All language subtitles for Ask Aglatir 6

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:19,320 --> 00:01:21,520 Ne oldu sana? Sen iyi misin? 2 00:01:24,260 --> 00:01:26,160 İyiyim ben Yusuf, gitsene 3 00:01:26,600 --> 00:01:28,560 Trafik var açılsın gideceğim 4 00:01:28,800 --> 00:01:30,460 Şey ben çok acıktım 5 00:01:31,420 --> 00:01:32,680 Bütün gün hiçbir şey yemedin mi? 6 00:01:34,520 --> 00:01:35,520 Önemli değil ya 7 00:01:36,060 --> 00:01:37,380 Yolda bir simit alır yeriz 8 00:01:37,900 --> 00:01:38,900 Hadi gidelim 9 00:01:39,020 --> 00:01:40,680 Yok yok olmaz öyle simit falan 10 00:01:41,400 --> 00:01:42,860 Ben seni nereye götüreceğimi biliyorum 11 00:01:49,080 --> 00:01:51,300 Bir daha bana asla dokunmayacaksın 12 00:01:51,660 --> 00:01:53,100 Hayırdır Nalan ya? 13 00:01:54,820 --> 00:01:57,725 Ben cidden sıkılmaya başladım. Ne oluyor sana? 14 00:01:57,725 --> 00:01:59,900 Sen bir anlat, bir dökül bakayım 15 00:02:00,020 --> 00:02:01,020 Ne işin var senin o evde? 16 00:02:02,020 --> 00:02:03,780 Orası pansiyon, oda tuttum ben 17 00:02:03,800 --> 00:02:06,460 Oda tuttun? Ciddi misin sen? 18 00:02:06,800 --> 00:02:08,960 Evet, nesi komik bunun? Neye gülüyorsun? 19 00:02:09,220 --> 00:02:12,660 Bana resti çektin, kendi ayaklarının üzerinde durmaya karar verdin öyle mi? 20 00:02:13,060 --> 00:02:15,960 Sen kendi ayaklarının üzerinde duramazsın Nalan 21 00:02:16,900 --> 00:02:18,380 Ben seni tanıyorum 22 00:02:18,920 --> 00:02:22,420 Bunun için önce para lazım. Sen çalışamazsın 23 00:02:22,440 --> 00:02:24,000 Sıkılırsın sen 24 00:02:25,020 --> 00:02:26,080 Nasıl olacak? 25 00:02:26,220 --> 00:02:29,200 Ne düşündüğün umrumda değil. Şimdi git buradan bir daha da gelme! 26 00:02:30,900 --> 00:02:32,080 Gideceğim tabi 27 00:02:32,460 --> 00:02:33,460 Gideceğim 28 00:02:35,220 --> 00:02:37,260 Sen bana döneceksin 29 00:02:45,480 --> 00:02:46,400 Yıldırım 30 00:02:47,980 --> 00:02:50,060 Çok önemli bir sorunumuz var 31 00:02:54,345 --> 00:02:55,345 Şu kız 32 00:02:56,685 --> 00:02:57,685 Ada.. 33 00:02:58,655 --> 00:02:59,895 Soyadı Varlı 34 00:03:01,300 --> 00:03:03,640 Anne adı Nurcan diyor 35 00:03:09,160 --> 00:03:11,060 Nurcan Varlı.. 36 00:03:12,800 --> 00:03:14,100 Erdem'in Nurcan mı? 37 00:03:14,180 --> 00:03:16,560 Yani Nurcan Varlı diyor işte 38 00:03:16,900 --> 00:03:17,900 Bilmiyorum 39 00:03:18,075 --> 00:03:20,325 Belki sadece bir tesadüftür 40 00:03:22,355 --> 00:03:23,415 Ama sanki... 41 00:03:26,475 --> 00:03:28,715 Sanki biraz benziyor da Nurcan'a 42 00:03:30,725 --> 00:03:31,765 Ne dersin? 43 00:03:32,335 --> 00:03:34,075 Erdem'in kızı olabilir mi Ada? 44 00:03:56,575 --> 00:03:58,405 Erdem hiç yorma kendini 45 00:03:59,345 --> 00:04:00,345 Yıldırım 46 00:04:02,500 --> 00:04:05,640 Sen benim sadece ortağım değilsin 47 00:04:07,360 --> 00:04:08,920 Ben seni ağabeyim gibi sevdim 48 00:04:11,525 --> 00:04:12,685 Bana güvendin 49 00:04:14,665 --> 00:04:16,045 Bana sahip çıktın 50 00:04:18,595 --> 00:04:19,715 Sayende 51 00:04:21,365 --> 00:04:22,365 Okudum 52 00:04:23,195 --> 00:04:24,355 İş kurdum 53 00:04:25,645 --> 00:04:27,105 Çalışıp, para kazandım 54 00:04:30,305 --> 00:04:31,515 Ama ben iyi değilim 55 00:04:34,675 --> 00:04:36,655 Ve biliyorum bu yataktan kalkamayacağımı 56 00:04:38,080 --> 00:04:39,540 Saçmalama oğlum 57 00:04:40,060 --> 00:04:41,060 Konuşma böyle 58 00:04:41,675 --> 00:04:42,865 İyileşeceksin 59 00:04:43,245 --> 00:04:45,115 Daha çok güzel işler yapacağız seninle 60 00:04:49,395 --> 00:04:50,395 Biliyorsun 61 00:04:51,540 --> 00:04:52,580 Nurcan'da 62 00:04:52,980 --> 00:04:54,540 Benim gibi yalnız ve kimsesiz 63 00:04:57,420 --> 00:04:58,620 Onları yalnız bırakma 64 00:05:02,680 --> 00:05:03,880 Onlara sahip çık 65 00:05:06,420 --> 00:05:09,900 Ben ölürsem bütün kazandığım parayı 66 00:05:12,240 --> 00:05:13,500 Kızıma ve Nurcan'a ver 67 00:05:15,055 --> 00:05:16,475 Onları sahipsiz bırakma 68 00:05:17,720 --> 00:05:18,720 Söz ver bana 69 00:05:19,740 --> 00:05:21,780 Ona verdiğim sözü tutamadım 70 00:05:22,980 --> 00:05:24,580 Genç yaşta öldü gitti 71 00:05:25,980 --> 00:05:27,320 Peki biz ne yaptık? 72 00:05:28,120 --> 00:05:29,880 Bütün parasına el koyduk 73 00:05:30,020 --> 00:05:33,040 Beni delirtme Yıldırım! Geçmiş gitmiş mesele! 74 00:05:33,360 --> 00:05:35,960 Başka çaremiz mi vardı? Batmıştık! 75 00:05:36,300 --> 00:05:38,440 Gırtlağımıza kadar borç içindeydik 76 00:05:38,700 --> 00:05:40,720 Nurcan ve kızının hayatı mahvoldu ama 77 00:05:41,740 --> 00:05:43,760 Beş parasız ortada kaldılar 78 00:05:44,020 --> 00:05:49,200 Borçları ödeyip işleri yoluna koyduktan sonra Nurcan'a yardım etmek istiyordum 79 00:05:50,540 --> 00:05:51,640 Aradım onları 80 00:05:51,960 --> 00:05:52,960 Çok aradım 81 00:05:54,360 --> 00:05:55,360 Ama bulamadım 82 00:06:03,420 --> 00:06:05,180 Çok zor durumdayım Nihal 83 00:06:06,140 --> 00:06:09,220 Yoksa bu kadar zaman sonra gelmezdim size 84 00:06:10,820 --> 00:06:13,900 Anlıyorum ama bizim de paramız yok Nurcan 85 00:06:15,260 --> 00:06:17,460 Erdem'in ölümünden sonra her şey altüst oldu 86 00:06:18,180 --> 00:06:20,400 Şirkete birçok borç bıraktı rahmetli 87 00:06:22,120 --> 00:06:23,920 Biz de onları zar zor ödüyoruz zaten 88 00:06:24,320 --> 00:06:25,320 Nihal 89 00:06:25,560 --> 00:06:28,360 Ben senden rahat bir yaşam için yardım istemiyorum 90 00:06:29,240 --> 00:06:30,580 Ölüyorum ben 91 00:06:32,460 --> 00:06:33,720 Çok hastayım 92 00:06:35,320 --> 00:06:37,400 Yıldırım ağabey ile Erdem kardeş gibiydiler 93 00:06:38,720 --> 00:06:40,020 Ne olur haber ver ona 94 00:06:41,520 --> 00:06:42,800 Tedavim için gerekli para 95 00:06:44,380 --> 00:06:46,660 Yıldırım yok, yurt dışında 96 00:06:47,500 --> 00:06:48,500 Üzgünüm 97 00:06:48,915 --> 00:06:49,985 Elimden bir şey gelmiyor 98 00:06:50,725 --> 00:06:52,105 Biz de zor durumdayız 99 00:06:53,035 --> 00:06:54,035 Peki 100 00:06:56,465 --> 00:06:57,465 Rahatsız ettim 101 00:07:19,125 --> 00:07:20,785 Ben de çok aradım onları 102 00:07:21,560 --> 00:07:24,260 Neredeler, ne yapıyorlar diye hep merak ettim 103 00:07:27,440 --> 00:07:29,380 O kıza yardımcı olmalıyız Nihal 104 00:07:30,640 --> 00:07:33,820 Babasından kalan parayı o çocuğa geri vermeliyiz 105 00:07:33,820 --> 00:07:36,780 Dur ya! Daha emin bile değiliz 106 00:07:36,860 --> 00:07:39,860 Belki bu isim benzerliği sadece bir tesadüf 107 00:07:39,920 --> 00:07:41,660 Bir anlayalım önce 108 00:07:53,795 --> 00:07:54,855 Eyvallah ağabey 109 00:08:01,780 --> 00:08:02,780 Al bakalım 110 00:08:03,120 --> 00:08:04,520 Kendine almadın mı? 111 00:08:04,700 --> 00:08:05,840 Yok ben yemeyeceğim, tokum 112 00:08:05,880 --> 00:08:09,140 Ya olmaz öyle. Hem bu bana çok fazla 113 00:08:09,160 --> 00:08:10,640 Yok Ada, ben yemeyeceğim 114 00:08:11,160 --> 00:08:13,440 Vallahi yemem. Bak şimdi... 115 00:08:16,320 --> 00:08:17,320 Al bunu 116 00:08:17,555 --> 00:08:18,555 Peki 117 00:08:27,455 --> 00:08:28,455 Yusuf 118 00:08:30,295 --> 00:08:31,295 Nalan 119 00:08:32,960 --> 00:08:34,840 Seni gerçekten seviyor mu? 120 00:08:35,380 --> 00:08:37,120 Evet seviyor 121 00:08:37,480 --> 00:08:38,860 Mutlu yani seninle 122 00:08:39,020 --> 00:08:39,800 Mutlu 123 00:08:40,980 --> 00:08:42,560 Yani öyledir herhalde 124 00:08:45,720 --> 00:08:46,900 Niye sordun ki? 125 00:08:48,420 --> 00:08:50,880 Hiç, öyle sordum 126 00:08:57,720 --> 00:08:59,180 Ben seni çok üzüyorum değil mi? 127 00:09:01,400 --> 00:09:02,960 Hayır hiç üzmüyorsun 128 00:09:06,060 --> 00:09:08,120 Ben senin yanında mutlu oluyorum hep 129 00:09:12,440 --> 00:09:13,900 Hiç kızmıyor musun bana? 130 00:09:14,440 --> 00:09:15,440 Hayır 131 00:09:16,020 --> 00:09:17,380 Hiç kızmıyorum 132 00:09:27,380 --> 00:09:28,860 Sen nasıl kavga edersin acaba? 133 00:09:30,075 --> 00:09:31,075 Yani 134 00:09:31,680 --> 00:09:33,320 Hiç birine küfür ettin mi? 135 00:09:34,200 --> 00:09:38,600 Küfür etmek derken böyle kötü bir şey söyledin mi yani böyle bağıra bağıra sinirli? 136 00:09:39,300 --> 00:09:40,680 Bir kere ettim 137 00:09:41,400 --> 00:09:42,420 Gerçekten mi? 138 00:09:42,720 --> 00:09:44,380 - Kime? - Dayıma 139 00:09:46,500 --> 00:09:49,300 Ya ama içimden ettim öyle bağırmadım 140 00:09:49,940 --> 00:09:50,940 Ne dedin? 141 00:09:53,540 --> 00:09:55,000 Pis herif dedim 142 00:09:56,320 --> 00:09:57,320 Pis herif 143 00:09:57,800 --> 00:09:58,800 Evet 144 00:10:00,480 --> 00:10:03,520 Pis herif ha? 145 00:10:04,840 --> 00:10:06,100 İyiymiş 146 00:10:06,460 --> 00:10:09,420 Ya ama gülme o an çok sinirlendim 147 00:10:09,940 --> 00:10:10,860 Bak 148 00:10:11,360 --> 00:10:14,200 Bir yaz, bizim köye bir açık hava sineması geldi 149 00:10:14,200 --> 00:10:16,560 Bizim Seda da tutturdu gidelim diye 150 00:10:16,940 --> 00:10:20,360 Ben de böyle tam hazırlandım evden çıkacağım 151 00:10:21,320 --> 00:10:23,000 Dayım gidemezsin dedi 152 00:10:27,800 --> 00:10:29,860 Bir daha da film falan gelmedi zaten 153 00:10:38,040 --> 00:10:40,000 Hadi ye, soğumasın 154 00:10:50,300 --> 00:10:51,360 Ulan Üftade 155 00:10:52,360 --> 00:10:55,320 Uyumadın gitti gecenin bir yarısına kaldık 156 00:10:56,640 --> 00:10:59,800 Bozuluk'ta saat 8'de gözünü kapatan kadın 157 00:11:00,420 --> 00:11:02,760 Bu saat oldu hala ayakta 158 00:11:03,860 --> 00:11:06,400 Ne fizik tedaviymiş arkadaş 159 00:11:06,740 --> 00:11:09,020 Kadın küllerinden yeni doğdu 160 00:11:10,280 --> 00:11:11,900 Kuzucuklarım da burada 161 00:11:13,820 --> 00:11:16,960 Ben buradan kendime 500 mazot alayım 162 00:11:18,840 --> 00:11:19,960 Yok ulan 163 00:11:20,540 --> 00:11:21,660 500 çok 164 00:11:22,160 --> 00:11:23,580 200 neyine yetmiyor? 165 00:11:41,900 --> 00:11:43,220 İsmail 166 00:11:44,965 --> 00:11:47,555 - Üftade - Ne yapıyorsun sen yine orada? 167 00:11:47,880 --> 00:11:48,960 Ne yapayım... 168 00:11:49,280 --> 00:11:51,120 Bahçede ne yapılır, çiçek ekiyordum 169 00:11:52,200 --> 00:11:53,340 Hani sen uyuyordun? 170 00:11:53,480 --> 00:11:55,520 Ne bileyim uyku tutmadı 171 00:11:56,060 --> 00:11:58,840 Gece gece çiçek nereden düştü aklına? 172 00:11:59,080 --> 00:12:02,760 Hem bak kapıyı da açık bırakmışsın dondum içeride 173 00:12:03,640 --> 00:12:05,320 Yakında toprağa karışacağız ya 174 00:12:05,880 --> 00:12:07,700 Çekiyor herhalde Üftade 175 00:12:08,440 --> 00:12:10,660 Söyleme öyle şeyler diyorum sana 176 00:12:10,960 --> 00:12:13,780 Allah'tan ümit kesilmez 177 00:12:14,180 --> 00:12:17,240 Kurban olurum... Senin asabların bozuldu değil mi? 178 00:12:17,240 --> 00:12:20,180 Hadi içeri geçelim bir de üşütme 179 00:12:20,180 --> 00:12:23,980 Benim asabım bozulmuş Üftade, hadi gidelim 180 00:12:48,160 --> 00:12:51,440 Ooo İstanbullu ADA Hanım 181 00:12:51,940 --> 00:12:53,760 Evinize hoş geldiniz 182 00:12:54,720 --> 00:12:59,340 Kız sen yarım saatliğine izin aldın, saatlerdir yoksun. Neredesin sen? 183 00:12:59,620 --> 00:13:02,000 Geç kaldım biraz dayı, özür dilerim 184 00:13:02,180 --> 00:13:06,260 Biliyoruz geç kaldın. Kız kısmı bu saatte eve girer mi kızım? 185 00:13:07,660 --> 00:13:10,860 Bana bak, mahalleden laf getirtme bize. Anladın mı? 186 00:13:11,940 --> 00:13:12,940 Kızım 187 00:13:13,660 --> 00:13:16,740 Hadi sen geç yat içeriye. Sabah işe gideceksin 188 00:13:16,840 --> 00:13:20,220 İsmail, sen de sinirlenme bak hastasın zaten 189 00:13:20,480 --> 00:13:21,800 Nasıl sinirlenmeyeyim Üftade? 190 00:13:22,320 --> 00:13:26,580 Zırt pırt yeni adetler çıkartıyorsunuz. Kız kısmı bu saatte eve mi gelirmiş ya? 191 00:13:27,720 --> 00:13:29,220 Tamam haklısın hadi 192 00:13:30,080 --> 00:13:32,580 Hep sen şımartıyorsun bunu, haberin olsun 193 00:13:35,860 --> 00:13:36,860 Kızım... 194 00:13:51,440 --> 00:13:53,420 Neye bakıyorsun ya? 195 00:13:57,640 --> 00:14:00,640 Latteler hazır, afiyet olsun 196 00:14:02,780 --> 00:14:04,080 Çayımı içeyim 197 00:14:07,120 --> 00:14:09,280 Buyurun... Çiçek'ciğim... 198 00:14:16,540 --> 00:14:18,980 - Afiyet olsun - Sağ ol canım 199 00:14:19,240 --> 00:14:21,300 Sen özür dileyecektin hani? 200 00:14:24,400 --> 00:14:26,320 Kahve yaptım işte, yetmez mi? 201 00:14:29,180 --> 00:14:30,600 Tamam tamam şaka yapıyorum 202 00:14:31,140 --> 00:14:32,360 Kusura bakma 203 00:14:38,000 --> 00:14:39,760 Özür dilerim, kabalık ettim 204 00:14:40,260 --> 00:14:41,480 Ettin vallahi 205 00:14:48,340 --> 00:14:53,100 Hoş geldin Yusuf'cuğum. Hiçbir tatsızlığımız yok bu sefer 206 00:14:53,380 --> 00:14:55,960 Hatta Nalan, ÇİÇEK'ten özür bile diledi 207 00:14:56,280 --> 00:14:58,280 Evet sevgilim senin için her şeyi yaparım 208 00:14:58,520 --> 00:15:01,820 Gördünüz mü? Sırf onun gözüne girebilmek için özür dilemiş benden 209 00:15:02,020 --> 00:15:05,300 Öyle pişman olduğu falan yok yani, farkındalığı falan... 210 00:15:05,540 --> 00:15:07,280 Ya ne alakası var? 211 00:15:07,380 --> 00:15:10,280 Yeter artık değil mi? Bir daha başlamayalım 212 00:15:10,520 --> 00:15:12,260 Tamam yani anlaştınız değil mi, konu kapandı? 213 00:15:12,520 --> 00:15:13,840 Evet sevgilim, kapandı 214 00:15:15,980 --> 00:15:17,480 Neyse ben yatıyorum 215 00:15:18,060 --> 00:15:19,420 İyi geceler herkese 216 00:15:22,180 --> 00:15:25,720 Sorun çözüldüğüne göre, hadi bakalım herkes yataklara 217 00:15:25,980 --> 00:15:28,180 Evet iyi geceler 218 00:15:28,520 --> 00:15:34,300 ÇİÇEK, bana yardım et şu bardakları topla kızım. Mutfağa götürelim bardakları 219 00:15:35,380 --> 00:15:38,240 - Şunları topla - İyi geceler 220 00:16:03,880 --> 00:16:05,080 Nasıl yani? 221 00:16:05,940 --> 00:16:07,660 Bu gece de mi burada yatmıyorsun? 222 00:16:09,205 --> 00:16:10,555 Hastaneden yeni çıktın 223 00:16:10,960 --> 00:16:11,960 Rahat et 224 00:16:12,840 --> 00:16:16,180 Ben sana sarılıp uyuyunca rahat ediyorum, hadi gel 225 00:16:17,200 --> 00:16:18,480 Salonda yatacağım ben 226 00:16:18,915 --> 00:16:19,915 Yusuf 227 00:16:20,760 --> 00:16:22,560 Biz sevgili değil miyiz? 228 00:16:22,740 --> 00:16:24,600 Niye kaçıyorsun benden söyler misin? 229 00:16:24,640 --> 00:16:27,520 Nalan bunları bu saatte konuşmayalım olur mu? Ben çok yorgunum 230 00:16:29,060 --> 00:16:31,000 Ne zaman konuşalım hı? 231 00:16:33,220 --> 00:16:36,720 Sen bana acıyor musun? Bu yüzden mi berabersin hı? 232 00:16:37,880 --> 00:16:41,880 Yusuf, ben böyle bir ilişki istemiyorum anladın mı, istemiyorum 233 00:16:43,700 --> 00:16:44,800 Ne yapıyorsun sen? 234 00:16:50,235 --> 00:16:51,575 Ne oldu canın mı acıdı? 235 00:16:52,925 --> 00:16:54,945 Benim de böyle canım acıyor işte 236 00:16:55,295 --> 00:16:58,175 Tırnaklarını kalbime geçirip söküp alıyorsun 237 00:16:59,360 --> 00:17:00,360 Yusuf 238 00:17:01,220 --> 00:17:03,740 Eğer beni sevmezsen ölürüm ben, anladın mı? 239 00:17:03,740 --> 00:17:09,020 Nalan beni zorlama artık. Ben seni terk etmedim, yanındayım ama bundan daha fazlası yok bende 240 00:17:09,480 --> 00:17:10,480 Anladın mı, yok 241 00:17:37,720 --> 00:17:38,720 ADA 242 00:17:41,760 --> 00:17:46,820 Bak sana ne getirdim? Bizim üst komşu Seher ablanın oğlu üniversiteye hazırlanıyordu 243 00:17:47,060 --> 00:17:51,060 Eskişehir'i kazanıp gitmiş. Ben de onun kitaplarını istedim sen çalışırsın diye 244 00:17:51,060 --> 00:17:56,200 Çok sağ ol abla. Beni Nihal Hanım çağırmış, onun yanına gitmem lazım 245 00:17:56,360 --> 00:17:58,160 Kesin işte kovacak beni 246 00:17:58,260 --> 00:18:00,800 Ya kuzum, kötü kötü senaryolar uydurup durma 247 00:18:01,080 --> 00:18:05,180 Senin gibi düzgün çalışanını bulmuşlar... Senden alasını mı bulacaklar canım? 248 00:18:05,840 --> 00:18:08,840 - Kovmazlar merak etme - Ya kadın taktı bana 249 00:18:08,840 --> 00:18:10,160 Sevmiyor işte beni 250 00:18:11,100 --> 00:18:14,700 Abla şimdi bana dua et, beni inşallah işten kovmaz 251 00:18:15,420 --> 00:18:18,780 Kuzum, kötü kötü düşünme. Pozitif düşün 252 00:18:19,280 --> 00:18:21,480 Hadi git bakalım, öğren ne istiyormuş 253 00:18:21,480 --> 00:18:25,340 Ben seni buralarda bekliyorum çıkınca gel anlat, anlayalım ne istiyormuş 254 00:18:25,740 --> 00:18:27,760 Tamam, kitaplar sende kalsın 255 00:18:27,860 --> 00:18:29,120 Ben koyarım bunları içeriye 256 00:18:40,340 --> 00:18:41,460 Gir 257 00:18:49,100 --> 00:18:51,220 Nihal Hanım beni çağırtmışsınız 258 00:18:51,840 --> 00:18:54,440 Evet. Dikilme öyle otur 259 00:19:03,660 --> 00:19:06,500 O gün söylediklerim için çağırdıysanız 260 00:19:07,200 --> 00:19:09,160 Yani o yüzden şey yaptıysanız... 261 00:19:10,120 --> 00:19:12,380 Benim bu işe çok ihtiyacım var 262 00:19:13,935 --> 00:19:15,845 Hem işimi de çok seviyorum 263 00:19:16,875 --> 00:19:18,165 Beni kovmayın lütfen 264 00:19:20,140 --> 00:19:22,560 Seni kovacağımı da nereden çıkardın? 265 00:19:23,120 --> 00:19:28,940 Dosyanda eksikler var. Nüfus suretin yok, ikametgah yok. Bir an önce tamamla şunları 266 00:19:30,960 --> 00:19:35,160 - İzmir'de doğmuşsun - Evet. 7 yaşına kadar oradaydım 267 00:19:35,940 --> 00:19:38,440 Annem ölünce, dayım aldı beni 268 00:19:39,360 --> 00:19:41,860 Yengemle birlikte Bozuluk'ta büyüttüler beni 269 00:19:41,980 --> 00:19:43,100 Bozuluk? 270 00:19:43,445 --> 00:19:46,905 Balıkesir'in bir kasabası, annemin memleketi 271 00:19:47,860 --> 00:19:50,600 Ama annem orayı hiç sevmezmiş 272 00:19:51,180 --> 00:19:52,340 Ben sevemedim 273 00:19:52,680 --> 00:19:54,020 Neden öldü annen? 274 00:19:56,240 --> 00:19:57,240 Hastaydı 275 00:20:00,020 --> 00:20:01,020 Kanser 276 00:20:06,220 --> 00:20:08,820 Dayım ile yengem büyüttü dedin. Baban nerede? 277 00:20:10,060 --> 00:20:13,760 O, ben doğmadan ölmüş. Annem bana hamileyken... 278 00:20:14,840 --> 00:20:16,760 Trafik kazası geçirmiş 279 00:20:18,180 --> 00:20:21,480 Çok üzüldüm. Babanın adı neymiş? 280 00:20:22,240 --> 00:20:23,260 ERDEM'miş 281 00:20:26,180 --> 00:20:28,460 Babam hakkında bildiğim tek şey bu 282 00:20:29,980 --> 00:20:30,980 Adı... 283 00:20:35,300 --> 00:20:37,760 Babanın başka bir akrabası yok muydu? 284 00:20:37,760 --> 00:20:39,840 Ya da sana sahip çıkacak herhangi biri? 285 00:20:40,120 --> 00:20:43,340 Bilmem... Annem hiçbir şey söylemedi 286 00:20:43,780 --> 00:20:46,320 Ya da ben çok küçüktüm o yüzden hatırlamıyorum 287 00:20:50,840 --> 00:20:51,840 Şey... 288 00:20:52,240 --> 00:20:55,460 Ben çıkabilir miyim? İlaç saati geldi de... 289 00:20:56,105 --> 00:20:57,285 Çıkabilirsin 290 00:21:29,725 --> 00:21:32,045 Annen ilk kurbanını aldı he? 291 00:21:37,725 --> 00:21:39,495 - Efendim - Yıldırım 292 00:21:40,865 --> 00:21:42,415 Konuştum kızla 293 00:21:43,360 --> 00:21:44,880 İyice eminim artık 294 00:21:45,360 --> 00:21:48,300 ADA, Nurcan'la ERDEM'in kızı 295 00:21:52,240 --> 00:21:54,920 YILDIRIM niye susuyorsun bir şey söylesene? 296 00:21:54,920 --> 00:21:57,020 Şu an ne hissediyorum biliyor musun karıcığım? 297 00:21:57,960 --> 00:22:00,820 Huzur... Büyük bir huzur içerisindeyim 298 00:22:01,120 --> 00:22:02,580 Yıllarca vicdan azabı duydum 299 00:22:04,015 --> 00:22:05,415 Ama sonunda bulduk 300 00:22:06,865 --> 00:22:08,455 Bulduk ERDEM'in kızını 301 00:22:08,900 --> 00:22:11,380 - Her şeyi anlattın mı ona? - Anlattım canım 302 00:22:11,860 --> 00:22:15,720 Sizi dolandırıcılıktan içeriye attıracağım, bütün servetinize el koyacağım dedi 303 00:22:16,000 --> 00:22:17,420 Nasıl, rahatladın mı? 304 00:22:17,420 --> 00:22:18,700 Haklı çocuk 305 00:22:19,100 --> 00:22:20,740 Ben olsam da aynısını yapardım 306 00:22:21,060 --> 00:22:24,060 YILDIRIM çıldırtma beni, ne saçmalıyorsun sen? 307 00:22:24,640 --> 00:22:27,980 Rica ediyorum aklını başına al biraz. Ben hapse girmek istemiyorum 308 00:22:29,240 --> 00:22:32,160 Oğlanlar geldi canım, selamını söylerim 309 00:22:36,440 --> 00:22:37,960 ADA'yı niye çağırdın anne? 310 00:22:38,480 --> 00:22:42,100 Kovdun mu yoksa kızı? Konuşmuştuk işten çıkarılma olmayacaktı 311 00:22:42,440 --> 00:22:45,760 Rüzgar bir sakin olur musun? Kimseyi işten çıkarmadım 312 00:22:47,080 --> 00:22:48,780 O zaman niye üzgündü bu kız? 313 00:22:50,640 --> 00:22:52,300 Canını sıkacak bir şey yapmadı umarım? 314 00:22:52,300 --> 00:22:55,400 Ohoo durum sandığımdan da ciddiymiş 315 00:22:55,400 --> 00:22:57,520 Ateş bacayı çoktan sarmış 316 00:22:57,960 --> 00:23:02,100 Nihal hanımcığım, müstakbel gelininizin canını sıkacak bir şey yapmadınız umarım? 317 00:23:03,260 --> 00:23:06,700 Saçmalama Mert, oğlumun o kızla ne işi olur? 318 00:23:09,000 --> 00:23:10,440 Diyelim ki olur 319 00:23:12,380 --> 00:23:13,380 Ne demek olur? 320 00:23:14,360 --> 00:23:15,360 Ne olacak? 321 00:23:15,700 --> 00:23:16,780 Ne demek ne olacak? 322 00:23:17,160 --> 00:23:19,960 O, ailemize, sana uygun bir gelin adayı mı oğlum? 323 00:23:21,180 --> 00:23:23,660 Bunu kötü bir şaka olarak algılamak istiyorum 324 00:23:25,260 --> 00:23:29,340 Ha değilse de, baştan söyleyeyim böyle bir şeye izin vermem mümkün değil 325 00:23:29,520 --> 00:23:32,760 Ben senden izin almayı hiçbir zaman düşünmedim anne zaten 326 00:23:44,160 --> 00:23:45,740 Ne posta koydu be! 327 00:23:46,940 --> 00:23:48,820 İşte ben aşk diye buna derim! 328 00:23:49,080 --> 00:23:51,940 Mert yeter! Bir de sen asabımı bozma lütfen 329 00:23:52,280 --> 00:23:55,760 Merak etme. Ben bu meselede senin tarafındayım 330 00:23:56,240 --> 00:24:00,380 O kız, RÜZGAR'a da ailemize de uygun bir gelin adayı değil 331 00:24:04,240 --> 00:24:05,240 ADA 332 00:24:06,645 --> 00:24:09,055 Ne oldu kuzum, niye öyle bakıyorsun? 333 00:24:09,135 --> 00:24:12,135 - Sakın bana kovuldum deme - Kovulmadım 334 00:24:12,140 --> 00:24:15,160 Çok şükür... Neler düşünmüştüm 335 00:24:15,800 --> 00:24:17,780 Cadı kadın istiyor senden? 336 00:24:18,000 --> 00:24:22,140 Hiç.. Birkaç eksik evrakım varmış onları getirmemi istedi benden 337 00:24:22,580 --> 00:24:24,880 Bir de ailemle ilgili bir şeyler sordu 338 00:24:24,880 --> 00:24:28,000 Bana sormuşlar mıydı acaba? Hiç hatırlamıyorum 339 00:24:35,300 --> 00:24:37,220 Kız niye tip tip bakıyorsun adama öyle? 340 00:24:38,240 --> 00:24:40,800 - Yok bir şey - Söyle bakayım 341 00:24:42,200 --> 00:24:45,680 - Ne var bu Mert Bey'le alakalı? - Ben Mert Bey'i bir kızla gördüm 342 00:24:46,860 --> 00:24:48,860 Ne olmuş ADA, ne var bunda? 343 00:24:49,020 --> 00:24:51,360 - O kız Nalan'dı - Nalan kim? 344 00:24:51,520 --> 00:24:53,940 Yusuf'un sevgilisi abla 345 00:24:55,880 --> 00:24:59,240 Ya inanmıyorum ya, o pırlanta gibi çocuğa yapılır mı bu? 346 00:25:00,360 --> 00:25:03,380 Dün geceden beri midem ağrıyor ben ne yapacağım? 347 00:25:03,820 --> 00:25:08,620 Ne yapacağımı var mı? Gidip Yusuf'a her şeyi anlatacaksın. Ne gördüysen söyleyeceksin çocuğa 348 00:25:08,960 --> 00:25:10,200 Nasıl anlatılır bu abla? 349 00:25:10,280 --> 00:25:13,220 Sevgilin başka biriyle öpüşüyordu diye ben nasıl diyeyim? 350 00:25:13,220 --> 00:25:15,300 İyi ben söylerim 351 00:25:15,680 --> 00:25:20,060 Abla dur! Ben önce Nalan'la konuşayım. Belki bana bir açıklaması vardır 352 00:25:20,440 --> 00:25:24,540 Öpüşüyordu dedin. Nasıl bir açıklaması olabilir acaba? Ben bile merak ettim şu an 353 00:25:24,740 --> 00:25:28,680 Tamam abla sen bana bırak. Bak Yusuf'la da konuşacağım söz 354 00:25:29,100 --> 00:25:30,340 Nasıl istersen 355 00:25:31,160 --> 00:25:32,380 Hadi ben de gideyim o zaman abla 356 00:25:32,600 --> 00:25:34,360 Git gel seni burada bekliyorum 357 00:25:34,360 --> 00:25:35,280 Tamam 358 00:25:37,660 --> 00:25:38,880 Pırlanta gibi çocuk ya 359 00:25:41,680 --> 00:25:46,560 Hadi gel. Şimdi yemeğimizi yiyelim sonra ben seni dışarı çıkaracağım tamam mı? 360 00:25:49,160 --> 00:25:50,480 Aç bakayım ağzını 361 00:25:51,440 --> 00:25:53,080 Hadi kocaman aç 362 00:26:05,700 --> 00:26:08,060 - Kolay gelsin - Hoş geldiniz 363 00:26:08,860 --> 00:26:11,720 - Akşam 9 seansına iki bilet alabilir miyim? - Tabi 364 00:26:12,900 --> 00:26:14,740 Şurası uygun mudur? 365 00:26:15,300 --> 00:26:16,300 İyidir 366 00:26:26,880 --> 00:26:28,340 Buyurun iyi seyirler 367 00:26:28,340 --> 00:26:29,140 Sağ olun 368 00:27:12,480 --> 00:27:13,480 Merhaba 369 00:27:20,160 --> 00:27:23,460 Geçen gün kendimi sana tam olarak anlattığımı düşünüyordum ama... 370 00:27:23,620 --> 00:27:25,300 Sen hiçbir şeyi anlamamışsın 371 00:27:25,940 --> 00:27:27,160 Niye geldin yine? 372 00:27:27,520 --> 00:27:28,680 Konuşmak için 373 00:27:30,340 --> 00:27:31,620 Ne konuşacağız? 374 00:27:32,060 --> 00:27:34,900 Böyle ayaküstü konuşulacak... 375 00:27:34,900 --> 00:27:35,960 Gel hadi içeriye 376 00:27:50,940 --> 00:27:54,440 Ben... Böyle şeyler nasıl söylenir bilmiyorum 377 00:27:56,060 --> 00:27:58,660 Daha önce hiç başıma gelmediği için... 378 00:28:02,380 --> 00:28:03,960 E hadi anlat dinliyorum 379 00:28:04,240 --> 00:28:06,460 Yusuf'u gerçekten seviyor musun sen? 380 00:28:09,620 --> 00:28:10,980 Evet çok seviyorum 381 00:28:14,160 --> 00:28:15,200 Bundan sana ne? 382 00:28:16,080 --> 00:28:19,480 Birini gerçekten seviyorsan ona ait olursun 383 00:28:21,280 --> 00:28:22,620 Onu aldatmazsın 384 00:28:25,135 --> 00:28:26,395 Ne demek bu? 385 00:28:26,775 --> 00:28:29,295 Ne ima ediyorsun sen, ne saçmalıyorsun? 386 00:28:29,695 --> 00:28:31,025 Ben sizi gördüm 387 00:28:32,845 --> 00:28:34,485 Mert Bey'leydin sen 388 00:28:37,045 --> 00:28:38,425 Parktaydınız 389 00:28:39,485 --> 00:28:40,595 Öpüşüyordunuz 390 00:28:41,035 --> 00:28:43,655 - Yusuf'a söyledin değil mi? - Hayır söylemedim 391 00:28:46,040 --> 00:28:47,040 ADA 392 00:28:47,500 --> 00:28:50,520 Bak, hiçbir şey düşündüğün gibi değil yemin ederim 393 00:28:51,120 --> 00:28:54,080 Mert benim Yusuf'tan önceki sevgilimdi 394 00:28:54,880 --> 00:28:56,780 Ayrıldım ondan kaldıramadı 395 00:28:56,940 --> 00:29:00,540 Zaten takıntılı bir tip o. Sonra pansiyonu öğrenmiş 396 00:29:00,540 --> 00:29:03,100 Dün gece buraya geldi olay çıkmasın diye 397 00:29:03,100 --> 00:29:04,720 parka gidelim orada konuşalım dedim 398 00:29:05,120 --> 00:29:07,200 Sonra tartışmaya başladık 399 00:29:07,500 --> 00:29:08,980 Öptü beni bir anda 400 00:29:09,900 --> 00:29:13,400 Ama bir daha asla böyle bir şey olmayacak. Mert söz verdi bana 401 00:29:13,840 --> 00:29:15,980 ADA inanıyorsun değil mi bana? 402 00:29:17,420 --> 00:29:18,840 Yusuf bunları biliyor mu? 403 00:29:20,020 --> 00:29:23,500 Deli misin sen? Söyleyeyim de çocuğun başı belaya mı girsin? 404 00:29:25,260 --> 00:29:27,140 Hem sen Mert'i nereden tanıyorsun ya? 405 00:29:27,320 --> 00:29:30,780 RÜZGAR Bey'in yani benim patronumun ağabeyi. 406 00:29:31,020 --> 00:29:32,020 ADA 407 00:29:32,140 --> 00:29:34,680 Bak lütfen Yusuf'a bir şey söyleme tamam mı? 408 00:29:36,320 --> 00:29:38,000 Gider kavga eder sonra 409 00:29:38,540 --> 00:29:41,240 Mert ona zarar verir bak o çok tehlikeli biri 410 00:29:41,240 --> 00:29:43,580 Bilmiyorsun onun ne kadar tehlikeli olduğunu 411 00:29:44,360 --> 00:29:45,360 Lütfen 412 00:29:45,845 --> 00:29:46,845 Sakın 413 00:29:47,285 --> 00:29:49,375 Saçmalık çıkmasın sonra tamam mı? 414 00:29:52,125 --> 00:29:53,125 Lütfen 415 00:29:53,500 --> 00:29:54,500 Tamam 416 00:29:54,720 --> 00:29:56,640 Anladım Yusuf'a söylemeyeceğim 417 00:30:09,480 --> 00:30:10,480 ADA 418 00:30:10,520 --> 00:30:11,520 Hoş geldin 419 00:30:14,740 --> 00:30:15,940 Hoş geldin sevgilim 420 00:30:17,325 --> 00:30:18,675 Ne yapıyorsunuz siz? 421 00:30:20,365 --> 00:30:22,655 Biz kız kıza sohbet ediyorduk 422 00:30:22,940 --> 00:30:26,700 ADA geçerken uğramış, ben de bırakmadım kahve yapayım dedim 423 00:30:27,360 --> 00:30:30,920 Ama şimdi yengesi çağırdı acil gitmesi gerekiyormuş, değil mi? 424 00:30:33,200 --> 00:30:34,220 Ben gideyim 425 00:30:36,025 --> 00:30:37,065 Ben geçireyim seni 426 00:30:52,845 --> 00:30:55,295 İyi misin sen? Canın sıkkın gibi 427 00:30:56,460 --> 00:30:58,620 Yok.. Bir şey yok ya 428 00:31:01,020 --> 00:31:04,500 Hiç yalan söyleyemiyorsun anlıyorum ben senin yüzünden. Bir şey olmuş işte 429 00:31:05,980 --> 00:31:07,520 Nalan mı canını sıktı? 430 00:31:08,000 --> 00:31:10,740 Yusuf gerçekten önemli bir şey yok 431 00:31:15,440 --> 00:31:16,820 Hasta mı oldun sen? 432 00:31:16,840 --> 00:31:20,000 Bak incecik giyiniyorsun havalar da soğudu biraz dikkat et kendine 433 00:31:20,000 --> 00:31:22,260 Önemli bir şey değil, geçer 434 00:31:23,240 --> 00:31:26,020 Yusuf, sen benimle eve kadar gelme 435 00:31:26,340 --> 00:31:30,440 Ben buradan sonra giderim. Hem şimdi dayım da görmesin seni 436 00:31:31,840 --> 00:31:32,840 Peki 437 00:31:37,840 --> 00:31:40,040 Akşam dışarı çıkabilir misin? 438 00:31:40,480 --> 00:31:42,360 Bilmem. Ne oldu ki? 439 00:31:45,400 --> 00:31:47,180 Hiç sinemaya gitmedim demiştin 440 00:31:48,715 --> 00:31:49,965 Sen sinema bileti mi aldın? 441 00:31:50,985 --> 00:31:51,985 Evet 442 00:31:53,260 --> 00:31:54,960 Biz şimdi sinemaya mı gideceğiz? 443 00:31:58,820 --> 00:32:01,000 O zaman akşam görüşüyoruz 444 00:32:01,180 --> 00:32:02,060 Görüşüyoruz 445 00:32:36,400 --> 00:32:37,480 İsmail, al 446 00:32:41,780 --> 00:32:42,980 Üftade bu ne? 447 00:32:43,100 --> 00:32:44,400 Acıktım dedin ya? 448 00:32:44,580 --> 00:32:45,760 Peynir ile ekmek 449 00:32:45,860 --> 00:32:47,460 Vallahi iyi ki söyledin 450 00:32:47,520 --> 00:32:50,900 Ben de bu eti hayvanın neresinden kestiler diye bakıyordum? 451 00:32:51,220 --> 00:32:52,980 Başka bir şey yok mu? 452 00:32:53,140 --> 00:32:56,480 Üşengeçlikten acıktıkça veriyorsun peyniri veriyorsun ekmeği 453 00:32:56,620 --> 00:32:59,460 E yok İsmail. Sanki sen bu evin insanı değilsin 454 00:32:59,460 --> 00:33:00,760 Dolabın halini bilmiyorsun 455 00:33:00,760 --> 00:33:03,520 Peynir ekmek yemekten süt vereceğim artık ya 456 00:33:04,720 --> 00:33:07,680 Böyle nimete de laf söylenmez ama... Gözünü seveyim 457 00:33:07,980 --> 00:33:09,760 Kaldır götür şunu artık ya 458 00:33:09,860 --> 00:33:11,500 Ay tamam! Yemezsen yeme 459 00:33:21,660 --> 00:33:22,840 Niye durduk? 460 00:33:24,655 --> 00:33:26,045 Neresi burası? 461 00:33:27,640 --> 00:33:28,640 ADA'nın evi 462 00:33:28,840 --> 00:33:29,620 Ne? 463 00:33:30,580 --> 00:33:31,860 Niye geldik buraya? 464 00:33:33,260 --> 00:33:36,020 YILDIRIM, biz bu konuyu seninle halletmedik mi? 465 00:33:36,020 --> 00:33:37,820 Evet hallettik Nihal 466 00:33:38,300 --> 00:33:40,840 Kız nerede yaşıyor görmek istedim sadece 467 00:33:41,380 --> 00:33:44,620 Bu kız bizim arkadaşımızın kızı. Sen hiç merak etmiyor musun? 468 00:33:44,880 --> 00:33:45,720 Etmiyorum 469 00:33:46,400 --> 00:33:47,780 Göreceğiz de ne olacak? 470 00:33:48,380 --> 00:33:51,420 YILDIRIM rica ediyorum lütfen unut şu kızı 471 00:33:51,820 --> 00:33:53,580 Farz et ki böyle birini hiç tanımadın 472 00:33:53,980 --> 00:33:55,660 Ama tanıdık Nihal 473 00:33:56,180 --> 00:33:58,640 Merak etme, hiçbir şey söylemeyeceğim ona 474 00:33:59,480 --> 00:34:03,180 Fakat ADA hayatımızda yokmuş gibi de davranmamı bekleme benden 475 00:34:03,580 --> 00:34:07,340 Peynir ekmek, peynir ekmek... Mandıraya döndürdüler evi 476 00:34:11,420 --> 00:34:12,420 Oh! 477 00:34:13,060 --> 00:34:15,015 İsmail camı niye açtın? 478 00:34:15,020 --> 00:34:16,540 Soğuk zaten içerisi 479 00:34:16,780 --> 00:34:20,900 İstanbul'un bir havası bedava diye camı açıp hava alayım dedim Üftade. Ne var? 480 00:34:21,219 --> 00:34:22,219 YILDIRIM 481 00:34:23,000 --> 00:34:24,000 YILDIRIM 482 00:34:26,280 --> 00:34:27,860 Şimdi biri görecek 483 00:34:28,199 --> 00:34:29,499 Ne diyeceğiz insanlara? 484 00:34:30,139 --> 00:34:31,479 Nasıl yaşıyor burada? 485 00:34:31,760 --> 00:34:34,020 Saçma bir şey yapmayacaksın değil mi? 486 00:34:41,080 --> 00:34:42,960 Üftade birileri bizim eve bakıyor 487 00:34:44,400 --> 00:34:46,400 Birileri diyorum bizim eve bakıyor 488 00:34:47,440 --> 00:34:48,440 Allah Allah 489 00:34:49,820 --> 00:34:50,820 Kim bakıyor ki? 490 00:34:55,560 --> 00:34:56,560 Kim ki bunlar? 491 00:34:57,040 --> 00:34:59,760 Ne bileyim ben Üftade kim? Ben de sana soruyorum 492 00:35:02,080 --> 00:35:03,040 Bana bak 493 00:35:04,160 --> 00:35:06,380 Bunlar evi almaya kalkmasın? 494 00:35:06,760 --> 00:35:07,760 Deme 495 00:35:08,180 --> 00:35:10,640 Vallahi ortalıkta kalıveririz 496 00:35:12,120 --> 00:35:13,720 Dur ben bakayım ne istiyorlar 497 00:35:14,620 --> 00:35:15,620 Bak bakalım 498 00:35:18,260 --> 00:35:21,720 YILDIRIM senden rica ediyorum bak zaten kız evde bile yoktur 499 00:35:25,760 --> 00:35:28,100 Hayırdır inşallah beyefendi, birine mi baktınız? 500 00:35:28,720 --> 00:35:29,760 Evet biz... 501 00:35:29,860 --> 00:35:30,880 Biz kaybolduk 502 00:35:31,440 --> 00:35:33,720 Yardıma ihtiyacımız var da bizim 503 00:35:35,060 --> 00:35:36,200 YILDIRIM Bey 504 00:35:37,520 --> 00:35:38,520 Nihal Hanım 505 00:35:44,255 --> 00:35:45,255 Kızım 506 00:35:46,300 --> 00:35:48,580 Sen nereden tanıyorsun beyefendi ile hanımefendiyi? 507 00:35:50,120 --> 00:35:52,460 RÜZGAR Bey'in annesi ile babası 508 00:35:52,920 --> 00:35:53,920 Öyle mi? 509 00:35:55,140 --> 00:35:59,480 Ya kusura bakmayın biz fark edemedik sizi de böyle kapı önlerinde bıraktık 510 00:35:59,840 --> 00:36:01,640 Rica ederim, kusurluk bir durum yok 511 00:36:01,920 --> 00:36:02,920 ADA 512 00:36:03,180 --> 00:36:04,280 Kızım nasılsın? 513 00:36:04,280 --> 00:36:05,980 Teşekkür ederim, iyiyim 514 00:36:07,540 --> 00:36:10,480 Kızım, misafirlerini içeri buyur etsene 515 00:36:10,520 --> 00:36:12,960 Biz gelmeyelim hiç, acelemiz var 516 00:36:12,960 --> 00:36:15,460 Beş dakika oturup gideriz Nihal 517 00:36:16,280 --> 00:36:18,260 Şeref verirsiniz, buyurun 518 00:36:18,600 --> 00:36:21,120 Buyurun 519 00:36:23,520 --> 00:36:26,600 Hadi kızım, misafirlerinle ilgilensene 520 00:36:27,860 --> 00:36:28,860 İsmail... 521 00:36:33,460 --> 00:36:34,920 Çok pardon 522 00:36:40,020 --> 00:36:41,020 Sağ ol kızım 523 00:36:43,000 --> 00:36:44,860 Kızım, oradan bir tabure kap getir 524 00:36:45,500 --> 00:36:46,500 Hoş geldiniz 525 00:36:46,680 --> 00:36:47,680 Hoş bulduk 526 00:36:47,900 --> 00:36:48,900 Kızım... 527 00:36:50,460 --> 00:36:52,640 Misafirlere bir kahve yapıver hemen 528 00:36:53,640 --> 00:36:54,640 Dayı 529 00:36:54,860 --> 00:36:56,140 Kahve yok 530 00:36:57,220 --> 00:36:59,800 Kusura bakmayın benimki de ağız alışkanlığı 531 00:37:00,240 --> 00:37:04,520 Yani biliyorsunuz, kahve tok evlerin adeti. Biz o yüzden pek alamıyoruz 532 00:37:04,800 --> 00:37:08,340 Ama çay var, yeni demlemiştik taze 533 00:37:08,460 --> 00:37:09,920 Tabi o da olur 534 00:37:10,000 --> 00:37:13,160 Kızım hadi çay koy misafirlere 535 00:37:21,080 --> 00:37:25,600 Biz de yeni geldik İstanbul'a. Henüz düzeni kuramadık kusura bakmayın 536 00:37:28,720 --> 00:37:31,260 Televizyonu ADA taksitle aldı 537 00:37:32,540 --> 00:37:38,400 Yani Allah size, siz ADA'ya, ADA da beyaz eşyacıya inşallah 538 00:37:40,180 --> 00:37:41,360 Sus İsmail 539 00:37:43,840 --> 00:37:44,840 Buyurun 540 00:37:45,255 --> 00:37:46,395 Yok, ben almayayım 541 00:37:48,095 --> 00:37:49,345 Ben alırım kızım 542 00:37:50,940 --> 00:37:52,160 Teşekkür ederim 543 00:37:53,500 --> 00:37:55,800 Ellerine sağlık kızım, teşekkür ederim 544 00:37:57,440 --> 00:37:59,420 Eeee? 545 00:38:00,360 --> 00:38:02,120 Hangi rüzgar attı sizi buraya? 546 00:38:02,400 --> 00:38:06,280 Arsa... Biz arsa bakıyorduk, kaybolduk 547 00:38:09,120 --> 00:38:14,640 Bu arsa işleri de çok zor işler ya, yani toprağa parayı gömmek gibi bir şey 548 00:38:15,020 --> 00:38:16,860 İnsanın kafası gidiyor yani 549 00:38:17,140 --> 00:38:20,940 O kadar çok parası olunca insanın... Normal 550 00:38:20,940 --> 00:38:24,320 Benim o kadar param olsa, uyku tutmaz gözümü ya 551 00:38:24,320 --> 00:38:27,480 Beyefendinin bu kadar düşünceli olması gayet doğal 552 00:38:28,200 --> 00:38:29,000 Nasıl? 553 00:38:29,120 --> 00:38:33,560 Bu kadar düşünceli olmanız gayet doğal diyorum. Arsa işi zor iş 554 00:38:44,380 --> 00:38:45,820 Acıktık mı ya? 555 00:38:48,400 --> 00:38:50,220 Yesek mi artık yemeği diyorum? 556 00:38:50,420 --> 00:38:52,760 Yemek pişmedi daha, pişsin yeriz 557 00:38:53,000 --> 00:38:55,540 Ama ben zaten seni doyuramıyorum Fıratcığım 558 00:38:58,940 --> 00:39:00,460 Kim kullanıyor bu şampuanları? 559 00:39:00,680 --> 00:39:01,500 Ben 560 00:39:02,180 --> 00:39:05,140 Yalnız çok güzelmiş Nalancığım, yumuşacık yaptı saçlarımı 561 00:39:05,160 --> 00:39:07,740 Kimse sordun kullanırken? 562 00:39:07,740 --> 00:39:09,400 Nalan abartma alt tarafı bir şampuan 563 00:39:09,500 --> 00:39:12,240 Alt tarafı bir şampuan değil bu, havyar özlü 564 00:39:12,580 --> 00:39:14,200 200 lira bunun tanesi 565 00:39:14,360 --> 00:39:16,720 Ne? Ne özlü? 566 00:39:17,500 --> 00:39:18,720 Havyar mı dedin? 567 00:39:18,900 --> 00:39:21,860 Havyar derken? Balık şeyi değil mi ya o? 568 00:39:22,760 --> 00:39:24,260 Onu mu sürdüm ben kafama? 569 00:39:25,580 --> 00:39:27,440 İyi, kullanmam zaten bir daha 570 00:39:28,600 --> 00:39:31,140 Yalnız, hani aile olacaktık Nalancığım? 571 00:39:31,140 --> 00:39:33,140 Bir şampuanı çok gördün bize 572 00:39:33,320 --> 00:39:36,880 Bulması çok zor oluyor bunları, o yüzden kızdım 573 00:39:38,280 --> 00:39:40,260 Tamam oğlum sen de kullanma işte bir daha 574 00:39:40,500 --> 00:39:41,960 Yok ağabey elimi sürmem zaten 575 00:39:43,000 --> 00:39:45,840 Ama itiraz yok, saç şekillendiriciyi kullanırım 576 00:39:45,840 --> 00:39:47,260 Tamam kullan 577 00:39:47,620 --> 00:39:51,080 Biz de böyle Nalancığım, her şey ortadan kullanılır 578 00:39:58,680 --> 00:40:01,980 - Bittiyse kalkalım hayatım - Tamam Nihal, kalktım 579 00:40:04,580 --> 00:40:06,580 Rahatsızlık verdik, çok teşekkür ederiz 580 00:40:06,860 --> 00:40:10,200 Estağfurullah ne demek efendim, her zaman bekleriz 581 00:40:11,580 --> 00:40:14,240 ADA maaşı aldığında yemeğe de bekleriz 582 00:40:16,160 --> 00:40:17,200 Evet, bekleriz 583 00:40:19,360 --> 00:40:22,420 Kızım ne bakıyorsun öyle mal mal, git misafirlerini yolcula 584 00:40:22,420 --> 00:40:23,400 Tamam dayı 585 00:40:24,140 --> 00:40:25,760 Tövbe estağfurullah ya 586 00:40:26,280 --> 00:40:27,900 Şşş Üftade, gel 587 00:40:28,560 --> 00:40:29,560 Ne oldu be? 588 00:40:30,460 --> 00:40:32,580 Sen anlamadın değil mi olanları? 589 00:40:32,880 --> 00:40:33,980 Ne anlayacaktım ki? 590 00:40:34,280 --> 00:40:37,740 Bu kaybolma, arazi falan hepsi yalan 591 00:40:37,800 --> 00:40:38,660 Nasıl? 592 00:40:38,860 --> 00:40:42,680 Bunlar RÜZGAR Bey kime aşık oldu onu görmeye geldiler 593 00:40:43,000 --> 00:40:44,120 Ne diyorsun İsmail? 594 00:40:45,220 --> 00:40:47,720 Başımıza talih kuşu kondu kız 595 00:40:47,920 --> 00:40:52,360 Bana bak, eğer kız isterse olur, istemezse olmaz. O kadar, bitti gitti 596 00:40:53,040 --> 00:40:58,700 Üf be Üftade! Azıcık neşeleneyim diyorum hemen baykuş gibi başlıyorsun 597 00:40:59,180 --> 00:41:00,700 Morale ihtiyacım var benim 598 00:41:01,540 --> 00:41:04,740 Ne biliyorsun belki çok sevineceğim, kafamdaki tümör zırt diye geçecek 599 00:41:04,740 --> 00:41:07,160 Gerçekten mi diyorsun İsmail? 600 00:41:07,500 --> 00:41:10,900 Olur mu ki öyle bir şey? İyileşir mi ki kafan? 601 00:41:11,260 --> 00:41:13,900 Neden iyileşmesin Üftade? 602 00:41:16,280 --> 00:41:18,180 Gel kız bir sarılayım sana 603 00:41:20,720 --> 00:41:22,320 Ben saftorik karım 604 00:41:22,320 --> 00:41:23,500 Dalga geçme 605 00:41:23,500 --> 00:41:26,380 Belli mi olur belki bir mucize olur 606 00:41:26,540 --> 00:41:29,440 Yani yüce Rabbim'den umut kesilmez 607 00:41:29,500 --> 00:41:32,660 Hem ben zaten her gece her gündüz dua ediyorum zaten 608 00:41:32,660 --> 00:41:36,040 Allah kabul etsin. Et sen et... Senin duan kabul olur 609 00:41:36,220 --> 00:41:37,495 İnşallah inşallah 610 00:41:37,520 --> 00:41:40,460 Ben bir bulaşıkları yıkayayım, akşama da çorba yaparım 611 00:41:40,500 --> 00:41:42,620 Yap kızım, çorba yap 612 00:41:44,240 --> 00:41:46,360 Yine çorbayı dayayacaklar 613 00:41:47,000 --> 00:41:48,460 Ne dedin İsmail? 614 00:41:49,080 --> 00:41:51,060 Ben bir çıkayım hava alayım Üftade 615 00:41:51,420 --> 00:41:53,360 Böyle kafama kafama basıyor 616 00:41:54,120 --> 00:41:54,820 Tamam 617 00:41:55,040 --> 00:41:56,080 Hadi görüşürüz 618 00:42:00,660 --> 00:42:01,780 Ne kadar fakirler 619 00:42:03,140 --> 00:42:07,680 Oturacak bir tek koltukları var. Allah bilir doğru dürüst bir yatakları bile yoktu 620 00:42:07,760 --> 00:42:11,320 Tabi canım. Yememişler, içmemişler televizyon almışlar ama 621 00:42:11,780 --> 00:42:13,300 Hiç boşuna sıkma canını 622 00:42:13,820 --> 00:42:18,560 Açlıktan nefesleri kokar ama son model telefon, televizyon kullanır bunlar 623 00:42:18,680 --> 00:42:19,680 Nihal! 624 00:42:19,900 --> 00:42:24,700 Alay etme insanlarla. O kız, o hale o fakirliğe bizim yüzümüzden düştü 625 00:42:25,060 --> 00:42:26,720 Bunu da sok artık o kafana! 626 00:42:50,980 --> 00:42:52,620 Özlemişim he! 627 00:42:53,240 --> 00:42:55,980 Hamur yemekten mankafaya dönecektim az kalsın 628 00:43:16,640 --> 00:43:19,780 Birader, hesabı getir, nakit ödeyeceğim 629 00:43:20,060 --> 00:43:20,920 Hemen ağabey 630 00:43:42,000 --> 00:43:43,280 Ellerinize sağlık Sumru Hanım 631 00:43:43,780 --> 00:43:46,240 Yani vallahi beklediğimize değdi 632 00:43:46,540 --> 00:43:48,520 Vallahi pilav süper olmuş 633 00:43:48,680 --> 00:43:50,260 Afiyet olsun 634 00:43:51,700 --> 00:43:52,960 Afiyet olsun 635 00:44:09,820 --> 00:44:11,260 Başka yemek yok mu? 636 00:44:13,480 --> 00:44:15,320 Zıkkım var yersen 637 00:44:16,080 --> 00:44:18,520 Açık büfemiz aşağıda Nalan Hanımcığım 638 00:44:18,580 --> 00:44:21,080 Yani ininiz, beğendiğinizi alıp yiyiniz 639 00:44:21,080 --> 00:44:22,320 Uğraşma benimle 640 00:44:22,320 --> 00:44:23,920 Bu akşam bunlar var 641 00:44:23,920 --> 00:44:27,800 Bak mis gibi yemekler var Nalan. Allah ne verdiyse o. Hadi otur sen de 642 00:44:28,080 --> 00:44:30,300 Ben kuru fasulye sevmem ki 643 00:44:31,740 --> 00:44:33,940 Hadi gel dışarıda bir şeyler yiyelim ikimiz 644 00:44:33,940 --> 00:44:37,340 Ben karnımı doyurdum zaten, otur hadi sen de 645 00:44:37,380 --> 00:44:40,520 Madem sevmiyorsun, mutfağın yerini biliyorsun değil mi? 646 00:44:40,760 --> 00:44:42,560 İn aşağıya kendine bir tost yap 647 00:44:42,780 --> 00:44:44,480 Ben de aç yatarım o zaman 648 00:44:45,120 --> 00:44:47,560 Ay Allah'ım, umrumda değil 649 00:44:48,820 --> 00:44:49,660 O ne ya? 650 00:44:51,880 --> 00:44:55,100 Senin atarın benim bünyede etkisiz demek 651 00:44:56,760 --> 00:44:57,880 Afiyet olsun 652 00:44:58,260 --> 00:45:02,400 Nereye? Hava almaya mı? Şunu bitireyim beraber çıkalım mı? 653 00:45:02,680 --> 00:45:03,600 Ben de geleyim 654 00:45:03,860 --> 00:45:06,960 Oldu... Kol kola da girelim isterseniz 655 00:45:07,840 --> 00:45:09,480 İşim var benim oturun siz 656 00:45:20,540 --> 00:45:21,940 Ben çıktım 657 00:45:26,380 --> 00:45:28,240 Dayın da yetişti yemeğe 658 00:45:28,300 --> 00:45:30,680 Gel İsmail gel! 659 00:45:33,360 --> 00:45:34,900 Nerede kaldın? 660 00:45:35,120 --> 00:45:38,120 Nerede kalacağım Üftade? Sahilde dolanıp geldim işte 661 00:45:38,880 --> 00:45:41,840 Gel dayı, sıcacık bir çorba yaptım 662 00:45:41,840 --> 00:45:42,900 Sıcak sıcak içersin 663 00:45:43,040 --> 00:45:45,920 Yok kızım yok otur sen. O çorba ikinize yeter ancak 664 00:45:46,200 --> 00:45:48,260 Ya olur mu öyle şey bir tabak içersin 665 00:45:48,580 --> 00:45:52,820 Yok vallahi ısrar etme kızım, boğazımdan geçmez. Oturun yiyin yahu 666 00:45:53,160 --> 00:45:56,700 Sen maaşını alıp dolabı doldurana kadar böyle idare ederiz biz 667 00:45:57,000 --> 00:45:58,720 Ya olur mu öyle şey İsmail? 668 00:45:58,720 --> 00:46:01,120 Aç karnına? Hastasın zaten 669 00:46:01,200 --> 00:46:03,120 İki lokma bir şey geçsin boğazından 670 00:46:03,300 --> 00:46:06,880 Sen de açsın Üftadem, bu kız da genç 671 00:46:06,880 --> 00:46:09,640 Sizin benden daha çok ihtiyacınız var yemeğe 672 00:46:09,880 --> 00:46:12,540 Vallahi bak, siz yiyince ben doyuyorum zaten 673 00:46:12,760 --> 00:46:16,320 Yok yok hadi bir tadına bak. En azından bir tadına bak 674 00:46:16,720 --> 00:46:19,060 Aç aç aç 675 00:46:19,680 --> 00:46:21,420 Ne yapıyorsun be Üftade? 676 00:46:21,680 --> 00:46:24,560 Her yeri çorba yaptın. Tövbe estağfurullah ya 677 00:46:24,720 --> 00:46:27,600 Verme diyorum inatla veriyorsun ya 678 00:46:28,400 --> 00:46:29,620 Şu hale bak 679 00:46:36,205 --> 00:46:37,445 İsmail bu ne? 680 00:46:38,660 --> 00:46:40,300 Kebapçı şeyi bu 681 00:46:41,100 --> 00:46:43,240 Kebapçı şeyi... Ne var? 682 00:46:43,480 --> 00:46:45,200 Bir şey mi ima etmeye çalışıyorsun? 683 00:46:45,680 --> 00:46:49,540 Yani sahilde dolaşmaya diye gidip kebap yiyip geldim onu mu demeye çalışıyorsun? 684 00:46:49,820 --> 00:46:54,200 Masalardan birinin üzerinde duruyordu, ferahlayayım sileyim kendimi diye geçerken aldım. Ne var bunda? 685 00:46:54,380 --> 00:46:57,800 Bir şey ima ettiğimiz yok. Gördük, biz de sorduk dayı 686 00:46:57,940 --> 00:47:00,540 Yahu akşam akşam bütün cinleri tepeme topluyorsunuz! 687 00:47:00,740 --> 00:47:06,420 Siz burada iki tas çorbaya talim ederken ben gidip kebap yiyip geleceğim. Bu kadar şerefsiz mi sandın beni Üftade? 688 00:47:06,640 --> 00:47:08,620 Yazıklar olsun sana! 689 00:47:14,300 --> 00:47:17,520 Ya ne dedim ki ben şimdi? Sorduk sadece 690 00:47:28,760 --> 00:47:29,920 Evin önündeyim 691 00:47:49,580 --> 00:47:50,580 Burası gel 692 00:47:51,500 --> 00:47:52,500 Gel gel 693 00:47:54,700 --> 00:47:55,640 Pardon 694 00:47:57,980 --> 00:47:58,980 Burası 695 00:48:37,680 --> 00:48:38,680 Başlar şimdi 696 00:48:48,100 --> 00:48:49,100 Başlıyor mu? 697 00:48:49,240 --> 00:48:50,240 Başlıyor 698 00:49:27,260 --> 00:49:28,260 Mısır yesene 699 00:49:29,340 --> 00:49:30,340 Sen de ye 700 00:49:30,680 --> 00:49:32,160 Tamam ye 701 00:49:54,940 --> 00:49:56,580 Kız neden hasta oldu? 702 00:49:56,980 --> 00:49:57,980 Ne? 703 00:49:58,460 --> 00:49:59,780 Kız neden hasta oldu? 704 00:50:04,240 --> 00:50:05,240 Ne olacak şimdi? 705 00:50:05,900 --> 00:50:07,900 Yusuf ölmesin kız ya 706 00:50:08,640 --> 00:50:10,140 Ya lütfen ölmesin 707 00:50:10,320 --> 00:50:11,440 ADA, film bu 708 00:50:11,900 --> 00:50:13,620 Dur bakalım iyileşir belki 709 00:50:15,840 --> 00:50:19,340 Ama yazık kıza. Daha hiç mutlu olmadı ki... 710 00:50:19,720 --> 00:50:20,720 İyileşir değil mi? 711 00:50:22,300 --> 00:50:23,420 İyileşir iyileşir 712 00:50:40,560 --> 00:50:43,920 Yusuf kız neden öldü ya? Yazık vallahi 713 00:50:44,060 --> 00:50:45,960 Keşke kavuşsaydılar 714 00:50:45,960 --> 00:50:47,680 Kavuşsalardı film olmazdı ki 715 00:50:47,780 --> 00:50:50,140 Olurdu, gayet de güzel olurdu 716 00:50:50,260 --> 00:50:52,640 Hem ben böyle sonu kötü biten filmleri sevmiyorum 717 00:50:55,160 --> 00:50:57,720 ADA, yeter harap ettin kendini ya! 718 00:50:57,900 --> 00:51:00,600 Bak bir daha getirmeyeceğim seni böyle duygusal filmlere 719 00:51:00,900 --> 00:51:05,740 Götür! Söz ağlamayacağım. Bak vallahi billahi bir damla gözyaşı dökmeyeceğim 720 00:51:06,240 --> 00:51:09,520 Yok yok ben dersimi aldım bundan sonra komik filmlere gideceğiz 721 00:51:09,900 --> 00:51:11,120 Bu ne arkadaş ya? 722 00:51:14,600 --> 00:51:15,980 Şöyle gül biraz 723 00:51:16,800 --> 00:51:17,800 Hep gül 724 00:51:19,000 --> 00:51:20,000 Tamam 725 00:51:31,060 --> 00:51:36,720 Gel gel ben de seni arıyordum. Ne oldu kızım? Konuşabildin mi Nalan'la? Vallahi meraktan çatladım 726 00:51:36,920 --> 00:51:40,060 Konuştum, olayda Nalan'ın bir suçu yokmuş 727 00:51:40,060 --> 00:51:43,900 Kız nasıl yokmuş? Sen söylemedin mi Mert Bey'le ikisini öpüşürken gördüm diye? 728 00:51:44,280 --> 00:51:45,260 Öyle değilmiş işte 729 00:51:45,980 --> 00:51:47,840 Adam zorla öpmüş 730 00:51:47,860 --> 00:51:50,100 Mert Bey, Nalan'ın eski sevgilisiymiş 731 00:51:50,680 --> 00:51:53,880 Ayrıldıklarından beri kızın peşini bırakmamış ki 732 00:51:54,520 --> 00:51:58,120 Hatta o gün, konuşalım diye kapısına dayanmış 733 00:51:58,420 --> 00:52:01,500 Allah Allah bak sen Mert Bey'e ya 734 00:52:01,960 --> 00:52:06,080 Nalan da Yusuf'un başı belaya girmesin diye kabul etmiş 735 00:52:06,540 --> 00:52:08,420 Tartışırlarken birden öpmüş 736 00:52:08,840 --> 00:52:12,500 Kız bu Mert Bey, bayağı bildiğin takıntılı aşık çıktı 737 00:52:12,680 --> 00:52:16,580 ADA, bak bu meselenin sonu hiç iyi bir yere gitmiyor ben sana söyleyeyim 738 00:52:16,580 --> 00:52:18,620 Her gün haberlerde neler izliyoruz kız biz 739 00:52:18,820 --> 00:52:22,560 Yok abla. Nalan, daha rahatsız etmez beni dedi 740 00:52:26,380 --> 00:52:28,660 İyi insan lafı üstüne gelir diyeceğim ama 741 00:52:28,660 --> 00:52:33,000 Bu bayağı kötü adam çıktı ayol. Tam iti an çomağı hazırla dediklerinden 742 00:52:33,880 --> 00:52:34,880 Kızlar 743 00:52:35,860 --> 00:52:38,760 Bana bir sade kahve getirin. Nihal Hanım'ın odasındayım 744 00:52:40,160 --> 00:52:45,500 Bak bak tipe bak. Ya ben hasta bakıcıyım. Hizmetçi gibi bir halim mi var Allah aşkına? 745 00:52:45,640 --> 00:52:46,900 Şşşt abla sus duyacak 746 00:52:47,040 --> 00:52:50,080 Neyse... Sen bu olanları anlatacak mısın Yusuf'a? 747 00:52:50,240 --> 00:52:54,860 Yok abla anlatamam. Bitmiş gitmiş olay. Yusuf'un başı belaya girmesin 748 00:52:55,760 --> 00:52:58,640 Neyse hadi ben gideyim Mümtaz amca beni bekliyor 749 00:52:58,640 --> 00:53:01,820 İyi tamam ama molaya çıkarken haber ver, ben de çıkayım 750 00:53:03,020 --> 00:53:04,020 Hadi görüşürüz 751 00:53:06,980 --> 00:53:10,280 Bu belimin ağrısı beni öldürecek Yusuf ağabey. İyice kötüleşti 752 00:53:13,720 --> 00:53:16,380 Rahmet ne diyeceğim... Kardeşim bundan sonrasını ben hallederim 753 00:53:16,420 --> 00:53:18,300 Ağabey nasıl halledeceksin? Yarım kamyon eşya var 754 00:53:18,460 --> 00:53:19,980 Mecbur kardeşim baksana 755 00:53:20,080 --> 00:53:23,440 Yoksa geceye kadar buradayız. Sen çık yukarıdan sırtıma ver bana 756 00:53:28,260 --> 00:53:30,100 - Tuttun mu? - Tuttum 757 00:53:32,820 --> 00:53:36,880 Üniversite ortamı kafaymış he. Kızlar da güzel yani tuttum ben 758 00:53:37,120 --> 00:53:38,520 Gelir takılırım sizin okulda 759 00:53:38,520 --> 00:53:41,960 Zaten kantinci ağabey seni işe alırsa geleceksin her gün 760 00:53:42,180 --> 00:53:45,720 O iş yaş kızım. Biz size döneriz dedi ama dönmeyecek 761 00:53:45,940 --> 00:53:47,280 Ben biliyorum bu işleri 762 00:53:47,280 --> 00:53:48,580 Adam beni tutmadı 763 00:53:48,600 --> 00:53:53,500 Ay zaten beğense şaşarım. Adama temizliğe, bulaşığa karışmam; çay tost bende dedin 764 00:53:53,600 --> 00:53:57,620 Benim kırmızı çizgilerim var. Ya sence şu karizmada bir adam 765 00:53:57,900 --> 00:53:59,060 Yerleri siler mi? 766 00:54:01,540 --> 00:54:03,480 Çalışmaya üşeniyorum demiyorsun da... 767 00:54:03,540 --> 00:54:05,440 Çalışmakla bir derdim yok benim 768 00:54:05,700 --> 00:54:08,740 Sisteme gıcığım ben. Herkes çakal olmuş 769 00:54:08,980 --> 00:54:10,960 Üç kuruşa kendisine köle arıyor 770 00:54:11,920 --> 00:54:13,280 Sömürttürmem ben kendimi 771 00:54:13,440 --> 00:54:16,220 İyi, Sumru Hanım'a da öyle dersin o zaman 772 00:54:16,520 --> 00:54:19,920 Kadın yakında seni kapının önüne koyacak. Demedi deme... 773 00:54:24,220 --> 00:54:25,540 Müsait bir yerde 774 00:54:26,760 --> 00:54:27,760 Hadi 775 00:54:31,460 --> 00:54:32,460 Hayırlı işler 776 00:54:38,180 --> 00:54:40,140 Benim bir tansiyonum düştü galiba 777 00:54:41,020 --> 00:54:45,100 Canım çok tatlı istiyor ya resmen aşeriyorum 778 00:54:45,740 --> 00:54:49,320 Beni bir pastaneye götürsene, tatlı ısmarlarsın 779 00:54:49,600 --> 00:54:52,860 Yani götüreyim götürmesine de... Tahmin et ne yok? 780 00:54:53,120 --> 00:54:54,700 Ne yok? Para yok 781 00:54:55,740 --> 00:54:57,820 Benim de bütçede açık var 782 00:54:58,200 --> 00:55:00,460 Allah'ım biz nasıl bir sefalet içindeyiz ya? 783 00:55:00,640 --> 00:55:02,760 Bir tatlı bile yiyemiyoruz resmen 784 00:55:03,200 --> 00:55:09,200 - Helva sever misin? - Severim tabi. Bir de üstüne dondurma olacak... Offff çok iyi olurdu ya 785 00:55:09,360 --> 00:55:12,100 Yani dondurmaya söz veremem ama helva kesin 786 00:55:12,120 --> 00:55:13,100 Gel benimle 787 00:55:13,440 --> 00:55:15,040 Nasıl ya hani paran yoktu? 788 00:55:15,340 --> 00:55:18,560 Ya ÇİÇEK, para konusuna çok takılıyorsun bak 789 00:55:18,640 --> 00:55:21,680 Helva severim dedin, helva yedireceğim ben sana gel 790 00:55:21,680 --> 00:55:22,680 gel 791 00:55:37,480 --> 00:55:39,980 Ya manyak mısın? Cenaze evi burası 792 00:55:40,200 --> 00:55:42,820 Evet. İşte helva var. Tatlı istedin 793 00:55:42,960 --> 00:55:44,480 Saçmalama be! Ben gideceğim 794 00:55:44,600 --> 00:55:47,020 Ya kızım girdik şuraya, gel hadi 795 00:55:52,160 --> 00:55:53,840 Cümleten başınız sağ olsun 796 00:55:53,840 --> 00:55:55,120 Dostlar sağ olsun 797 00:55:55,120 --> 00:55:59,480 Ah İsmet Ah! Bizi bırakıp nerelere gittin? 798 00:56:07,420 --> 00:56:08,680 Kızım yesene hadi 799 00:56:09,140 --> 00:56:10,720 Yiyeyim değil mi? 800 00:56:10,960 --> 00:56:13,200 Çok da güzel kokuyor. Elime de verdiler 801 00:56:19,340 --> 00:56:21,180 Siz neyi oluyorsunuz rahmetlinin? 802 00:56:23,460 --> 00:56:27,640 Biz mahalledeniz. İsmet ağabeyi çok severdik 803 00:56:27,640 --> 00:56:29,620 Çok üzüldük çok 804 00:56:29,640 --> 00:56:30,640 Ağabey mi? 805 00:56:31,220 --> 00:56:33,460 İsmet teyze diyecektiniz galiba 806 00:56:35,880 --> 00:56:39,380 Acımızdan ne dediğimizi mi biliyoruz, kusura bakmayın 807 00:56:39,680 --> 00:56:41,660 Öyle öyle 808 00:56:42,160 --> 00:56:43,180 Çok da genç gitti 809 00:56:43,340 --> 00:56:45,560 İsmet teyzem 95 yaşındaydı 810 00:56:46,120 --> 00:56:47,120 Ama 811 00:56:47,500 --> 00:56:51,440 Her ölüm erkendir, kabullenemezsin 812 00:56:51,580 --> 00:56:53,540 O maksatla söyledi 813 00:56:54,460 --> 00:56:56,600 Kardeşim siz ne ayaksınız? 814 00:56:56,600 --> 00:56:58,300 Dalga geçmeye mi geldiniz buraya? 815 00:56:58,460 --> 00:57:02,780 Yok canım estağfurullah. Biz baş sağlığı dilemek istedik hızlıca 816 00:57:02,780 --> 00:57:05,700 Zaten taziyenin de kısası makbuldür 817 00:57:05,960 --> 00:57:06,960 Hadi ÇİÇEK 818 00:57:08,140 --> 00:57:10,340 - Başınız sağ olsun tekrardan - Dostlar sağ olsun 819 00:57:11,560 --> 00:57:14,420 - Başınız sağ olsun - Sağ ol, Allah razı olsun 820 00:57:21,800 --> 00:57:25,340 Sen ne şapşalsın ya? İnsanların acısı var 821 00:57:25,940 --> 00:57:29,220 Ya kızım ben nereden bileyim İsmet'in unisex bir isim olduğunu? 822 00:57:29,440 --> 00:57:32,500 Bir şey yapmayacaktık ki, helva yiyip çıkacaktık 823 00:57:32,500 --> 00:57:35,960 Bir de hisli hisli daha erkenden gitti diyorsun 824 00:57:36,620 --> 00:57:38,400 Kadın 95 yaşında çıktı ya 825 00:57:41,200 --> 00:57:43,320 Adam vallahi dövecekti bizi ya 826 00:57:43,900 --> 00:57:47,340 Evet, ayıp vallahi. Mekanı cennet olsun kadının 827 00:57:47,420 --> 00:57:48,420 Amin amin 828 00:57:48,940 --> 00:57:51,720 - Ama helva güzeldi - Güzeldi vallahi 829 00:58:06,920 --> 00:58:08,060 Ben ölürsem bütün.. 830 00:58:08,940 --> 00:58:10,400 Kazandığım parayı 831 00:58:12,600 --> 00:58:14,280 Kızıma ve Nurcan'a ver 832 00:58:15,460 --> 00:58:16,660 Onları sahipsiz bırakma 833 00:58:24,580 --> 00:58:25,780 Afiyet olsun 834 00:58:26,400 --> 00:58:27,660 Kalkma lütfen 835 00:58:28,660 --> 00:58:30,780 - Oturabilir miyim? - Tabi buyurun 836 00:58:34,060 --> 00:58:35,260 Tosts mu yiyorsun? 837 00:58:35,480 --> 00:58:37,260 Öyle yemeğini kaçırmışım da 838 00:58:37,320 --> 00:58:40,480 Olmaz öyle. Bakar mısınız? 839 00:58:40,480 --> 00:58:41,500 Bize menü 840 00:58:41,860 --> 00:58:43,000 Tabi efendim 841 00:58:46,260 --> 00:58:47,480 Seç bakalım 842 00:58:54,380 --> 00:58:56,600 İstersen ben seçeyim senin yerine 843 00:58:57,980 --> 00:58:59,840 Bize iki margarita 844 00:59:00,280 --> 00:59:02,580 Bir de taze sıkılmış portakal suyu 845 00:59:02,900 --> 00:59:04,380 Seversen tabi? 846 00:59:04,765 --> 00:59:05,765 Olur tabi 847 00:59:06,445 --> 00:59:07,445 Tabi efendim 848 00:59:10,200 --> 00:59:11,220 Nasılsın ADA? 849 00:59:13,600 --> 00:59:16,640 Senin canını sıkan, üzen bir şey yok değil mi? 850 00:59:16,920 --> 00:59:18,360 Hayır yok, iyiyim 851 00:59:18,360 --> 00:59:19,640 Dayın nerede çalışıyor ADA? 852 00:59:20,480 --> 00:59:22,080 Geçiminizi neyle sağlıyor? 853 00:59:23,160 --> 00:59:24,380 Dayım çalışmıyor 854 00:59:24,500 --> 00:59:26,500 Evin bütün yükü senin omuzlarında yani 855 00:59:26,820 --> 00:59:29,800 Olsun, ben şikayetçi değilim ki 856 00:59:29,800 --> 00:59:32,340 Hem onlar çok yaşlılar, iş bulamazlar 857 00:59:34,000 --> 00:59:36,760 Ne kadar iyi bir kızsın, tıpkı annene benziyorsun 858 00:59:36,760 --> 00:59:38,040 Efendim? 859 00:59:39,640 --> 00:59:40,640 Yok bir şey 860 00:59:43,740 --> 00:59:44,740 ADA kızım 861 00:59:46,225 --> 00:59:47,735 İmkanların olsaydı 862 00:59:48,720 --> 00:59:49,720 Ne yapmak isterdin? 863 00:59:51,260 --> 00:59:52,200 Okumak isterdim 864 00:59:52,520 --> 00:59:53,800 Okuyup ne olmak isterdin? 865 00:59:54,460 --> 00:59:55,460 Mesela? 866 00:59:56,380 --> 00:59:58,000 Hemşire olabilirdim 867 01:00:15,640 --> 01:00:18,920 - Yusuf - Alo ADA, dayın evde mi? 868 01:00:18,980 --> 01:00:21,220 Yok evde değil, kahveye gitti 869 01:00:21,420 --> 01:00:24,120 - Ne zaman gelir? - Yemeğini yiyip gitti, geç gelir 870 01:00:24,300 --> 01:00:25,680 Tamam açsana kapıyı 871 01:00:26,000 --> 01:00:27,860 - Neden? - Aç sen aç 872 01:00:37,120 --> 01:00:38,120 Yusuf 873 01:00:39,740 --> 01:00:42,420 - Bunlar ne? - Evi ben boyayacağım demiştim, unuttun mu? 874 01:00:46,820 --> 01:00:49,740 - Merhaba - Hoş geldin oğlum - Hoş bulduk 875 01:00:50,240 --> 01:00:54,080 Yenge, Yusuf duvarları boyamak için gelmiş 876 01:00:56,220 --> 01:00:57,420 İyi madem 877 01:00:57,920 --> 01:00:58,920 Hadi geç bakalım 878 01:01:01,320 --> 01:01:02,980 Senin odadan başlayayım istersen 879 01:01:03,300 --> 01:01:04,340 Olur 880 01:01:17,260 --> 01:01:20,860 Bana bak, dayının haberi var mı? Vallahi duyarsa canımıza okur 881 01:01:20,980 --> 01:01:23,500 Dayım gelene kadar biz bitiririz 882 01:01:24,000 --> 01:01:25,380 Hadi, çabuk çabuk ama 883 01:01:33,500 --> 01:01:36,160 - Kartonun üzerinde mi yatıyorsun sen? - Evet 884 01:01:36,580 --> 01:01:39,360 Yatak alamadım ama idare ediyorum merak etme 885 01:01:39,720 --> 01:01:40,820 Nasıl idare ediyorsun ADA? 886 01:01:41,480 --> 01:01:43,740 Yerde yatıyorum diyorsun. Bak bu yüzden hasta oluyorsun demek ki 887 01:01:51,320 --> 01:01:52,400 Dayım geldi 888 01:01:57,640 --> 01:01:58,640 Kamyoncu 889 01:02:00,160 --> 01:02:01,760 Ne konuştuk biz seninle? 890 01:02:04,200 --> 01:02:06,240 Ne arıyorsun şimdi benim evimde? 891 01:02:06,560 --> 01:02:07,560 Dayı 892 01:02:07,660 --> 01:02:09,700 Yusuf duvarları boyamak için gelmiş 893 01:02:09,700 --> 01:02:10,860 Hangi sıfatla? 894 01:02:11,120 --> 01:02:12,520 Arkadaşıyım ben ADA'nın 895 01:02:13,900 --> 01:02:15,960 Arkadaşı olarak boyayacaksın yani? 896 01:02:16,800 --> 01:02:19,340 Bu kıyağı arkadaşı olarak yapıyorsun öyle mi? 897 01:02:20,820 --> 01:02:21,680 Evet 898 01:02:21,980 --> 01:02:23,040 İsmail 899 01:02:23,440 --> 01:02:27,500 Genç çocuk, bırak boyasın madem yardıma gelmiş 900 01:02:28,340 --> 01:02:29,700 Ben de boyardım da 901 01:02:30,340 --> 01:02:32,600 Doktor kafanda ur var, kendini yorma dedi 902 01:02:32,980 --> 01:02:33,980 Ondan 903 01:02:35,360 --> 01:02:36,360 İyi 904 01:02:36,600 --> 01:02:38,680 Madem arkadaşı olarak boyayacaksın 905 01:02:39,240 --> 01:02:40,240 boya bakalım 906 01:02:40,780 --> 01:02:42,520 ADA niye kartonun üzerinde uyuyor? 907 01:02:43,800 --> 01:02:44,640 Yazık değil mi? 908 01:02:44,860 --> 01:02:47,200 Yazık. Ben de üzülüyorum 909 01:02:47,820 --> 01:02:49,820 Ne yapacaksın ama? Elden gelen bu 910 01:02:50,820 --> 01:02:52,580 Biz mi yatalım kartonun üzerinde? 911 01:02:54,140 --> 01:02:55,940 Biz yaşlı insanlarız oğlum 912 01:02:56,580 --> 01:02:58,620 Üşüttük mü koy bizi mezara 913 01:03:00,160 --> 01:03:01,320 ADA genç 914 01:03:01,760 --> 01:03:02,820 O dayanır 915 01:03:05,180 --> 01:03:06,180 Yusuf 916 01:03:06,820 --> 01:03:07,860 Başlayalım mı? 917 01:03:08,120 --> 01:03:10,120 Hadi bir an önce başlayın da bitirin 918 01:03:16,380 --> 01:03:18,360 Sen de bir çay getir Üftade 919 01:03:38,100 --> 01:03:39,100 Kamyoncu 920 01:03:40,375 --> 01:03:42,125 Bak o son yaptığın yer olmadı 921 01:03:42,985 --> 01:03:43,985 Neresi olmadı? 922 01:03:44,200 --> 01:03:45,520 İşte şurası 923 01:03:46,720 --> 01:03:48,240 İndir aşağıya fırçayı 924 01:03:49,740 --> 01:03:50,740 Orası 925 01:03:52,100 --> 01:03:53,100 Yine olmadı 926 01:03:53,340 --> 01:03:54,540 Bir daha sürt bakalım oraya 927 01:03:59,040 --> 01:04:00,500 Gayet güzel boyamış Yusuf 928 01:04:00,760 --> 01:04:02,360 Ver bakayım, ver 929 01:04:02,680 --> 01:04:03,680 Burası 930 01:04:04,080 --> 01:04:05,820 Görüyor musun dalga dalga işte 931 01:04:07,860 --> 01:04:10,140 Senin kamyonculuğun da boyacılığın gibiyse 932 01:04:10,360 --> 01:04:11,820 Aç kaldın sen, söyleyeyim ben sana 933 01:04:19,320 --> 01:04:20,960 Dur şu kapakları bir açayım 934 01:04:26,460 --> 01:04:27,460 Yedin mi hepsini? 935 01:04:46,080 --> 01:04:47,640 Damlatmadan boya, görüyorum bak 936 01:04:48,640 --> 01:04:50,940 Çenen çalışmasın elin çalışsın 937 01:04:51,400 --> 01:04:53,520 O naylon açılmış, ittirsene orayı 938 01:04:54,220 --> 01:04:59,320 Ya tamam tamam sonra geleyim bitireyim tamam mı? Yoksa elimden bir kaza çıkacak şimdi 939 01:04:59,580 --> 01:05:03,640 Allah Allah afraya tafraya bak. Elinden kaza çıkacakmış 940 01:05:03,680 --> 01:05:07,240 Ben bu urlu kafayla senden on kat güzel boyarım bu duvarı 941 01:05:07,340 --> 01:05:08,860 Gel o zaman gel 942 01:05:09,100 --> 01:05:10,920 Tamam yapmayacaksan yapma ya 943 01:05:10,920 --> 01:05:12,380 Hadi gel ben seni geçireyim 944 01:05:12,400 --> 01:05:14,160 Hadi git geçir arkadaşını 945 01:05:17,800 --> 01:05:18,800 Şuraya bak 946 01:05:19,580 --> 01:05:22,180 Mahvet odayı ondan sonra da çek git 947 01:05:22,460 --> 01:05:24,420 Dayımın kusuruna bakma ne olur 948 01:05:25,100 --> 01:05:27,240 O bir şey değil de boya yarım kaldı 949 01:05:28,280 --> 01:05:29,280 Neyse 950 01:05:29,560 --> 01:05:31,260 O yokken gelir bitiririm ben tamam mı? 951 01:05:31,720 --> 01:05:32,720 Tamam 952 01:05:34,620 --> 01:05:36,600 ADA, benim aklıma takıldı 953 01:05:37,440 --> 01:05:39,360 Sen ne zamandır o kartonda yatıyorsun? 954 01:05:39,480 --> 01:05:41,580 Dayımla yengem geldiğinden beri 955 01:05:42,300 --> 01:05:45,380 Bunca zamandır o incecik şeyin üzerinde mi yatırıyor seni vicdansız? 956 01:05:47,100 --> 01:05:48,100 Hava da buz gibi 957 01:05:48,640 --> 01:05:51,640 Üzülme Yusuf, hem o kadar üşümüyorum ki 958 01:05:51,640 --> 01:05:52,880 Nasıl üşümüyorsun ADA? 959 01:05:53,500 --> 01:05:55,020 Hem sen niye bana söylemedin? 960 01:05:56,700 --> 01:05:58,740 Ben öyle herkesten bir şey isteyemem ki 961 01:05:59,420 --> 01:06:00,500 Ben öyle herkes miyim? 962 01:06:01,460 --> 01:06:02,740 Değilsin tabi de 963 01:06:05,520 --> 01:06:06,520 Kızım 964 01:06:07,260 --> 01:06:09,720 Hadi ama geç oldu, dayın çağırıyor 965 01:06:09,880 --> 01:06:11,260 Tamam yenge geliyorum 966 01:06:12,880 --> 01:06:14,780 Sonra konuşuruz olur mu? 967 01:06:28,500 --> 01:06:29,520 Sumru Hanım 968 01:06:29,760 --> 01:06:32,400 Bu kız, bu çocuğun nesine aşık olmuş? 969 01:06:32,440 --> 01:06:35,260 Şu tipe bak. Bir de benim tipime bak 970 01:06:35,260 --> 01:06:38,920 Ben daha yakışıklıyım. Hatta jön olacak adamım 971 01:06:39,060 --> 01:06:40,620 Ama şöyle bir manitam yok 972 01:06:40,620 --> 01:06:43,680 Kızlar yakışıklılıktan daha başka şeyler arıyorlar oğlum 973 01:06:43,720 --> 01:06:45,380 Doğru, bizde para yok 974 01:06:45,380 --> 01:06:52,120 Ya ben paradan mı söz ettim şimdi? Dürüst, güvenilir, kaşı gözü oynamayan insan ister kızlar 975 01:06:52,180 --> 01:06:53,760 Bu ikisi sende de yok 976 01:06:54,100 --> 01:06:57,720 Sumru Hanım siz de beni gömmek için hiçbir fırsatı kaçırmayın ama 977 01:06:59,780 --> 01:07:00,580 İyi akşamlar 978 01:07:00,580 --> 01:07:02,160 Kanka gelsene dizi izliyoruz 979 01:07:02,540 --> 01:07:05,940 Yusufcuğum, yemekleri daha dolaba kaldırmadım hadi ısıt da ye 980 01:07:06,100 --> 01:07:08,520 Yok Sumru Hanım ben çok yorgunum, yatacağım hemen 981 01:07:11,900 --> 01:07:13,320 Sen maaşını ne zaman alacaksın? 982 01:07:13,460 --> 01:07:16,140 Kızım bir hoş geldin deseydin ya önce 983 01:07:16,360 --> 01:07:19,280 Hoş geldin hayatım. Maaşını ne zaman alacaksın? 984 01:07:19,340 --> 01:07:20,340 Gelsene 985 01:07:21,440 --> 01:07:24,020 Ben maaş almıyorum, yevmiyeyle çalışıyorum 986 01:07:24,480 --> 01:07:27,480 - Neden sordun? - Benim kuaföre gitmem lazım 987 01:07:27,520 --> 01:07:28,960 Saçımı boyatacağım 988 01:07:34,040 --> 01:07:34,920 Yeter mi? 989 01:07:35,060 --> 01:07:37,020 Yetmez, yarısına bile yetmez 990 01:07:37,220 --> 01:07:41,420 Kızım yuh! Ne yapıyor senin kuaförün? Ben o parayla evi boyatırım 991 01:07:41,580 --> 01:07:43,700 Nalan, bak ne yapalım biliyor musun? 992 01:07:43,700 --> 01:07:46,920 Bizim buradaki kuaför var ya hani, çok iyi adamdır o 993 01:07:46,960 --> 01:07:49,060 Hem beceriklidir hem de paragöz değildir 994 01:07:49,060 --> 01:07:50,460 Oraya götüreyim ben seni 995 01:07:50,500 --> 01:07:52,500 Onlar benim saçımı yakar Sumru Hanım 996 01:08:07,300 --> 01:08:11,060 Ya vallahi gereksiz gereksiz işler 997 01:08:11,680 --> 01:08:15,060 Kafamdaki uru geçireceklermiş, nasıl geçirecekler? 998 01:08:15,520 --> 01:08:18,580 Boşu boşuna ümit veriyorsunuz bana yani başka bir şey değil 999 01:08:18,899 --> 01:08:23,099 Bıraksaydınız ben televizyonun karşısında tatlı tatlı kendi kendime giderdim ya 1000 01:08:23,140 --> 01:08:25,100 Öyle deme İsmail ya 1001 01:08:26,300 --> 01:08:30,340 Bak insanları da bu kadar işinin arasında benimle uğraştırıyorsunuz, ayıp değil mi ya? 1002 01:08:31,760 --> 01:08:34,300 - Günaydın RÜZGAR Bey - Günaydın ADA 1003 01:08:35,380 --> 01:08:37,780 - Günaydın - Günaydın 1004 01:08:38,420 --> 01:08:42,840 Allah sizden razı olsun. Nasıl teşekkür edeceğimizi bilemedik 1005 01:08:43,060 --> 01:08:44,220 Olur mu öyle şey? 1006 01:08:44,399 --> 01:08:46,439 Sağlığın teşekkürü olmaz, buyurun 1007 01:08:46,700 --> 01:08:48,220 Arabayı mı değiştirdin sen? 1008 01:08:50,300 --> 01:08:53,640 Öbürü beyazdı ya ondan sordum ama bu da güzel 1009 01:08:53,859 --> 01:08:55,779 Gerçi o beyaz da güzeldi ama 1010 01:08:56,840 --> 01:08:58,460 Hadi İsmail hadi 1011 01:08:58,460 --> 01:09:00,600 Tamam Üftade ittirme, biniyorum ya 1012 01:09:01,020 --> 01:09:05,780 Tövbe estağfurullah ya, git öbür kapıdan bin ben böyle kayamam kendi kendime yana, git 1013 01:09:05,899 --> 01:09:06,899 Tamam 1014 01:09:07,859 --> 01:09:11,599 Paketlediler götürüyorlar, nasıl sıyrılacağız bu işten? 1015 01:09:12,000 --> 01:09:13,620 Teşekkür ederim 1016 01:09:31,340 --> 01:09:34,220 Çalışanlarımızdan ADA VARLI'ya eğitim bursu veriyorum 1017 01:09:35,100 --> 01:09:39,040 Her ay maaşı hariç hesabına üç bin lira aktarılsın 1018 01:09:39,160 --> 01:09:40,780 Peki efendim, bu ay başlatırım 1019 01:09:41,220 --> 01:09:42,560 - Kolay gelsin - Sağ olun 1020 01:09:43,240 --> 01:09:48,660 Tamam da İsmail Bey, Balıkesir'deki hastaneden tahlillerini, filmlerini, raporu vermediler mi? 1021 01:09:50,180 --> 01:09:51,260 Yok 1022 01:09:51,760 --> 01:09:56,900 Ya dayı, anlatsana doktor beye ne oldu, neden vermediler raporları? 1023 01:10:01,120 --> 01:10:04,180 Doktor Bey, verdiler de şimdi... 1024 01:10:04,560 --> 01:10:06,380 Moralim bozuldu benim 1025 01:10:06,780 --> 01:10:07,780 Yani 1026 01:10:08,540 --> 01:10:10,480 Buz gibi öleceksin dediler 1027 01:10:10,540 --> 01:10:12,440 Ben de kıvırdım attım hepsini 1028 01:10:14,380 --> 01:10:15,660 Üzülme İsmail 1029 01:10:15,800 --> 01:10:18,100 Abartma Üftade, üzülmüyorum ben 1030 01:10:18,680 --> 01:10:21,160 Peki, ne yapabiliriz doktor bey bu durumda? 1031 01:10:21,320 --> 01:10:24,580 Hemen bir tomografi çekip, durumu anlayalım önce 1032 01:10:24,940 --> 01:10:32,280 Yok yok yok hiç gerek yok ya tomografi falan çekmeye. Ben sonunu kabullenmiş bir insanım doktor bey 1033 01:10:32,900 --> 01:10:37,040 Bana baş ağrımı geçirecek bir ilaç yazın, gerisi hiç önemli değil 1034 01:10:37,540 --> 01:10:40,600 Dayı, ne söyleniyorsa onu yapacağız 1035 01:10:40,980 --> 01:10:42,680 Biz buraya boşuna mı geldik? 1036 01:10:43,800 --> 01:10:47,140 Hem RÜZGAR Bey'in zamanını da alıyoruz. Hadi lütfen 1037 01:10:50,380 --> 01:10:51,380 Hep beraber geçelim 1038 01:10:54,540 --> 01:10:57,060 İsmail, doktor bey çağırıyor hadi 1039 01:10:57,420 --> 01:10:59,760 Ya dayı hadi kalksana! 1040 01:11:00,080 --> 01:11:02,620 Davar gibi güdüyorsunuz insanı ha! 1041 01:11:02,920 --> 01:11:04,700 Bu İstanbul bana hiç yaramadı 1042 01:11:06,920 --> 01:11:08,260 Korkma İsmailim korkma 1043 01:11:08,460 --> 01:11:11,300 Korkmuyorum Üftade, korkuyor korkuyor deyip durma ya 1044 01:11:13,260 --> 01:11:16,560 Heme buyurun hazırlanın çekelim. Hiç kıpırdamadan duracaksınız 1045 01:11:16,560 --> 01:11:18,560 Yok yok yok ben buraya kafamı sokamam 1046 01:11:19,260 --> 01:11:23,060 Kıpırdamadan duramam bile. Stres olurum kalbim atıyor benim 1047 01:11:23,220 --> 01:11:24,540 Panik atağınız mı var yoksa? 1048 01:11:24,540 --> 01:11:25,540 Evet var 1049 01:11:26,000 --> 01:11:28,700 İsmail sen panik falan olmazsın ki 1050 01:11:28,720 --> 01:11:30,000 Gamsız bir insansın 1051 01:11:30,100 --> 01:11:32,300 Ya saçmalama Üftade, bak çekip gidiyorum şimdi buradan 1052 01:11:32,400 --> 01:11:34,960 Dayı, yat lütfen ya bi sakin ol! 1053 01:11:35,180 --> 01:11:39,480 Ya kızım olamıyorum, sakin olamıyorum. Böyle buraya bir öküz oturmuş gibi oluyor 1054 01:11:39,820 --> 01:11:42,400 Böyle bir stres oluyorum elim ayağım boşalıyor ya 1055 01:11:42,600 --> 01:11:44,840 Tamam gerilmeyin biz buradayız 1056 01:11:44,840 --> 01:11:46,860 - İğne mi yapacaksınız? - Evet 1057 01:11:47,220 --> 01:11:48,260 Sakinleştirici 1058 01:11:48,500 --> 01:11:49,180 Süper 1059 01:11:49,280 --> 01:11:54,680 Neresi süper? Ben iğneden korkarım doktor bey vallahi buralara bayılırım. Bırakın gideyim ben 1060 01:11:54,680 --> 01:11:58,140 Doktor beyi daha fazla rahatsız etmeyelim isterseniz İsmail Bey, yatalım buyurun 1061 01:11:59,660 --> 01:12:01,800 Hadi İsmail hadi! 1062 01:12:01,920 --> 01:12:03,180 Hadi İsmail yat 1063 01:12:06,340 --> 01:12:07,660 Tamam 1064 01:12:10,180 --> 01:12:11,180 Tamam 1065 01:12:12,800 --> 01:12:14,200 Sıkmayın kendinizi 1066 01:12:15,780 --> 01:12:17,820 Tamam tamam İsmail, bitti 1067 01:12:19,480 --> 01:12:20,480 Tamam bitti 1068 01:12:24,640 --> 01:12:26,540 İsmail yandın İsmail 1069 01:12:42,780 --> 01:12:44,100 Ooo Yusuf hoş geldin 1070 01:12:44,360 --> 01:12:46,400 Hoş bulduk ağabey, yatak alacaktım ben 1071 01:12:46,400 --> 01:12:47,140 Hayırdır? 1072 01:12:47,280 --> 01:12:48,240 Bir arkadaşa lazım 1073 01:12:48,240 --> 01:12:49,880 Tek kişilik mi çift kişilik mi? 1074 01:12:50,080 --> 01:12:51,240 Tek kişilik ağabey 1075 01:12:51,240 --> 01:12:53,500 Arkada modellerimiz var gel bakalım 1076 01:12:57,980 --> 01:12:59,940 Sağ ol yavrum 1077 01:13:00,160 --> 01:13:01,720 Zahmet ettiniz RÜZGAR Bey 1078 01:13:01,720 --> 01:13:02,800 Afiyet olsun 1079 01:13:04,740 --> 01:13:05,700 Üftade 1080 01:13:06,900 --> 01:13:08,200 Buradayım İsmail'im 1081 01:13:08,460 --> 01:13:10,660 En son bir iğne hatırlıyorum 1082 01:13:11,120 --> 01:13:13,080 Sonra da başka bir şey hatırlamıyorum 1083 01:13:13,080 --> 01:13:16,240 Tomografi çekmek için sakinleştirici yaptılar dayı 1084 01:13:16,280 --> 01:13:17,260 Çektirdiniz mi? 1085 01:13:17,260 --> 01:13:18,060 Evet 1086 01:13:18,060 --> 01:13:19,140 Evet çektirdik 1087 01:13:19,160 --> 01:13:21,100 O kadar da çektirmeyin dedim yahu! 1088 01:13:22,160 --> 01:13:25,140 Alacağınız olsun iki dakika gözümü kapatmaya gelmiyor ya! 1089 01:13:25,680 --> 01:13:26,680 Of! 1090 01:13:27,480 --> 01:13:28,620 Doktor Bey 1091 01:13:30,300 --> 01:13:33,500 Geçmiş olsun İsmail Bey, sonuçlarınız çıktı 1092 01:13:33,780 --> 01:13:35,420 Beyinde tümöre rastlamadık 1093 01:13:36,540 --> 01:13:38,700 Ayy çok şükür! 1094 01:13:39,820 --> 01:13:41,100 Hadi gözünüz aydın 1095 01:13:41,380 --> 01:13:46,820 Yani şimdi ben yeğenime kavuşmanın sevinciyle o lanet hastalığı yendim mi doktor bey? 1096 01:13:46,820 --> 01:13:49,660 Tümör öyle kendi kendine iyileşecek bir şey değil İsmail Bey 1097 01:13:50,000 --> 01:13:52,980 Galiba size yanlış teşhis konmuş 1098 01:13:53,580 --> 01:13:55,800 Neyse geçmiş olsun 1099 01:14:03,320 --> 01:14:04,320 Ne o? 1100 01:14:06,380 --> 01:14:07,820 Ne bakıyorsunuz öyle? 1101 01:14:10,000 --> 01:14:13,840 Görmediniz mi işte, yanlış teşhis koymuşlar. Ölmeyeceğim yani 1102 01:14:14,160 --> 01:14:17,160 Olacak şey değil İsmail Bey, bence o hastaneyi dava etmeniz gerekiyor 1103 01:14:17,160 --> 01:14:18,980 Yok, hiç gerek yok ya 1104 01:14:18,980 --> 01:14:22,760 Keşke daha önceki test sonuçlarını atmasaydınız. Bakın şimdi lazım olurdu 1105 01:14:22,900 --> 01:14:24,620 Öyle bir test yok ki RÜZGAR Bey 1106 01:14:25,480 --> 01:14:28,220 Dayım bize yalan söylemiş, değil mi dayı? 1107 01:14:28,800 --> 01:14:29,920 Hadi yenge kalk 1108 01:14:30,100 --> 01:14:31,100 Kalk gidiyoruz 1109 01:14:31,920 --> 01:14:34,500 Ne halin varsa gör İsmail! 1110 01:14:42,340 --> 01:14:43,500 Ne vurdularsa 1111 01:14:44,140 --> 01:14:45,740 Hala kendime gelemedim 1112 01:14:46,060 --> 01:14:47,060 Üftade 1113 01:14:48,900 --> 01:14:50,520 Görüyorsun değil mi yaptığını? 1114 01:14:54,400 --> 01:14:55,400 Üftade 1115 01:14:55,840 --> 01:14:57,600 Üftade dur iki dakika da izah edeyim 1116 01:14:57,660 --> 01:14:59,660 Ya dayı neyi izah edeceksin ya? 1117 01:14:59,660 --> 01:15:03,280 Resmen ölüyorum diye kandırdın yengemle beni. Biz de saf saf inandık 1118 01:15:03,440 --> 01:15:07,420 Şimdi bak RÜZGAR Bey'in yanında öyle sesini yükseltme, ayıp oluyor 1119 01:15:08,140 --> 01:15:11,480 Asıl ayıbı siz yapmışsınız İsmail Bey, böyle bir konuda yalan söylenir mi? 1120 01:15:11,680 --> 01:15:14,900 Yahu yalan söyledim ama neden söyledim bir dinleyin 1121 01:15:14,900 --> 01:15:15,400 Neden? 1122 01:15:15,400 --> 01:15:17,200 Ölüyorum demesem beni eve alır mıydın? 1123 01:15:21,280 --> 01:15:23,720 Benim bunlardan başka kimsem yoktu RÜZGAR Bey 1124 01:15:24,440 --> 01:15:25,840 Çoluğum çocuğum yok 1125 01:15:26,260 --> 01:15:27,420 ADA'yı kızım belledim 1126 01:15:28,160 --> 01:15:29,200 Bu da eşim 1127 01:15:30,380 --> 01:15:32,640 Onlardan ayrı kalmayayım diye yalan söyledim ben 1128 01:15:32,960 --> 01:15:33,960 Ama dayı 1129 01:15:34,180 --> 01:15:36,200 Biz yengemle ne kadar üzüldük ya 1130 01:15:36,880 --> 01:15:41,240 Doğru söylüyor çocuk. Ölüyorsun diye gözümüzde yaş kalmadı, vicdansız! 1131 01:15:41,360 --> 01:15:44,440 Vallahi bu kadar üzüleceğini tahmin etmedim Üftade 1132 01:15:44,520 --> 01:15:46,440 Beni bu kadar sevdiğini bilmiyordum ki ben 1133 01:15:46,460 --> 01:15:48,980 Tü senin sıfatına! Ben ne diyorum sen ne diyorsun? 1134 01:15:49,400 --> 01:15:52,120 Bundan sonra yemin ederim gerçekten ölsen ağlamam 1135 01:15:52,900 --> 01:15:57,520 Bak şimdi RÜZGAR Bey'in yanında aile meselelerine girmeyelim sonra onu evde konuşuruz 1136 01:15:57,660 --> 01:15:58,660 ADA 1137 01:16:00,040 --> 01:16:01,300 Hadi gel bırakayım ben sizi 1138 01:16:01,480 --> 01:16:06,980 Hayır RÜZGAR Bey, bizim buradan çıkınca bir işimiz var. Siz gidin biz gideriz 1139 01:16:08,580 --> 01:16:09,580 Lütfen 1140 01:16:10,040 --> 01:16:11,040 Tamam 1141 01:16:11,800 --> 01:16:13,300 Bir şey olursa bana haber ver tamam mı? 1142 01:16:13,600 --> 01:16:14,480 Tamam 1143 01:16:15,120 --> 01:16:16,120 İyi günler size 1144 01:16:20,440 --> 01:16:22,640 Ne işimiz var kız, bıraksaydı iki dakika 1145 01:16:22,780 --> 01:16:27,600 Ya dayı, zaten boşu boşuna RÜZGAR Bey'in zamanını aldık. Bir de tutup arabasına mı bineceğiz? 1146 01:16:28,660 --> 01:16:30,260 Yürü kız gidiyoruz hadi 1147 01:17:02,580 --> 01:17:04,580 Bunu yapmış olamazsın Mert 1148 01:17:14,860 --> 01:17:16,200 Allah kahretsin 1149 01:17:26,900 --> 01:17:30,380 Nasıl bir ilaç verdilerse hala ağzımı yüzümü toparlayamıyorum 1150 01:17:30,660 --> 01:17:31,600 Müstahak sana 1151 01:17:31,920 --> 01:17:33,700 Siz hep böyle surat mı asacaksınız bana? 1152 01:17:33,700 --> 01:17:35,020 Evet, asacağız 1153 01:17:35,300 --> 01:17:38,500 Ölüyorsun diye ömrümden ömür gitti İsmail 1154 01:17:38,760 --> 01:17:40,840 Bir daha da hiçbir sözüne inanmam senin 1155 01:17:41,120 --> 01:17:44,120 Sen bize yalan söyledin, hak ettin bunu dayı 1156 01:17:45,460 --> 01:17:50,000 Küçücük, masum bir yalanı amma büyüttünüz 1157 01:17:50,680 --> 01:17:51,680 Tövbe estağfurullah 1158 01:17:53,940 --> 01:17:57,300 Tamam tamam özür diliyorum 1159 01:17:58,040 --> 01:18:01,940 Koskoca adama da özür dilettiniz ya helal olsun. Mutlu musunuz? 1160 01:18:09,680 --> 01:18:11,120 Biri mi taşınıyor? 1161 01:18:13,880 --> 01:18:15,800 Hayırdır hemşehrim birine mi baktınız? 1162 01:18:15,920 --> 01:18:17,980 ADA MERYEM VARLI'nın evi burası mı? 1163 01:18:18,260 --> 01:18:19,700 Evet benim 1164 01:18:20,760 --> 01:18:23,020 İmzalar mısınız? Eşyaları indirelim 1165 01:18:23,340 --> 01:18:26,160 Ne eşyası? Ben hiçbir şey almadım ki 1166 01:18:27,100 --> 01:18:28,520 Bir yanlışlık olmasın? 1167 01:18:28,640 --> 01:18:29,900 Vallahi benimle bir alakası yok 1168 01:18:30,000 --> 01:18:31,600 Buyurun bakın isterseniz 1169 01:18:36,420 --> 01:18:39,940 Üftade kız, gel bak burada bir kamyon eşya var 1170 01:18:41,940 --> 01:18:42,940 İyi de... 1171 01:18:43,220 --> 01:18:45,260 Kim niye göndermiş ki bunları? 1172 01:18:45,540 --> 01:18:46,460 Ne bileyim ben 1173 01:18:53,100 --> 01:18:54,100 YILDIRIM Bey 1174 01:18:54,760 --> 01:18:58,160 Hoş geldiniz, sefalar getirdiniz. Buyurun 1175 01:18:59,100 --> 01:19:00,100 Merhabalar 1176 01:19:00,280 --> 01:19:02,860 YILDIRIM Bey, siz mi aldınız bunları? 1177 01:19:03,340 --> 01:19:05,380 - Evet - Ama neden aldınız ki? 1178 01:19:05,800 --> 01:19:09,060 Allah sizden razı olsun. Bir kamyon eşya... 1179 01:19:09,820 --> 01:19:11,220 Zahmet verdik size 1180 01:19:11,320 --> 01:19:12,260 Rica ederim 1181 01:19:12,300 --> 01:19:13,920 Ben bu eşyaları kabul edemem 1182 01:19:13,920 --> 01:19:17,880 Kızım, YILDIRIM Bey bize jest yapmış. Bize de kabul etmek düşer değil mi? 1183 01:19:17,880 --> 01:19:19,520 Kabul edemem dayı 1184 01:19:19,520 --> 01:19:22,220 YILDIRIM Bey siz neden aldınız ki bunları? 1185 01:19:22,220 --> 01:19:24,420 Çünkü şirket olarak bir karar aldık 1186 01:19:24,540 --> 01:19:27,300 Her ay bir çalışanımızın ihtiyaçlarını karşılayacağız 1187 01:19:27,720 --> 01:19:29,340 Yani herkese alacaksınız? 1188 01:19:29,380 --> 01:19:30,140 Evet 1189 01:19:30,200 --> 01:19:32,220 İlk olarak senden başlayalım istedik 1190 01:19:32,500 --> 01:19:34,340 Çok güzel düşünmüşsünüz de... 1191 01:19:34,440 --> 01:19:36,620 De'si ne kızım ne uzatıyorsun? 1192 01:19:38,500 --> 01:19:39,500 Gözünü seveyim 1193 01:19:40,000 --> 01:19:42,320 Hint fakiri gibi kartondan yerde yatıyorsun 1194 01:19:42,460 --> 01:19:44,880 Eve misafir gelse oturtacak yer yok 1195 01:19:45,220 --> 01:19:50,320 Neyin inadını yapıyorsun acaba? Hem bak YILDIRIM Bey de dedi herkeseymiş zaten 1196 01:19:50,500 --> 01:19:51,900 Hususi sana değil 1197 01:19:53,240 --> 01:19:56,300 Tamam o zaman çok teşekkür ederim YILDIRIM Bey 1198 01:19:56,440 --> 01:19:57,480 Güle güle kullanın 1199 01:19:57,600 --> 01:20:02,480 Allah razı olsun. Beyler siz de seyretmeyin hadi taşıyın taşıyın! Ben kapıyı tutayım gel! 1200 01:20:36,635 --> 01:20:37,635 Alo 1201 01:20:38,095 --> 01:20:39,095 Veli 1202 01:20:39,660 --> 01:20:43,060 - Tertibim ne yapıyorsun ya? - İyiyim tertip sen nasılsın? 1203 01:20:43,200 --> 01:20:44,620 Eyvallah eyvallah iyiyim 1204 01:20:45,480 --> 01:20:47,740 Veli ben bir iş için İstanbul'a geliyorum 1205 01:20:47,980 --> 01:20:51,220 Bana kalacak yer lazım bir otel ayarlarsın değil mi? 1206 01:20:51,220 --> 01:20:54,320 Ayarlarız tertip ya. Hayırdır niye geliyorsun? 1207 01:20:54,340 --> 01:20:57,100 Hem gezme hem iş diyelim 1208 01:20:58,020 --> 01:20:59,780 Bazı görülecek hesaplarım var 1209 01:20:59,780 --> 01:21:00,940 Tamam devrem 1210 01:21:00,960 --> 01:21:01,960 Tamam 1211 01:21:02,520 --> 01:21:03,660 Tamam hadi bakalım 1212 01:21:04,180 --> 01:21:06,720 - Arayacağım ben seni gelince - Görüşürüz 1213 01:21:35,940 --> 01:21:36,940 Kamyoncu 1214 01:21:38,780 --> 01:21:39,980 Ne yapıyorsun burada? 1215 01:21:48,200 --> 01:21:49,600 Kime diyorum acaba? 1216 01:21:51,060 --> 01:21:54,320 Ben sana bir daha yeğenimin etrafında dolaşma demedim mi? 1217 01:21:56,540 --> 01:21:57,720 Ne arıyorsun burada? 1218 01:21:59,580 --> 01:22:02,860 ADA'ya yatak aldım. Artık kartonun üzerinde yatmayacak 1219 01:22:04,360 --> 01:22:06,380 Artık zaten kartonda yatmıyor 1220 01:22:08,060 --> 01:22:13,640 Onun maşallah yatak odası takımı var. Senin bu kırık yatağına da ihtiyacı yok 1221 01:22:14,160 --> 01:22:15,160 Ne diyorsun sen? 1222 01:22:15,420 --> 01:22:16,480 RÜZGAR Bey'i tanıyorsun? 1223 01:22:21,400 --> 01:22:22,400 ADA'nın patronu 1224 01:22:22,400 --> 01:22:23,980 Evet ta kendisi 1225 01:22:24,520 --> 01:22:27,300 Babası YILDIRIM Bey bir kamyon eşya yolladı 1226 01:22:30,360 --> 01:22:31,780 Ev saraya döndü 1227 01:22:32,360 --> 01:22:34,720 Zigon takımını bile unutmamış maşallah 1228 01:22:35,780 --> 01:22:36,780 Niye? 1229 01:22:36,880 --> 01:22:39,740 Onların öyle şirkette bir adet varmış, 1230 01:22:39,760 --> 01:22:42,600 Her ay ihtiyacı olan bir çalışanına yardım ediyorlarmış 1231 01:22:43,200 --> 01:22:45,400 Bu ayın talihlisi de ADA'ymış 1232 01:22:46,280 --> 01:22:47,440 Öyle dediler 1233 01:22:48,400 --> 01:22:49,400 Yersen.. 1234 01:22:50,660 --> 01:22:51,800 Ne ima ediyorsun sen? 1235 01:22:52,260 --> 01:22:53,260 Hiç... 1236 01:22:53,600 --> 01:22:55,140 Her şey apaçık ortada 1237 01:22:57,880 --> 01:22:59,640 Adamlar bize kol kanat gerdi 1238 01:22:59,960 --> 01:23:02,900 Evin dirliğinden sağlığına kadar her şeyiyle ilgileniyorlar 1239 01:23:05,960 --> 01:23:11,560 ADA artık kendini ne kadar çok sevdirdiyse patronlarına... 1240 01:23:17,080 --> 01:23:19,120 Yatağı da fakire fukaraya ver 1241 01:23:19,600 --> 01:23:20,780 Sevaba girersin 1242 01:23:24,400 --> 01:23:25,980 Seni de bir daha buralarda görmeyeyim 1243 01:23:26,580 --> 01:23:27,580 Bu son 1244 01:24:01,780 --> 01:24:02,780 Yusuf 1245 01:24:04,920 --> 01:24:05,520 ADA 1246 01:24:05,540 --> 01:24:08,080 - İyi misin? - İyidir sen? 1247 01:24:08,120 --> 01:24:11,080 İyiyim. İşin erken bitti galiba 1248 01:24:11,260 --> 01:24:12,260 Evet 1249 01:24:13,680 --> 01:24:16,140 - Yürüyelim mi biraz? - Olur 1250 01:24:19,400 --> 01:24:20,840 Eşya almışsınız 1251 01:24:22,540 --> 01:24:24,040 Yani hediye gelmiş 1252 01:24:25,140 --> 01:24:26,260 Dayın söyledi 1253 01:24:26,900 --> 01:24:30,320 Evet. RÜZGAR Bey'in babası almış 1254 01:24:32,140 --> 01:24:34,360 Ama ben çok mahcup oldum biliyor musun? 1255 01:24:34,360 --> 01:24:35,500 Neden kabul ettin o zaman? 1256 01:24:35,660 --> 01:24:40,240 Kabul edemem dedim ama bütün çalışanlara yardım yapacaklarmış 1257 01:24:41,060 --> 01:24:43,340 Ama herkese mobilya mı alırlar 1258 01:24:43,480 --> 01:24:46,100 Yoksa başka bir yardım mı yaparlar bilmiyorum 1259 01:24:48,780 --> 01:24:51,040 Neyse... Yusuf, bugün ne oldu biliyor musun? 1260 01:24:51,040 --> 01:24:51,920 Ne oldu? 1261 01:24:51,920 --> 01:24:54,300 RÜZGAR Bey dayımı hastaneye götürdü 1262 01:24:55,120 --> 01:24:56,440 Yapmasaydı şaşardım 1263 01:24:56,700 --> 01:24:57,440 Anlamadım 1264 01:24:59,320 --> 01:25:01,900 Bu RÜZGAR Bey diyorum... Ne kadar güzel 1265 01:25:02,140 --> 01:25:03,400 Melek gibi adam 1266 01:25:04,100 --> 01:25:06,340 Evet öyle sağ olsun 1267 01:25:08,620 --> 01:25:12,320 Dayım bize yalan söylemiş biliyor musun? Hasta değilmiş 1268 01:25:12,320 --> 01:25:15,200 Ciddi misin sen? Ne çakal adam bu ya? 1269 01:25:15,560 --> 01:25:16,920 Gerçekten yalan mı söylemiş? 1270 01:25:17,020 --> 01:25:20,540 Evet. Sırf onu eve alayım diye bize yalan söylemiş 1271 01:25:23,420 --> 01:25:24,980 Bak sen şifayı kaptın 1272 01:25:25,520 --> 01:25:27,080 Yok, iyiyim 1273 01:25:27,220 --> 01:25:29,620 Zaten şimdi eve gidip yatacağım 1274 01:25:30,160 --> 01:25:31,160 Hadi git 1275 01:25:31,320 --> 01:25:32,320 Hava soğuk 1276 01:25:32,840 --> 01:25:33,840 Tamam 1277 01:25:59,760 --> 01:26:01,140 Nasıl? 1278 01:26:01,140 --> 01:26:03,540 Mobilyaların rengini beğenmişler mi? 1279 01:26:05,600 --> 01:26:09,160 Bir fatura düştü bugün önüme. Mobilya almışsın 1280 01:26:09,520 --> 01:26:11,800 Dükkanı arayıp nereye gönderildiğini öğrendim 1281 01:26:12,820 --> 01:26:14,360 ADA'ya yollamışsın 1282 01:26:14,680 --> 01:26:16,720 Evet. Ne var bunda? 1283 01:26:16,780 --> 01:26:19,120 Çok duygusal davranıyorsun YILDIRIM 1284 01:26:19,300 --> 01:26:21,300 Rica ederim mantıklı ol biraz 1285 01:26:21,600 --> 01:26:24,100 Kıza yardım edelim derken bunu mu kastetmiştim? 1286 01:26:24,160 --> 01:26:26,320 Bu çok dikkat çeken büyük bir hareket değil mi? 1287 01:26:28,000 --> 01:26:32,240 Değil. O kızın, o evde, o şartlarda yaşamasına gönlüm razı değil 1288 01:26:57,520 --> 01:26:59,700 Çok güzel kokmuş be! 1289 01:27:00,200 --> 01:27:01,500 Ne yapıyorsunuz? 1290 01:27:01,920 --> 01:27:04,500 ADA biraz üşütmüş, ona bir şeyler hazırlıyoruz 1291 01:27:05,960 --> 01:27:09,040 Fırat, senin elektrikli battaniyen vardı onu getirsene 1292 01:27:09,240 --> 01:27:11,760 Vallahi soğuk benim kırmızı çizgim ağabey 1293 01:27:11,760 --> 01:27:13,240 Üşüyorum ben geceleri 1294 01:27:16,420 --> 01:27:19,300 Elektrik faturası da benim kırmızı çizgim 1295 01:27:19,760 --> 01:27:24,140 Hem kira ödeme, hem de evin imkanlarından sonuna kadar faydalan 1296 01:27:24,500 --> 01:27:27,200 Yok öyle şey... Hadi bakayım git getir şunu 1297 01:27:27,200 --> 01:27:29,840 Tamam Sumru Hanım sakin.. Getireceğim 1298 01:27:29,980 --> 01:27:31,740 Kız hastaymış zaten üşümesin 1299 01:27:32,540 --> 01:27:33,600 Heh şöyle 1300 01:27:37,100 --> 01:27:40,120 Şimdi bunu buraya koyuyorum tamam mı? 1301 01:27:40,220 --> 01:27:43,340 Limonu içine atmıyorum ki acılaşmasın tamam mı? 1302 01:27:43,460 --> 01:27:46,260 Yanında götür, içerken kendisi koysun 1303 01:27:46,400 --> 01:27:47,540 Tamam 1304 01:28:44,540 --> 01:28:46,120 En iyi buradan seyrediliyor 1305 01:28:47,520 --> 01:28:49,220 Üftade bak 1306 01:28:49,220 --> 01:28:52,900 En iyi buradan seyrediliyor televizyon. Bundan sonra burası benim yerim 1307 01:28:53,280 --> 01:28:56,460 Başkasını görürsem çirkinleşirim haberin olsun 1308 01:28:56,460 --> 01:28:58,360 Nereye istersen oraya otur 1309 01:28:59,700 --> 01:29:04,240 Yemin ediyorum var ya... Bendeki keyif paşa çocuğunda yok 1310 01:29:04,700 --> 01:29:08,620 O yayı gevşemiş çekyattan kurtuldum ya oh! 1311 01:29:08,740 --> 01:29:10,660 Atmasaydın keşke onu 1312 01:29:10,820 --> 01:29:13,460 Niye? Çeyizine mi saklayacaksın? 1313 01:29:13,760 --> 01:29:15,020 Bahçede duruyor git al 1314 01:29:15,180 --> 01:29:16,860 Dursun. Lazım olur belki 1315 01:29:17,180 --> 01:29:21,020 Üftade şu fakir kafasından kurtul artık 1316 01:29:21,160 --> 01:29:24,380 Ya nasıl kurtulayım? Fakiriz biz İsmail 1317 01:29:25,840 --> 01:29:29,440 Bizim kız bu sefer bir şapşallık yapmazsa, yırttık 1318 01:29:30,520 --> 01:29:33,340 O sarı kafalı var ya RÜZGAR Bey 1319 01:29:33,780 --> 01:29:36,360 O, bizim kıza aşık 1320 01:29:37,200 --> 01:29:40,260 Senin de aklında olsun birazcık işle bizim kızı 1321 01:29:40,560 --> 01:29:41,560 Ben karışmam 1322 01:29:42,060 --> 01:29:44,500 Sen de kendi kendine gelin güvey olma 1323 01:29:44,660 --> 01:29:46,800 Her şeyi de çok biliyorsun 1324 01:29:46,800 --> 01:29:49,780 İnsan sarrafı olmuşum ben tabi biliyorum 1325 01:29:49,840 --> 01:29:54,800 Bak ben sana diyorum. Yakında gelip istemezlerse ben de namerdim 1326 01:29:55,500 --> 01:29:57,080 Buraya yazıyorum 1327 01:29:57,780 --> 01:29:59,240 Sehpa da yeni ya 1328 01:29:59,620 --> 01:30:02,140 Buraya yazıyorum görürsün bak 1329 01:30:02,240 --> 01:30:03,520 Gelip isteyecekler 1330 01:30:13,080 --> 01:30:14,320 Bu kim ya? 1331 01:30:19,340 --> 01:30:20,340 Yusuf 1332 01:30:28,300 --> 01:30:30,840 Nasıl? Beğendin mi? 1333 01:30:33,140 --> 01:30:34,140 Güzel olmuş 1334 01:30:35,800 --> 01:30:37,320 Duvarı boyamışsınız 1335 01:30:37,620 --> 01:30:41,000 Evet. Sen gittikten sonra ben devam ettim 1336 01:30:42,940 --> 01:30:43,940 Bu arada 1337 01:30:45,620 --> 01:30:47,060 Boyayı çok sevdim 1338 01:30:48,180 --> 01:30:50,400 Rengini çok güzel seçmişsin 1339 01:30:55,440 --> 01:30:56,740 Sana bunları getirdim 1340 01:30:57,140 --> 01:30:58,220 Bunlar ne? 1341 01:30:59,820 --> 01:31:00,820 Ihlamur yaptım 1342 01:31:03,720 --> 01:31:04,980 Bu da portakal suyu 1343 01:31:06,560 --> 01:31:08,380 Elektrikli battaniye de getirdim 1344 01:31:08,540 --> 01:31:10,500 Gece yatarken yatağını ısıtırsın 1345 01:31:11,460 --> 01:31:13,120 Ama sonra fişini çek unutma tamam mı? 1346 01:31:14,580 --> 01:31:16,080 Zahmet etmişsin 1347 01:31:16,780 --> 01:31:17,780 Hastasın 1348 01:31:19,160 --> 01:31:20,540 Bir an önce iyileş 1349 01:31:22,100 --> 01:31:24,080 Hadi hemen iç portakal suyunu 1350 01:31:28,160 --> 01:31:29,420 Bir dikişte bitir 1351 01:31:32,500 --> 01:31:33,840 Teşekkür ederim 1352 01:31:34,640 --> 01:31:38,140 Afiet olsun. Ihlamurunu da iç soğumasın 1353 01:31:38,260 --> 01:31:43,440 Bak burada... Limon da getirdim istersen koyarsın 1354 01:31:44,060 --> 01:31:45,340 Ne oldu? Neye gülüyorsun? 1355 01:31:46,580 --> 01:31:48,820 Daha önce hiç böyle şımartılmamıştım 1356 01:31:50,180 --> 01:31:52,820 Acayip duyguymuş 1357 01:31:54,180 --> 01:31:56,320 Ama güzelmiş 1358 01:31:58,160 --> 01:31:59,160 Böyle 1359 01:31:59,760 --> 01:32:01,140 Prenses gibi hissettim 1360 01:32:03,680 --> 01:32:06,060 Yani herhalde öyle hissediyorlardır 1361 01:32:07,820 --> 01:32:08,620 Nasıl? 1362 01:32:08,740 --> 01:32:11,320 Sanki bütün iyi şeylere layıklarmış gibi 1363 01:32:12,440 --> 01:32:14,560 Sen çok daha güzellerine layıksın 1364 01:32:16,580 --> 01:32:18,200 Ama elimden bu kadar geliyor 1365 01:32:19,760 --> 01:32:21,040 Belki bir gün değişir 1366 01:32:22,260 --> 01:32:24,560 Çok param olur, sana istediğin her şeyi alırım 1367 01:32:25,820 --> 01:32:27,560 Ben onları istemiyorum 1368 01:32:29,860 --> 01:32:31,040 Sadece seni... 1369 01:32:33,720 --> 01:32:35,000 O bana yeter 1370 01:32:44,480 --> 01:32:45,720 Dayı geliyorum 1371 01:32:47,360 --> 01:32:48,440 Dayım çağırıyor 1372 01:32:49,240 --> 01:32:52,460 Ihlamurunu iç, bir de erken yat iyice dinlen tamam mı? 1373 01:33:02,360 --> 01:33:05,180 Tamam ama sen de dikkat et 1374 01:33:10,060 --> 01:33:11,800 İyi geceler 1375 01:33:13,540 --> 01:33:14,540 Görüşürüz 1376 01:33:38,360 --> 01:33:41,100 Nasıl oldun kızım, biraz daha iyi misin? 1377 01:33:41,100 --> 01:33:42,900 İyiyim... Daha iyiyim 1378 01:33:43,400 --> 01:33:45,900 İyi ol iyi. Yarın işe gideceksin 1379 01:33:51,140 --> 01:33:53,700 Kim çalıyor şimdi bu kapıyı pazar pazar 1380 01:33:55,420 --> 01:33:57,120 Patlama geliyoruz 1381 01:34:01,720 --> 01:34:04,260 Yavaş be yavaş! Dağdan mı geldin? 1382 01:34:10,600 --> 01:34:11,740 Mustafa 1383 01:34:13,820 --> 01:34:15,580 Geç şuraya! 1384 01:34:17,440 --> 01:34:19,660 Ne oldu korktun mu iblis? 1385 01:34:19,840 --> 01:34:21,120 Geç içeriye geç! 1386 01:34:24,100 --> 01:34:27,060 Eşkıya mısın bırak beni! 1387 01:34:28,120 --> 01:34:29,340 Ne istiyorsun bizden? 1388 01:34:29,340 --> 01:34:34,560 Çık git defol evimizden! ADA kızım polisi ara, gelsinler alsınlar şu azgını 1389 01:34:34,560 --> 01:34:36,340 Vay vay vay vay 1390 01:34:37,080 --> 01:34:39,040 Çakal ailesine bak be! 1391 01:34:39,380 --> 01:34:42,440 Benden aldığınız paralarla eşyaları mı aldınız? 1392 01:34:42,460 --> 01:34:45,700 Koltuk alınmış, televizyon alınmış 1393 01:34:45,700 --> 01:34:47,760 Sehpanız bile var be! 1394 01:34:47,880 --> 01:34:49,920 Yüzsüz müsünüz siz? 1395 01:34:50,360 --> 01:34:54,220 Senin paranla almadık, ADA'nın patronu aldı bize 1396 01:34:55,720 --> 01:34:58,000 İsmail benim param nerde? Paramı ver! 1397 01:34:59,300 --> 01:35:02,060 Verdik ya paranı. Aldın cebine koydun. Üftade söylesene bir şey sen de! 1398 01:35:02,120 --> 01:35:04,480 Evet aldın sen paranı ben de gördüm 1399 01:35:04,720 --> 01:35:09,260 İsmail bak hastaneden çıkarken kontrol ettim para uçmuş 1400 01:35:09,260 --> 01:35:12,160 Hastanede çalmışlar işte niye bize soruyorsun? 1401 01:35:12,160 --> 01:35:14,180 İsmail sen beni salak mı zannediyorsun? 1402 01:35:14,360 --> 01:35:19,960 O parayı sen aldın. Sen o parayı kurda kuşa yem eder misin ha? 1403 01:35:20,200 --> 01:35:23,660 Paramız olsa böyle hint fakiri gibi dolaşır mıyız? 1404 01:35:24,340 --> 01:35:27,180 Üstümüze başımıza bak. Gözünü seveyim saçmalama Mustafa 1405 01:35:27,180 --> 01:35:29,840 Yok işte bizde para falan. Çık git evimizden! 1406 01:35:29,980 --> 01:35:34,240 Vay! Sen küçük çakala bak küçük çakala 1407 01:35:34,880 --> 01:35:37,460 Tabi para tatlı geldi 1408 01:35:37,600 --> 01:35:39,700 Şimdi de dayına destek oluyorsun değil mi? 1409 01:35:39,780 --> 01:35:43,560 Benim kimseye arka çıktığım falan yok. Bir kuruş paranı harcamadım ben! 1410 01:35:44,120 --> 01:35:45,120 Hadi be 1411 01:35:45,320 --> 01:35:47,660 Sana aldığım gelinliği gittin sattın ya 1412 01:35:47,720 --> 01:35:50,140 Deve kini gibi hiçbir şeyi unutmuyor 1413 01:35:50,140 --> 01:35:53,520 Ben o parayı ihtiyacı olan bir kadına verdim, harcamadım 1414 01:35:54,500 --> 01:35:56,780 Beni hiç alakadar etmez 1415 01:35:56,800 --> 01:35:59,540 İsmail sen bunu iyi bilirsin 1416 01:35:59,880 --> 01:36:03,440 Bak elimde tam 50 bin liralık senet var 1417 01:36:03,600 --> 01:36:06,820 Eşekler gibi ödeyeceksiniz bu parayı bana 1418 01:36:06,920 --> 01:36:08,680 Ödemiyoruz, ne yapacaksın? 1419 01:36:08,780 --> 01:36:13,300 Ödemiyorsun öyle mi? İsmail, Allah belamı versin seni öldürürüm burada 1420 01:36:13,420 --> 01:36:20,700 Bak burada yaptıklarını unutmadım. Sen beni öldüremedin ama ben seni öldürürüm, ambulansı da çağırmam tamam mı? 1421 01:36:21,140 --> 01:36:22,140 Tamam 1422 01:36:24,100 --> 01:36:26,280 Tamam ben ödeyeceğim paranı 1423 01:36:26,560 --> 01:36:27,860 Deli olma 1424 01:36:28,080 --> 01:36:29,800 Nasıl ödeyeceksin o kadar parayı? 1425 01:36:29,800 --> 01:36:31,480 Hepsini birden veremem 1426 01:36:32,400 --> 01:36:34,980 - Taksitle ödesem olur mu? - Olur 1427 01:36:36,880 --> 01:36:39,180 Bak ben de o kadar kötü bir insan değilim yani 1428 01:36:39,340 --> 01:36:41,640 Şimdi sen bana peyderpey verirsin 1429 01:36:41,780 --> 01:36:46,400 Onu hesaptan düşeriz, kalanı için de yeni senet yaparız tamam mı? 1430 01:36:48,360 --> 01:36:50,680 O zaman tamam anlaştık 1431 01:36:50,940 --> 01:36:53,400 İlk taksit, ben buradaki eşyaları alıyorum 1432 01:36:53,400 --> 01:36:54,000 Neyi alıyorsun? 1433 01:36:54,120 --> 01:36:55,600 Evdeki eşyaları alıyorum 1434 01:36:55,660 --> 01:36:58,740 Şerefsiz misin sen? İnsanın evinden eşya alınır mı? 1435 01:36:58,740 --> 01:37:01,220 Televizyonu ADA kendi parasıyla aldı 1436 01:37:01,220 --> 01:37:03,120 Beni hiç alakadar etmez 1437 01:37:03,300 --> 01:37:05,760 Tatava yapma bana. İki tane adam göndereceğim tamam mı? 1438 01:37:05,960 --> 01:37:07,000 Eşyaları alıp gideceğim 1439 01:37:07,200 --> 01:37:09,560 Tamam al da git 1440 01:37:09,600 --> 01:37:11,960 Niye öyle diyorsun kızım niye alıyor? 1441 01:37:12,080 --> 01:37:15,620 Tamam bunları al ama kızın yatağına dokunma 1442 01:37:15,860 --> 01:37:17,200 Yerde uyuyor çocuk 1443 01:37:17,480 --> 01:37:20,500 İyi tamam yatak kalsın 1444 01:37:20,500 --> 01:37:23,480 Yatacaksın, kalkacaksın, dinleneceksin, işe gideceksin değil mi? 1445 01:37:23,480 --> 01:37:27,960 Para kazanacaksın.. Yoksa nasıl ödenecek bu kadar borç? 1446 01:37:44,140 --> 01:37:46,880 Televizyonu da alıp götürecekmiş 1447 01:37:47,220 --> 01:37:49,300 Yine bakacağız duvarlara mal mal 1448 01:37:49,440 --> 01:37:53,260 La havle vela kuvvete... Bunun da işi gücü televizyon 1449 01:37:53,720 --> 01:37:56,240 Kız nasıl ödeyecek o kadar parayı demiyorsun da.. 1450 01:37:57,040 --> 01:37:58,040 Bana bak 1451 01:37:59,020 --> 01:38:02,300 Gerçekten nerede bu para? Sen mi aldın İsmail doğru söyle 1452 01:38:02,300 --> 01:38:04,720 Tövbe de Üftade. Ben nasıl alayım o parayı ya? 1453 01:38:04,760 --> 01:38:06,460 Ben artık senin hiçbir sözüne inanmıyorum 1454 01:38:06,700 --> 01:38:10,580 İnanmıyorsan ara bak bakalım, beş kuruş yok üzerimde 1455 01:38:14,360 --> 01:38:18,320 Az biraz rahata erdik diyorduk ki şu başımıza gelene bak 1456 01:38:19,520 --> 01:38:20,520 ADA 1457 01:38:20,880 --> 01:38:23,520 Yavrum sen nasıl ödeyeceksin o kadar parayı? 1458 01:38:34,060 --> 01:38:35,760 Pek bir şıksın bu sabah 1459 01:38:36,460 --> 01:38:38,540 Hayırdır? İş görüşmesi mi? 1460 01:38:38,540 --> 01:38:40,360 Bir arkadaşımla görüşeceğim 1461 01:38:40,820 --> 01:38:44,520 Epeydir de görüşmüyoruz belki akşam onda kalırım. Bir sıkıntı olur mu senin için? 1462 01:38:44,660 --> 01:38:45,940 Yoo neden sıkıntı olsun? 1463 01:38:46,020 --> 01:38:47,160 İstersen ben bırakayım seni 1464 01:38:47,540 --> 01:38:50,980 Yok yok ben giderim. Hatta geç bile kaldım, gideyim ben 1465 01:38:51,240 --> 01:38:52,460 Afiyet olsun 1466 01:38:55,420 --> 01:38:57,520 O zaman bütün gün boşsun kanka 1467 01:38:57,860 --> 01:39:00,540 Yani değerlendirelim bunu, bir şeyler yapalım 1468 01:39:00,760 --> 01:39:02,980 Bak kaç gündür evdeyim içim daraldı ya 1469 01:39:03,120 --> 01:39:05,260 Evet ya benim de daraldı 1470 01:39:05,300 --> 01:39:07,820 Ne yapsak şöyle deniz kenarında bir yere mi gitsek? 1471 01:39:07,820 --> 01:39:10,280 Evden bir şeyler de hazırlarız böyle piknik gibi olur hı? 1472 01:39:10,420 --> 01:39:13,480 Yalnız ben ''kanka'' derken Yusuf'la ikimizi kastetmiştim 1473 01:39:13,480 --> 01:39:16,720 Ya Yusuf gidelim mi ya lütfen ne olur lütfen 1474 01:39:17,000 --> 01:39:18,400 Tamam kız tamam gidelim 1475 01:39:18,460 --> 01:39:20,360 Hep beraber gideriz bakma öyle kedi gibi 1476 01:39:20,480 --> 01:39:21,940 Ya oley be! 1477 01:39:22,060 --> 01:39:25,000 Sumru Hanım siz de gelsenize takım bozulmasın 1478 01:39:25,460 --> 01:39:27,260 Evden çıkmadınız hiç bu aralar 1479 01:39:27,380 --> 01:39:30,820 Yok çocuklar ben gelmeyeyim hem çok işim var evde 1480 01:39:32,320 --> 01:39:33,820 ADA'yı da çağırsanıza 1481 01:39:34,100 --> 01:39:37,920 Kız İstanbul'a geldiğinden beri bir gezemedi. Gezdirirsiniz hem 1482 01:39:38,020 --> 01:39:39,720 Olur ben hemen haber vereyim 1483 01:39:39,780 --> 01:39:41,960 O da gelsin hep beraber eğleniriz 1484 01:39:42,140 --> 01:39:44,800 İyi o zaman bitirelim bu kahvaltıyı, hazırlanıp çıkalım hemen 1485 01:39:45,020 --> 01:39:48,580 Çok güzel börek yapmıştım buzlukta, çıkarayım da çözülsün 1486 01:39:48,840 --> 01:39:50,960 Isıtırız, götürürsünüz tamam mı? 1487 01:39:53,020 --> 01:39:57,700 Bıktım yemin ediyorum bıktım bu adamın derdinden çilesinden 1488 01:39:58,280 --> 01:40:02,340 Ya 50 milyar... Nasıl ödeyeceksin kızım sen bu parayı? 1489 01:40:07,180 --> 01:40:07,980 Kim o? 1490 01:40:08,100 --> 01:40:09,060 Yusuf 1491 01:40:09,280 --> 01:40:11,920 Arkadaşlarıyla pikniğe gideceklermiş 1492 01:40:11,920 --> 01:40:15,320 Sen de gel dedi de, gelemeyeceğim diyeceğim 1493 01:40:15,460 --> 01:40:16,460 Deme 1494 01:40:16,920 --> 01:40:21,400 Git kızım git. Hem bak birazdan adamlar gelecek eşyaları almaya 1495 01:40:21,620 --> 01:40:23,200 Belki Mustafa da gelir 1496 01:40:23,200 --> 01:40:26,260 Canın daha fazla sıkılmasın. Git sen en iyisi 1497 01:40:26,260 --> 01:40:28,360 Ya yenge ben seni nasıl yalnız bırakayım? 1498 01:40:28,480 --> 01:40:31,940 Ya git diyorum ADA. Bir tanecik izin günün var zaten 1499 01:40:32,580 --> 01:40:35,260 Onu da benimle birlikte oturarak heder etme 1500 01:40:36,180 --> 01:40:38,920 Yaz yaz geliyorum yaz 1501 01:41:35,700 --> 01:41:37,200 Ne demiştim ben sana Nalan? 1502 01:41:38,860 --> 01:41:40,800 Sıkılacaksın o sefil hayattan 1503 01:41:41,420 --> 01:41:44,280 Sana da merhaba Mert, nasılsın? 1504 01:41:44,480 --> 01:41:45,480 Süperim 1505 01:41:45,880 --> 01:41:47,860 Haklı olmanın gururunu yaşıyorum 1506 01:41:48,660 --> 01:41:50,780 Kızım ben senin ruhunu bilirim 1507 01:41:51,040 --> 01:41:55,280 Sen iyi giyinmeyi, güzel yemeği, rahatı seversin 1508 01:41:55,480 --> 01:41:58,300 Ne o öyle pansiyonlarda kalmalar, bilmem ne... 1509 01:42:00,760 --> 01:42:03,660 Bohem hayat sosyal medyada güzel bebeğim 1510 01:42:04,740 --> 01:42:07,080 Geldiğime pişman etme beni ne olur 1511 01:42:07,400 --> 01:42:08,600 Peki tamam sustum 1512 01:42:08,880 --> 01:42:09,920 Hadi gidelim 1513 01:42:10,860 --> 01:42:11,860 Gidelim 1514 01:42:18,180 --> 01:42:19,600 Niye bakıyorsun öyle? 1515 01:42:20,640 --> 01:42:23,220 Beni aldattın mı onu anlamaya çalışıyorum 1516 01:42:23,500 --> 01:42:24,500 Umurunda mı? 1517 01:42:25,100 --> 01:42:26,100 Yani 1518 01:42:26,440 --> 01:42:28,020 Hoşlanmazdım evet 1519 01:42:29,220 --> 01:42:31,100 Ama çok da acı çekmezdim 1520 01:42:31,220 --> 01:42:33,440 Sen çok pislik bir adamsın biliyorsun değil mi? 1521 01:42:33,680 --> 01:42:35,680 Sen de o yüzden seviyorsun ya beni 1522 01:42:37,780 --> 01:42:39,220 Acıktım ben bir şeyler yiyelim 1523 01:42:39,360 --> 01:42:40,400 Peki 1524 01:42:41,240 --> 01:42:42,960 Ama sonra Loft'a gideceğiz 1525 01:42:43,760 --> 01:42:44,860 Özledim seni 1526 01:42:51,260 --> 01:42:54,100 Bu üç bin lira nedir? Açıklama yapılmamış 1527 01:42:54,120 --> 01:42:57,800 ADA MERYEM VARLI adına eğitim bursu. Bundan sonra her yatacakmış 1528 01:43:00,580 --> 01:43:01,700 İptal et 1529 01:43:02,140 --> 01:43:03,580 Ben izin vermiyorum 1530 01:43:03,640 --> 01:43:05,460 Ama efendim YILDIRIM Bey'in talimatı var 1531 01:43:05,600 --> 01:43:07,260 İptal et dedim 1532 01:43:07,860 --> 01:43:09,440 Ben YILDIRIM Bey'le konuşurum 1533 01:43:11,900 --> 01:43:13,080 Bir de şu vardı 1534 01:43:13,400 --> 01:43:14,400 Bu kim? 1535 01:43:14,980 --> 01:43:18,195 Mümtaz Bayar. Dört aydır ödeme yapmamış 1536 01:43:18,200 --> 01:43:21,680 Kendisiyle görüştüm. Ödemeleri yapan akrabasının durumu biraz sıkışıkmış 1537 01:43:21,820 --> 01:43:23,340 Atın gitsin 1538 01:43:23,340 --> 01:43:24,980 Bedava kimseye bakmıyoruz 1539 01:43:53,320 --> 01:43:54,500 Çok beklettim mi? 1540 01:43:55,040 --> 01:43:56,340 Yok yeni geldik biz de 1541 01:43:59,260 --> 01:44:00,640 Nasıl oldun, daha iyi misin? 1542 01:44:00,880 --> 01:44:03,280 İyiyim, ıhlamur çok iyi geldi 1543 01:44:07,060 --> 01:44:08,700 Sen beni özledin mi? 1544 01:44:09,240 --> 01:44:10,740 Özledin mi beni? 1545 01:44:10,740 --> 01:44:12,720 Ya sen ne tatlısın şuraya bak 1546 01:44:13,120 --> 01:44:14,580 Sen çok mu şekersin? 1547 01:44:17,680 --> 01:44:20,620 Yusuf, sence benim söylediklerimi anlıyor mu? 1548 01:44:20,860 --> 01:44:23,880 Vallahi sevinçten kuyruğunu sallıyor demek ki anlıyor 1549 01:44:24,720 --> 01:44:27,720 ÇİÇEK'le Fırat nerede? Onlar da gelmeyecek miydi? 1550 01:44:28,120 --> 01:44:29,620 Sumru Hanım börek yapıyor onu bekliyorlar 1551 01:44:29,800 --> 01:44:32,520 Ben hiçbir şey hazırlayamadım böyle ayıp olmaz mı? 1552 01:44:32,540 --> 01:44:34,980 Yok ya, Sumru Hanım bir dünya bir şeyler hazırladı zaten 1553 01:44:40,940 --> 01:44:41,940 Gel sen bana gel 1554 01:44:56,620 --> 01:44:58,180 Fırat'la ÇİÇEK ne yaptılar? 1555 01:44:58,400 --> 01:45:00,120 Onlar çoktan gelmişlerdir 1556 01:45:26,280 --> 01:45:27,700 Deniz var burada 1557 01:45:28,400 --> 01:45:29,180 Evet 1558 01:45:29,660 --> 01:45:31,080 Burada mı piknik yapacağız? 1559 01:45:31,220 --> 01:45:33,720 Seni çok güzel deniz kenarında bir yere götürüyorum 1560 01:45:35,440 --> 01:45:36,900 Deniz çok güzel 1561 01:46:43,020 --> 01:46:45,160 Evet köfteler hazır 1562 01:46:45,160 --> 01:46:46,620 Bunlar da hazır 1563 01:46:48,980 --> 01:46:50,460 İyi ki gelmişiz 1564 01:46:50,760 --> 01:46:52,940 Nasıl? Hoşuna gitti mi? 1565 01:46:53,400 --> 01:46:54,400 Evet 1566 01:46:58,900 --> 01:47:01,740 Fırat, ÇİÇEK! Hadi gelin köfteler oldu! 1567 01:47:09,580 --> 01:47:10,960 Eline sağlık Yusuf 1568 01:47:11,200 --> 01:47:12,200 Afiyet olsun 1569 01:47:12,340 --> 01:47:14,040 Ay çok güzel duruyor vallahi 1570 01:47:15,280 --> 01:47:17,060 Bir dakika durun! Fotoğraf çekeceğim önce 1571 01:47:17,140 --> 01:47:19,140 Ya kızım ne fotoğrafı? 1572 01:47:19,680 --> 01:47:20,680 Hazır mısınız? 1573 01:47:21,520 --> 01:47:22,620 Ya hadi kızım ya 1574 01:47:22,780 --> 01:47:24,140 Dur zaten böyle olmayacak ayakta çekeyim 1575 01:47:26,060 --> 01:47:27,060 Dur 1576 01:47:27,620 --> 01:47:28,580 Evet 1577 01:47:30,860 --> 01:47:33,440 Tamam işte bu güzel oldu artık 1578 01:47:37,320 --> 01:47:38,900 Oğlum bir yavaş ya! 1579 01:47:39,420 --> 01:47:41,880 Bekleseydin de hep beraber yeseydik 1580 01:47:42,140 --> 01:47:44,400 Annen baban sana hiç öğretmedi mi sofra adabı? 1581 01:47:44,640 --> 01:47:49,180 Öğretmedi vallahi. Öğretemezlerdi de zaten. Yanımda değillerdi 1582 01:47:50,700 --> 01:47:51,700 Nasıl yani? 1583 01:47:52,000 --> 01:47:53,000 Nerdelerdi ki? 1584 01:47:53,880 --> 01:47:54,880 Bilmem 1585 01:47:54,920 --> 01:47:57,660 Benim annem babam yok. Yetimhanede büyüdüm 1586 01:48:05,540 --> 01:48:08,240 Şey... Ben bilmiyordum ya özür dilerim 1587 01:48:08,620 --> 01:48:11,960 Özür dileyecek bir şey yok. 20 günlükken beni bırakmışlar 1588 01:48:12,420 --> 01:48:14,120 Sonra da ne arayan ne soran olmuş 1589 01:48:16,260 --> 01:48:18,600 Özür dilemesi gereken biri varsa o da onlar 1590 01:48:24,620 --> 01:48:25,960 Benim de annem babam yok 1591 01:48:30,580 --> 01:48:32,040 Ben babamı hiç bilmedim 1592 01:48:34,900 --> 01:48:36,880 Annem de ben 5 yaşındayken öldü 1593 01:48:40,360 --> 01:48:43,500 Ama anneni biraz da olsa hatırlıyorsundur yani 1594 01:48:47,660 --> 01:48:49,300 Evet hatırlıyorum 1595 01:48:50,220 --> 01:48:53,100 Hayvanat bahçesine gitmiştik onu hatırlıyorum 1596 01:48:54,900 --> 01:48:58,420 Beni hep güzel kızım diye severdi 1597 01:49:02,540 --> 01:49:05,280 Bir de çok güzel fındıklı kurabiye yapardı 1598 01:49:05,500 --> 01:49:07,260 Tadı hala damağımda 1599 01:49:07,800 --> 01:49:10,620 Ben annemden sonra çok denedim ama 1600 01:49:11,960 --> 01:49:13,540 Onunki gibi olmadı 1601 01:49:22,960 --> 01:49:24,820 Bende de babam yok hiç hafızada 1602 01:49:28,340 --> 01:49:30,620 Kaza geçirdiklerinde ben çok küçükmüşüm 1603 01:49:32,560 --> 01:49:35,660 Annemden de bölük pörçük birkaç an 1604 01:49:39,500 --> 01:49:41,720 Dizime yatırıp saçlarımı okşadığı kalmış aklımda 1605 01:49:44,140 --> 01:49:45,240 Bir de kokusu 1606 01:49:46,320 --> 01:49:47,700 Lavanta kokardı 1607 01:49:49,980 --> 01:49:52,000 Yani... Kokarmış 1608 01:49:52,680 --> 01:49:55,420 Ben çok sonra öğrendim o kokunun lavanta olduğunu 1609 01:49:59,280 --> 01:50:00,480 Şimdi ne zaman... 1610 01:50:01,300 --> 01:50:02,780 O kokuyu duysam 1611 01:50:03,120 --> 01:50:05,080 Annemin elleri saçımı okşuyormuş gibi olur 1612 01:50:17,920 --> 01:50:19,180 Yani zaten 1613 01:50:19,660 --> 01:50:24,420 İnsanın annesinin babasının yanında olması öyle çok da matah bir şey değil 1614 01:50:25,040 --> 01:50:26,820 Yediğine içtiğine karışırlar 1615 01:50:27,340 --> 01:50:28,820 Giydiğine karışırlar 1616 01:50:29,080 --> 01:50:30,840 Arkadaşlarını beğenmezler 1617 01:50:31,060 --> 01:50:35,400 Böyle vır vır non-stop konuşup dururlar başında 1618 01:50:35,980 --> 01:50:40,220 Rahat rahat üşüyemezsin bile. Aman hırkanı çıkarma, terliğini giy 1619 01:50:40,800 --> 01:50:46,040 Bak ben bu yaşa geldim hala soğuk taşa çıplak ayakla basma şerefine nail olamadım 1620 01:50:48,360 --> 01:50:50,620 Ya sen bize teselli mi veriyorsun? 1621 01:50:52,160 --> 01:50:56,840 Ne bileyim böyle hepiniz annesiz babasız olunca... 1622 01:50:57,420 --> 01:50:59,820 Ne yapacağımı bilemedim bir garip oldum 1623 01:51:00,280 --> 01:51:01,280 Olsun 1624 01:51:01,820 --> 01:51:05,040 Belki annemiz babamız yok ama biz de birbirimizin ailesi oluruz 1625 01:51:08,640 --> 01:51:09,640 Ben? 1626 01:51:10,180 --> 01:51:13,560 Beni niye dışladınız ya şimdi? Annemin babamın olması benim suçum mu? 1627 01:51:13,680 --> 01:51:15,860 Gel kız gel sen de ailenin en miniğisin 1628 01:51:29,260 --> 01:51:33,120 - Ya bak iki dakika şöyle - Ben sevmiyorum fotoğraf çekilmeyi 1629 01:51:33,220 --> 01:51:35,200 - Çek sen istiyorsan - İstemez 1630 01:52:06,340 --> 01:52:07,440 Islanacaksın 1631 01:52:07,800 --> 01:52:08,840 Hastasın zaten 1632 01:52:09,380 --> 01:52:12,820 Şey... ŞEKER'le oynarken farkedememişim 1633 01:52:30,560 --> 01:52:31,940 Yürüyelim mi biraz? 1634 01:52:34,080 --> 01:52:35,080 Olur 1635 01:52:35,500 --> 01:52:36,500 Yürüyelim 1636 01:52:49,700 --> 01:52:51,120 Nasıl mutlu oldu baksana 1637 01:52:54,440 --> 01:52:55,440 ÇİÇEK? 1638 01:52:57,140 --> 01:52:59,980 Ne oldu kız? Bir buruldun bakıyorum 1639 01:53:00,700 --> 01:53:01,700 Yok ya 1640 01:53:04,360 --> 01:53:06,360 Ya ne? Belki biraz... 1641 01:53:07,120 --> 01:53:08,120 Ama 1642 01:53:09,360 --> 01:53:11,860 Baksana şunlara ne kadar güzeller 1643 01:53:15,120 --> 01:53:16,920 Çok yakışıyorlar birbirlerine 1644 01:53:17,180 --> 01:53:19,920 Vay be... Aştın kendini 1645 01:53:21,840 --> 01:53:22,840 Ne yapalım canım 1646 01:53:23,920 --> 01:53:26,640 Olmayacak duaya amin demenin bir anlamı yok yani 1647 01:53:28,260 --> 01:53:30,580 Yusuf beni kardeşi olarak görüyor 1648 01:53:31,780 --> 01:53:33,340 Değişmeyecek bu belli 1649 01:53:34,560 --> 01:53:36,460 Ben de kapadım artık o defteri 1650 01:53:36,700 --> 01:53:39,040 Bundan sonra Yusuf, benim sadece ağabeyim 1651 01:53:39,280 --> 01:53:41,760 Ha şöyle, akıllı ol biraz 1652 01:53:42,100 --> 01:53:44,380 Yani sonuçtu güzel bir kızsın 1653 01:53:44,680 --> 01:53:46,260 Sana sevgili mi yok? 1654 01:53:47,580 --> 01:53:49,040 Sen beni güzel mi buluyorsun? 1655 01:53:49,100 --> 01:53:50,000 Yani... 1656 01:53:50,780 --> 01:53:51,960 Pek benim tipim değilsin 1657 01:53:52,440 --> 01:53:54,020 Ama bir giderin var 1658 01:53:54,200 --> 01:53:57,380 Ya sen ne biçim konuşuyorsun ya? 1659 01:54:13,180 --> 01:54:14,300 Görüşürüz 1660 01:54:38,900 --> 01:54:39,900 RÜZGAR Bey? 1661 01:54:46,960 --> 01:54:47,960 Yine mi sen ya? 1662 01:54:48,620 --> 01:54:51,180 Sen niye sürekli ADA'nın peşindesin acaba? 1663 01:54:51,240 --> 01:54:53,900 Ya nasıl Nihal Hanım böyle bir şey yapar? 1664 01:54:54,360 --> 01:54:56,800 İyi de Mümtaz amcanın gidecek bir yeri yok ki 1665 01:54:57,560 --> 01:55:00,320 Hey Allah'ım ya kim bilir nerede şimdi? 1666 01:55:00,320 --> 01:55:02,140 İnşallah başına bir şey gelmez 1667 01:55:02,140 --> 01:55:05,080 Ben Mümtaz amcayı buldum merak etme. Gayet iyi... 1668 01:55:05,080 --> 01:55:06,720 Ama İstinye'de bir parkta 1669 01:55:07,240 --> 01:55:08,420 Bu akşam burada yatacağım diyor 1670 01:55:08,620 --> 01:55:11,660 Ya kaç yaşında adam. Bu saatte o soğukta ne yapacak orada? 1671 01:55:21,560 --> 01:55:24,000 Neden alıp onu bakım evine götürmediniz ki? 1672 01:55:24,120 --> 01:55:26,760 Çok inatçı, gelmeyeceğim diye tutturdu 1673 01:55:26,820 --> 01:55:28,380 Ben zaten biraz da onun için geldim 1674 01:55:29,440 --> 01:55:31,040 Bak Mümtaz amca seni sever 1675 01:55:31,980 --> 01:55:34,940 Belki sen konuşursan onu geri dönmeye ikna edebilirsin 1676 01:55:35,000 --> 01:55:37,960 Tamam o zaman hemen gidip alalım 1677 01:55:50,880 --> 01:55:51,880 Mustafa 1678 01:55:52,440 --> 01:55:55,380 Senedini aldın, eşyaları aldın 1679 01:55:56,460 --> 01:55:57,580 Daha ne istiyorsun benden? 1680 01:55:57,580 --> 01:55:59,460 Tatava yapma bir şey istediğim yok 1681 01:55:59,740 --> 01:56:00,820 Otele gidiyordum ben 1682 01:56:00,980 --> 01:56:01,760 Otele mi gidiyordun? 1683 01:56:03,220 --> 01:56:07,160 Ben, eşkıyalığını yaptıktan sonra Bozuluk'a dönersin diye düşünmüştüm ama 1684 01:56:07,180 --> 01:56:08,560 Dönemem ben artık oralara 1685 01:56:09,040 --> 01:56:10,940 Başım öne eğildi bir kere 1686 01:56:11,200 --> 01:56:12,760 Herkes benimle dalga geçiyor 1687 01:56:12,920 --> 01:56:14,660 - Sebep? - Sebep? 1688 01:56:14,780 --> 01:56:17,760 Cücük İsmail'e para kaptırdı diyorlar 1689 01:56:17,940 --> 01:56:22,160 Bit kadar boyuyla dağ gibi yiğidi dolandırdı diyorlar 1690 01:56:22,420 --> 01:56:24,800 Ne pis laflar onlar cücük falan 1691 01:56:25,460 --> 01:56:27,300 Benim boyum posum yerinde oğlum 1692 01:56:27,880 --> 01:56:30,740 Hem Bozuluk'taki lakabım pehlivan benim 1693 01:56:30,740 --> 01:56:32,540 Pehlivan İsmail derler bana 1694 01:56:32,620 --> 01:56:35,440 Ah İsmail Ah! Sen buna mı takıldın? 1695 01:56:35,440 --> 01:56:37,840 Oğlum herifler dolandırıcı diyor sana 1696 01:56:37,840 --> 01:56:40,760 Yarası olan gocunur. Dolandırıcı olmadığıma göre 1697 01:56:42,780 --> 01:56:43,780 İyi 1698 01:56:45,440 --> 01:56:47,620 Sen paranı alana kadar buralarda mı takılacaksın? 1699 01:56:49,200 --> 01:56:52,040 Bir iş kurarım artık sıkıldım oğlum küçük yerden 1700 01:56:52,120 --> 01:56:54,200 Boğulacaksan büyük denizde boğulacaksın 1701 01:56:54,420 --> 01:56:55,820 Öyle diyorsan öyledir tabi 1702 01:56:56,580 --> 01:56:58,580 Allah yolunu açık etsin Mustafa 1703 01:56:59,220 --> 01:57:00,500 Hadi selametle 1704 01:57:02,840 --> 01:57:05,280 - İsmail - Ne? 1705 01:57:05,280 --> 01:57:07,680 Oğlum benim buralarda hiç tanıdığım yok be 1706 01:57:08,220 --> 01:57:11,860 Bu İstanbul ne acayip yermiş. Kimse kimsenin selamını almıyor 1707 01:57:11,960 --> 01:57:13,160 Değil mi? 1708 01:57:13,560 --> 01:57:17,920 Allah'ın selamını almıyorlar Mustafa. Havaları kime anlamış değilim 1709 01:57:18,980 --> 01:57:19,980 İsmail 1710 01:57:20,720 --> 01:57:22,380 Hadi gel iki el tavla atalım 1711 01:57:22,740 --> 01:57:26,160 Daha yeni gırtlağıma çöktün, öldürüyordun beni. Nereden çıktı tavla? 1712 01:57:26,160 --> 01:57:29,340 Ya tamam oğlum uzatma, sıkıldım. Geliyor musun gelmiyor musun? 1713 01:57:32,960 --> 01:57:34,640 Gelirim ama bir şartla 1714 01:57:35,540 --> 01:57:37,660 Ben kazanırsam o aldığın televizyonu geri vereceksin 1715 01:57:37,860 --> 01:57:39,800 Bak bak bak 1716 01:57:40,220 --> 01:57:42,700 Tamam. Ben kazanırsam ne vereceksin? 1717 01:57:42,840 --> 01:57:47,120 Vallahi iki don, üç atlet, bir gömlek var hangisini istersen al Mustafa 1718 01:57:47,360 --> 01:57:48,900 Ulan İsmail 1719 01:57:49,320 --> 01:57:50,760 Sen var ya... 1720 01:57:51,520 --> 01:57:54,780 Hadi yürü... Vardır senin bildiğin yerler 1721 01:57:54,880 --> 01:57:56,820 Var, hadi gel 1722 01:58:05,400 --> 01:58:06,560 Mümtaz amca 1723 01:58:07,280 --> 01:58:08,620 Ne yapıyorsun sen burada? 1724 01:58:09,120 --> 01:58:10,540 Hasta olacaksın 1725 01:58:13,360 --> 01:58:14,580 Hadi kalk gidelim 1726 01:58:14,760 --> 01:58:16,960 Yok yok kızım ben böyle iyiyim 1727 01:58:17,720 --> 01:58:19,480 Kimseye yük olmadım bu yaşıma kadar 1728 01:58:20,520 --> 01:58:23,940 Mümtaz amca bak ben annemle konuştum 1729 01:58:25,040 --> 01:58:27,080 Bir daha böyle bir şey tekrarlanmayacak tamam mı? 1730 01:58:29,400 --> 01:58:31,200 Ben annemin adına senden özür diliyorum 1731 01:58:31,820 --> 01:58:32,820 Lütfen kabul et 1732 01:58:33,260 --> 01:58:34,260 Mümtaz amca 1733 01:58:34,980 --> 01:58:37,260 Senin orada bir sürü arkadaşın var 1734 01:58:37,780 --> 01:58:39,320 Onlar seni çok özlerler 1735 01:58:40,240 --> 01:58:41,340 Ben de çok özlerim 1736 01:58:42,380 --> 01:58:46,380 Hem sen yalnız değilsin ki... Hani beni kızın yerine koymuştun 1737 01:58:49,400 --> 01:58:50,800 Dönmezsen ben çok üzülürüm 1738 01:59:00,180 --> 01:59:01,180 Ne diyor? 1739 01:59:02,900 --> 01:59:04,020 Mars 1740 01:59:05,560 --> 01:59:06,560 Al sana 1741 01:59:06,760 --> 01:59:10,320 İki ters bir yüz, hemen bitti işin Mustafa 1742 01:59:10,540 --> 01:59:12,720 Zar tutuyorsun ama neyse 1743 01:59:12,840 --> 01:59:17,220 Oğlum, zar tutulmadan atılmaz. Bana bak çamur yapma bir daha oynamam 1744 01:59:17,380 --> 01:59:18,640 Hadi gel bir el daha atalım 1745 01:59:18,960 --> 01:59:20,380 Olmaz 1746 01:59:20,980 --> 01:59:24,020 Sen önce kaybettiğin televizyonu yarın bir gönder 1747 01:59:24,060 --> 01:59:25,800 Ondan sonra bakarız bir oyun daha 1748 01:59:25,800 --> 01:59:28,220 Tama oğlum ya, sözümüz söz 1749 01:59:28,240 --> 01:59:29,740 Göndereceğim yarın sabah 1750 01:59:29,860 --> 01:59:31,860 Boşver onu... Bana bak 1751 01:59:32,640 --> 01:59:34,220 Yarın Kız Kulesi'ne gidelim mi? 1752 01:59:34,460 --> 01:59:36,380 Ben çok merak ediyorum orayı, hiç gitmedim 1753 01:59:36,520 --> 01:59:38,420 Oğlum kalk, yürü git! 1754 01:59:38,680 --> 01:59:42,680 Şurada seninle iki el tavla oynadık diye can ciğer kuzu sarması mı olduk sanıyorsun? 1755 01:59:43,220 --> 01:59:44,260 Tamam ya 1756 01:59:44,920 --> 01:59:47,240 Ben hemşehrilik anlamında dedim zaten 1757 01:59:48,460 --> 01:59:49,460 Ulan İsmail 1758 01:59:50,300 --> 01:59:53,760 Ölsem de gebersem de bana yapılanı hayatta unutmam 1759 01:59:54,160 --> 01:59:56,660 Paramı son kuruşuna kadar alacağım sizden 1760 01:59:57,900 --> 02:00:00,260 Tamam Mustafa alacaksın işte taksit taksit 1761 02:00:00,480 --> 02:00:01,320 Konuştunuz ya 1762 02:00:01,440 --> 02:00:06,480 Alacağım tabi ulan! Oğlum hele bir vermeyin yemin ediyorum ciğerinizi alırım ciğerinizi 1763 02:00:06,600 --> 02:00:07,980 Param da param, param da param 1764 02:00:08,240 --> 02:00:09,540 Köpür köpür köpürüyorsun ya 1765 02:00:23,900 --> 02:00:24,960 Yakışıklı 1766 02:00:26,960 --> 02:00:28,440 Ne işin var lan senin burada? 1767 02:00:28,620 --> 02:00:31,560 ADA'yı rahatsız etmeye geldiysen senin canını okurum ha! 1768 02:00:31,560 --> 02:00:33,720 Oğlum bizim elimiz de armut toplamıyor 1769 02:00:33,760 --> 02:00:36,100 Bak bu ADA mıdır Meryem midir neyse 1770 02:00:36,100 --> 02:00:38,100 Artık benim onunla mevzum bitti tamam mı? 1771 02:00:38,260 --> 02:00:41,700 Bak benim tek derdim param. Biliyorsun bana borçları var 1772 02:00:42,000 --> 02:00:44,420 Ne derdin varsa git o dayısıyla çöz 1773 02:00:44,700 --> 02:00:45,660 Kızdan uzak dur 1774 02:00:45,820 --> 02:00:49,740 Vay arkadaş ya, vay arkadaş be... Ne kızmış ya? 1775 02:00:50,040 --> 02:00:53,540 Zengini de kamyoncusu da herkes kızın peşinde 1776 02:00:53,860 --> 02:00:54,860 Ne diyorsun sen? 1777 02:00:54,880 --> 02:00:56,020 Bu şey var ya 1778 02:00:56,560 --> 02:00:58,540 Yakışıklı bir çocuk var ismi acayip 1779 02:00:59,480 --> 02:01:01,240 RÜZGAR mı FIRTINA mı ne? 1780 02:01:01,420 --> 02:01:03,500 Beni vurduklarında hastaneye geldi 1781 02:01:03,880 --> 02:01:06,080 Ben davadan vazgeçeyim diye 1782 02:01:06,320 --> 02:01:08,500 Bana bir ton para verdi biliyor musun? 1783 02:01:09,920 --> 02:01:12,360 Bu arada da ADA'nın peşinde fazla dolaşıyor 1784 02:01:12,540 --> 02:01:14,160 Bir gariplik yok mu bunda? 1785 02:01:14,820 --> 02:01:19,520 Çekin altına 'şak' diye bastı imzayı. Ben ondan vazgeçtim davadan 1786 02:01:20,220 --> 02:01:21,380 Sence 1787 02:01:22,260 --> 02:01:23,780 Bu biraz garip değil mi ya? 1788 02:01:23,920 --> 02:01:25,540 Sen ne pislik adamsın ya? 1789 02:01:25,680 --> 02:01:28,900 Senin de tek anladığın höt zöt ya, tek anladığın bu 1790 02:01:29,320 --> 02:01:30,200 Bak 1791 02:01:30,220 --> 02:01:34,860 Herif işleri nasıl çözebileceğini biliyor. Olayı çözmüş 1792 02:01:35,500 --> 02:01:38,060 Tamam mı? Sen anca böyle devam... 1793 02:01:40,160 --> 02:01:41,580 Artist... 1794 02:01:50,100 --> 02:01:52,920 Dışarıya çıkalım, kafa dağıtalım dedin 1795 02:01:52,920 --> 02:01:54,440 Ağzını bıçak açmıyor 1796 02:01:57,740 --> 02:01:58,880 Ya hayırdır? 1797 02:01:59,080 --> 02:02:01,440 Moraller bozuk, pas da vermiyorsun 1798 02:02:02,720 --> 02:02:06,040 Ya Fırat zaten canım sıkkın bir de sen üzerime gelme oğlum 1799 02:02:09,980 --> 02:02:11,400 Niye canın sıkkın? 1800 02:02:12,340 --> 02:02:14,860 Bak anlatmazsan gitmem biliyorsun 1801 02:02:21,980 --> 02:02:23,380 Ya bu RÜZGAR 1802 02:02:24,340 --> 02:02:27,400 Bu ADA'nın patronu... RÜZGAR Bey 1803 02:02:27,400 --> 02:02:28,460 Eee? 1804 02:02:28,680 --> 02:02:34,300 Sürekli ADA'nın etrafında dolaşıyor. Yok dayısını hastaneye getirmeler yok babasına eşya aldırmalar... 1805 02:02:34,680 --> 02:02:38,960 Bu Mustafa hastanedeyken dava açmasın diye para bile vermiş 1806 02:02:39,600 --> 02:02:40,940 Versin ağabey sana ne? 1807 02:02:41,100 --> 02:02:44,340 Nasıl bana ne oğlum? Herif ADA'nın peşinde diyorum sana 1808 02:02:45,280 --> 02:02:47,400 Yusuf sen kıskanıyor musun bu adamı? 1809 02:02:56,100 --> 02:02:57,100 Yok 1810 02:02:57,520 --> 02:02:58,600 Ne kıskanacağım 1811 02:02:58,760 --> 02:03:00,760 Senin kafan bayağı karışmış 1812 02:03:01,100 --> 02:03:04,040 Madem ADA'yı seviyorsun, git onunla ol 1813 02:03:04,220 --> 02:03:05,760 Nalan'ı sevmiyorsun ki... 1814 02:03:06,500 --> 02:03:09,100 Fırat zaten daralıyorum bir de sen gelme üzerime 1815 02:03:09,760 --> 02:03:11,820 Git hadi sen eve, geliyorum ben 1816 02:03:12,140 --> 02:03:14,340 Doğruyu söyleyince Fırat eve git 1817 02:03:15,100 --> 02:03:18,880 Seviyorsun işte ADA'yı. Niye yanlış eli tutuyorsun? 1818 02:03:19,900 --> 02:03:20,980 Bırak Nalan'ı 1819 02:03:21,160 --> 02:03:25,600 Oğlum nasıl bırakayım? Bıraktığımda ne olduğunu gördük. Hastanelik oldu kız 1820 02:03:25,820 --> 02:03:27,740 Ya ADA? O kıza yazık değil mi? 1821 02:03:30,720 --> 02:03:32,440 Senin gözünün içine bakıyor 1822 02:03:32,960 --> 02:03:35,480 Sen bir şey söyleyince kızın yüzünde güller açıyor 1823 02:03:35,860 --> 02:03:37,280 Çok seviyor be ağabey! 1824 02:03:39,860 --> 02:03:40,860 Seviyor değil mi? 1825 02:03:41,140 --> 02:03:43,360 Ya bak seviyor deyince bile nasıl yüzün güldü 1826 02:03:47,680 --> 02:03:49,980 İkiniz de kendinize yazık ediyorsunuz 1827 02:03:50,480 --> 02:03:51,920 Diyelim ki Nalan'ı terkettim 1828 02:03:53,700 --> 02:03:55,280 Ya kendisine bir şey yaparsa 1829 02:03:55,920 --> 02:03:57,960 Ya kötülere bir şey olmaz 1830 02:04:00,620 --> 02:04:02,300 Yani kötü derken 1831 02:04:02,500 --> 02:04:05,020 O kız pek sevimli biri değil anlamında 1832 02:04:05,160 --> 02:04:07,020 Yusuf bak bu senin hayatın 1833 02:04:07,480 --> 02:04:09,600 Sen de mutlu olmayı hakediyorsun 1834 02:04:09,860 --> 02:04:12,920 Yarın öbür gün diyelim ADA başka birini sevdi 1835 02:04:12,920 --> 02:04:15,700 Öleceksin kahrından öleceksin 1836 02:04:15,700 --> 02:04:17,660 Ben ölürüm tamam diyorsan da 1837 02:04:18,060 --> 02:04:19,580 O da senin bileceğin iş 1838 02:04:19,960 --> 02:04:20,960 ADA mutlu olsun 1839 02:04:21,820 --> 02:04:22,820 Önemli olan o 1840 02:04:23,400 --> 02:04:25,460 O zaman kafasını karıştırma kızın 1841 02:04:27,780 --> 02:04:28,980 Belki o adamı sevecek 1842 02:04:29,460 --> 02:04:30,460 Belki çok mutlu olacak 1843 02:04:31,600 --> 02:04:33,680 Yani bırak kızı, yazık 1844 02:04:38,080 --> 02:04:41,440 Ben yapamam oğlum, ADA'yı ben başkasıyla görürsem dayanamam 1845 02:04:42,580 --> 02:04:43,580 Olmaz 1846 02:04:45,880 --> 02:04:50,340 Haklısın kardeşim, haklısın. İkimize de böyle eziyet etmeye benim hakkım yok 1847 02:04:51,260 --> 02:04:53,900 Gideceğim konuşacağım ADA'yla. Anlatacağım 1848 02:04:54,300 --> 02:04:55,740 Nalan'la da ayrılacağımı söyleyeceğim 1849 02:04:56,020 --> 02:04:59,440 İşte böyle be! Git ağabey git tabi. Koş koş 1850 02:04:59,760 --> 02:05:01,040 Seni seviyorum de 1851 02:05:01,960 --> 02:05:04,360 Sen de kurtul biz de kurtulalım 1852 02:05:04,720 --> 02:05:06,060 Sen neden kurtuluyorsun oğlum? 1853 02:05:06,200 --> 02:05:08,740 Nalan'dan... Yani benim bütün derdim onunla 1854 02:05:09,060 --> 02:05:12,340 Ama ağabey git sen hadi koş. Kız çok seviyor bak seni 1855 02:05:14,100 --> 02:05:15,100 Seviyor değil mi? 1856 02:05:15,220 --> 02:05:16,460 Ya seviyor tabi 1857 02:05:17,060 --> 02:05:18,840 Ben gözlerimle gördüm bak 1858 02:05:19,280 --> 02:05:21,540 Git söyle... ''Sana aşığım'' de 1859 02:05:21,700 --> 02:05:23,360 Git ağabey git 1860 02:05:26,860 --> 02:05:28,160 Git söyle ya! 1861 02:05:28,380 --> 02:05:30,480 ''Seni seviyorum'' de 1862 02:05:35,660 --> 02:05:36,740 Teşekkür ederim 1863 02:05:47,600 --> 02:05:50,200 RÜZGAR Bey siz keşke inmeseydiniz 1864 02:05:51,020 --> 02:05:52,520 ADA çok teşekkür ederim 1865 02:05:55,000 --> 02:05:57,120 Bugün Mümtaz amca orada kalsaydı 1866 02:05:57,660 --> 02:05:59,240 Ben bu gece uyuyamazdım 1867 02:05:59,540 --> 02:06:03,180 Siz çok iyi birisiniz. Ben iyi ki sizinle çalışıyorum 1868 02:06:03,740 --> 02:06:05,960 Çok mutluyum, bilin istedim 1869 02:06:06,940 --> 02:06:10,260 Ben de seninle tanıştığım için çok mutluyum ADA 1870 02:06:12,480 --> 02:06:13,900 Sen de bunu bil tamam mı? 1871 02:06:14,060 --> 02:06:15,040 Tamam 1872 02:06:25,840 --> 02:06:26,840 İyi geceler 1873 02:06:27,480 --> 02:06:28,480 İyi geceler 1874 02:06:29,600 --> 02:06:30,600 ADA 1875 02:06:42,160 --> 02:06:43,480 Hırkan arabada kaldı 1876 02:07:09,460 --> 02:07:10,460 Teşekkür ederim 1877 02:07:12,580 --> 02:07:14,420 - Görüşürüz - Görüşürüz 1878 02:08:23,500 --> 02:08:25,780 Yenge, dayım nerede kaldı? 1879 02:08:26,080 --> 02:08:29,060 Ne bileyim ben? Sabahın köründe çıktı gitti 1880 02:08:29,420 --> 02:08:31,460 Sanki çalışıyor beyefendi 1881 02:08:31,880 --> 02:08:35,180 Bütün gün avare avare dolaşıyor ortalıkta 1882 02:08:37,740 --> 02:08:38,580 Geldi 1883 02:08:49,500 --> 02:08:52,320 Dayı, televizyon nereden çıktı? 1884 02:08:52,720 --> 02:08:54,860 Patlama kız, anlatacağım. Kapat şu kapıyı 1885 02:08:57,760 --> 02:09:00,340 Şu kasaları da al, gel peşimden 1886 02:09:03,520 --> 02:09:07,620 Üftade müjdemi isterim! Bak, Mustafa'dan televizyonu kurtardım 1887 02:09:09,180 --> 02:09:11,300 Nasıl kurtardın ki sen onu? 1888 02:09:11,760 --> 02:09:14,500 Bana bak, o ayı boğan sana bir şey yapmadı değil mi? 1889 02:09:14,500 --> 02:09:17,140 Bir kırığın çıkığın yok, iyisin değil mi? 1890 02:09:17,140 --> 02:09:19,060 Sen de kocanı iyice şey yaptın ha 1891 02:09:19,560 --> 02:09:21,280 Mustafa bana ne yapabilir? 1892 02:09:21,920 --> 02:09:25,020 Dikildim karşısına, dedim ki bana bak Mustafa... 1893 02:09:25,580 --> 02:09:30,900 Benim yeğenimin helal parayla aldığı televizyona konamazsın dedim. Aldım, çıktım, geldim 1894 02:09:31,080 --> 02:09:34,680 Dayı, o gün Mustafa seni resmen öldürüyordu 1895 02:09:36,000 --> 02:09:37,500 Bir yanlışlık olmasın? 1896 02:09:37,680 --> 02:09:40,880 Ne yanlışlık olacak kız? Ben o gün zemine yenildim 1897 02:09:41,080 --> 02:09:43,540 Ayağım kaymasaydı haklayacaktım da ben onu, ayağım kaydı 1898 02:09:43,760 --> 02:09:46,920 Neyse... Hadi hadi... Al şunu fişe tak 1899 02:09:47,700 --> 02:09:50,340 Peki o lanet niye hala buradaymış ki? 1900 02:09:50,980 --> 02:09:54,940 İş mi kuracakmış ne yapacakmış öyle bir şeyler dedi işte 1901 02:09:55,100 --> 02:09:56,240 Nasıl yani? 1902 02:09:57,080 --> 02:09:58,720 Mustafa İstanbul'da mı yaşayacak? 1903 02:09:58,720 --> 02:09:59,420 Eyvah 1904 02:09:59,460 --> 02:10:01,420 Ya yine bana bir şey yapmaya kalkarsa? 1905 02:10:01,560 --> 02:10:05,440 Yok canım. Onun gözü seni görmüyor, gözünü para bürümüş onun 1906 02:10:05,720 --> 02:10:06,780 Hiçbir şey yapamaz 1907 02:10:07,340 --> 02:10:08,540 Ben varım 1908 02:10:10,300 --> 02:10:15,500 Bursu kestik de ne demek? Bana danışmadan nasıl yaparsınız böyle bir şeyi SALİH? 1909 02:10:16,000 --> 02:10:17,300 Kimin talimatı bu? 1910 02:10:17,300 --> 02:10:18,300 NİHAL Hanım'ın efendim 1911 02:10:20,020 --> 02:10:21,020 Anlaşıldı 1912 02:10:28,440 --> 02:10:31,120 ADA'ya verdiğim eğitim bursunu neden kestirdin? 1913 02:10:32,120 --> 02:10:34,960 Birimizin mantıklı davranması gerekiyordu çünkü 1914 02:10:35,220 --> 02:10:37,680 Kızın evini döşemeler, burs vermeler... 1915 02:10:38,000 --> 02:10:40,340 Ne yapıyorsun sen YILDIRIM? Ne yapıyorsun? 1916 02:10:40,580 --> 02:10:42,660 Birileri şüphelensin mi istiyorsun? 1917 02:10:42,900 --> 02:10:44,640 Çocuk okumak istiyor NİHAL! 1918 02:10:45,040 --> 02:10:46,140 Neden engel oluyorsun? 1919 02:10:46,340 --> 02:10:51,160 Niye engel olayım? Okumak herkesin hakkı ama kendi parasıyla okusun bir zahmet 1920 02:10:52,540 --> 02:10:56,380 Babasından kalan paranın üzerine konmasaydık öyle yapardı 1921 02:10:57,360 --> 02:11:00,160 YILDIRIM, rica ederim başlama yine 1922 02:11:00,540 --> 02:11:04,440 Tamam, tamam Nihal. Burs yok 1923 02:11:04,920 --> 02:11:10,100 Yardım da etmeyeceğim o kıza. Ne yapacağım biliyor musun? Her şeyi anlatacağım ona 1924 02:11:10,660 --> 02:11:16,620 Nasıl dümenler çevirdiğimizi, babasından kalan parayı nasıl çaldığımızı bir bir anlatacağım 1925 02:11:17,120 --> 02:11:18,120 YILDIRIM 1926 02:11:18,360 --> 02:11:19,600 YILDIRIM saçmalama! 1927 02:11:19,700 --> 02:11:21,100 YILDIRIM nereye gidiyorsun? 1928 02:11:22,860 --> 02:11:23,860 SONGÜL! 1929 02:11:24,500 --> 02:11:26,420 Arabanın anahtarlarını getir, hemen! 1930 02:11:40,080 --> 02:11:41,160 Yusuf 1931 02:11:43,920 --> 02:11:45,140 Günaydın 1932 02:11:46,200 --> 02:11:47,200 Günaydın 1933 02:11:47,980 --> 02:11:49,160 Bir şey mi oldu? 1934 02:11:54,240 --> 02:11:55,240 Bir şey yok 1935 02:11:56,780 --> 02:11:58,180 Nasıl bir şey yok? 1936 02:11:58,600 --> 02:11:59,600 Olmuş işte 1937 02:12:00,040 --> 02:12:01,700 Yüzünün bu hali ne? 1938 02:12:03,220 --> 02:12:04,660 Biri canını mı sıktı? 1939 02:12:05,780 --> 02:12:08,160 Canım falan sıkkın değil ADA, tamam mı? 1940 02:12:10,100 --> 02:12:12,520 İçin rahatladıysa gidebilir miyim artık? İşe geç kalacağım 1941 02:12:44,320 --> 02:12:46,820 Minibüsü kaçırdım 1942 02:12:48,180 --> 02:12:50,780 Neyse artık, otobüsle gideyim 1943 02:12:56,260 --> 02:12:57,620 Nerede bu adam? 1944 02:13:00,100 --> 02:13:01,340 Nereye gidiyorsun? 1945 02:13:25,760 --> 02:13:27,380 Hayır ya 1946 02:13:29,800 --> 02:13:31,260 Ya hayır ya! 1947 02:13:32,340 --> 02:13:33,340 Hayır! 1948 02:13:34,460 --> 02:13:36,160 Hayır, başka param da yok 1949 02:13:38,780 --> 02:13:40,200 Kartım da boş 1950 02:13:52,520 --> 02:13:54,440 Ben nasıl gideceğim şimdi işe? 1951 02:14:08,360 --> 02:14:10,200 - Alo - ADA, ben YILDIRIM, kızım 1952 02:14:10,800 --> 02:14:11,560 Neredesin? 1953 02:14:11,800 --> 02:14:15,440 Evin oradaki, sahildeki otobüs durağındayım YILDIRIM Bey. 1954 02:14:15,440 --> 02:14:16,020 Ne oldu? 1955 02:14:16,060 --> 02:14:19,720 Bir yere ayrılma oradan, geliyorum. Seninle konuşmamız lazım 1956 02:14:19,880 --> 02:14:20,620 Tamam 1957 02:14:21,360 --> 02:14:23,080 Tamam ben burada bekliyorum. 1958 02:14:23,260 --> 02:14:25,920 Sesin pek iyi gelmiyor, bir şey mi oldu? 1959 02:14:26,600 --> 02:14:27,600 Yok 1960 02:14:27,760 --> 02:14:29,500 Bir şey yok, ben iyiyim 1961 02:14:29,700 --> 02:14:34,200 ADA, kızım hiçbir şey için üzülme. Düzelteceğiz her şeyi 1962 02:14:34,560 --> 02:14:36,040 Bekle beni orada tamam mı? 1963 02:15:19,120 --> 02:15:20,380 YILDIRIM Bey... 1964 02:15:21,040 --> 02:15:22,680 Benimle ne konuşacaksınız? 1965 02:15:35,600 --> 02:15:36,920 Bir sorun yok inşallah? 1966 02:15:37,580 --> 02:15:39,840 Yok, hiçbir sorun yok kızım 1967 02:15:40,260 --> 02:15:43,480 Sadece seninle konuşmam gereken bir konu var 1968 02:15:43,960 --> 02:15:45,400 Tamam konuşalım 1969 02:15:54,860 --> 02:15:55,860 ADA... 1970 02:15:57,380 --> 02:15:59,440 Kızım senin çok paran var 1971 02:16:05,160 --> 02:16:06,160 Çok param? 1972 02:16:08,920 --> 00:00:00,000 Benim mi? 137681

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.