Original subtitles

Even if you forgot about everyone else,

you should have at least remembered me.

Well...

- This... - Yes.

I was...

your fiancee.

Well.

I'm too late. I'm sorry, Seok Hoon.

- Why are you staring at me? - Was I really...

going to marry you?

Yes.

I can't believe it.

You and me?

You can decide if you want to put on that ring or not.

I will.

I'll never take it off.

I'm sorry.

I didn't want to cry.

But...

you look at me with the same eyes and say the same thing.

I couldn't help it.

Did this...

happen before?

When you first woke up from your accident,

you said the same thing.

You kept on asking me who I was.

I told you I was your fiancee, but you kept on denying it.

When I woke up, Seol Hwa was there.

No, you woke up before that, too.

Why are you here?

I heard the news from Min Kyu. About Dr. Han's accident.

Right, he woke up. Did you get the call?

Wake up? Did he?

Yes, just now. Didn't you hear?

No matter what I say, you didn't recognize me.

You kept on yelling at me.

I was so scared and disappointed.

I'm sorry. I didn't want to bring this up.

Then why did you say...

you didn't know me later?

I hated you for that.

Geum Seol Hwa.

You remembered her, who was no one to you.

But you didn't recognize me, your fiancee.

I hated you for that, and I was disappointed.

- Then Seol Hwa... - I know now.

You recognized her because she was your sister.

Do you know how much I regretted my decision after I found out?

I'm so confused.

If we were about to be married, your family would recognize me.

But your mother and Dr. Bae...

Did they lie to me?

My mom...

didn't approve of you...

because you were adopted.

But you loved me...

so we were going to get married. And that day,

you got into that accident.

Are you saying...

I was at that church to get married to you?

Yes.

It happened on that day.

That's another reason why I couldn't tell you.

You lost your memory and your hand on our wedding day.

How can I tell you that you lost everything because of me?

I ran away from you because I was scared and sorry.

I shouldn't have.

Then why did you return?

Your apologies and my accepting that apology...

What good would that do?

I missed you.

I thought...

I could forget about you.

But I couldn't.

That's why I'm here.

I missed you,

and I wanted to see you.

I feel confused.

Even though you keep telling me that you were my fiancee,

I don't remember you at all.

- I have no idea... - Seok Hoon.

No matter what happens, I know this for sure.

That you loved me...

as much as I loved you.

Oh, did he leave a while ago?

I see.

If you send it to me, I'll check and visit you tomorrow.

Okay, sure. Bye.

Honey, he won't pick up the phone.

What did the farm say?

He left a while ago.

Where on earth is he?

She could've just come and congratulated us.

Why did she mention Han Dol's death for goodness' sake?

- Isn't Seok Hoon home? - No one is home.

Is Min Kyu not here as well?

He's not.

Maybe he heard what my friend said...

and remembered everything because of the shock.

No way.

No. I doubt it. It can't be.

It's weird how he wouldn't come back after that.

- Maybe he fainted. - What?

If he remembered everything after hearing about Han Dol,

he may have fainted from the shock.

No, that can't be.

I'll look for him. Give me a call if he comes here.

What are we going to do?

I'm sure it's nothing.

I doubt it.

If something happened, we would've received a call.

Seok Hoon.

Seok Hoon.

Seok Hoon.

What? Isn't Min Hee picking up her phone?

No. I remember she said she can't forget about Seok Hoon...

after hearing the truth about the medical accident.

What should I do? Where could she be?

Did you search everywhere?

None of her friends heard from her, either.

Why did you bring this onto us?

You can't blame me for this.

You should've stayed still. Why did you leave home and quit work?

Min Hee heard everything because I had to fight with you.

I didn't know she'd hear it.

Yes, Doo Na.

You must've been worried because I wasn't home.

- I'm at my house. - Whom are you reporting to?

- Give it to me. - Wait.

- Mom, stop. Give it to me. - Go away.

Hey.

Hey, who are you?

I'm Geum Doo Na.

Geum Doo Na? Are you a Geum? An idiot of that dumpling store?

I am one of the Geum family. Why are you cussing at me?

Give it to me.

It's because you deserve it.

Min Kyu is home, so don't ever call him anymore.

What's with you? Doo Na was just worried about me.

Who is she to worry about you?

Don't ever call any of them.

I won't let you. I'll take this.

Mom, give me my phone.

My gosh, you have nothing but strength.

Mom, you can't take my money and my phone.

I'm not a teenager.

You still live off of my money. You can't pretend to be an adult.

You are more like a toddler to me.

She's so weird. Who is she to cuss and yell at me?

What? Who cussed at you?

Min Kyu's mom. She yelled at me.

How dare she insult my precious daughter?

- That little... - Calm down.

Let's find our son first.

Is Dr. Bae with Seok Hoon?

No. Min Kyu is home.

Could she be angry because Min Kyu stayed with us?

It was a bad idea to take in that woman's son.

Look.

Don't ever meet him again.

Even if he freezes to death, it's none of your business!

Be quiet. I'm worried about our son.

Who are you?

What's with you? How could you not recognize me?

- I'm Min Hee. - Be quiet.

It's not strange he doesn't recognize us.

We have nothing to do with you.

Then why are you here?

My son, Bae Min Kyu, is a doctor.

He's your colleague.

He asked me to take care of you.

What are you talking about?

Stay quiet.

Do you really not recognize me?

Am I supposed to recognize you?

You haven't answered me.

Who are you and why are you here?

You came to see me at the hospital, too.

When I found out...

you were sent to the hospital,

I was worried.

I stopped by this church because the accident happened here.

Is that all?

Yes.

There's nothing more.

Seok Hoon.

Seol Hwa.

Seok Hoon.

- What's wrong? - You didn't pick up your phone.

We couldn't reach you.

I thought you were gone.

Where would I go?

Is that why you're crying?

You're like a baby.

Who cries just because she can't reach her brother for a while?

I was really scared.

All right, all right.

This will never happen again.

I'll pick up my phone no matter what.

I'll always stay in touch.

Stop crying.

Keep your promise.

Mom and Dad are worried, too.

I get it.

Stop crying.

Geum Seol Hwa. I won't put up with you anymore.

I'll take Seok Hoon back...

by all means.

He'll be mine again.

Min Hee, where have you been this late at night?

I just took a little walk.

You did?

Why didn't you tell me? I worried about you.

Why would you worry about me?

You said you weren't over Seok Hoon yet.

Don't tell me you went to see him.

I can't do anything now. Don't worry.

You're right. Think of what Min Kyu did.

I trust you.

Goodnight. I'll go to bed.

All right. Goodnight.

She's a clever girl.

She's not a fool like you.

It doesn't feel right.

Come in.

Min Hee, it's me.

I'm really sorry. I really am.

But it was hard for me, too.

What are you talking about?

Do you really not know? I suffered a lot after the accident.

I even tried to kill myself.

I'm here only because Mom stopped me.

Still, how could you put the blame on Seok Hoon?

I didn't mean to.

Dr. Han just happened to lose his memory right then.

That's how it happened.

I've been suffering as well.

I don't feel alive anymore.

I'm doing my best to help Dr. Han, but it's so hard.

Why is Seok Hoon living with them?

Like I said,

he mistook them for his parents because of his memory.

That's what happened on Seok Hoon's end.

Why did they accept him as their son?

I'm not sure.

Maybe it's because they're nice people.

That's absurd.

There must be some other reason. Please find it out.

Why?

I need to know exactly what happened to help him.

What do you mean, help him?

Are you going to just sit back?

He's not the one who committed malpractice.

Still...

You're hurting me.

I'll help him. You just find out the truth.

Why isn't he coming?

He's getting late.

Seol Hwa met him. They'll be here soon.

Calm down.

You'll make him suspicious.

Do you think so? Let's calm down.

- Is that you, Son? - Is that you?

It's me. I'm home.

I thought it was him.

What's with you? I'm starting to get annoyed.

They thought it was Seok Hoon.

Do you care about him more than about me now?

- Seok Hoon is here. - Son.

I'm sorry I worried you.

I should have called you.

I ran into someone I knew and we talked.

Who do you mean?

It's someone I knew from before.

How did our restaurant do today?

Not very well. I'm sure it'll be better tomorrow.

Well...

Forget about what my friend said.

Oh, that I died?

Well...

Yes, that.

Were you shocked?

Because I suffered so much after you went missing,

people told me to consider you dead. Right, Honey?

What? That's right.

I assumed so.

Go to bed. Goodnight, guys.

Goodnight.

- Goodnight. - Goodnight.

It's cold. Cover yourself up.

What a relief. He doesn't seem suspicious.

If he was, he would have asked us as soon as he came back.

What is this all about? Did someone talk about Han Dol?

Aunt Min Ji did.

Anyway, I'm so relieved he's not suspecting anything.

I've been worried all day.

Seol Hwa, what was he doing? Where was he?

He was sitting in the park.

In the park? It's cold outside.

Maybe he was worried because our restaurant is not doing well.

That must be it. As the first child, he must be worried about his family.

Until now, it's been my job.

You?

Weren't you the one who put us in trouble last year?

Even if I put you in trouble, I still worried about us.

Actually,

Min Hee came to see me.

What? Do you mean Min Kyu's sister?

Yes.

Why would she want to see you?

She asked me how we could deceive him and live with him.

I couldn't say anything because it was all true.

She's not in the position to say that.

If she hadn't dumped him, he wouldn't be living with us.

We treat him as a son and a brother.

She should thank us. She's shameless.

Gosh. So what?

Did she meet him or anything?

I'm not sure. She won't tell me.

I'm just worried because Seok Hoon is not like usual.

No way. I doubt it.

If she did meet him, she would have told him about us.

But he hasn't said anything.

That makes sense, but I'm still worried.

I think I should meet Min Kyu...

and tell him to keep an eye on his sister.

My goodness.

Not being able to reach him for a few hours tore me apart.

If his memory comes back and he leaves us,

what will I do?

Bae Min Hee.

Bae Min Hee.

Seok Hoon!

Seok Hoon!

You loved me, so we were going to get married.

And that day, you got into that accident.

My head hurts.

Is he asleep?

Son, weren't you asleep?

Not yet. Why aren't you sleeping?

I couldn't sleep.

Son.

Should we grab a drink?

I'll pour you one.

It's great to drink with you.

- I'll pour you one, too. - Okay.

Are you a good drinker?

No, not really.

Really? Don't you like drinking?

I don't like getting drunk.

It feels like...

I lose myself when I get drunk.

Is that so?

It must be more frustrating for you to have lost your memory, then.

Father.

I will...

get my memory back someday, right?

Of course.

You should.

You should remember everything and fly away.

That's then. For now, I'll keep you around...

and see you as much as I can.

Father.

I wouldn't go anywhere even if I do get my memory back.

- Don't say that. - You're right.

I hope you're right.

Right?

Seol Hwa passed the first screening, and so did I.

I can't believe I'm being screened because of Seol Hwa.

- Is the announcement out? - Mr. Choi told me.

Seol Hwa will get a text.

She'll be really glad.

Joon Sang, did you tell her that you like her?

She's very dull, so she wouldn't know unless you tell her.

That's why I haven't told her yet.

I'm afraid she'll get shocked.

I'll tell her soon.

This is disappointing. I really like Seol Hwa, too.

I can't fight my own brother.

Are you afraid you'll lose?

- You must be confident. - Of course.

Let's go and eat. They're all waiting.

It'll be a cold and scary breakfast.

Let's go.

Why aren't you eating?

Try this.

No, thanks.

I don't have an appetite.

Mother, I'm very sorry.

Please forgive me.

Grandma, forgive me too. And please feel better.

They're right. Seeing you angry makes the atmosphere so cold.

Grandma, please stop.

I guess I'll have to give in as the oldest.

If you ever do that again,

I won't forgive you.

Of course, Mother.

Mother, she deeply regrets what she has done.

There is nothing to worry about regarding the kids' jobs.

Ji Sang will go work for the company,

but what will you do, Joon Sang?

I'm going to enter the contest of the restaurant department.

Was that the way you mentioned?

Yes, I want to do this on my own.

I'm confident, too.

Sure, then. I have my trust in you.

My goodness.

Why do we go around looking for trouble?

Are you satisfied now?

Mother, I thought you wouldn't be angry anymore.

Here. Try this, Mother.

I thought I made myself clear, but he still insists on working there.

Who is this girl that made Joon Sang go crazy?

Is what Madam Sa said about her true?

Madam Mo, what's the occasion?

Oh, today?

I can.

Yes, okay. Sure.

My goodness.

I can't believe she called me first saying she wants to see me.

Wait, does she want to see me...

because she liked Min Hee?

Seok Hoon, did you sleep well?

Hey, can we meet right now?

Right now?

If you can't, we'll meet later.

No, now is fine.

Okay. See you there.

Make sure you stay home.

I'll get your job back...

after taking your resignation back from the director of that hospital.

Mom, that is not so easy.

What's not easy for me? I have so much money.

My goodness.

You look beautiful, Min Hee.

- You smell great, too. - Whom are you meeting?

Is it...

I'm not meeting anyone. I'm going to work.

Make sure you dress up for work.

You never know when you'll see the chairman.

If he calls you to his office, make sure you are polite.

Right, Madam Mo wants to see me. This is a good sign.

I think we can talk about your marriage.

Okay. I'll be polite when I see the chairman.

Yes, sure. You are such a good girl.

Don't forget about what I asked you to do.

Okay.

- Goodbye. - Sure.

- What did she ask you to do? - It's nothing.

What brings you here?

I think something good is about to happen to you.

What?

Nothing?

Nothing.

What is it?

I got through the first screening for a job at Channel P.

What's wrong? You don't look very happy.

Aren't you glad?

I am. I'm glad.

- Is something going on? - No, nothing.

My gosh, I came over because I wanted to see you smile.

I have a lot on my mind.

I also have something to figure out. I came to ask for your help.

I need your help, Seol Hwa.

Joon Sang.

I'm so sorry, but I'll call you later.

Seok Hoon, where are you going?

I have to see someone.

Seok Hoon.

You could have waited inside.

I wanted to see you as soon as I can.

Let's go in.

(Golden Pocket)

Most of all,

I want to know what caused the malpractice.

I'll help you. Let's go to the US together.

I can't do anything for Seok Hoon.

Min Hee said she could do anything for him.

I'm sorry we only caused you trouble.