All language subtitles for Le Chevalier de Maison Rouge 1963 6 - French -generated) )

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,290 --> 00:00:04,080 le seuil de partout je me découvre à 2 00:00:03,090 --> 00:00:07,820 chaque instant une nouvelle raison 3 00:00:04,080 --> 00:00:10,889 mourir je me fais horaire qui m'embête 4 00:00:07,820 --> 00:00:17,210 pourquoi j'aurais voulu ne pas te le 5 00:00:10,889 --> 00:00:22,949 dire est vraiment très embêtant tu sais 6 00:00:17,210 --> 00:00:24,330 qui est il tu n'as pas compris quoi tu 7 00:00:22,949 --> 00:00:24,630 n'as pas compris pourquoi il t'en tirer 8 00:00:24,330 --> 00:00:30,420 dessus 9 00:00:24,630 --> 00:00:31,590 comment pour te dédouaner imbéciles il 10 00:00:30,420 --> 00:00:33,239 mourir ceux ci lui une pompe à 11 00:00:31,590 --> 00:00:40,680 assassiner il t'en tirer soigneusement 12 00:00:33,239 --> 00:00:40,950 une balle dans le bras et où vas tu sais 13 00:00:40,680 --> 00:00:45,860 moi 14 00:00:40,950 --> 00:00:47,870 elle y est peut-être possible maurice 15 00:00:45,860 --> 00:00:50,530 kouakou sahel 16 00:00:47,870 --> 00:00:52,480 oui peut-être 17 00:00:50,530 --> 00:00:53,559 maurice 18 00:00:52,480 --> 00:00:57,700 n'oublie pas que nous sommes des enfants 19 00:00:53,559 --> 00:00:59,970 de la république tu me diras ça demain à 20 00:00:57,700 --> 00:00:59,970 demain 21 00:01:00,350 --> 00:01:31,730 demain 22 00:01:01,910 --> 00:01:31,730 [Musique] 23 00:01:32,320 --> 00:01:38,190 hollis 24 00:01:34,710 --> 00:01:40,430 [Musique] 25 00:01:38,190 --> 00:01:40,430 non 26 00:01:44,560 --> 00:01:47,189 laisse moi te dire 27 00:01:50,370 --> 00:01:55,930 [Musique] 28 00:01:53,270 --> 00:01:55,930 ne parle pas 29 00:02:03,190 --> 00:02:07,099 [Musique] 30 00:02:09,460 --> 00:02:12,850 et tandis que pour ces deux amants la 31 00:02:11,290 --> 00:02:16,300 nuit commençait dès les premières heures 32 00:02:12,850 --> 00:02:19,240 du jour pour quelqu'un d'autre l'ont 33 00:02:16,300 --> 00:02:21,420 l'uatl à la nuit qui allait suivre ne 34 00:02:19,240 --> 00:02:23,680 connaîtraient plus de limites 35 00:02:21,420 --> 00:02:25,920 vers 2 heures du matin la reine était 36 00:02:23,680 --> 00:02:28,510 subitement transféré à la conciergerie 37 00:02:25,920 --> 00:02:31,630 la convention s'était décidé à lui faire 38 00:02:28,510 --> 00:02:33,450 son procès sans doute voulait-elle 39 00:02:31,630 --> 00:02:43,860 montrer à l'ennemi que sa détermination 40 00:02:33,450 --> 00:02:43,860 ne faiblissait pas leur reine et pour le 41 00:02:44,100 --> 00:02:47,100 club 42 00:02:47,660 --> 00:02:53,590 motif de l'incarcération atteinte à la 43 00:02:50,780 --> 00:02:53,590 sécurité de l'état 44 00:03:00,400 --> 00:03:16,420 où vas tu en es tu n'iras mont houy jeu 45 00:03:12,129 --> 00:03:20,439 pour la même quoi le bourret a bien 46 00:03:16,420 --> 00:03:24,569 prévu quelque chose bien sûr mais aussi 47 00:03:20,439 --> 00:03:26,890 parfait et si et si et ce après contente 48 00:03:24,569 --> 00:03:28,810 je te dis que ça va allez vous produire 49 00:03:26,890 --> 00:03:31,500 ça va et bien après et qui te fera des 50 00:03:28,810 --> 00:03:35,709 reproches un pc d'ailleurs je vais dire 51 00:03:31,500 --> 00:03:37,950 un accord tu vois bon alors ouest par 52 00:03:35,709 --> 00:03:37,950 ici 53 00:03:44,250 --> 00:03:50,529 par ici 54 00:03:47,370 --> 00:03:50,529 [Musique] 55 00:04:38,650 --> 00:04:42,900 ça me semble parfait plaît pas d'autre 56 00:04:42,520 --> 00:04:45,900 issue 57 00:04:42,900 --> 00:04:45,900 aucune 58 00:04:58,030 --> 00:05:00,840 ne reste plus qu'à installer 59 00:05:11,810 --> 00:05:14,899 [Applaudissements] 60 00:05:22,660 --> 00:05:27,800 vous êtes au dessous du niveau de la 61 00:05:24,410 --> 00:05:30,380 scène et oui c'est ça qui donne cette 62 00:05:27,800 --> 00:05:33,850 humidité et laurie la sent un peu comme 63 00:05:30,380 --> 00:05:35,780 ça la fin de la nuit bon bah ça suffira 64 00:05:33,850 --> 00:05:37,490 demain vous installerez de matelas pour 65 00:05:35,780 --> 00:05:37,880 les gendarmes ils vont accoucher dans la 66 00:05:37,490 --> 00:05:46,430 cellule 67 00:05:37,880 --> 00:05:48,500 oui avec tout le monde dort son procès 68 00:05:46,430 --> 00:05:52,150 fixé au 15 km une fois même vraiment 69 00:05:48,500 --> 00:05:52,150 citoyenne aston jarry 70 00:05:56,729 --> 00:05:59,749 je vous ai mis des draps propres 71 00:06:07,930 --> 00:06:12,160 [Musique] 72 00:06:15,280 --> 00:06:30,029 [Musique] 73 00:06:31,259 --> 00:06:36,150 au plus fort de la tourmente les jardins 74 00:06:33,939 --> 00:06:39,909 de paris à l'égard des leurs animations 75 00:06:36,150 --> 00:06:41,499 il y est une coutume curieuse certains 76 00:06:39,909 --> 00:06:42,819 promeneurs se plaisait à commenter les 77 00:06:41,499 --> 00:06:43,979 événements pour tous ceux qui voulaient 78 00:06:42,819 --> 00:06:46,029 bien les écouter 79 00:06:43,979 --> 00:06:46,949 c'était si l'on veut des gazettes 80 00:06:46,029 --> 00:06:49,240 vivante 81 00:06:46,949 --> 00:06:51,580 le plus célèbre d'entre eux avait été 82 00:06:49,240 --> 00:06:52,760 longtemps le bonhomme mettra qui 83 00:06:51,580 --> 00:06:54,240 officiait sous l'ancien régime 84 00:06:52,760 --> 00:06:56,610 [Musique] 85 00:06:54,240 --> 00:06:58,750 dans l'été 93 un nouveau personnage 86 00:06:56,610 --> 00:07:01,330 s'était imposé 87 00:06:58,750 --> 00:07:02,920 c'était un vieillard et tenant par la 88 00:07:01,330 --> 00:07:03,610 liberté de son langage et la qualité de 89 00:07:02,920 --> 00:07:06,130 ces renseignements 90 00:07:03,610 --> 00:07:06,970 tout le monde l'aimait il était prêt à 91 00:07:06,130 --> 00:07:09,340 rendre service 92 00:07:06,970 --> 00:07:11,830 ses manières un peu suranné mais 93 00:07:09,340 --> 00:07:15,280 délicate achevé de l'ue conquérir tous 94 00:07:11,830 --> 00:07:21,220 les coeurs ce jour là la gazette était 95 00:07:15,280 --> 00:07:23,400 particulièrement intrigante parts a 96 00:07:21,220 --> 00:07:23,400 failli 97 00:07:31,200 --> 00:07:36,110 dossier oui mais attention 98 00:07:38,879 --> 00:07:45,629 le dossier de la reine regardez explose 99 00:07:46,050 --> 00:07:54,370 plat et plein vide 100 00:07:50,409 --> 00:07:56,650 le dossier de la reine evil 2 contre un 101 00:07:54,370 --> 00:07:59,169 déficit aura le début on a bien cherché 102 00:07:56,650 --> 00:08:03,030 mais pourquoi dis-tu le dossier de la 103 00:07:59,169 --> 00:08:05,949 reine évident au mais moi je dis rien 104 00:08:03,030 --> 00:08:07,180 interrogés les citoyennes bon dans le 105 00:08:05,949 --> 00:08:09,159 procès du roi il ya tout ce qu'il faut 106 00:08:07,180 --> 00:08:12,819 pour faire celui de l'art est c'est à 107 00:08:09,159 --> 00:08:17,770 dire hé ben may le rapport va lazer les 108 00:08:12,819 --> 00:08:19,120 billets de 70 pour voir et tu fous qui 109 00:08:17,770 --> 00:08:23,169 était ville donnerait cher pour mettre 110 00:08:19,120 --> 00:08:25,840 la main sur ces pièces rares pourquoi l 111 00:08:23,169 --> 00:08:31,090 on disparaît c'est fantastique ce que tu 112 00:08:25,840 --> 00:08:32,700 racontes là et alors a alors elodie pas 113 00:08:31,090 --> 00:08:36,360 vous répondre 114 00:08:32,700 --> 00:08:36,360 vous n'avez qu'à une idée 115 00:08:37,300 --> 00:08:45,829 un homme en noir le procureur non 116 00:08:43,969 --> 00:08:51,139 fouquier tinville pas puisqu'on te dis 117 00:08:45,829 --> 00:08:51,620 que non les avocats oui les avocats de 118 00:08:51,139 --> 00:08:59,420 la rave 119 00:08:51,620 --> 00:09:02,230 oui voilà quoi l'acquittement comment as 120 00:08:59,420 --> 00:09:05,240 tu trouvé ça les avocats de la reine 121 00:09:02,230 --> 00:09:07,190 l'emporteront home propose tu crois que 122 00:09:05,240 --> 00:09:09,320 c'est possible on peut se poser la 123 00:09:07,190 --> 00:09:11,660 question à l'onf qui est avide 124 00:09:09,320 --> 00:09:14,510 n'acceptera jamais s'il n'a pas besoin 125 00:09:11,660 --> 00:09:17,089 d'être remarquée il peut te forger 126 00:09:14,510 --> 00:09:19,820 c'est entre eux cible de son or la 127 00:09:17,089 --> 00:09:21,920 nation à l'honneur des nations c'est un 128 00:09:19,820 --> 00:09:25,240 peu comme les passes d'omar ça repousse 129 00:09:21,920 --> 00:09:25,240 tout seul après avoir été arraché 130 00:09:26,079 --> 00:09:29,899 jade est elle saisie pour aujourd'hui tu 131 00:09:29,480 --> 00:09:33,350 t'en vas 132 00:09:29,899 --> 00:09:35,839 oui j'ai un rendez vous urgent milgram 133 00:09:33,350 --> 00:09:42,880 de biche 134 00:09:35,839 --> 00:09:42,880 merci pour votre compte à demain 135 00:09:45,700 --> 00:09:56,240 madame axa ça ne me regarde pas mais il 136 00:09:53,000 --> 00:09:57,020 me semble que tu va un peu loin à ces 137 00:09:56,240 --> 00:10:00,110 discussions 138 00:09:57,020 --> 00:10:02,630 mais précisément ce n'est pas prudent 139 00:10:00,110 --> 00:10:03,950 armes surface sur les moineaux et je 140 00:10:02,630 --> 00:10:12,770 suis un vieux moigno des jardins de 141 00:10:03,950 --> 00:10:18,070 paris allez je ne risque rien d'arrêté 142 00:10:12,770 --> 00:10:22,310 nous suivre citoyens et où dont monsieur 143 00:10:18,070 --> 00:10:26,360 verra bien mais si vous me prenez par 144 00:10:22,310 --> 00:10:31,570 mon faible la curiosité et vous avez une 145 00:10:26,360 --> 00:10:31,570 voiture et va alors c'est parfait 146 00:10:36,230 --> 00:10:39,409 [Musique] 147 00:10:41,970 --> 00:10:46,239 [Musique] 148 00:10:53,170 --> 00:10:56,240 [Musique] 149 00:11:01,200 --> 00:11:12,719 [Musique] 150 00:11:15,050 --> 00:11:24,029 citoyen fouquier le bonhomme octave 151 00:11:19,459 --> 00:11:27,180 je suis ravi de te connais tu es bien 152 00:11:24,029 --> 00:11:28,920 tel que décrit avec ses mini sourire là 153 00:11:27,180 --> 00:11:33,019 toujours sur telle elle devait commencer 154 00:11:28,920 --> 00:11:39,120 dans ma jeunesse j'ai l'impréssion nom 155 00:11:33,019 --> 00:11:45,360 au nouveau type passionnante 156 00:11:39,120 --> 00:11:48,389 les chroniques des étudiants en 157 00:11:45,360 --> 00:11:52,800 enseignement de droite et de gauche de 158 00:11:48,389 --> 00:11:55,589 droite et on le dit les opinions d'un 159 00:11:52,800 --> 00:11:57,509 simple site web simples citoyens du trop 160 00:11:55,589 --> 00:12:01,440 mauvaise réputation grandit tous les 161 00:11:57,509 --> 00:12:03,930 jours serais-je moins libres sous mon 162 00:12:01,440 --> 00:12:07,410 arbre que le bonhomme mettra la clé sous 163 00:12:03,930 --> 00:12:12,149 le sien du fort calme secours de 164 00:12:07,410 --> 00:12:17,509 pourquoi pas pourquoi des tukuls dossier 165 00:12:12,149 --> 00:12:17,509 de la navy attention 166 00:12:18,850 --> 00:12:23,390 utile j'ai dit que les pièces 167 00:12:20,930 --> 00:12:25,390 essentielles y manquer c'est faux en 168 00:12:23,390 --> 00:12:29,720 mode citoyens 169 00:12:25,390 --> 00:12:35,230 c'est faux contre les mois je publierai 170 00:12:29,720 --> 00:12:37,580 partout mon erreur calme et désinvolte 171 00:12:35,230 --> 00:12:38,140 l'été informations sont incomplètes 172 00:12:37,580 --> 00:12:41,150 bonhomme 173 00:12:38,140 --> 00:12:42,460 j'ai dans la manche un témoin nouveau et 174 00:12:41,150 --> 00:12:44,990 surprenant 175 00:12:42,460 --> 00:12:49,820 lequel à témoin qui touche leur end 176 00:12:44,990 --> 00:12:53,150 après quelques femmes de chambre un 177 00:12:49,820 --> 00:12:58,280 ministre non un ministre pressé de se 178 00:12:53,150 --> 00:13:01,430 dédouaner nom du jeu voit pas personne 179 00:12:58,280 --> 00:13:07,760 peut voir sera la force de mon coup de 180 00:13:01,430 --> 00:13:09,140 théâtre alors se peut compter sur toi tu 181 00:13:07,760 --> 00:13:10,910 proclames que l'accusation est solide et 182 00:13:09,140 --> 00:13:13,480 qu'il y a lieu d'attendre avec confiance 183 00:13:10,910 --> 00:13:15,320 l'issue des débats 184 00:13:13,480 --> 00:13:20,590 sa mort est difficile 185 00:13:15,320 --> 00:13:23,200 pourquoi donne moi quelques précisions 186 00:13:20,590 --> 00:13:26,260 un possible 187 00:13:23,200 --> 00:13:27,450 alors dans ce cas tu risques de me 188 00:13:26,260 --> 00:13:31,630 contrarier 189 00:13:27,450 --> 00:13:34,570 oui évidemment c'est ennuyeux en général 190 00:13:31,630 --> 00:13:37,240 ou là mais tant pis je me dois d'être 191 00:13:34,570 --> 00:13:39,880 honnête envers les auditeurs j'espère 192 00:13:37,240 --> 00:13:42,790 que tu comprendras se sculpter henin 193 00:13:39,880 --> 00:13:45,760 dans peur de rien nommons or à tout 194 00:13:42,790 --> 00:13:49,210 moment on a peur de la mort j'ai vu des 195 00:13:45,760 --> 00:13:51,880 têtes verdir encore après le supplice il 196 00:13:49,210 --> 00:13:52,870 avait sans doute leurs raisons mais moi 197 00:13:51,880 --> 00:13:56,380 je suis décidé à ne pas laisser 198 00:13:52,870 --> 00:13:57,670 empoisonner ce qui me reste de vie et la 199 00:13:56,380 --> 00:13:59,250 franchise n'est pas une des victimes de 200 00:13:57,670 --> 00:14:03,510 la révolution n'est ce pas 201 00:13:59,250 --> 00:14:08,770 alors pourquoi tremblay calme d un veuf 202 00:14:03,510 --> 00:14:10,000 narquois c'est bien ce que je pensais il 203 00:14:08,770 --> 00:14:13,120 ya quelqu'un derrière toi tu t'es trahi 204 00:14:10,000 --> 00:14:16,840 bonhomme et je vais même te dire qu'il 205 00:14:13,120 --> 00:14:19,540 sait c'est dans ton non jamais c'est 206 00:14:16,840 --> 00:14:23,920 dans ton des moulins a eu tous des loges 207 00:14:19,540 --> 00:14:26,800 au plus peuplée de la lande en jouant 208 00:14:23,920 --> 00:14:29,220 aux cartes sur table peux-tu qui a du 209 00:14:26,800 --> 00:14:33,340 talent de l' influence tu m'intéresses 210 00:14:29,220 --> 00:14:37,740 c'était propose à notre protecteur le 211 00:14:33,340 --> 00:14:39,210 quai moi très flatté 212 00:14:37,740 --> 00:14:40,710 réponse dans le public les bruits que je 213 00:14:39,210 --> 00:14:41,360 te soufflerait tu n'auras plus rien à 214 00:14:40,710 --> 00:14:49,020 craindre 215 00:14:41,360 --> 00:14:53,420 on d'études non excuse moi pourquoi je 216 00:14:49,020 --> 00:14:58,890 tiens trop à mon indépendance 1000 grâce 217 00:14:53,420 --> 00:15:05,880 citoyens procurèrent les amitiés à 218 00:14:58,890 --> 00:15:08,460 camille encore un mot est ce que tu 219 00:15:05,880 --> 00:15:10,290 voudras parle de moeurs d'économie de 220 00:15:08,460 --> 00:15:11,990 politique ça m'est égal mais ne t'occupe 221 00:15:10,290 --> 00:15:14,960 pas de mes affaires 222 00:15:11,990 --> 00:15:21,930 le nouveau témoin et dont un maniement 223 00:15:14,960 --> 00:15:25,650 délicat calme désinvolte narquois c'est 224 00:15:21,930 --> 00:15:28,500 très bien on ajouterait un prudent ça ne 225 00:15:25,650 --> 00:15:31,650 lâcherait tout heureux de voir que 226 00:15:28,500 --> 00:15:33,620 sommes d'accord à bientôt bonhomme est 227 00:15:31,650 --> 00:15:37,020 ravi d'avoir fait ta connaissance 228 00:15:33,620 --> 00:15:40,380 air-air citoyens tu n'as fait que mon 229 00:15:37,020 --> 00:15:42,410 portrait c'est moins qu'il fait la 230 00:15:40,380 --> 00:15:42,410 connaissance 231 00:15:43,220 --> 00:15:46,220 saleh 232 00:15:50,010 --> 00:15:56,050 tant attendu aucun doute il est protégé 233 00:15:52,600 --> 00:16:06,190 ou très intelligent une charge du rsa au 234 00:15:56,050 --> 00:16:07,840 clair je ne t'ai rien demandé il en faut 235 00:16:06,190 --> 00:16:11,430 bien réfléchir parce que je ne vais pas 236 00:16:07,840 --> 00:16:11,430 demander ça presse 237 00:16:30,050 --> 00:16:46,419 [Musique] 238 00:16:56,440 --> 00:16:59,789 [Musique] 239 00:17:04,480 --> 00:17:08,740 j'espère que j'ai pas de déranger ton 240 00:17:06,500 --> 00:17:08,740 travail 241 00:17:12,970 --> 00:17:22,850 je vais terminer dans ce cas et il vient 242 00:17:21,380 --> 00:17:24,709 à temps mais que je ne crois pas un seul 243 00:17:22,850 --> 00:17:28,689 instant que ce soit lui qui était envoyé 244 00:17:24,709 --> 00:17:28,689 j'ai trop d'estimé pour lui 245 00:17:47,080 --> 00:17:51,340 on cherche liait 246 00:17:52,240 --> 00:18:02,010 j'ai fait la connaissance de fouquier 247 00:17:54,370 --> 00:18:02,010 tinville et là y avoir du nouveau 248 00:18:02,640 --> 00:18:06,609 [Applaudissements] 249 00:18:02,980 --> 00:18:06,609 [Musique] 250 00:18:07,580 --> 00:18:21,960 [Applaudissements] 251 00:18:17,330 --> 00:18:23,270 car je leur donne encore un nom on est 252 00:18:21,960 --> 00:18:32,790 bien d'accord 253 00:18:23,270 --> 00:18:34,260 cyprien fou qui est sérieux si je suis 254 00:18:32,790 --> 00:18:38,450 content de toi c'est du bon qui aura 255 00:18:34,260 --> 00:18:38,450 tout à l'heure où la bouteille 256 00:18:43,250 --> 00:18:50,120 je voyais ainsi mon grenier précepteur 257 00:18:46,350 --> 00:18:50,120 de l'enfant cap et citoyens procureur 258 00:18:51,770 --> 00:18:55,010 c'est par ici 259 00:18:56,120 --> 00:19:04,040 alors que dit l'enfant des horreurs 260 00:18:59,900 --> 00:19:09,840 auxquelles jambes sur sa mère et sur lui 261 00:19:04,040 --> 00:19:13,710 il paraît que qui croire et ça dès 262 00:19:09,840 --> 00:19:17,060 demain précisément c'est bien pire que 263 00:19:13,710 --> 00:19:18,660 personne ne le croit s'il l'a dit oui 264 00:19:17,060 --> 00:19:21,030 est-ce qu'ils répondent aux autres 265 00:19:18,660 --> 00:19:23,460 questions à tout à tuer tous cadré c'est 266 00:19:21,030 --> 00:19:26,100 tout un acte d'accusation qui le rend 267 00:19:23,460 --> 00:19:27,230 peut-être un grand service simon je fais 268 00:19:26,100 --> 00:19:31,160 de mon mieux 269 00:19:27,230 --> 00:19:31,160 rien là je te suis 270 00:19:33,789 --> 00:19:37,730 je me suis permis de faire une petite 271 00:19:35,929 --> 00:19:40,000 exposition des travaux de mon élève 272 00:19:37,730 --> 00:19:43,070 si tu veux jeter un petit coup d'oeil 273 00:19:40,000 --> 00:19:44,990 semelle sur 102 lisière souliers et dans 274 00:19:43,070 --> 00:19:46,580 15 jours nous attaquons la bottine suivi 275 00:19:44,990 --> 00:19:48,980 ici interrogé un enfant ah pardon 276 00:19:46,580 --> 00:19:49,580 j'oubliais quand je pense qu'on voulait 277 00:19:48,980 --> 00:19:50,929 en faire un endroit 278 00:19:49,580 --> 00:20:04,549 son père au moins ça va faire les 279 00:19:50,929 --> 00:20:08,000 serrures allongé messieurs c'est donc 280 00:20:04,549 --> 00:20:10,580 toi cap et se demandait en parler c'est 281 00:20:08,000 --> 00:20:12,140 très bien - toutes circonstances et de 282 00:20:10,580 --> 00:20:14,000 la justice 283 00:20:12,140 --> 00:20:16,159 et là on peut commencer parce qu'elles 284 00:20:14,000 --> 00:20:20,240 étaient jointes à pied au revoir et 285 00:20:16,159 --> 00:20:23,570 notre bientôt à chypre ait alors zou 286 00:20:20,240 --> 00:20:26,950 vous qui êtes en ville procureur de la 287 00:20:23,570 --> 00:20:30,470 république à présence de robert mâchon 288 00:20:26,950 --> 00:20:33,710 huissier nous avons interrogé louis 289 00:20:30,470 --> 00:20:36,649 capet descendants d'anciennes familles 290 00:20:33,710 --> 00:20:38,480 royales question 291 00:20:36,649 --> 00:20:45,169 sais tu ce qu'est devenu ta mère ils 292 00:20:38,480 --> 00:20:47,270 coûtent bien tu m'entends cap est il des 293 00:20:45,169 --> 00:20:47,960 sous mais non il est pas sourd il est 294 00:20:47,270 --> 00:20:49,490 comme les sages 295 00:20:47,960 --> 00:20:51,890 il fait semblant de ne pas comprendre 296 00:20:49,490 --> 00:20:55,640 pour ne pas avoir à travailler continue 297 00:20:51,890 --> 00:20:59,870 il va s'approprier le maire se met-elle 298 00:20:55,640 --> 00:21:03,460 ali dit que moto verte mais titi et tais 299 00:20:59,870 --> 00:21:07,120 toi toi j'ai entendu ma question 300 00:21:03,460 --> 00:21:07,120 l'anr tm et l 301 00:21:08,809 --> 00:21:16,929 attends tu perds mais le petit gain à 302 00:21:15,230 --> 00:21:20,169 ses habitudes il faut les connaître 303 00:21:16,929 --> 00:21:22,700 raconte ce que tu m'as dit l'autre jour 304 00:21:20,169 --> 00:21:28,480 c'est aussi intéressant sur ta mère et 305 00:21:22,700 --> 00:21:31,100 surtout est-ce que ta mère tu aimais oui 306 00:21:28,480 --> 00:21:32,659 enfin qu'est ce que je vous disais 307 00:21:31,100 --> 00:21:37,070 maintenant ça va marcher 308 00:21:32,659 --> 00:21:40,370 alors comment tu aimes et elle me répond 309 00:21:37,070 --> 00:21:42,289 ya plusieurs façons pour une mère et son 310 00:21:40,370 --> 00:21:44,600 enfant mais c'est parce qu'on me demande 311 00:21:42,289 --> 00:21:46,159 répète ce que tu disais l'autre soir on 312 00:21:44,600 --> 00:21:47,509 est entre hommes y'a pas l'indécence à 313 00:21:46,159 --> 00:21:50,269 parler de ces choses là à temps 314 00:21:47,509 --> 00:21:51,110 catherine blanchet fait qu'il a parlé 315 00:21:50,269 --> 00:21:53,629 des petits monstres 316 00:21:51,110 --> 00:21:59,119 tu as parlé peter pan est fou sortez le 317 00:21:53,629 --> 00:22:04,759 glas à la bouteille à 3 seul étoilé 318 00:21:59,119 --> 00:22:10,340 niable c'était la bonne bouteille est ce 319 00:22:04,759 --> 00:22:13,680 moi qu'il fait peur et ce quoi te faire 320 00:22:10,340 --> 00:22:17,499 avoir tout ce que tu désires que veux tu 321 00:22:13,680 --> 00:22:20,090 [Musique] 322 00:22:17,499 --> 00:22:22,490 nous verrons 323 00:22:20,090 --> 00:22:24,200 on pensait faut que tu m'aides ta maman 324 00:22:22,490 --> 00:22:27,429 parler sans doute souvent de la 325 00:22:24,200 --> 00:22:32,320 république et de l'assemblée nationale 326 00:22:27,429 --> 00:22:34,820 qu'en disent elles c'est un souviens pas 327 00:22:32,320 --> 00:22:36,139 alors on fait un petit effort lâchement 328 00:22:34,820 --> 00:22:37,669 faire tu vois bien qu'ils peuvent perdre 329 00:22:36,139 --> 00:22:43,549 encore un mois il a fait ça c'est ton 330 00:22:37,669 --> 00:22:45,490 emploi doit ce compris sa maman tu 331 00:22:43,549 --> 00:22:48,759 donner des leçons d'histoire quelquefois 332 00:22:45,490 --> 00:22:53,869 on peut te disais tu aimes de l'autriche 333 00:22:48,759 --> 00:22:57,080 s'est pas fait j'ai bien demandé à 334 00:22:53,869 --> 00:22:59,980 témoigner dans ce procès ou alors c'est 335 00:22:57,080 --> 00:22:59,980 simon qui l'aurait rêvé 336 00:23:01,420 --> 00:23:08,920 c'est rien dire c'est bien tant mieux 337 00:23:11,950 --> 00:23:18,560 alors on pense à coutume adhérents enfin 338 00:23:15,230 --> 00:23:20,840 j'avais tout bien préparé on avait 339 00:23:18,560 --> 00:23:23,060 ramifié pendant une heure m'attends à 340 00:23:20,840 --> 00:23:26,570 les emporte moi c'est abc dit et alors 341 00:23:23,060 --> 00:23:39,260 il a parfois tout ça si c'est tout ce 342 00:23:26,570 --> 00:23:40,850 que tu sais faire et là je suis déçu je 343 00:23:39,260 --> 00:23:42,320 reconnais qu au fond je tombais un peu 344 00:23:40,850 --> 00:23:43,160 oui je me demande si tout ça n'est pas 345 00:23:42,320 --> 00:23:45,650 de ta faute 346 00:23:43,160 --> 00:23:47,420 moi oui comment oui tu aurais pu me 347 00:23:45,650 --> 00:23:51,080 prévenir que simon les débats d'un homme 348 00:23:47,420 --> 00:23:53,200 à prendre au sérieux a décidément les 349 00:23:51,080 --> 00:23:55,280 dans nos rangs beaucoup de nos valeurs 350 00:23:53,200 --> 00:23:57,700 il est temps de faire là dedans des 351 00:23:55,280 --> 00:23:57,700 coupes sombres 352 00:24:04,680 --> 00:24:09,540 dallaire furieux ça n'a pas les marchés 353 00:24:06,810 --> 00:24:11,620 qui sont décidés à tout pour la perdre 354 00:24:09,540 --> 00:24:13,600 dans ces conditions a dit arriveront 355 00:24:11,620 --> 00:24:15,010 toujours elle tendance à la modération 356 00:24:13,600 --> 00:24:17,080 coralie les derniers discours de 357 00:24:15,010 --> 00:24:18,430 l'assemblée précise est mort je me méfie 358 00:24:17,080 --> 00:24:19,180 des gens qui font étalage nous sommes 359 00:24:18,430 --> 00:24:21,340 bons sentiments 360 00:24:19,180 --> 00:24:24,100 quand on se met si volontiers la main 361 00:24:21,340 --> 00:24:28,600 sur le coeur en général c'est pour le 362 00:24:24,100 --> 00:24:29,990 cacher alors espérons plus rien de ce 363 00:24:28,600 --> 00:24:40,180 procès 364 00:24:29,990 --> 00:24:40,180 [Musique] 365 00:24:58,380 --> 00:25:01,459 [Musique] 366 00:25:08,370 --> 00:25:17,290 tiens gracchus pis ça gracchus 367 00:25:13,840 --> 00:25:20,500 taisez-vous insolente d'un ami possible 368 00:25:17,290 --> 00:25:22,690 et à part ça je suis fonctionnaire de 369 00:25:20,500 --> 00:25:24,550 l'état citoyenne gardiens de prison 370 00:25:22,690 --> 00:25:25,780 peut-être tout juste mais de la première 371 00:25:24,550 --> 00:25:29,140 prison de la république la conciergerie 372 00:25:25,780 --> 00:25:30,250 un n'empêche tu es drôle de relation 373 00:25:29,140 --> 00:25:34,110 un chroniqueur dois te voir des amis 374 00:25:30,250 --> 00:25:40,000 partout je te présente mes nièces 375 00:25:34,110 --> 00:25:41,770 bon alors quel moment tu amènes du 376 00:25:40,000 --> 00:25:46,810 sérieux donc est ce que je sais mon fils 377 00:25:41,770 --> 00:25:49,570 la pièce gps mais la pièce que tu m'as 378 00:25:46,810 --> 00:25:52,180 demandé de rapporter ce soir le oui la 379 00:25:49,570 --> 00:25:54,040 pièce ah oui la pièce 380 00:25:52,180 --> 00:25:59,620 excuse moi j'ai très dense secrétaire 381 00:25:54,040 --> 00:26:02,230 désargentés la pièce ne s'était pas lavé 382 00:25:59,620 --> 00:26:04,830 depuis angers pour si je croyais que tu 383 00:26:02,230 --> 00:26:04,830 en es tu es pressé 384 00:26:08,570 --> 00:26:15,479 du champagne pour toi citoyen gracchus 385 00:26:13,320 --> 00:26:18,269 du champagne non il est pas sûr qu il 386 00:26:15,479 --> 00:26:21,899 accepte et pourquoi donc mais gracchus 387 00:26:18,269 --> 00:26:23,989 et républicains l'espèce et virtuels la 388 00:26:21,899 --> 00:26:26,460 chute est républicain mais chypre idiot 389 00:26:23,989 --> 00:26:31,379 et ben je te félicite pour les poules au 390 00:26:26,460 --> 00:26:33,989 t1 6 étoiles à étroeungt qu'on allait à 391 00:26:31,379 --> 00:26:36,320 la beauté mais biche et au plaisir et à 392 00:26:33,989 --> 00:26:36,320 la garde 393 00:26:37,039 --> 00:26:40,340 qu'est ce que tu as 394 00:26:40,370 --> 00:26:45,350 je voudrais élever une statue à 395 00:26:42,050 --> 00:26:46,820 l'appétit sans lui le meilleur champagne 396 00:26:45,350 --> 00:26:49,940 au point fr de piquette 397 00:26:46,820 --> 00:26:53,990 si tu veux le mien appétit mais c'est 398 00:26:49,940 --> 00:26:56,720 trésor mal foutu trésor quand on a envie 399 00:26:53,990 --> 00:26:58,010 de tout et qu'on peut rien à voir vingt 400 00:26:56,720 --> 00:27:02,290 trois mois 401 00:26:58,010 --> 00:27:04,340 c'est à crever céret crise et encore 402 00:27:02,290 --> 00:27:06,740 heureusement qu'on nous sort de devant 403 00:27:04,340 --> 00:27:07,730 ce qu'il ya de plus haut pourquoi qu'on 404 00:27:06,740 --> 00:27:11,450 voit jamais dans la rue les femmes comme 405 00:27:07,730 --> 00:27:13,520 vous tu veux dire gagne de l'argent tu 406 00:27:11,450 --> 00:27:14,120 seras où nous trouver nous ne sortons 407 00:27:13,520 --> 00:27:17,210 qu'en voiture 408 00:27:14,120 --> 00:27:18,679 ce que tu crois tu m'a tout l'air 409 00:27:17,210 --> 00:27:21,380 d'avoir fait la révolution pour mettre 410 00:27:18,679 --> 00:27:22,420 la main sur quelque chose toi bats comme 411 00:27:21,380 --> 00:27:26,540 tout le monde 412 00:27:22,420 --> 00:27:28,400 tout le monde ya des purs il ya des 413 00:27:26,540 --> 00:27:30,710 malins et des embrouilles 414 00:27:28,400 --> 00:27:32,660 c'est tout moi je suis non louis un 415 00:27:30,710 --> 00:27:35,660 robespierre presse pierre c'est le plus 416 00:27:32,660 --> 00:27:36,740 pourri tous oui et quand je vois qu'un 417 00:27:35,660 --> 00:27:38,240 pauvre vieux comme toi que je prendrait 418 00:27:36,740 --> 00:27:41,120 presque pour un mendiant a réussi à 419 00:27:38,240 --> 00:27:44,030 sauver sa part le gâteau voudra relever 420 00:27:41,120 --> 00:27:45,380 je deviens enragé et pour l'instant moi 421 00:27:44,030 --> 00:27:48,080 qui ai fait pourtant la bastille est 422 00:27:45,380 --> 00:27:51,260 dissous maj ristolas à rodez avec mon 423 00:27:48,080 --> 00:27:57,220 appétit comme un sanglier servier 424 00:27:51,260 --> 00:27:57,220 gracchus son ardeur me réchauffe 425 00:27:58,140 --> 00:28:04,140 allez venez mais belle chez nous ça eh 426 00:28:00,970 --> 00:28:07,660 oui commence à se faire tard et l'a dit 427 00:28:04,140 --> 00:28:13,600 à bientôt 20 kg est et doit rester là 428 00:28:07,660 --> 00:28:15,810 j'ai en moi de dire allez memish à bien 429 00:28:13,600 --> 00:28:15,810 dormir 430 00:28:18,070 --> 00:28:30,829 [Musique] 431 00:28:32,930 --> 00:28:43,440 certes toi je voulais juste au regard 432 00:28:37,830 --> 00:28:47,670 des ébats regarde moi ça ne me dérange 433 00:28:43,440 --> 00:28:57,240 pas au contraire tu as toi à los altos 434 00:28:47,670 --> 00:28:59,510 et c'est bon alors là oui touche tu 435 00:28:57,240 --> 00:28:59,510 permets 436 00:29:02,500 --> 00:29:08,510 alors comme ça alors ça plein pot même y 437 00:29:06,530 --> 00:29:08,929 mettre la celle là comme ça que c'est 438 00:29:08,510 --> 00:29:10,640 bon hein 439 00:29:08,929 --> 00:29:13,580 c'est comme ça qu'on devient fort bon 440 00:29:10,640 --> 00:29:20,270 piston et elie jour et pourra tout ce 441 00:29:13,580 --> 00:29:24,559 que tu voudras je te le donne d'al-arich 442 00:29:20,270 --> 00:29:28,280 maintenant en échange tu m'envoies de me 443 00:29:24,559 --> 00:29:29,600 prêter clés tels que les ballets clés de 444 00:29:28,280 --> 00:29:34,270 la conciergerie pas bleu qu'est ce que 445 00:29:29,600 --> 00:29:38,390 tu vas faire ça te regarde incident 446 00:29:34,270 --> 00:29:41,480 admettons merci tu as perdu le contact 447 00:29:38,390 --> 00:29:43,970 sûrs devient idiot regarde ta tête car 448 00:29:41,480 --> 00:29:49,790 quand on dort imbécile alors ça te tente 449 00:29:43,970 --> 00:29:51,050 plus j'ai peur pour ma tête ne faut plus 450 00:29:49,790 --> 00:29:52,190 rien ta tête 451 00:29:51,050 --> 00:29:53,179 comment elle est près les propos que tu 452 00:29:52,190 --> 00:29:54,320 as tenu tout à l'heure elle ne tient pas 453 00:29:53,179 --> 00:29:55,490 plus encore qu'une boule la ville bloqué 454 00:29:54,320 --> 00:29:58,429 c'est tout même pas toi qui me 455 00:29:55,490 --> 00:29:59,570 dénoncerait pourquoi pas qui te dit que 456 00:29:58,429 --> 00:30:00,520 je ne suis pas un agent du comité de 457 00:29:59,570 --> 00:30:02,840 salut public 458 00:30:00,520 --> 00:30:04,880 c'est ça qui seraient bons progrès cus 459 00:30:02,840 --> 00:30:09,500 je suis patriote en parlant de son 460 00:30:04,880 --> 00:30:10,490 patriotisme robespierre un pourri avec 461 00:30:09,500 --> 00:30:11,450 cette simple phrase je me charge de 462 00:30:10,490 --> 00:30:15,140 faire passer à la guillotine 463 00:30:11,450 --> 00:30:18,440 non tu vois bien au point où tu en es 464 00:30:15,140 --> 00:30:23,309 n'intéresse qu'une solution le faire 465 00:30:18,440 --> 00:30:25,820 confiance alors 466 00:30:23,309 --> 00:30:25,820 la réponse 467 00:30:27,399 --> 00:30:32,739 après tout chais pas de politique oui 468 00:30:29,679 --> 00:30:35,679 bravo j'ai fait une mauvaise action 469 00:30:32,739 --> 00:30:36,389 s'étend à faire très pratique on fait en 470 00:30:35,679 --> 00:30:38,679 ce moment 471 00:30:36,389 --> 00:30:40,509 monsieur me permettant de ne pas juger 472 00:30:38,679 --> 00:30:45,279 les décisions de la convention tu 473 00:30:40,509 --> 00:30:47,919 raisonnes déjà en propriétaire comme 474 00:30:45,279 --> 00:30:49,269 présenté au concierge parce qu'il faut 475 00:30:47,919 --> 00:30:50,109 que je te présente à richard bas je peux 476 00:30:49,269 --> 00:30:53,469 pas me promener dans la conciergerie 477 00:30:50,109 --> 00:30:57,849 sans raison mais comment le présenter 478 00:30:53,469 --> 00:31:03,450 comme ce valet maison rouge peut-être ça 479 00:30:57,849 --> 00:31:03,450 serait amusant j'ai une meilleure idée 480 00:31:03,539 --> 00:31:07,289 ton cousin marc dosch 481 00:31:10,100 --> 00:31:59,960 [Musique]34759

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.