Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Aç şu telefonu
Meryem eve dön
Annen gibi sürünerek gebereceksin sen de
Üstündeki hakkım haram olsun
İnşallah cehennemde yanarsın
Hayır
Dayının üzmesine izin verme
Alo, kız ne yapıyorsun?
Abla
Ben İstanbul'dayım
aaaa
Ne zaman geldin, ne kadar kalacaksın?
Kim o?
Meryem Meryem bizim köyden
Bilmem
Geldiğin zaman beni görmeden gidersen vallahi çok bozulurum
Ya..
Bugün bizim komşunun kızının kınası var
Onları satamam ama...
Bak, yarın akşam görüşüyoruz, tamam mı?
Tamam
Yarın görüşürüz o zaman
Bak söz veriyorum kız sana. Ben sana İstanbul'un en güzel yerlerini gezdireceğim
Öpüyorum çok..
Ben de...
Ağabey ne oldu?
İki dakika müsaade eder misiniz?
Fazla uzatmayın
Cezaevine götürüyorlar
Savcı tutuklu yargılanmamı istedi
Kavga ettiğim adam var ya,
komadaymış
Cinayete teşebbüsten yargılanacağım oğlum, adam ölürse katil olurum lan
Yusuf ne yaptın sen?
Ben bir şey yapmadım oğlum ya!
Adamlar üzerime saldırdı, nereden bileyim böyle olacağını?
Kim kim, adam kim? Tanıdık biri mi?
Değil
Şu, cüzdanını bulduğun kız var ya
Onu zorla evlendirecekleri adam
Leş gibi konuştu şerefsiz
Adamlarıyla üzerime saldırdı ben de kendimi savundum
Hadi kardeşim
Ağabey, bir saniye
Yapılacak bir şey var mı?
Yani memleketten aranacak biri falan...
Asıl önemli olan Ada
Eminönü çarşıda bıraktım onu, git onu bul!
Ada kim ya?
Cüzdanını bulduğun kız işte
Ada diye bağır, mevzuyu anlat. ''İstanbullu seni terketmedi'' de
Ada kim ağabey?
Sen ellerine dikkat et
Nede olsa kalem tutuyor değil mi?
Bak Yusuf,
Güzelce oku, çiftçiliğin bilimini öğren
Ben gözlerimi yumunca
Bu toprakların hepsi sana kalacak
Sen de annem babam gibi beni bırakacak mısın?
Daha değil
Çok sonra...
Sen böyle büyüyüp bana tepeden bakınca
anca o zaman işte
Ne yapacağım?
Ada!
Ada!
Ada!
Ada!
Tabi bu kız böyle köyden geldi
Ben ne desem inanır diye sen beni kandırıyorsun değil mi?
Ya yemin ediyorum sana ya
Ya bak...
O kahvaltıcıların önündeki kuyruğu görsen şaşırırsın ya
Sıra sana gelene kadar öğlen oluyor, öyle mi?
Evet
Ya bak, vallahi gideceğim. Hatta böyle
fotoğrafını da çekeceğim sana atacağım
''Bak yalancı'' diye
Git git
Hatta beraber gidelim ama gitmeden önce şöyle ekmek arası bir şeyler yapalım
beklerken yeriz
Ya aslında...
En güzel kahvaltı nerede olur biliyor musun?
Şöyle deniz gören bir yere oturacaksın
Bir simit olacak, bir peynir
bir domates...
bir de zeytin olursa var ya... öffff!
Orada böyle ben öleyim
En azından mutlu ölmüş olurum
ya hayır ölme
Mutsuzluk bile ölmekten daha iyi
Annem öyle yazmış ya
''Seni yeneceğim İstanbul'' diye bağırayım mı?
Bağır bağır
Zaten bir sen eksik kalmıştın
Sen de bağır, tam olsun
Seninle savaşmak istemiyorum İstanbul
Benim arkadaşım ol
Kardeşim ol
Ben seni seveyim
Sen de bana iyi davran
Merhaba buyurun
Oda ne kadar?
Gecelik 50 TL
Ablacığım sen hala onları halletmedin mi? Hadi çabuk!
Vereyim mi?
Yok sağ olun
Valla daha ucuzu parkta yatmak
Ben söyleyeyim de...
Bu
Onu da alayım
Şurayı imzalar mısın?
Hadi
Gel
Nagihan Abla
Abla, benim bu gece gidecek hiçbir yerim yok
Geç bakalım
Geçmiş olsun kardeş, Allah kurtarsın
Allah kurtarsın
Geçmiş olsun kardeşim
Şu ranza boş, geç otur istersen
Çay da var
Yok sağ ol
Filiz sokaktı değil mi?
Evet evet
heh
Ben şurada ineyim
Nagihan Abla...
Dur, şu taksinin parasını ödeyeyim de...
Ne kadardı?
17
Al, üstü kalsın. Sağ ol kardeş. Hadi iyi geceler
Hoş geldin kız
Hoş buldum abla...
Ya sen evden kaçıyorsun, bu saatlere kadar ne yaptın?
İlk aradığında niye bana bunları söylemiyorsun?
Gelip alırdım ben seni
Ay bir de duygusuz gibi kınalarda göbek atıyorum ortalarda
Hayret bir şeysin Meryem
Ne bileyim abla
Çekindim işte...
Aman iyi halt ettin
Nasıl kaçtın, bu saate kadar sokaklarda ne yaptın?
Evden kaçarken İsmail amcalar evde miydi?
Gördüler mi seni?
Ya sen bu İstanbul'a nasıl geldin?
Neyse, ben bunların hepsinin cevabını yukarıda alacağım senden, tamam mı?
Tamam
Hadi gel
Meryem
Ayakkabılarına ne oldu?
Evden çıkarken giymeye bile fırsatım olmadı
Gel biz yukarıya çıkalım
Konuşuruz bunları
Kuzum al şunu ne olur, içimden geçti bütün gün ya
Ay bir üzerimi çıkartayım alacağım hayatım
Ya ne acelesi var, sonra değiştir üzerini
Hoş geldin
Hoş buldum ağabey
Ben şunu bir çıkarayım abla
Gel ya, gir içeriye
Sen bizim düğünümüze gelmiş miydin?
Yok, dayım göndermemişti
O zaman ben seni, kocişkomla tanıştırayım
Semih, Meryem.. Meryem, Semih
Gel, kendi evin gibi rahat ol
Bana artık Ada desek?
İstanbul'a geldin diye ismini mi değiştirdin hemen?
Yok abla.. zaten adım Ada'ydı da...
Dayım zorla Meryem koymuştu
E olur, öyle deriz ama bak benim ağzım hemen alışmaz, tamam mı?
Hadi geç, geç ya.. Yabancı gibi olma hadi gel, gir içeriye
Aşkım yaaa.. Birazcık evi toplasaydın
Eline mi yapışırdı?
Kuzum Allah aşkına bütün gün çocukla uğraştım, nasıl yapayım onu?
Sanki ben onu çeyizimle getirdim değil mi?
Uğraşacaksın tabii
İyilik yapmış gibi anlatıyor
Misafirin önünde tartışmayalım istersen hı?
Tartışmayalım, tamam
Ben biliyordum ama o kızın Mustafa'nın başına iş açacağını
Yaktı kızımı da kendisi gibi...
Sağ ol
Yavrumu da kendisi gibi yetim bıraktı
Yenge
Ağabeyim ölmüş gibi konuşma
Duymadın mı doktorun dediğini ya?
Allah'tan umut kesilmez diyor
Hacer sus çocuğun yanında... sus
Geldi musibet
Geçmiş olsun
Geçmiş olsun
Kahvede öğrendim
Hayati tehlikeyi atlatabildi mi?
Hala komada
Nasıl olmuş, kim yapmış belli mi?
Bir de soruyor musun ha?
Evlatlığın, dostunu Mustafa'nın üzerine salmış
Benzincide kavga etmişler
Mustafa ağabey de kafasını çarpmış, adam kaçıp gitmiş
Allah Allah
Söyle o evlatlığına,
o dostunu en kısa zamanda yakalayacaklar, hapse tıkacaklar tamam mı?
Meryem yok, kaçtı
Kaçtı mı?
Çocuğumun babasının başını yediniz, kaçtı mı diyorsun?
ama neye seviniyorum biliyor musun İsmail?
Öldüğünde mirasını siz de yiyemeyeceksiniz
Hacer
Acın var diye ses çıkartmıyorum, benim mirasta falan gözüm yok
Mutlu bir evlilik yapsınlar diye müsaade ettim hepsi o
Sinsi evlatlığınla bir olup, Mustafamın başını yaktınız
Mustafa'nın kanına girmediniz mi kızınla beraber?
Hala ne saçmalıyorsun?
Kim ayarttı lan?
Allah'ın emri, peygamberin kavliyle istedi Mustafa
Onun yaşında kızı var be onun, utan!
O Mustafa bir iyileşsin, bütün bunları anlatacağım
Görürsünüz
Çay istemedin kardeş ama ben yine de getirdim
Eyvallah
Tekrardan geçmiş olsun
Suçun ne?
Bir suçum yok
Kendimi savundum
Cinayet mi?
Cinayet değil, ölmedi
Yaraladın yani
Anladım
Hafifletici sebebin de varsa birkaç aya çıkarsın kardeş
Bozma moralini
Üzülme... sen en iyisini yapmışsın
Kızı yaşındaki kızla evlenmeye utanmıyor,
Bir de senin namusuna laf mı söylüyor şimdi
Suç onda değil ki, dayında
Para da istemiş değil mi o şimdi?
50 bin lira almış, öyle dedi
Mal satıyor sanki... İnsansın sen be insan
ama İsmail ne bilsin insanlığı
İstanbullu gelip beni aramış mıdır?
Ben bekledim ama hava böyle tam kararmamıştı
acaba sonra gelmiş midir?
Gelse onca zaman gelirdi zaten
Acaba başına bir şey mi geldi?
Kaza falan gibi mi? Öyle bir şey olsa ayakkabıcının etrafında görürdün ambulans falan olurdu
Belki yüzüne söyleyememiştir
''Seni buraya kadar getirdim, bırakıp gidiyorum'' diye.
Tatlım erkekler yüzleşmeyi sevmez
Gönderip gitmiştir
Öyle biri değil ki
Nereden biliyorsun? Tanımıyorsun bile. İsmini bile söylememiş
Sormadım
E gerçi...
İyi biriymiş seni o yollarda tek başına bırakmamış
ama demek ki elinden gelen bu kadar
ben ondan çok bir şey istemedim ki abla
en azından bana bir veda edip öyle gitseydi
Çay hazır getireyim mi?
Eline sağlık kocacığım
vallahi çok tatlısın
Nehir'i de uyuttum iyisin yine
Vallahi iyiyim, ne şanslıyım ben değil mi?
Getireyim dur
Tamam getir
Bunu da böyle zamanlarda içime sokasım geliyor, bazen de fırlatıp atasım geliyor
evlilik öyle bir şey
Noldu?
Acaba dayım
Ben kaçtıktan sonra yengeme eziyet etmiş midir?
Üftade teyzeyi döver mi diyorsun?
Yok.. Hiç öyle bir şey yapmadı ama ne bileyim
İlaçlarını ben veriyordum, yemeğini de ben götürüyordum
Dayım şimdi ona yemek götürmezse aç kalacak
Yazık
ben nankörlük ettim abla
Yengem arkamdan ne yapar diye hiç düşünmedim
Bunca zaman baktın artık kendi hayatını kurtarmalısın kuzum
bak yengen de söylemiş 'kaç kurtar kendini' diye
sen yengeni aradın mı?
yok aramadım
dayım açar diye korktum... zaten telefonum da kapalı
iyi yapmışsın onu bak.. yarın sana gidip yeni hat çıkartalım tamam mı?
ama aramak istiyorsan benim telefonumdan ara
gizli yaparız numarayı ha, ister misin?
olur
iyi ben getireyim telefonu o zaman
Anasının saçını helaya attığım için kaçmamış ki o
kamyoncuyla anlaşmışlar
Mustafa'nın kafayı patlatıp, tüymüşler
Polis, Meryem'e ilişmez değil mi İsmail?
Vallahi orasını bilemem
Mustafa'ya bir şey olursa o kamyoncuyu 20 yıl yatırırlar
Meryem de annesi gibi sokaklara düşer artık
Bu Mustafa ölünce 50 bin liralık seneti bana ödetmezler inşallah
Bana bak
Meryem ben yokken ararsa söyle ona
iki gözüm önüme aksın hiçbir şey yapmayacağım
kimseyle de evlendirmeyeceğim
Gelsin evine, yengesi ile dayısına
vefa borcunu ödesin, tamam
Başka bir şey istemiyorum
Hiçbir şey söylemem
Kaçtı kurtuldu kız
İlacını kim verecek?
Yemeğini kim hazırlayacak?
Bunları hiç düşünmüyorsun
Ben zaten yaşayacağımı yaşadım
Bundan sonra kız mutlu olsun
Vallahi sen bilirsin
Burada yatağın içinde acından geber o zaman!
Alo Meryem! Meryem sen misin?
İsmail, o mu?
Ne bileyim lan ben, kapattı
Sen iki gün daha sefillik çek burada
ondan sonra kendin arar yalvarırsın ''Meryem gel'' diye
bak gör
Üzülme canım yarın ararsın
Dayın illaki kahveye gidecek değil mi?
Ayrıca kocaman kadın
Senin artık kendi hayatını düşünmen lazım
Var mı bir planın?
Yarın
İlk bir iş bakacağım
Ondan sonra da bir ev bulurum
Acele etme , burada kalırsın bizimle biraz
Aynen, kalırsın
Ya, iyi de...
Dayıma maaşımı verdim
Hem benim şimdi hiç param yok. Acilen bir iş bulmam lazım
Ama düzgün bir iş öyle hemen bulunmuyor ki
Benim düzgününde gözüm yok
Böyle bir iş olsun yeter
Tamam Yıldız ablaya söyleriz
O, buraların iş ve işçi bulma kurumudur
Kimsenin beğenmediği bir iş varsa hemen seni yerleştiririz ona
Ağzından bal damlıyor karıcığım
Hayatım o yüzden söylemedim
İyi işe herkes atlıyor
Meryemciğim, güzelim kusura bakma. Aciliyeti var dedin diye söylüyorum
Hani...
İyi bir iş bulana kadar harçlığını çıkartırsın olur mu?
ayyy... yani... Adacığım... Alışacağım ben bu duruma
Tarlayı geri alacağım dede
Çok çalışacağım
Yemeyeceğim, içmeyeceğim, biriktireceğim parayı
İki yıla İstanbul'dan dönüp
Tarlayı geri alacağım
Söz
Fırat
Al bak bunları da götür. Mercimek köftesi yaptım
Hapishanede buzdolabı vardır herhalde değil mi? Çocuk hepsini yiyemezse koysunlar orada
Sumru Hanım... Gece de söyledim ya...
Hapishaneye yiyecek almıyorlar
Ya, bakkalın damadı polis
söyleriz, rica eder
Torpil yaptıralım diyorsun, sökmez
Hem sen üzülme, ben yerim hepsini ziyan olmaz
Tabi canım, sana yemek olsun içmek olsun zaten. Yemez misin?
Yani, Fırat bir işler karıştırdı
hapiste deseler şu kadar şaşırmayacağım, biliyor musun?
Aşk olsun yani Sumru Hanım,
Bir de yüzüme söyledin
İstersen polisi ara,
Fırat'ı alın Yusuf'u bırakın da de
Ah keşke kabul etseler
ama yani...
yani o kadar nazik, merhametli çocuk gitsin
elini kana bulaştırsın. olacak iş değil
çok mu aşık olmuş bu kıza yani
ondan mı gözü kararmış bu kadar?
ne aşkı ya? yeni tanıştı kızla
hem Yusuf'un sevgilisi var
dur bakalım
belki bunların hepsini giymeden hapisten çıkar
keşke, inşallah
adam ne olmuş? çıkmış mı komadan?
vallahi onu gidince öğreneceğim Sumru Hanım
o zaman ben bunları götürüyorum
en sevdiği şeyleri yaptım
yazık valla
offff!
ne güzel olmuş üstüne!
demek ki ben Nehir'i doğurmadan önce senin kadarmışım
iyi ki saklamışım valla kıyafetleri
neyse.. güzel yakıştı sana
bak... metrodan indiğinde hangi otobüse bineceğini ve adresi buraya yazdım
bulursun değil mi?
bulurum bulurum
benim eski eşofmanlardan falan aldın mı?
aldım aldım
yemektir, ütüdür falan isterlerse çüş dersin
Kuzum, telefonum nerede benim?
bak orada şarja koymuştum köşede
al bunu da
ben zaten dolmuşa bineceğim
bu ne?
İstanbul Kart, yani böyle otobüs, vapur gibi toplu taşımaları kullanırken
tam böyle şoförün yanında bir kutucuk var, tamam mı?
ona böyle 'bıbıp' yapacaksın, geçeceksin
tamam
al şunu cüzdanına koy
yok, gerek yok
kızım ne demek gerek yok, burası Bozuluk değil ki İstanbul
burada harcamasan da cüzdanında para olacak
bak başına bir şey gelirse kimseden yardım istemiyorsun
direkt beni arıyorsun, anlaştık mı?
anlaştık
hadi gazamız mübarek olsun
kızlar geç kaldık hadi
ay dur çantamı alayım
hadi gel kızım, gel
ya pardon!
ben burada inebilir miyim?
ben inmek istiyorum yanlış minibüse binmişim
ağabey!
ya ben karşıya geçmek istemiyorum
ineyim
bu karşıya geçmiyor mu?
Haliç'i geçiyoruz, Boğaz'ı değil. Yani hala Avrupa kıtasındayız
ilk zamanlar olur böyle
ben çıkıyorum Sumru Hanım
Fırat
Bunu bozdur
parasını Yusuf'a götür, tamam mı?
hapiste insanın paraya ihtiyacı olur
benim de selamımı söylersin
Sumru senin için dua ediyor dersin
söylerim Sumru Hanım
Bana bak, onu oraya koyma kaybedeceksin
Ya tamam, kaybetmem
Merhaba
buyurun
Yusuf burada mı oturuyor acaba?
Evet
Bir çağırabilir misiniz lütfen? Ben sabahtan beri kendisini arıyorum ve ulaşamıyorum; telefonu kapalı da...
Evde yok
Kim aradı diyelim ?
He ben ÇİÇEK memleketten arkadaşıyım YUSUF'un
Nerededir peki ? Ne zaman gelir ?
Çünkü benim ona ulaşmam lazım da iş yerindeyse eğer
İşinin adresini verirseniz ben oraya bakayım
Ne iş kızım YUSUF hapiste
Ne hapsi ya
Koştur koştur gittim ADA diye de bağırdım
Ama kimse yoktu
Onu terk ettim sanıp gitmiştir
Haklı
Çok beklemiş midir acaba
Çantaya eşofman çorap birde atlet koydum
Odanda kitap vardı birde o var
Başka bir şey lazım olursa
Yok sağ ol
Dört yüz lirada para yatırdım SUMRU hanım senin için çeyrekliğini bozdu
Kıymetini bil
Almasaydın oğlum ya Kadın zaten zor çeviriyor evi
Oğlum almasam vallahi parçalardı beni, yazık çok üzüldü kadın
Neredeyse polisi arayıp FIRAT'ı alın YUSUF'u bırakın diyecekti
ADA arkadaşını bulmuş mudur acaba
İstanbul'da bir başına kalmasa kız
Ağabey ya Allah ADA'nın da belasını versin
O cüzdanı alıp getirdiğim için benim de belamı versin
Hapistesin hala ADA diyorsun
Oğlum kızın ne suçu var ya ? Kavgadan bile haberi yok
İstersen kız arkadaşının da numarasını ver
Arayıp haber edeyim
Ezberimde yok ki
Nerede çalışıyor ? İş yerine gideyim
Oğlum kız senden haber alamayınca çok merak etmiştir
Doğru
Cider plazada çalışıyor, NALAN DORUK
NALAN DORUK
Ağabey birde tam evden çıkarken ÇİÇEK diye bir kız geldi
ÇİÇEK mi eve mi geldi ?
Evet
Söylemeseydin durumu
Ağabey söyledik vallahi, şimdi dışarıda bekliyor kız
Bakı FIRAT bu çok önemli, ÇİÇEK'i iyice tembihliyorsun tamam mı
Dedeme kesinlikle ama kesinlikle hiç bir şey söylemiyor anladın mı
Eğer söylerse ömür boyu onun yüzüne bakmam
Anladım
MUSTAFA ölür de ben çıkamazsam
Dedeme YUSUF öldü dersiniz
Onu daha kolay hazmeder
Bitmedi mi daha ?
Bitti bitti şunları bir yerleştireyim
En son bezleri de bir yıkayacağım, yani bitti sayılır
Sen daha ütüyü de yapmamışsın
- Ama ütü yok demişti - Öyle mi
Zaten elin çok ağır yetiştiremezsin
Eğer temizliğinden memnun kalırsam bir daha ki sefer ütüyü de yaparsın anlaştık mı ?
- Tamam - Tamam
Sen daha camları da silmemişsin
Yoo sildim
Nasıl silmek o bak hep leke ortası
Gel
Neresi ?
Görmüyor musun hep leke leke
Oraya elim yetişmemiş
E pervaza çıkıp uzansaydın
Bu kadar yükseğe nasıl çıkayım ?
Senden önceki nasıl çıkıyordu ?
Seninki canda onunki değil mi ?
O camı silmezsen sana yevmiye falan vermem
Tamam
O bezle değil bak temiz bez alacaksın
Şununla sil
Sil ortasını
Orası değil bak, görmüyor musun lekeleri
İyice tutunsana kızım
Yetişemiyorum
Tutun sıkıca
Tamam
Sil orayı
Yapamıyorsun
Yok
Yok abla ben yapamayacağım
Bırak istemiyorum bırak
İstersen camın parasını verme ama
Yok ben oraya çıkamayacağım
- Tamam bırak - Şunları bir şey yapayım hemen
İstemiyorum
Al şunu
Ama YILDIZ abla 150 demişti
Ama sen işini bitirmedin ki
Boşu boşuna bana sigorta da yaptırdın al şunu git
Bari yarısını verseniz, o kadar halıları sildim koltukları sildim
Banyoyu da fırçaladım
Lütfen biraz daha verseniz
Daha fazla yalvarma, hiç sevmediğim şey
Şunu da al
Al şunu
Çalışıp hak etmeyi bilmezsiniz, ,iş yalvarmaya gelince dil pabuç gibi
- Alacak mısın - Sadaka mı veriyorsunuz
İstemiyorum
Hakkımı da helal etmiyorum
Ne hakkın varda helal etmiyorsun acaba ? Çık git çık
YILDIZ'a da söyleyeceğim seni bir daha hiç bir işe göndermesin
Terbiyesiz
Ya kızım yeter ağlama bak modun değişsin diye kırk tane farklı konu açıyorum
Benim modum nasıl değişsin ya
Ya YUSUF ceza evinde yapamaz
Avukatı, adam iyileşirse az bir ceza ile kurtulur dedi
Ya iyileşemezse
O zaman YUSUF ölene kadar ceza evinde mi kalacak
Öyle mi olacak ?
Dur dur onu yeme yenisini alalım atalım onu
Niye atalım canım
Mis gibi dürüm ben bunu yerim günah
Dedesine anlatacak mısın durumu ?
Anlatırsa ölene kadar konuşmam demiş ya
Evet de ne bileyim yani, sanki adamın bilmesi lazım gibi, niye söyletmiyor YUSUF
Dedesi hasta falan mı ?
Yok onlar konuşmuyorlar
Niye ?
YUSUF utanıyor dedesinden
Kızım YUSUF' un utanılacak nesi var cetvel gibi çocuk
Yani düzgün iyi anlamında
Öyle
Ya bak
YUSUF' un yıllar önce annesi ve babası trafik kazasında ölünce
Dedesi sahip çıktı YUSUF' a
HİKMET amca da çiftçi
Dünyada bir torunu var birde tarlası
Dünyası bundan ibaret adamın
İşte YUSUF'un üniversitede okuduğu zamanlar
Dur YUSUF üniversiteli mi ?
Evet
Ziraat okuyordu
O zamanlar YUSUF işte bir gece dışarıda kasabada yürürken
Bir kavgaya karışıyor aslında, kızın birini rahatsız ediyorlar
Bu araya gidiyor yardımcı olmak için
Ondan sonra kavga iyice büyüyor, çocuklardan biri bam diye yere düşüyor
Kafası falan yarılıyor hastanelik oluyor yani baya büyük bir olay
Ondan sonra tabi YUSUF da hapse düşüyor o sıra
Dedesi de HİKMET amcada
Hemen tarlayı ipotek ettiriyor ki onun parasıyla
Çocuğun babasına verecek şikayetini geri alsın diye
İşte sonra ödeyemediler, tarla elden gitti falan
YUSUF da işte o olaydan sonra
Hemen apar topar okulu falan bıraktı
Geldi İstanbul'a, deli gibi çalışıyor o parayı biriktirip
Dedesine yeniden tarlasını almak istiyor, çocuk bak dört yıldır bunun için uğraşıyor
Şu başına gelen şeye bak ya
Yani tarlayı geri alamadığı için mi dedesini aramıyor ? Buna mı utanıyor ?
Ben kime ne anlatıyorum
Sen ne anlayacaksın ya, YUSUF bir kere duygusal hassas bir insan
Sen ne bileceksin
Sen belli ki küçüksün YUSUF'tan, niye ağabey falan demiyorsun ?
Sana ne ya sana mı soracağım
Hayır yani düşündüğüm gibiyse
YUSUF hapisten çıktıktan sonra daha çok ağlarsın
Sen artık bir kes ya
Tamam kestik
Ben hesabı ödeyeyim kalkalım
Daha YUSUF'un sevgilisine haber vereceğim
Sen YUSUF'un sevgilisiyle tanıştın mı ?
On numara kız harika, görsen bayılırsın ya
Ya tamam ben kendi hesabımı kendim öderim
İyi öde
Bak YUSUF ceza evinden çıkana kadar görüşmek zorundayım ama sonra yüzüne bile bakmayacağım
Çokta umurumdaydı
Ben hesabımı alabilir miyim ? Benim bir tane dönerim birde ayranım var
Ağabey benim hesabı da yollar mısın ?
Pardon
Buradan Eminönü çarşıya nasıl giderim ?
Buradan geçmez, Beşiktaş'a gitmen lazım
Sağ olun
Yenge
FIRAT ben YUSUF'un ev arkadaşı
Geçen evde de görmüştüm seni
Evet dinliyorum
Yani kusura bakmayın iş yerinizde rahatsız ettim
Neden gelmiştiniz ?
YUSUF'tan haber alamayınca merak etmişsinizdir dedim
Yani böyle de lap diye söylenmez ama
Ne oldu YUSUF'a ?
Tutuklandı
Neden ne yapmış ?
Bozuluk'ta bir kavgaya karışmış
Bozuluk neresi ?
Balıkesir tarafında
He ne oldu bir cüzdan kaybolmuştu
YUSUF'ta onu geri götürmek için Bozuluk'a gitmiş
Kısaca anlatabilir misiniz ofise dönmem gerekiyor da
Tabi ben yani detay istersin diye şey yapmıştım
Neyse kavga ettiği adam hastaneye kaldırılmış
Yani bu yüzden tutuklamışlar
Anladım teşekkür ederim
Şey avukatın numarasını verebilirim istersen
DİLEK hanım
Evet çok iyi olur lütfen
Sıfır beş yüz sekiz
Çok teşekkür ederim
Soğuk mudur nedir ya
MERYEM sana mı geldi ?
Söylemem canım kimseye
Gerçekten kamyoncu çocukla mı kaçmış ?
Onunla gelmiş İstanbul'a
Sonra çocuk bunu bırakıp gitmiş
E tabi polisten kaçıyordur
Ne polisi ?
Senin haberin yok mu ?
Hani MERYEM'i evlendirecekleri adam var ya
MUSTAFA YALÇIN
Kamyoncu çocuk bu adamı dövmüş adam komalık olmuş
Şimdi poliste her yerde onu arıyormuş
Hadi canım ee
Bizim kızın bunlardan hiç haberi yok, çocuk hiç bir şey söylememiş
Bak SEDA tekrar söylüyorum, sakın amcamlara falan bir şey söyleme tamam mı
Sonra o ona söyler bu ona söyler
İSMAİL amcanın kulağına gider vallahi
Sonra kızı söküp alıp götürür buradan
Ya çocuk muyum NAGEHAN abla tamam dedik ya
Bak MERYEM'e söyle Bozuluk'a geri dönmesin
Vallahi ortalık çok pis karıştı
Ne yapıyorsun sen orada ?
Mesai saatinde telefon yok demedim mi
Kapatıyorum
Hadi SEMİH abiye selam söyle
NEHİR'i de öp benim için
Tamam söylerim, bak sende bir şey olursa bana haber et tamam mı
Amcamlara çok selamlar
RÜZGAR bey kusura bakmayın çok önemli bir telefon konuşması yapıyordum da
- Benimle ilgili bir şey mi ? - Yoo
Estağfurullah ben niye öyle bir şey yapayım
- Bakım eviyle alakalı mı ? - Değil aslında
Niye bana soruyorsun o zaman
Mesai saatleri ya
Alt tarafı bir telefon konuşması
Bende ara ara telefonla konuşuyorum herhalde
Sorun yok
İyi
- Kolay gelsin - Gelsin
Hadi gel DERİN gel gel gel gel
NAGEHAN
ADA'ya söyle çocuğun başının belada olduğunu bilsin
Ay bilmesin canım Allah Allah
Niye söyleyeceğiz, daha dayısından yeni kurtuldu zaten
Yeniden başına bela açılacak mahkemelerdir polislerdir
Ya çocuk onun için o kadar fedakarlık yapmış
Yapmışsa yapmış, belki itin teki nereden biliyoruz
- Bence ADA iyi kurtardı kendini - Ya nereden çıkarıyorsun
Çocuk kızın canı sıkılmasın diye kavgadan bile bahsetmemiş
Tamam bizde söylemeyeceğiz, vallahi hayatında ilk defa bir gün yüzü görecek
Tam İSMAİL'den kurtuldu derken başka bela istemiyorum kızın başına
Siz kadınlar
Bazen çok zalimsiniz he
Belki hayat çok üstümüze geldiğinden olabilir mi acaba he hayatım
Kıyamam
Abla
Bu ilerde yüz metre koşucusu olur ya baksana şuna
Annecim köfte yer misin gel
Boncuk kızım benim gel bakayım babaya gel
Gel benim boncuk kızım, gel benim boncuk kızım gel bakalım
Al annecim
Köfte ister misin yiyelim mi köfte
Ne yaptın rahat buldun mu evi ?
Vallahi yolların kurdu olmuş bu, Şişli'den kalkıp Eminönü'ne gitmiş
Oradan da buraya gelmiş
Eminönü ne alaka
İstanbullu beni merak edip gelir belki dedim ama
Gelmedi tabi
Ama bu sefer öyle çok durmadım, sadece on dakika bekledim
Biliyor musun bakım evinde hasta bakıcı arıyorlarmış bende seni söyledim
Yarın benimle gelirsin gündüz şefle konuşursun bir
Yani yüzüncü katların camlarını sileceğine bu daha iyidir
Ay bak düşündükçe aklıma geldikçe sinir oluyorum zaten
Birde gündeliğini hiç etmiş kadın
Yarın mesaim olmasa
Giderim o cadı kadının, boğazına elimi böyle sokar ümüğünü sıkarım yemin ediyorum
Katil doğanlarda bugün NAGEHAN ZORLU
Hak ediyor ama
Ya abla boş ver o kadını ya
Bakım evine beni gerçekten alırlar mı ?
Kız alırlar niye almasınlar canım
Ama iş biraz ağır
Hastaların altını temizleyeceksin
Duşunu banyosunu yaptıracaksın
Öyle ahım şahım da bir maaşı yok
Gelen durmuyor çok
Ama ben o dediğin işlerden tiksinmem
Yengeme baktım ya alıştım zaten
NAGEHAN abla bu iş olur mu
Kız inşallah, birlikte gider geliriz
O zaman bana söz ver, ilk güneşli günde vapura binip adalara geleceksin benimle
Bu kadar çirkin bir vapur olursa binmem
Çok beceriksizsin
- Kadere inanır mısın ? - İnanırım herhalde
Bence artık inanmalısın
Ben cüzdanımı kaybettim, arkadaşın buldu
Sonra sen içindeki mektubu okudun bana getirdin
Dayım annemin saçlarını tuvalete attı
Ben evden kaçtım, sonra yine sen çıktın karşıma
Sana doğru akmışım resmen
- Bu gemi gibi - İstanbullu
Sen benin kahramanımsın
Nasıl ?
Nasıl yaptın bunu ya ? Ne güzel olmuş
Hakkımdaki her şeyi biliyorsun
Bırak o da bana kalsın dimi
Söz ilk güneşli günde
Seninle adalara geleceğim
Anlaştık
GÜLŞAH hanım
Doktor hanım ağabeyime mi bir şey mi oldu ?
Durun beyefendi sakin olun
Sakin olun biz size haber vereceğiz, beklemede kalın lütfen
- Ne oluyor ? - Bekleyin
Ne bileyim koştur koştur içeri
Sakin ol sakin ol
Öldü öldü
Öldü MUSTAFA'm öldü
Sekizer saatlik vardiyalarla çalışıyoruz
Elemanların izin günlerine göre fazla mesai oluyor
Eğer kalamam edemem diyorsan hiç başlama
Yok demem gerekirse yirmi dört saat çalışırım
- Lise mezunuydun - Evet
Peki daha önce yaşlı hastalarla çalıştın mı ?
Yok çalışmadım
Ama yengeme baktım, bir kas hastalığı var
Yataktan kalkamıyor
Ama bütün işlerini ben yaptım yani deneyimli sayılırım
Bir ay deneme süren var
Bir ay sonunda memnun kalmazsak ihbarsız işten çıkartırız
Sigorta girişin yapılacak, çünkü RÜZGAR bey sigortasız eleman çalıştırmıyor
Sağ olsun
O zaman bizim malzeme odasından sana bir forma versinler hemen başla
Yarın sabahta kalan evraklarını hazırlar getirirsin
Ya çok çok teşekkür ederim çok sağ olun
O zaman
Kolay gelsin
Güle güle
Kapıyı kapatayım mı ?
Kapat bakalım
He ne oldu ?
Bilmiyorum abla
Ya evrak falan dedi forma dedi alındım galiba
Ay hayırlı olsun kız aferin sana
O zaman şey yengemi de arayayım iş bulduğumu söyleyeyim
Ama bak gizli yap numaranı yeni hattını öğrenmesinler
Tamam dayım zaten bu saatte kahvede oluyor
İSMAİL bir çay koy bana da
Bir ekmek peynir bir şey ver, öldüm acımdan
Kalk kendin al
Bak Allah'ın adını verdim
İlaç içeceğim
Kaç gün oldu MERYEM arıyor mu ?
Sende ortalara atıyorsun kendini onun için
Arayıp da yengem iyi mi kötü mü diye diyor mu ?
Demiyor
Gizli numara o arıyordur
Aç durumu vaziyeti anlat, acımdan ölüyorum de
Alo
MERYEM
Yenge benim nasılsın ?
Dünde aradım
Ama dayım açınca kapattım
İyi misin ?
Dayım benim yüzümden eziyet etmiyor dimi sana
Sen beni düşünme kızım
Neredeysen orada mutlu ol burayı da düşünme
Neredesin kız sen neredesin ?
Hadi beni çiğnedin bu kadına hiç mi acımıyorsun ?
İki gündür aç lan bu kadın aç
İyiyim iyiyim ben MERYEM, duyuyor musun kızım çok iyiyim
Sakın dönme
Dönme MERYEM
Hadi hadi benim hatırım yok
Bu kadının hiç mi hakkı yok senin üstünde he nankör köpek
Neredesin sen ?
Dönersen hakkımı helal etmem MERYEM
Ne oldu kız
Ya yengemi orada bıraktım
Ah kuzum ya
O bana o kadar şey yaptı
Benim yaptığıma baksana, onu orada bıraktım
Ama bir ev bulayım
Onu da getireceğim
Nasıl kaçtıysam onu da kaçıracağım o evden
İstanbullunun beni kurtardığı gibi bende onu kurtaracağım
Kurtarırsın kızım kurtarırsın
Ama artık üzülmek yok ağlamak yok
Senin güçlü olman lazım tamam mı ADA
Sil bakayım şu gözyaşlarını
Tamam derin bir nefes al bakayım, dik dur
Bunlar iyi günlerin
İlerde daha yatalak olacaksın, altına pisleyeceksin
Kimse temizlemeyecek
O pisliğinin içinde boğulacaksın
Gelme MERYEM diyorsun, ben mi temizleyeceğim senin pisliğini
Ben mi temizleyeceğim
Açsın dimi sen
Al al al al
Al ye hepsini
İSMAİL ağabey
- İSMAİL ağabey - Ne oluyor ya
Hayırdır FEHMİ MUSTAFA'ya bir şey mi oldu ?
Kapı ağzından konuşmayalım
- Selamın aleyküm yenge - Aleykümselam selam
Ya dağınıklığın kusuruna bakmayın
- Yengeyi içeri götür - Gel teyze seni içeri götüreyim
Sen gel içeride otur
Sen kapat kapını otur
- Hayırdır inşallah FEHMİ - Anlayacaksın şimdi
Ne oldu İSMAİL ?
Hortlak görmüş gibi bakıyorsun
MUSTAFA bey komadan çıktın mı sen ? Şükürler olsun ya
He çıktım çıktım, eyvallah çok şükür
- Çok şükür Allah'a yırttık kefeni - Hadi çok şükür
Şimdi İSMAİL ben diyorum ki hastanedeyken benim işler aksamasın
Malum
Senden de bir alacağım var
Elli bir bin beş yüz lira
Elli bindi o yalnız
Faiz mi işletiyorsun ?
Yok senin o evlatlığın olacak kız
Benim ona bin beş yüz liraya aldığım gelinlik
O ne olacak ?
Vallahi haberim yok benim MUSTAFA bey
O beni ilgilendirmez
Şimdi benim çocuklar senin yanında
Beraber bankaya gideceksiniz
Parayı çekeceksiniz bana göndereceksiniz tamam
Ben yalnız parayı bankaya yatırmadım
Para evdeydi
MERYEM giderken onu da almış
Dedim ya vallahi ben senden müşkül durumdayım
Sevaptır dedik aldık besledik büyüttük
Yılan giderken ilk bizi soktu yemin ediyorum ya
Sen şimdi diyorsun, tavşan nerede dağa kaçtı
Dağ nerede MUSTAFA'ya girdi diyorsun he
İSMAİL
Sen beni daha hiç tanımamışsın he
Ben kimseye hakkımı hukukumu yedirmem
Ne diyeyim vallahi MUSTAFA bey
Sen de biz yapalım
O zaman bul MERYEM'i, getir benim karşıma
Ben onunla hesabımı göreyim tamam
İstanbul'a kaçtığını sanıyorum ama
İstanbul büyük şehir
Nasıl bulacağız onu orada
Bak
Orası beni hiç alakadar etmez
Şimdi sana bir hafta müddet
Bu yataktan kalktığımda
MERYEM'i karşımda görmezsem
Seninle başka dilden konuşacağım, anlıyor musun ulan
Sonra senin o evlatlığının dostuyla da
Bir hesaplaşacağım
Hele bir ceza evinden çıksın
Yakalandı mı o ?
He yakalanmış yakalanmış
Çok şükür ya
Tahliye bile oluyor
Tahliye ediliyorsa MERYEM ona gider
FEHMİ beni yetiştirsin İstanbul'a
Adam tahliye olmadan ben gideyim Bulsak bulsak anca öyle buluruz
Ay bütün gün yaşlı görmekten yaşlandım vallahi
Gidip şöyle alışveriş yapalım göbeği açık T-Shirt ler falan alalım da keyfimiz yerine gelsin
Gençleşelim ayol
NEHİR'i kim alacak ?
SEMİH'e mesaj atacağım telefonu kapatacağım
Alemsin NAGEHAN abla
Ay kız kendim için değil, senin alışverişe ihtiyacın var
Ay başında ben buradan maaşımı alayım öyle gider alırız
Büyük kredi kartından çektiririz
Sonra taksitte yaptırırız sen bana ödersin
Gerek yok abla
Ay nereye gerek yok var tabi, ayakkabı ayağından fırlayacak lap lap lap yürüyorsun
Ya o zaman şu Eminönü'ne gitsek mi ? Orada böyle bir sürü tezgahlar var
İstanbullu bir daha gelmeyecek tatlım
O çocuğu bir daha görmeyeceksin unut lütfen artık şunu
İstanbullu için değil ama
Eminönü'ne gidelim, orada çok güzel ucuz dükkanlar var
Hem gitmişken balık ekmekte yeriz keyif yaparız şöyle
Tamam
Gel şuradan otobüse binelim
Yaralanmadan devam edecek dava
Görgü tanıkları senin ifadeni doğruluyor
Nefsi müdafaayı da göz önünde bulundurursak
Çok ceza alacağını sanmıyorum
Daha önce sabıka kaydın da yok, tecil edilir
Çok uğraştınız sizde teşekkür ederim
Rica ederim, ama kefalet ücretin yatmasaydı
Seni duruşmaya kadar çıkaramazdım
SUMRU hanım mı ödedi kefaleti ?
Hayır NALAN hanım
Abla ya araba beni çok tuttu
Midem bulanıyor
- Tamam mı - Tamam
Şuraya bir imza atar mısın
Hadi geçmiş olsun
Teşekkür ederim
- Geçmiş olsun kardeşim - Sağ olun
Şunu beğenmiştim
Denedim zaten otuz yedisini alabilir miyim ?
Kız ne zaman denedin sen onu ?
İşte İstanbulluyla ayrılıp buraya geldim
Ben ayakkabıyı denerken, o çekip gitti
Kimsesizliğimden korktu herhalde, ya ne sandı
Bir iyilik gördüm diye sakız gibi yapışacağım mı sandı abla
Ay ne bileyim canım
Belki sana söyleyemediği şeyler vardır
Gitmesi gerekmiştir dimi
Haklısın
Unutacağım
Çıkaracağım aklımdan İstanbulluyu
Giyecek misiniz yoksa kutusuna mı koyayım ?
- Yok giyeceğim - Giyeceksiniz
Tekrar geçmiş olsun
Teşekkür ederim
Ben sizi gelişmelerden haberdar edeceğim, görüşmek üzere
Görüşürüz
Bitti ağabey
Bitti kurtuldun
Bak FEHMİ dedim ben tam ucu ucuna yetiştik
MERYEM yok ortalıkta gelmemiş
Çocuk hapse girdi diye terk etti herhalde
Atasına dayısına vefa göstermeyen dün tanıştığı çocuğa mı vefa gösterecek
Bizimkide laf işte
İSMAİL amca ne çok konuşuyorsun be
Allah aşkına biraz sus vallahi kafam şişti
Ümitsizliğe kapılma
Belki buradan MERYEM'in yanına giderler
SUMRU hanıma haber verdim akşam senin için sofrayı donatır
Bende yerim bir şeyler artık
Fırsatçı
Kız arkadaşını da kendin ararsın ama
Doğru diyorsun arayayım hatta
Alo YUSUF
Alo NALAN
Kendi telefonundan aradığına göre tahliye edilmişsin
Evet
Borçlandım sana
Nasılsın iyi misin peki ?
İyiyim sen ?
İyiyim şimdi müşteriden çıktım ve ofise gitmeme gerek yok
Neredesin gelip alayım seni
Bir işim var ben seni sonra arayayım mı ?
Tamam tamam olur ama unutma tamam mı, seni bekleyeceğim
Görüşürüz
Hayrola ne işin var
Eminönü'ne gideceğim
ADA onu bulmak için geri döneceğimi bilir
Ağabey
Kapalı ortam sana iyi gelmedi herhalde
Ya kız günlerdir orada mı duracak ?
Arada bir onu bekleyeceğimi söylediğim yere geliyordur
Ben olsam öyle yapardım
O da geliyordur eminim
Sen bu kıza aşık falan mısın ?
Sen şu benim eşyaları al eve geç bende geliyorum akşam
Görüşürüz
Ay abla vallahi ayaklarıma kara sular indi ya
Eminönü dedin mi böyle gezeceksin, her yerden fiyat alıp en ucuzunu alacaksın
Bir sürü şey aldım ya
Kız bir sürü şey diyorsun ya, sana diye alışverişe çıktık benim halime bak
Bir tane kot iki tane t-shirt aldın altı üstü
Bak gel sana alışveriş nasıl yapılıyormuş ben şimdi bu mağazada göstereceğim
Allah kredi kartından razı olsun, yürü
Abla ben bir su alıp geleyim mi
Ama kaybolmazsın dimi
Yok yok kaybolmam
İyi tamam, bak buradayım ben bekliyorum seni
Yok işte
Yok
ADA
Vay şerefsiz herif
Yapma YUSUF
Yapma yapma oğlum hakim ol kendine
Gitme
Kardeşim bir bakacak mısın ?
Kardeşim senden bir şey isteyeceğim ama ölüm kalım meselesi
Buyur ağabey
Kalemin var mı ?
Yok ki ağabey
- Nasıl yok oğlum ? - Yok ağabey
Ah be kızım ya inşallah kaybolmadın neredesin
Ya ADA neredesin ?
Geldim abla ver
Vallahi delirecektim meraktan
Hadi yürü
Şu balık ekmek işini halledelim bari
ADA ADA
İstanbullu burada
Nerede ?
Durmasın hemen uzaklaşsın dedi
Dayın buradaymış seni arıyormuş, ona yakalanmak istemiyorsan kaçacakmışsın
Dayın buradaymış hadi gidiyoruz
İstanbullu seni terk etmemiş telefon numarasını bıraktı
Versene
Ver
Hadi ADA
749 evet
20 yok
27 89
Hadi hadi ADA'cığım hadi yürü
Yürü dayın gelmiş hadi yürü
Biliyordum vallahi biliyordum beni terk etmediğini biliyordum
Dayının da burada olduğunu söyledi onu da duydun mu ADA'cığım
Benim İstanbulluyu aramam lazım abla
İstanbullu
Kimi aradınız ?
Ben ADA
Kusura bakmayın çıkaramadım nereden aradınız ?
Sen Bozuluk'a gelen kamyoncu değil misin ?
Ne kamyoncusu arkadaşım dalga mı geçiyorsun ?
Yanlı numara
Ada hadi dayın görecek bizi bulacak hadi yürü
Seni milyonlarca defa aradım mesaj attım
Sen geri dönmeyince ben zaten anladım senin başının dertte olduğunu
Ya birde ben geçen hafta rüyamda ne gördüm biliyor musun
Kafes
Bu SEHER işte benim bu oda arkadaşım bana demişti, bu kafes hapis demek demişti de
Ben ciddiye almadım ki hiç
Meğer bana malum olmuş ya
Şimdi aslında düşününce anlayabiliyorum yani
Kafes hapis birbirine baya benziyor da
Ne zaman susacak bu ya
Hiç susmayacak bence
Hafakanlar bastı vallahi, YUSUF'un tahliye oluşuna sevinemiyorum be ben
YUSUF
Bak paçanga böreği yaptım
Çemeninden ayırdım pastırmasını hususi, al canım ye
Ellerinize sağlık hepsi çok güzel olmuş hepsinden yedim
Birde sen dedeme anlatırsa ölene kadar onunla konuşmam deyince
Ben dünden beridir babamla da konuşamadım
Kendimi biliyorum yani çünkü ben çenemi asla tutamam
Sır falan asla tutamam yani dökülürüm her şeyi
Sen ayol senin yurdun yok mu ? Yurtta kalmıyor muydun sen ?
Saat sekiz be kızım trafik olur ne bileyim
Metro arızalanır, her şey oluyor biliyorsun
Sel olur yağmur yağar bir şey olur
Yetişemezsin birde o yurduna
Hadi çık bir an önce yoluna hadi bakalım hadi
Tamam ya zaten istenmediğim yerde durmam yani
Sen SUMRU hanımı yanlış anlama ÇİÇEK'ciğim öyle söylüyor
Ama doğru söylüyor bak taa karşıya geçeceksin
Hadi ben seni vapura bırakayım he
Olur
YUSUF sen sevgilinle buluşmayacak mıydın ne yapacaksın sen ?
NALAN'la buluşacağım evet
Bir dakika o böyle bir gecede niye buraya gelmiyor ?
Niye seni oraya ayağına çağırıyor
Ben dedim dışarıda buluşalım diye
Siz bu saate kadar görüşmediniz mi ?
Yani insan hemen sevdiğinin yanına koşmaz mı ya
Kalkalım mı ağabeyciğim
Elinize sağlık SUMRU hanım
ADA
YUSUF kardeşim ENGİN ben
Sen misin ağabey
Evet kardeşim, evi tuttum yine sana işim düştü
Anladım evi taşıyacaksın
Ya YUSUF'um bize bir indirim yapsanız ne olur ?
Ağabeyciğim sen bir dükkanı ara, onlar sana iyi bir fiyat verirler
Tamam kardeşim ararım ben yine
İyi akşamlar yine bekleriz
Hadi biz gidelim
Hadi
Ya seksen sekizi seksen dokuzla mı karıştırdı acaba çocuk, birde öyle mi denesek
Bak bence sekizleri yaz sonra dokuzların hepsini yazalım
Anladım
Kusura bakmayın iyi geceler
Bu gece bütün utanma duygumu yitirdim
Tanımadığım insanları arayıp sen İstanbullu musun diye taciz ediyorum
Şöyle yapalım ama herkes aradığı telefon numaralarını buraya yazsın
Tekrar tekrar aynı insanları rahatsız etmeyelim dimi
Hayatım sende hepsini kaydet o numaraları
Bak bakalım profil resminden belki tanırız
Peki son iki rakamı değil de ortadaki iki rakamı karıştırdıysa
O zaman bulma ihtimalimiz daha az
Öyle diyorsun
Ya yok
Yok ben doğru numarayı bulamayacağım ya
Ya abla İstanbulluyu bulmak için elimde bir tane fırsat vardı
Baksana o da mahvoldu
Kızım yani sende ne şansızmışsın
Ama en azından dayına yakalanmadın, olaya birde o tarafından bak
Dayım beni görmesin diye yanıma gelmedi
Beni düşündüğü için
Beni kurtarmak için beni bıraktı
Ben inanıyorum ya
Vallahi bak
Biz tekrar karşılaşacağız
İnanıyorum
NAGEHAN ben dayanamayacağım söyleyeceğim
Neyi ?
Sen söyle
Ee şey
İstanbulluyu
Polis arıyormuş
Nasıl ?
Bir dakika ya
Siz nereden biliyorsunuz ?
Ya senin dayının zorla seni vermeye çalıştığı adam var ya onu yaralamış
Bozuluk'tan kaçtığınız gece
MUSTAFA'yı
YUSUF sana geleyim dediğimde niye hayır dedin ?
Benim ev pek sana göre değil ya
İşte benim oda
Ev falan, pek senin gibi bir kıza göre değil
YUSUF
Senin evin odan benim umurumda değil ki
Umurumda olan sensin, ben seninle olmaya geliyorum oraya
Saatlerdir aramanı bekliyorum farkında mısın ?
Yani az kalsın beni unuttuğunu düşünmeye başlayacaktım
Olur mu öyle şey ya
Dedim ya bir işim vardı
Sonra sağ olsun SUMRU hanım benim için bir şeyler hazırlamış
Kırılmasın diye yemeğe oturdum
Birinden bir haber mi bekliyorsun sen ?
- Birinden bir haber mi bekliyorsun ? - Yok
Niye telefonuna bakıp duruyorsun ?
Kefaletimi ödediğin için sana teşekkür ederim
Sana borcumu mutlaka ödeyeceğim
Boş ver canım önemi yok
Ne yapsak kalksak mı ? Sende hiç bir şey yemiyorsun zaten
Hesabı alabilir miyim ?
Yani biliyorsun benim durumları, öyle hemen ödeyemem
Ama aydan aya yavaş yavaş ödeyeceğim
Böyle birilerine borçlu kalmayı falan pek sevmiyorum
YUSUF ben senin için herhangi biri miyim ?
Niye öyle diyorsun ?
Sen çok özelsin
Şu halime bak ya
Nerdeyse karşında lisesiler gibi beni sevmiyorsun diye ağlayacağım
NALAN ben
Ya lütfen, sevgi sadakası verip iyice küçültme karşında beni
O ne demek ya
Buyurun
Ben ödeyeceğim
YUSUF
Bırak da geri kalanını ben ödeyeyim
Ya zaten ben getirdim buraya seni, ben olmasaydım buraya da gelmezdin
Peki
- Yemek borcum olsun sana - Süper
Dışarı çıkmak için de bahanemiz olur
Bu sefer sen seçersin ama
Kız
Gözün aydın
MUSTAFA YALÇIN iyileşmiş
Gerçekten kötülere bir şey olmuyormuş bir kez daha anladım ben bunu
- Sen nereden biliyorsun ? - Hastaneyi aradım
Sanki o pisliğin akrabasıymış gibi sorunca söylediler
İstanbullu katil olmamış yani
Evet olmamış ama sen olacaksın galiba, o bıçağı bıraksak mı
Yani artık o zaman İstanbullu hapse girmez
Poliste aramaz
Zannetmiyorum, bugün rahat dolaştığına göre sokaklarda
Dayımda Bozuluk'a dönmüştür dimi
Kız sokak sokak seni mi arayacak adam dönmüştür tabi
Sen ne yapıyorsun ? Burası ne hale gelmiş mercimekler patatesler
Yarına çorba yapayım dedim
Ev iş çocuk çok yoruluyorsun
Birazcıkta benim yardımım dokunsun dimi
Yalnız ben misafire asla iş yaptırmam
Diyemeyeceğim çünkü bir kap yemek yapanın fanı olurum kız
NEHİR ağlıyor ben bir ona bakayım
Geldim annecim
Aracınız var mıydı efendim ?
Hayır yok taksi çağırın lütfen
Hemen
O adamla niye kavga ettiğini anlatmadın hala
Abuk subuk konuştu işte
Ne işin vardı o kasabada ?
Arkadaşın bir cüzdan götürmeye gittiğini söyledi
Kimin cüzdanıydı o ?
Bir kızın mı ?
Doğru söyle tanıyor muydun kızı ?
Hayır
Hayır NALAN tanımıyorum
Peki
Buyurun
Bırakayım mı seni de eve kadar
Yok gerek yok yürüyeceğim ben biraz
Peki sen bilirsin
- İyi geceler - İyi geceler
- Teşekkürler - Teşekkür ederim iyi akşamlar
Hapse girdiğimi söyleyince patron bir daha gelmesin dedi mi ?
Patronla konuşmadım ki
Hani bir tane orada kıl kuyruk bir tip var ya
İşte ona söyledim
Böyle ağzını bozacak gibi oldu falan
Yok ağabey öyle ortaya hani ben böyle işin gibisinden
Bende patrona ilet deyip çıktım
Şutlanacağım zaten o kesin de
Şu on iki günlük parayı verseler bari
Böyle asgari ücretle çalışarak tarla için falan para biriktiremezsin
Ağabey ÇİÇEK söyledi
Ama ben sordum ısrar ettim
Kıza bir şey deme
Yani boşboğazlıktan değil
Keyifler yerinde maşallah çocuklar hadi
Gecikiyorsunuz yani gün ilerliyor
Hadi kalkın artık geç kalıyorsunuz işlere hadi
Elinize sağlık SUMRU hanım
Afiyet olsun
SUMRU hanım
Az ye
Hadi kolay gelsin
Memlekete gitmiyormuşsun
Dedeni de aramıyormuşsun hiç
Maşallah ÇİÇEK ne var ne yoksa dökmüş
Kız üzülüyor ağabey
Yani sana da üzülüyor dedene de üzülüyor
Yazık yaşlı adam, dünyada bir kimi kimsesi sen varsın
Sende gururundan adamı aramıyorsun
YUSUF
Kendini değil dedeni cezalandırıyorsun
Farkında mısın
ÇİÇEK dedemin tarlayı neden sattığını anlatmadı mı ?
Anlattı
Benim o adamı aramaya yüzüm var mı sence ?
Şunun tipine bak
Oğlum
Kulaklara bak, ne güzel şey ya
Ee suyu yok bunun
Yazık hayvan ekmek yiyor ya
Ağabey ne yer ki bu ? Şurada market var sosis falan alayım mı ?
Para yok ki oğlum
Bende var ağabey
Alırım ben şimdi
Adın ne lan senin acaba
Pardon
Günaydın
- Suyu bitmiş hayvanın - Koyarım bir ara
Çekil
Sen kuru ekmekle mi besliyorsun bunu ?
Sana ne, çok meraklıysan vereyim de sen besle
Torunlar başıma bela etmiş zaten
Hay Allah üstüme döktüm
Ya önemli değil
Hemen temizleriz MEMDUH amca
Eline sağlık teşekkür ederim kızım
Lafı mı olur
Ben yedireyim mi ?
- Zahmet olmasın - Ya ne zahmeti gel
Dikkat et
Ekmek doğrayayım mı ?
Sağ ol
Bak bahçede kanaryalar bir ağaca yuva yapmış
Öyle mi
Şimdi yemeği yiyelim
Beraber sonra çıkıp gezelim tamam mı
Olur kızım çok teşekkür ederim sağ ol doydum zaten sağ ol kızım
Tamam başka bir şeye ihtiyacın olursa düğmeye bas
Teşekkür ederim yavrum sağ ol
Sağ ol kızım sağ ol kızım
Ben MERYEM'in iyiliği için diyorum kızım
Daha on dokuz yaşında, koskoca İstanbul
Ne yapar ne eder ne yer ne içer
Merak ediyoruz ya
Çocuk yaşta diyorsun ama
Babası yaşında adamla evlendirmeye kalktın
Sanki kötülüğü için yaptım
Vallahi billahi MERYEM'i düşündüğüm için yaptım
Yengesi de bende yarın öbür gün öleceğiz
Kim sahip çıkacak bu kıza hiç düşündün mü ? Kim sahip çıkacak ?
Durumu iyi bir kocası olsun istedim yani
Kötü mü ettim ?
Suç mu işledim ?
Neyse İSMAİL amca ya boşa konuşuyoruz zaten
Gerçekten MERYEM nerede bilmiyorum, beni de aramadı
Bak kızım
Kolundan tutup getireyim diye sormuyorum MERYEM nerede
MERYEM bizim evladımız
Şu kadarcıktı bize geldiğinde
Yengesi evde ağlıyor yemeden içmeden kesildi
İSMAİL diyor
Evladımı son bir göreyim diyor
Gelmese de iyi mi durumu nasıl bir bileyim diyor
Şu kadar da merhamet yok mu yüreğinizde ya
MERYEM nerede bilmiyorum ben
Söyle işte SEVDA
Yaşlı başlı adam karşında yalvarıyor
Bak karısı da ağlıyormuş yazık ayol
Bilmiyorum dedim ya
Yalan söyleme
Geçen gün telefonda konuşurken duydum
MERYEM'e söyle falan diyordun
SEDA'nın amcasının kızı NAGEHAN var ya
- Bildim - Onunla konuşuyordu
Allah sizden razı olsun
Ne yapıyorsun ya?
Vallahi şahane refleks
Birini ziyarete mi geldin ?
Hayır
O zaman niye burada oynuyorsun ?
Basketbol oynayacak başka bir yer bulamadın mı ?
Pardon çok özür dilerim
Sen buraya ne zaman geldin ? Ayakkabısız kız
Biz seninle
Eminönü meydanında çarpışmıştık
Ben senin ayağına basmıştım
Ayakkabın yoktu o gün
Bugün terlik var, güzel
Ya bak insanları rahatsız ediyorsun tamam mı
Al topunu da git başka yerde oyna
Vallahi bence
Basket oynanacak en iyi yer burası diye düşünüyorum ama
Tamam o zaman bende topunu vermiyorum
İyi
Verme
Nedir bugün ki aktivite basketbol mu
Ya yok ya, ben bunu nereye koyacağım ?
Kızım imzalı bu
İnternet'te çok pahalı böyle şeyler
Pahalı mı ?
Yaa
Ya pardon
Ya bu top bende kalmasın
Al
Vallahi zalim komşu gibi keseceksin sandım
Ya iyi ki kesmemişim
İmzalıymış, İnternet'te falan da öyle çok pahalıya satılıyormuş
Ben anlamam böyle şeylerden ama
Al
Sen ne zamandır burada çalışıyorsun ?
Daha bir hafta olmadı
İyi
Öğle molasına on beş dakika var
Hadi gel sana yemek ısmarlayayım
Oldu oradan da sizin eve gideriz dimi
Pislik
Evli misin sen ?
Nişanlı
Uzun ilişki, platonik
Platonik platonik
Kendini bir şey sanıyor
Geri zekalı
Çekmecede değildi ya
Dolaptaydı
Üşüdün mü
ADA
Topu ne yaptın ?
He şey şurada üstü açık arabalı gıcık bir çocuk vardı
Onundu zaten ona verdim
Patrona mı ?
- Yağmur bir bakar mısın ? - Geliyorum
RÜZGAR beyden mi bahsediyor ?
RÜZGAR bey kim ?
Patronun oğlu, küçük veliyaht
Bir dakika
Buranın sahibinin oğlu mu ?
Evet
Ya niye gelip bana asıldı ya niye
- Asıldı mı ? - Evet
Beni yemeğe çağırdı
Bende tersledim
Abla ya beni işten atarsa
Aman yapmaz öyle bir şey, çok tatlı çocuktur
Tam iş buldum derken
Bütün şansızlıklar beni buluyor
Yapmaz yapmaz vallahi
Ama çok tersledim
Korkma korkma yapmaz vallahi yapmaz
Tatlım benim
ALEX
Koçum
Ne haber lan
Ne haber lan
Özlemişim lan seni, özlemişim lan seni
Görüşürüz
Oo YUSUF
Geçmiş olsun
Sağ olun Nuri bey suçsuz yere yakalandım
Suçsuz yere demek he
Vay kardeşim YUSUF, atlattın demek he geçmiş olsun
Senin bütün sermayen gücün kuvvetin
Sen niye kendine dikkat etmiyorsun ?
Ağabey olmadık yerlerde et yiyorlar
Ondan sonra zehirlendik MURAT bizi idare et
Birde suçsuz yere yakalandım diyor, hey Allah'ım ya
Bir daha olmasın yalnız
On beş günü geçerse yerine adam alırım ona göre
NURİ bey telefon var
Hasta mı sanıyordu beni ?
FIRAT geldi yanıma anlattı durumunu
Masumiyeti ispatlansın bir kaç güne çıkacak dedi
Öyle deyince bende dedim bir kaç gün idare edeyim bir şey olmaz
Yalnız bak senin hapse girdiğini falan bilmiyor
Öğrenirse aynen şut
Bak ona göre bu muhabbet aramızda kalsın
Ne oldu şimdi tamamen bitti mi kapandı mı durum ?
Birkaç duruşma daha sürermiş ama avukat ceza çıkmaz dedi
İyi atlatmışsın
Bu arada MURAT sağ ol
Ne kadar işe ihtiyacım olduğunu biliyorsun teşekkür ederim
Önemli değil ya biz üstümüze düşeni yaptık
Hep sen mi kahramanlık yapacaksın
Sende maaşını aldığın zaman
Aylığının bir haftalığını bana verirsin
Kahramanlarında paraya ihtiyacın var dimi
Tam zamanı ya
Sen evde miydin
Sen gelmeden her şeyi hazırlarım diyordum ama
Madem evdesin yardım et bakalım
Bu elindekiler ne ?
Perde aldım
Umarım boyları buraya olur
Yeni bir nevresim takımı
Bak
Rengi çok güzel değil mi ?
Birde
Ufak tefek şeyler aldım bak
Yastık
Ve kahve makinesi aldım
Artık sabahları kahve içmek istediğimizde SUMRU hanımın suratını çekmemize gerek kalmayacak
Birde kilim aldım da onu taşıyamadım, sen getirirsin dimi
Ne gerek vardı keşke bu kadar masraf etmeseydin
Sen buranın benim gibi bir kıza uygun olmadığını söyledin
Bende burayı kendime uyduruyorum
NALAN
Burayı ne kadar süslersen süsle senin alıştığın evlere benzemeyecek
Ben düşündüm, haftanın en az bir gecesi burada kalıyorum
Ve hiç özel eşyam yok
Bende kendime diş fırçası t-shirt terlik falan aldım
Dolabına bana verebilecek küçücük bir yerin var mı ?
NALAN
Biz birbirimizin arkadaşlarını tanımıyoruz
Birbirimizin ortamlarına girmiyoruz
Ben istediğim zaman seni arayamıyorum bile
Mesaj bırakıyorum uygun olduğunda geri dönüyorsun
Bizim yaşadığımız şey bu
Biz birbirimize dolapta yer açmadık
Sadece bir yatak macerası yani öyle mi
Hayır ben sana asla o gözle bakmadım
Yer aç o zaman
Peki
Peki
Hadi ADA hadi ADA, kızım aç şu telefonunu ya
(Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor)
(Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz)
Buyur İSMAİL amca
Sağ ol kızım kek çok güzel olmuş, ellerine sağlık sana da zahmet verdik
Afiyet olsun
İstanbul'a yolum düşünce aklıma geldin
Düğüne de gelememiştik, gelmişken bir ziyaret edeyim istedim
Biliyorsun baban çok yakın arkadaşım
Kaç sene oldu ?
Yedi
Sen cenazeye de gelmemiştin İSMAİL amca dimi ?
Yani
Yengen rahatsızdı yine
Zaman ne kadar çabuk akıp gidiyor ya
Annenden senin telefonunu isteyince kadın bir şaşırdı
İSMAİL amca bak artık karşında bir çocuk yok
Yani tamam
Büyüğümsün diye terbiyesizlik etmek istemiyorum ama
SEDA aradı söyledi sen
MERYEM'in burada kaldığını zannediyormuşsun
Bozuluk'tan döndüğümden beri MERYEM'i görmedim hatta biz telefonla bile konuşmadık
Diyorsun
Diyorum
Ben zaten bakım evinde çalışırken
Anam ağlıyor, benim bir kaçak saklayacak halim mi var Allah aşkına
İnanmıyorsan bana git bütün odalara bak
Yani kendi gözlerinle gör
Hayret bir şey ya yalan mı söyleyeceğim ben
Yok estağfurullah
Yalan değil de siz gençler
Sanıyorsunuz ki İSMAİL kötü
İSMAİL psikopat İSMAİL şöyle
İSMAİL böyle
Kızı ailesinden koparıyorsunuz, senin de kızın var
Yarın öbür gün kaçsa
Nerede ne yapıyor diye bilmek istemeyecek misin ?
Benim kızım kaçmayacak yalnız
Ben kızımı sevmediği birine satmayacağım
Tövbe estağfurullah
Ee şey annecim bak herhalde senin bakıcı abla gene bir şeylerini unuttu
Amcacım sen şunu bir tut yoksa yalnızken ağlıyor
Ne ?
Dayın burada dayın dayın
Burada değil senin cüzdanın sen kesin yolda düşürdün onu
Yoldadır o şimdi
Bende müsaadeni isteyeyim kızım al sen
Nereye gidiyorsun İSMAİL amcacım
Gel otur bak diyorsun düğününe de gelmedim diye
Kocam gelecek birazdan SEMİH, yemek yeriz hep beraber dimi ama
Hem sen gel bak gel ben sana ne diyeceğim biliyor musun
Biz hep MERYEM'in ağzından dinledik olayları
Birde senin ağzından dinleyelim, belki sen haklısındır biz yanlış düşünüyoruzdur
Otur sen otur
Sen anlat olayı sonra
Biz bir düşünelim seninle
Nereye gidebilmiş olabilir MERYEM diye tamam
Bir kişi alır mısınız ?
Neresi ?
İstanbul'da Nişantaşı'nda mı oturuyorsun ?
Sarıyer'de oturuyorum
Orası neresi ? Ben bilmiyorum ünlü bir yer mi ?
Sayılır
Ya aslında tam Sarıyer değil Kocataş'ta oturuyorum
Sarıyer
Kocataş
Baksana ne kadar güzel oldu ışıl ışıl
Sanki yeni bir oda gibi
Yeni makinemizle bir kahbve içip şöyle karşılıklı güzel güzel otursak mı
Ne yapsak
Yeni fincanlar da aldım
Evcilik oynar gibiyiz
Her yaptığım her söylediğim batıyor artık sana
Ayrılmak istiyorsun benden söyleyemiyorsun dimi
Mükemmel insan YUSUF yatıp kalktığı kızı terk etmez terk ettirir
Saçmalama kızım ya
Sen yatıp kalktığı kız niye diyorsun kendine şimdi
Niye benimle bir kahve bile içmiyorsun ?
Annemle konuştum yine
Yine çok kötü
Bende kendimi iyi hissetmek için bir şeyler aldım
Senin yanına geldim
Sen ne yapıyorsun ?
Benimle kahve bile içmiyorsun
Tamam
YUSUF
Eğer gitmemi istersen
Beni kovman lazım
Yoksa iyiliğini suistimal edip kalmaya devam ederim
Beni kovarsan da
Ölürüm ben
O kadar iyi geliyorsun ki bana
Ben bir kahve yapayım mı sana ister misin ?
Fincanı kırdım
Olsun
Aynı fincandan içeriz
Nasıl böyle mi yapılıyor bu
He he oraya koyacaksın onu
Yapabildin mi ?
- Kocataş dimi ? - Evet burası
Ya ben ne yapacağım
Ya ben nasıl bulacağım şimdi İstanbulluyu
Oğlum
Bak mama getirdim sana gel
- Abla iyi akşamlar - İyi akşamlar
Mama getirdim köpeğe sabah konuşmuştuk
- Köpek yok gitti -Kaçtı mı ?
Sabahlara kadar ağlayıp milleti rahatsız ediyordu şikayet etmişler
Bende koydum sokağa
Abla küçücük hayvan el kadar hayvan nasıl yaşasın sokakta ya
Bana vicdan dersi yapma Allah aşkına
Git şikayet eden komşulara söyle ne söyleyeceksen
Hadi iyi akşamlar
Vicdansız kadın
İyi akşamlar ağabey
İyi akşamlar
Buralarda böyle ufak küçük böyle alacalı bulacalı yavru bir köpek gördünüz mü ?
Yok görmedik
Dur dur
Dur dur ya bir dur
Bir dakika dur
Gel gel
Gel
Sen niye evde değilsin
- İyi akşamlar - İyi akşamlar
Buralarda böyle küçük kahverengili beyazlı bir köpek gördünüz mü
Maalesef görmedim
- İyi akşamlar - Sağ olun
Seninde mi evin yok
Gel
Sokakta mı kaldın
İyi akşamlar ya buralarda böyle küçük bir köpek gördünüz mü ?
Yok kardeşim görmedim
NAGEHAN ablaya gidelim mi ?
Belki dayımda gitmiştir oradan
Hadi gel
Bir şansımızı deneyelim hadi
ADA
Seni buldum İstanbullu
Ne oldu ?
Ayağımı burktum
Hemen şöyle şöyle gel, gel şöyle
Ne oldu ?
Minibüsten inerken ayağımı burktum
- Acıyor mu çok ? - Acıyor
Senin hakkında hiç bir şey bilmiyorum İstanbullu
İsmini bile bilmiyorum
YUSUF
YUSUF
Memnun oldum YUSUF
Bende
O gün seni kaybedince çok aradım
Telefon numaran bile yoktu hiç bir yerde bulamadım
Seni tekrar kaybetmek istemiyorum
Bana numaranı verir misin ?
Benim şarjım yok
Kalemin var mı ?
Var
Artık birbirimizi kaybetmeyeceğiz
Tamam mı
Tamam
Başına bir şey geldiğini hissetmiştim
İstanbullu beni terk etmez dedim
Ama kimse bana inanmadı ki
MUSTAFA ile kavga ettiğini neden bana söylemedin ?
Haklısın söylemeliydim ama
Üzülürsün diye söylemek istemedim
Ama üzüldüm
Senin için günlerdir acı çekiyorum
Özür dilerim
Arkadaşının evi nerede ?
Götüreyim seni neredeyse
Çok uzakta
Hem zaten
Dayım beni bulmak için oraya gelmiş
Anlayacağın kalacak hiç bir yerim yok
Bu kadar çaresiz
Bu kadar kimsesiz olduğum için
Benden korkuyor musun ?
Sen çaresiz değilsin, sen çok güçlü bir kızsın
Ayrıca kimsesiz de değilsin
Ben varım
- Gidelim mi ? - Nereye ?
Bize, benim evim hemen şurada
- Tamam - Hadi gel
Gel bakalım
- Yürüyebilecek misin ? - Hayır
O zaman
Ben taşıyacağım seni
Emin misin ?
Artık eminim
Siz nasıl buldunuz birbirinizi ya ben kaç saattir
Bunu arıyorum
- Senin mi ? - Yok
Ama artık bizim
Sen nasıl buldun beni ?
Bozuluk'tayken sormuştum ya hani
Nerede oturuyorsun diye
Sende Sarıyer Kocataş demiştin
Ne bileyim
Belki seni görürüm diye geldim işte
İyi ki geldin
İyi ki
Acıyor mu hala ?
Yok şimdi daha iyi
Hadi uyu artık
Bak SUMRU hanım sabah erken kalkar söyleyeyim
Seni görünce bir şey demez ama
Köpeği görünce biraz olay çıkartabilir
Böyle sabah çığlık duyarsan sakın korkma tamam mı
Ben buradayım zaten
Korkmam o zaman
Hadi uyu artık
Teşekkür ederim
Rica ederim
İyi geceler
İyi geceler
Alo YUSUF'um
YUSUF'um sen misin ?
Alo YUSUF
YUSUF
Dede
Yok yok telaşlanma kötü bir şey yok dede
Seni merak ettim
Dizlerin nasıl hala ağrıyor mu ?
Çalışıyorum dede çok çalışıyorum
Parayı biriktiremedim
Biliyorum dede biliyorum biliyorum
Sen demedin tarlayı geri al diye ama ben sana bir söz verdim
Emeğinizi hay etmeyeceğim dedecim
Başım dik duracak
Ne oldu len
Niye eğdin kafanı ?
Anan baban yok diye mi ?
Bak oğlum
İnsanın hayatta kaybetmeyeceği bir tek ailesi vardır
Nedir biliyor musun ?
Nedir ?
Haysiyeti
İnsan hep ona layık olmaya çalışır
Onun hatırı için başını hep dik tutar
Sende eğme kafanı
Hadi dik tut başını
Hadi dik tut
He şöyle
Hiç başını eğme tamam mı aslanım
Tamam dede
Ellerinden öperim
Dedecim iyi geceler
Her gün yeni bir şey getiriyorsunuz başıma
Diğer vukuatlarınıza alıştım ama köpek olmaz FIRAT, al götür bunu buradan lütfen
Ya SUMRU hanım ne yapacağız sokağa mı atacağız
Bak nasıl yalvarır gibi duruyor
SUMRU hanım yaramazlık yapmam beni sokağa atmayın
Hiç komik değil komiklik yapma
SUMRU hanım ne olur sizin köpeğiniz olayı, bak ne diyor
Ay istemiyorum FIRAT
Bir kere dokundum mu bağlanıyorum ben yapma istemiyorum, huyum bu çünkü
Ya SUMRU hanım kalsa ne olacak
Yumurtaları kırdıracaksın bana o olacak
Kalsın ne olur kalsın
Yapma bak dokundum mu bağlanıyorum diyorum anlamıyor musun sen
Günaydın
Günaydın
- Ben ADA - He sen YUSUF'un arkadaşısın
Evet
Meşhur ADA
He bu o
Tuvalet ne tarafta
İstersen yukarıda var ama burayı da kullanabilirsin
Ben buna gireyim
Sağ ol
Bu o muymuş ?
Aman ben daha güzel bir şey bekliyordum ya
SUMRU hanım şu surata bakın lütfen kalsın bu
FIRAT köpek olmaz
Köpek olmaz hadi
Siz hiç zahmet etmeyin ben hemen gidip kapıya bakıyorum
Dimi oğlum dimi oğlum bakalım
Bu nereden çıktı ya ? Ben seni yerim
Çok tatlı bir şey
- YUSUF evde mi ? - Evde
- Şey uyandı mı peki ? - Hayır
Sen niye okula gitmedin
Şimdi hapisten çıktıktan sonraki ilk kahvaltısı özel olmalı
Şahane poğaça yapan bir yer var, sabah kalktım gittim oradan ona bunu aldım
Ona aldım
Bu kim ?
Sevgilisi mi ?
Ya sen nasıl patavatsız bir insansın
Sevgilisi o değil
YUSUF'un sevgilisi bu mu ?
Evet benim
Günaydın
Günaydın
Günaydın hayatım
Demek bizim YUSUF senin annenin mektubunu görünce kalkıp ta buralardan Bozuluk'a kadar gitmiş
Evet
Annemin mektubunu getirdiği için
Ona minnettarım
Önemli bir şey değil canım lafını etmeye bile değmez
YUSUF böyledir
Herhangi birinin ihtiyacı olursa direk yardıma koşar
Kim olduğunun hiç bir önemi yok
Kara pelerinli şövalye be
Şey YUSUF soğumadan yesene şunu
ADA yesin sabahtan beri hiç bir şey yemedi
Ama ben onu sana aldım
ADA misafir ya
Yani NALAN'da misafir
Yani ona da bunu verirsek o zaman sen yiyemeyeceksin
Ben yemeyeceğim NALAN yesin
Ben hamur yemiyorum sen ye hayatım
Bak çocuk almış o kadar üzülmesin
Çocuk mu
Gençler sakin
Ver ağabey onu bana
Hemen hallediyorum
- Al ADA - Sağ ol
Siz
Ben almayayım
Al ağabey
Eh artık
İstanbul'a yerleşiyorsun ya sık sık gelirsin bizim buraya
Bilmem ki
Hem YUSUF ile görüşürsün, hem biz seninle sohbet ederiz
Bu NALAN da geliyor da sohbet olmuyor
Tuzu uzatır mısın ?
Al sevgilim
Ellerinize sağlık
Her şey için çok teşekkür ederim
Sana da
- Ben bırakayım seni - Gerek yok
Otobüs durağını bulunca gerisi kolay İstanbullu
Yani başta adını bilmediğimden
İyi de
YUSUF İstanbullu bile değil ki
Benim için öyle
Yani ben başta adını öyle bilmeyince
Tanıştığıma sevindim
YUSUF sizden çok bahsetmişti
Bir şeye ihtiyacın olursa beni de ara
Buradaki tek tanıdığın kişi YUSUF değil artık
Pabucumun samimisi
Görüşürüz
Memnun oldum
Görüşürüz ADA
- Görüşürüz ÇİÇEK - Görüşürüz
Görüşürüz
Bekliyorum bak
İyi günler
Çay koyayım mı sana
Bende geleyim beraber yürürüz biraz
Sevgilin yalnız kalmasın
Ayıp olur
NALAN
Ya NALAN ile ben öyle
Yani böyle ayak üstü nasıl anlatılır bilmiyorum
Hiç bir şey açıklamana gerek yok
Sen ban en başından beri dürüst oldun
Beni hiç hayal kırıklığına uğratmadın İstanbullu
YUSUF
Hoşça kal
Sen ne tatlı köpeksin böyle
Ne koydun sen bunun adını ?
Bulamadıysan beraber koyalım
ADA buldu ismini de o koysun
Ben çıkayım o zaman
Hazırlansam iyi olur
Dayında bir gitmek bilmedi
Geldi yedi içti, sonra bu saatten sonra yola mı çıkılır dedi yattı uyudu
Benim oraya gelmemi beklemiştir
İyi işte gördü senin bizde kalmadığını, inanmıştır artık
Kız sende İstanbulluyu tam zamanında buldun he
Baksana centilmen çocukmuş
Seni odasında değil de başka bir odada ağırlamış
Rahatsız olma diye
Çünkü odasında sevgilisi varmış
Öküz şerefsize bak sen ya
- Ya öyle deme - Ne diyeyim ya
Hem ben sordum Bozuluk'ta sevgilin var mı diye
Var dedi, yalan söylemedi ki hiç bana
Biliyordum ben zaten sevgilisinin olduğunu
Ama öyle birden karşımda görünce
- Yıkıldın tabi - Hayır
Biraz
Madem sevgilisi var, niye sana kahramanlık yapıyormuş ?
Çünkü o iyi bir insan
Benim bitti
Benimde bitti gel dağıtalım şunları
Hadi
Çünkü o iyi bir insan dimi
Ya abla ya
Bu geçen sene aldığımız makine
Bu hep gelir mi ?
Eskiden ara sıra gelirdi
Babası şimdi buranın idaresini ona devretti
Herhalde daha sık gelir artık
He öyle sık sık gelir, kızlara asılır
İnsanları da rahatsız eder oyalanır yani
Kız sen taktın bu çocuğa he
Ne takacağım, gıcık
Kızgın değilim
Çünkü sana güveniyorum
Sen kimseyi aldatamazsın YUSUF
Hala top oynuyor musun ?
Oynuyorum
Koştuktan sonra soğuk su içme
Senin bünyen narin
Hemen boğazlarına iner
Bende yanında değilim, kim bakacak sana annecim
Oğlum
Sen merak etme annecim tamam mı
Ben kendime dikkat ederim
Yavrum
Güzel yavrum
Bu gece fazla mesaiye kalacakmışım
Yarın sabah geç geleceksin o zaman
Yok aynı saatte
Sendeki itaat kokusunu aldılar kullanıyorlar
Bir şey soracağım
RÜZGAR'ın annesinin burada kaldığını bilmiyordum
- Kalmıyor zaten - Az önce gördüm
Kadın çocuk gibi öyle terli terli su içme diye tembihliyordu RÜZGAR beyi
Sen LEYLA hanımdan bahsediyorsun
İleri dereceden alzheimer hastası
Ya bir gün RÜZGAR'ı gördü
Oğlu zannetti, ölen oğlunun yerine koydu herhalde
Yok desek de ikna edemedik
Vallahi ne yapalım kadın ağlamaya başlayınca da RÜZGAR böyle
Her gün bir iki dakika yanına uğruyor
Oğluymuş gibi ilgileniyor, kadın da oğlu ölmedi zannedip mutlu oluyor işte
Diyorum sana kızım
RÜZGAR öyle zengin züppe çocuklarına benzemez
Ona da artık RÜZGAR bey demek lazım tabi
Kız patronumuz oldu ya
İSMAİL
İlacım bitti
Yarın doktora götür beni
Bir sus gözünü sevdiğim ya bir sus
Kasap et derdinde koyun can derdinde ÜFTADE
O MUSTAFA'ya da söyle
İstemiyor işte kız tamam
Bıraksın vazgeçsin tamam
MUSTAFA YALÇIN da bunu anlayacak medeni insan yani
Kız seni istemiyor diyeceğiz o da tamam deyip gidecek öyle mi
İş oraları çoktan aştı
Elli bir milyar beş yüz milyon borç var
Nasıl ödenecek o para
Ödenmez
Yazık
Bozuluk'a gelene kadar
Yengenden haber alamayacaksın
Öldü mü kaldı mı bilmeceyeksin tamam
Sen madem yengeni çiğneyip gidiyorsun, çiğne bakalım da görelim
ADA
Yirmi yedi numaradaki MECNUN bey kusmuş, biz revirde onunla ilgilenirken odasını temizler misin ?
İSMAİL
Ne diyor iyi miymiş he ?
Lan NAGEHAN
Bakım evinde yaşlılara bakıyorum diyordu
Lan MERYEM
Şimdi buldum seni
Pekmezi kaynatsan olur mu şeker
Cinsini tövbe estağfurullah
İSMAİL nereye ?
Nereye gidiyorsun İSMAİL ?
Ne oluyor ağabey
Ben NALAN'ı sevmiyorum
Sevmiyorum
Ama onu bırakamam
Seni asla yalnız bırakmayacağım dedim
O gün
Tuttuğum eli şimdi nasıl bırakırım
Bir söz verdim oğlum ben
Ağabey ben sabahları çay içmeden düşünemiyorum
Yani şimdi seni yanlış yönlendirmeyeyim
NALAN'a o sözü verdiğimde ADA'yı tanımıyordum ki
Böyle olacağını bilmiyordum ki
ADA'yı tanımadan önce verdiğim bütün sözler geçersiz
Dimi
ADA'ya aşık olsam
- Haysiyetsiz mi olurum ? - Yok be ağabey
O nasıl söz
Ben gidip konuşacağım
Kimle ? ADA ile mi NALAN ile mi ?
Ah be NAGİ
Ne oldu ?
Telefonu evde şarjda unutmuşum herhalde ya
Telefonunu versene bir SEMİH'e mesaj atayım
MERYEM bin şu arabaya
İSMAİL amca rahat bırak artık kızı
Sen karışma NAGEHAN
Utanmıyorsun dimi yalan yere yemin etmeye, hani görmemiştin MERYEM'i
İSMAİL amca tamam artık kız bir gün yüzü görsün, sal artık ya
MERYEM bin şu arabaya
- ADA kaç - MERYEM bin şu arabaya
Hayır gelmeyeceğim, NAGEHAN abla
NAGEHAN abla
NAGEHAN abla
NAGEHAN abla
ADA
İstanbullu
Yok İstanbullu sana, Bozuluk'a dönüyorsun
Yürü MUSTAFA yürü
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.