660 sacrifice que je fais à geneviève mais 263 00:22:49,780 --> 00:22:54,660 il le fort c'est très bien 264 00:22:56,170 --> 00:23:00,800 mais toi toi qui n'as pas les mêmes 265 00:22:59,030 --> 00:23:06,200 raisons moi toi qui peut encore choisir 266 00:23:00,800 --> 00:23:11,090 ta mort je t'en supplie attend laura tu 267 00:23:06,200 --> 00:23:14,510 es mon ami tu mon frère va t'en humeur 268 00:23:11,090 --> 00:23:17,030 pour nous deux si la mort mais pas bien 269 00:23:14,510 --> 00:23:21,460 si tu continueras ce que nous avons 270 00:23:17,030 --> 00:23:21,460 commencé ce sera encore une belle feinte 271 00:23:21,730 --> 00:23:28,220 tu sais 272 00:23:24,679 --> 00:23:32,259 je ne peux pas les grandes phrases mais 273 00:23:28,220 --> 00:23:32,259 tout ça ça ferait 274 00:23:42,090 --> 00:23:48,620 je partirai à l'aube oui 275 00:23:47,120 --> 00:23:52,900 ce mois passé cette dernière nuit avec 276 00:23:48,620 --> 00:24:00,280 vous je tremblerai pas votre intimité 277 00:23:52,900 --> 00:24:00,280 alors eva elle va s'inquiéter 278 00:24:17,920 --> 00:24:22,750 cet affreux à dire je suis heureuse 279 00:24:20,490 --> 00:24:28,460 milieu de tous ces gens qui vivent leurs 280 00:24:22,750 --> 00:24:32,690 derniers humble face à ma mort saladier 281 00:24:28,460 --> 00:24:37,250 je suis heureuse je devrais être dévoré 282 00:24:32,690 --> 00:24:40,250 de remords je travaille je te disputer 283 00:24:37,250 --> 00:24:43,340 le monde quelques jours de bonheur et 284 00:24:40,250 --> 00:24:49,910 malgré tout cela oui je suis heureuse tu 285 00:24:43,340 --> 00:24:53,120 es là tu restes avec vous je tends porte 286 00:24:49,910 --> 00:24:55,000 rien ne s'est pas rappelé je suis 287 00:24:53,120 --> 00:24:57,130 sérieux 288 00:24:55,000 --> 00:25:01,480 heureuse 289 00:24:57,130 --> 00:25:05,350 cela parle tu arrivé un jour dans ma vie 290 00:25:01,480 --> 00:25:06,640 j'ai commencé par te mentir selon abusé 291 00:25:05,350 --> 00:25:10,930 de la confiance monte avant mais les 292 00:25:06,640 --> 00:25:13,350 alouettes trucs comme tu m'aimais tu 293 00:25:10,930 --> 00:25:13,350 n'as rien vu 294 00:25:13,929 --> 00:25:19,899 puis le scandale a éclaté tu as vu ce 295 00:25:16,600 --> 00:25:23,039 que nous avait en fait toi comme tu 296 00:25:19,899 --> 00:25:23,039 m'aimes tu mates ou mardi 297 00:25:23,370 --> 00:25:28,490 j'étais jamaï vais faire que tenable 298 00:25:25,290 --> 00:25:32,960 généreux on va pour toute récompense 299 00:25:28,490 --> 00:25:32,960 je t'offre le déshonneur et la mort 300 00:25:33,040 --> 00:25:39,590 ces derniers puissent gérer 301 00:25:36,809 --> 00:25:42,400 je suis heureux parce que tu es à moi 302 00:25:39,590 --> 00:25:45,340 que je t'aime 303 00:25:42,400 --> 00:25:48,030 c'est ça qui est important c'est un 304 00:25:45,340 --> 00:25:48,030 autre 305 00:25:48,330 --> 00:25:56,220 aussi je suis heureux 306 00:25:51,340 --> 00:25:56,220 cette année sur wii 307 00:25:57,499 --> 00:26:04,320 c'est vrai j'aime et beaucoup de choses 308 00:26:00,919 --> 00:26:10,259 tu vois j'ai beaucoup de mal à me 309 00:26:04,320 --> 00:26:11,999 rappeler la saveur c'est maintenant que 310 00:26:10,259 --> 00:26:14,179 je m'aperçois qu'elle pointe milieu de 311 00:26:11,999 --> 00:26:14,179 toi 312 00:26:19,409 --> 00:26:22,409 je 313 00:26:23,970 --> 00:26:28,140 je me suis donné un jour que le lever du 314 00:26:26,430 --> 00:26:31,920 soleil non ce qu'une journée de quelques 315 00:26:28,140 --> 00:26:35,970 heures en huit minutes 316 00:26:31,920 --> 00:26:40,230 noah nos stylos portait le jour qui va 317 00:26:35,970 --> 00:26:43,680 commencer ne finira pas il ne finira que 318 00:26:40,230 --> 00:26:44,730 pour les autres ce sont les autres qui 319 00:26:43,680 --> 00:26:49,410 basculeront tout à l'heure dans les 320 00:26:44,730 --> 00:26:51,200 ténèbres ballon comme foutry de quoi il 321 00:26:49,410 --> 00:26:54,080 faut me croire 322 00:26:51,200 --> 00:26:55,220 regardez mon amour 323 00:26:54,080 --> 00:26:57,650 la nuit ne se déchirent pas pour se 324 00:26:55,220 --> 00:27:01,490 refaire aussi tôt 325 00:26:57,650 --> 00:27:04,500 regarde cette lumière 326 00:27:01,490 --> 00:27:09,090 elle ne se pardonnera pas 327 00:27:04,500 --> 00:27:10,290 ces impayés demory peut-être mais c'est 328 00:27:09,090 --> 00:27:12,620 maintenant que tout commence vraiment 329 00:27:10,290 --> 00:27:12,620 pour nous 330 00:27:12,669 --> 00:27:20,369 une petite pensée de vic pour une autre 331 00:27:14,759 --> 00:27:23,850 plus sereine et plus belle maintenant 332 00:27:20,369 --> 00:27:23,850 avec ses troupes 333 00:27:25,630 --> 00:27:28,929 [Musique] 334 00:27:30,880 --> 00:27:35,840 c'est leur niveau d'emploi que le jour 335 00:27:33,260 --> 00:27:37,760 se lève à l'est comment la série ce 336 00:27:35,840 --> 00:27:40,370 matin wyon le temps des bourriches bien 337 00:27:37,760 --> 00:27:43,630 garni et terminer tâter la peine oui 338 00:27:40,370 --> 00:27:43,630 bien je vais démontrer 339 00:28:07,320 --> 00:28:10,040 mais lui 340 00:28:13,890 --> 00:28:20,090 citoyenne non non 341 00:28:35,840 --> 00:28:44,289 anges et démons c'est julia demi encore 342 00:28:39,130 --> 00:28:44,289 georges wilson 343 00:28:44,350 --> 00:28:55,370 geneviève x mer en général bien citoyen 344 00:28:54,890 --> 00:29:14,440 ta carte 345 00:28:55,370 --> 00:29:20,470 c'est le moment d'aller les parentois 346 00:29:14,440 --> 00:29:20,470 plus que des parents des amis 347 00:29:48,650 --> 00:29:52,099 [Applaudissements] 348 00:29:58,860 --> 00:30:08,550 [Musique] 349 00:30:10,740 --> 00:30:20,259 [Musique] 350 00:30:28,540 --> 00:30:35,330 [Musique] 351 00:30:31,519 --> 00:30:35,330 louis droz 1 352 00:31:00,810 --> 00:31:15,529 [Musique] 353 00:31:21,620 --> 00:31:25,030 et au bout 354 00:31:57,650 --> 00:32:00,959 [Applaudissements] 355 00:32:04,059 --> 00:32:10,299 dans ma poche un couteau d'attaché mois 356 00:32:26,990 --> 00:32:43,470 geneviève dicks mais geneviève dicks 357 00:32:34,560 --> 00:32:46,520 maire maurice une autre vie je ris 358 00:32:43,470 --> 00:32:49,520 [Musique] 359 00:32:46,520 --> 00:32:49,520 maintenant 360 00:32:51,220 --> 00:32:54,730 une autre vie 361 00:33:09,140 --> 00:33:12,369 [Musique] 362 00:33:16,720 --> 00:33:26,359 [Musique] 363 00:33:30,700 --> 00:33:33,789 [Musique] 364 00:34:02,130 --> 00:34:07,130 [Musique] 365 00:34:11,719 --> 00:34:26,949 [Musique] 366 00:34:55,000 --> 00:34:57,030 m 367 00:34:58,320 --> 00:35:31,110 [Musique] 368 00:35:32,030 --> 00:35:34,390 non25541

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.