All language subtitles for Tour De France Unchained S02e03 No Mercy (Tour De France Unchained S02e03 No Mercy) (ENGLISH)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hold this close, it's always structure on the floor.

I want to show that I've changed since last year.

Jasper.

This is Jasper Disaster in action.

I did not like the Jasper Disaster nickname.

I understand where it came from, but it's not OK anymore.

We need Jasper Philipsen to win more than from time to time.

Jasper Philipsen, surprise winner of two stages last year, has a new goal.

To win every stage that ends with a sprint.

But this year, the competition is fiercer than ever before.

I want to win as much as possible.

When everybody is fighting to be in the right position, then shit can happen.

When you're going into a race, when you're going

into battle, you know that grit's a part of it.

You have to use your shoulders, you have to fight for it.

It's everybody for themselves.

It's impossible.

You better get used to it.

I'd want to go from Jasper Disaster to Jasper the Master.

A beautiful stage today with 193 kilometres from Ombordbieta to Adjano to Bayonne.

It was the last race of all education.

Thank you.

Thank you, Ricky.

OK, guys.

Is everybody willing to concentrate for five minutes?

Another day, another chance.

We go to Bayonne.

Jasper, you do the sprint.

So, if you want, you can push the other sprinters a bit more.

What kind of team is Alpes in the Koning?

Personally, I don't see us as one of the big boys.

But we want to win and we have to win as much as possible.

Be confident in each other.

That's the main thing.

And what made you and your brother think that you could do this?

We basically came to the conclusion that we thought we could do it better.

And if we think we know better, we should also have the guts to try it ourselves.

Because the DNA of Alpes in the Koning is not waiting.

Everybody has to go all out and come to the finish line completely done.

Attacking with a positively aggressive racing

style, creating opportunities for ourselves.

We always are in races with that mentality.

The highly aggressive approach of Team Alpes in the Koning helped to secure

Mathieu van der Poel, their leader, wins at both Milan-San Remo and Paris-Roubaix.

Mathieu van der Poel wins at Roubaix.

But to everyone's surprise, the Rudhoff brothers

have built their team around their sprinter, Jasper.

Jasper Philipsen, keeping superstar Mathieu van der Poel as the ideal team-mate.

Ah!

Ah!

That's the important thing.

You got the cream?

Strong legs, eh?

It is an emotional sport, but the emotion should not decide how we run the company.

There is still some margin to do better.

And we know how we would like the race to develop.

And we try to force that.

But Jasper has to pass the finish line first.

And how he gets there, or against who it is, we do not really care.

I'm Jasper Philipsen, riding for Team Alpes in the Koning, and I'm a sprinter.

The goals will probably do as good as we did last year.

When I won, two stages.

Jasper Philipsen wins on the Champs-Élysées.

Yeah!

So, with Mathieu by my side... Fuck, he's so strong.

We can combine our strengths.

We will have a good shot now, I think.

For sure.

I think everyone is jealous of such a good lead-out.

They should be afraid, no?

Yeah, I think so.

It's my childhood dream to win a green jersey.

The green jersey shows you are the best sprinter of the Tour de France.

You collect points by passing the finish line first or second or third.

You have to have the highest amount of points in the end of the Tour de France.

It's the holy grail of sprinting.

Is Brainy a good athlete?

Let's see.

I hope to be a bit stronger than last year, because I'm a year older, so...

A year older?

It almost sounds like you're a grandpa.

You know what I mean.

I'm not getting grey yet, like Mark Cavendish.

See these guys here?

They've followed me my whole career.

My whole career.

I love you both so much.

Mario and Brainy.

Mark Cavendish is the best sprinter in cycling history.

He has won two green jerseys and 34 Tour de France stage wins.

Mark Cavendish is the best sprinter we've seen in a long time.

Another stage victory.

He's come back to try and win a 35th stage, which would make him the ultimate

champion of stage victories at the Tour de France.

I'm Mark Cavendish, and I'm a sprinter.

First time in a Kazakhstan team.

I share the record, I have it, but it's my last Tour de France.

I'm 38.

I'm old.

I'm a sprinter.

There's no way I can be better than I am.

I think Mark Cavendish is not in his best shape ever.

He's a bit older, and I don't think he has the strongest team this year.

So that gives me confidence for a stage win.

First and foremost, sprinting is not just

about pushing on the pedals as hard as you can.

Especially at the end of a 200-kilometre stage.

I think fundamentally my experience is the main thing I have right now.

There's so many more sprinters now that I think just got so much power.

But being a good sprinter is not the same as being a good sprinter.

A good sprinter at the Tour de France, and I think Jasper Philipsen has a will to win.

But a man's more than a will.

I don't know.

It's a need.

It's really a need.

When I first met Peter, I said, I'm a cyclist.

You just thought I was listing my hobbies, didn't I?

And I didn't even know the Tour de France existed.

No.

The romanticist in me wants me to feel

something about being my last Tour de France.

Wants to be sad about it.

But I'm happy.

It's more important.

I'm a father and husband than a bike rider.

You lot are hard bastards, you know, like compared to a lot of other sports.

But also, you've had bad crashes in the past.

And it's really hard because still now, every single sprint there is, I feel sick.

But I think, considering I've done 40 Tour de

Frances, I haven't actually crashed that much, really.

Why would you say that out loud a week before the Tour?

Take that back.

We totally would.

For fuck's sake, everything's so modern in here.

Where's Daddy?

I've got a one-year-old girl and I get to spend the time

with her that I didn't get with the elder ones, you know?

For instance, I can't now go on the trampoline with the

kids because I'm five days before the Tour de France.

So I wouldn't be able to do that stuff if I win one more.

I can finish the most incredible dream of a life I've had as a professional sportsman.

Happy.

Beep, beep, beep, beep, beep.

On you drop.

I could just be home with my kids.

OK, stage three.

The Tour really starts when it comes to the hectic and the nervousness in the peloton.

We really have to stay concentrated during the stage.

There's always a big rivalry with the sprinters.

Everyone wants to beat each other.

The Asperger's really dangerous.

And Marc has a lot of experience.

But I think I'm able to hang on longer when the course is tougher.

I think I'm also a bit better in positioning.

So I know what is necessary to win.

You need to be ready to take risks to do this job.

And of course, everybody crashed now and then.

Like in 2019, when I hit the barriers on the TT.

I had a rehab of more than six months.

Mentally, it's super hard.

In the beginning, it was scary to even take a corner.

But that's professional bike racing.

And you don't have a choice and you have to fight again in the bunch.

So I'm ready to win the biggest races.

I was super disappointed because I didn't win the first two stages.

So this time, the motivations are really high.

Ladies and gentlemen, all together.

Sprinters don't have 21 chances to take a stage.

A huge win at the Tour de France.

Their days are the days of the flat finish, but their physique can be a huge advantage.

For a sprinter, there are six opportunities at this year's Tour de

France, so there's a lot on the line for each one of those sprint stages.

The final three kilometers, the Alpecin-Deceuninck team

trying to get Jasper Philipsen into a good position.

Astana is in our back, so they will try to drop Kevin Jasper Schmiele.

Go, Mark.

Yeah.

Cavendish in 20th position.

The Alpecin-Deceuninck train is very strong.

Look at the riders' faces.

Van der Poel is in a good position with Philipsen on his wheel.

He's just biding his time.

One kilometer to go.

I am the last lead-out man for Jasper.

When I accelerate, Jasper has to keep in my wheel.

I don't have time to look behind me.

It's an all-out effort.

When I have to make sure that there's no other sprinters boxing him in.

Well, now it's up to you.

Come on.

Oh, that was close.

Van der Poel leading out Jasper Philipsen.

Wout van Aert in third position.

Van der Poel swings off.

The final kilometers.

You really have to focus on this line.

You cannot think too much.

And if you overthink, the moment is gone.

There is these two bands in the final 300 meters.

So I take the right side of the road.

Jasper boxed me in.

I started to hit spectators with my right shoulder.

I feel scared.

My wife did the pregnancy and was on my mind.

I don't want to risk my life to win a stage.

You know.

Philipsen makes his mark.

Philipsen wins.

This could be a disqualification for Jasper

Philipsen because Wout was pushed into the barriers.

Has he touched the advertising board?

No, it was the people hanging over them.

They had my hand.

Really?

Yeah, yeah.

Got ama Inaones poster.

You got her?

Yeah, yeah.

Where's your...?

Over there.

There are guidelines to abide by in a sprint.

Notably the last 200 meters when the sprinter can't veer

to the right nor the left, but has to keep within his line.

Some sprinters push the boundaries, and then it's up to the race officials to

decide whether they've kept within or strayed outside the rules.

I really don't want to see it.

If this is true, then it's good.

I remember there was a bend to the finish line.

So I took the shortest line, and it would be a bit of a dump if you make a big turn.

You know how you can professionally block the other riders.

And I got the win in the end.

Ladies and gentlemen, there he is, from the Alps in Deceuninck team,

Jasper Philipsen.

Oh, fuck me.

Don't worry about it.

In my opinion, it was a better decision.

To relegate him, just to set an example, it

would have been good to do that straight away.

Where did you come from?

Six, I think.

Six, so...

How are you feeling?

I'm a bit disappointed today.

Really quite disappointed.

But there's other days.

Yeah, there's more days, but there's also one last day in there.

In the last kilometre, I was kind of on my own.

That meant switching my mindset to reacting.

I wait, I wait.

Shit, Albersen had come past me with Van der Poel and Philipsen on his wheel.

Did they get it perfect?

Absolutely.

Yo.

Hey, mate.

Hey, shall we move the beds together?

All okay?

We're filming, careful.

Yeah, sure.

It was exactly like you said.

Yes, I see.

I said to you that it was fuck them or get fucked.

I knew that was going to happen.

A nice little lead out, huh?

Yeah.

I went a little too close to the side, actually.

What?

I should have sprinted towards the boardings, like you said.

Hey, man, great hotel, this.

It's the nicest one we're going to get.

Dropped off by a golf cart on a lake.

Yeah.

Cheers.

Cheers.

I want to say thanks to the whole team, to the staff and the riders.

Hopefully we can champagne one more time.

Cheers.

Hey there, Wout.

How are you doing?

Huh?

Extremely disappointed.

Three days in and could have been two out of three stage wins.

And it was not.

Hey, baby, you all right?

Yeah.

The last thing I do every single day is call Peter and the kids.

How did your competition go?

I think we lost your baby.

Oh.

Oh, bless you.

Well done, baby girl.

That removes me from the situation as a bike rider anyway, you know?

Oh.

I'm so proud of you.

I love you.

Thank you.

Love you.

Bye.

Bye.

Today, even though I wasn't winning or in the

top three, I was happy with how I sprinted.

My power numbers were good.

I think I got the fastest recorded time in that.

And we got a massive confidence boost that,

yeah, we belong here in these sprints, you know?

The fourth stage of the Tour de France today, from Dax to Nogado, 181.

8 kilometers.

The end of today's stage takes place on a racetrack.

And the track is wide, flat, with a straight final stretch.

Ideal for the most powerful riders.

This will see Jasper Philipsen and Mark Cavendish up

against Zudon Quick-Step sprinter Fabio Jakobsen, a.k.a.

the Hulk.

There you go.

Just like that.

So this one's back the way it was.

Almost.

Right up until that little stripe.

Yeah.

See?

Okay.

You have a hair here.

It's wet hair.

I have a hairy nose, eh?

Do you realize that it's gonna be on Netflix?

It's part of me, eh?

I'm Fabio Jakobsen, professional bike rider for Zudon Quick-Step team.

I'm a sprinter, so the only thing I can do is aim for stages.

And then maybe, if I have enough points, see if I can aim for green.

You can do it!

You can do it!

You can do it!

Last year, Champs-Élysées was, of course, a big goal.

But I lost the chance to sprint for the win.

So this year, we're eager to get back and compete again for stages.

Since last Tour de France, I became European champion.

I'm now 26 and below 30 years.

You are probably the fastest sprinter you can be.

To Fabio Jakobsen!

I'm entering my prime in cycling.

So I'd like to show that I can be the fastest of the bunch.

Obviously, a different sort of finish today.

Will Fabio Jakobsen's power suit today's finale?

I hope, I hope.

Sometimes, you wait a little bit long.

In Tour de France, there's no mercy.

And no mercy at all.

If you shoot, it has to be in.

Thank you.

Thank you.

I'm Patrick Lefebvre.

I'm the CEO of the Soudan Quick-Step World Tour team.

We are the Wolfpack.

We are the best winning team all together.

More than 14 stages in the Tour.

We have built the team around Fabio Jakobsen.

So, of course, he has to win a stage in the Tour de France.

It's the biggest race in the world.

So everybody should kill somebody to win a stage.

We are the best winning team all together.

Jasper Philipsen is one of the fastest sprinters out there.

He's impulsive.

So I do always pay very close attention to him.

Because it could go wrong one day.

It is a dangerous sport.

And we should not make it more dangerous by bumping

into each other and deviating from the line.

When I had the crash, everybody could see how badly that can go wrong.

We were all really scared that day.

It really was an emotion I don't want to have again.

So when we saw him come back and win races, he

demonstrated to the Tour community his strength.

And that's why I'm here today.

The peloton is all together on stage four.

No attacks, no breakaways as we wait for the sprinters to get ready.

Ten kilometres to go.

The Soudal Quick-Step team at the front of the

peloton with their sprinter, Fabio Jakobsen.

Many people have him down as today's winner.

I feel powerful.

Fast and determined.

When I sprint, it's always 100% to fight for the win.

Three kilometres to go.

The

lead-out riders looking to see where their sprinters are.

Going back.

Probably the best lead-out man in the world

is in position in front of Fabio Jakobsen.

You can't get a boxed in.

Cavendish gets a bit of elbow.

Fabio Jakobsen and Jasper Philipsen battling it out for the best position.

Crash.

Someone's down in the peloton.

It's Jakobsen.

Fabio Jakobsen is down.

No.

Oh, Fabio.

Oh, for God's sake, that shit.

Come on.

You hear them in the rear wheel?

At 63 kilometres an hour, Jakobsen had a serious fall.

But what happened?

Was he nudged?

Jasper pumped into me.

He did it.

And then I cannot stay on the bike.

I went down so fast.

It's like a reflex you have when you try to brace yourself for the impact,

but it's not really something you think about logically.

You just go down and you roll and you know it's bad.

The sprint continues.

Cavendish on the left.

1,300 metres to go.

It's a home stretch now.

And another crash.

It's chaos in the peloton.

Mathieu van der Poel edges forward with Jasper Philipsen on his wheel.

Jasper Philipsen makes his move.

And another crash on the left.

Jasper Philipsen is going for it now.

Well, Jasper Philipsen wins, another stage victory in the Tour de France,

and behind him it's absolute carnage.

Well, Van Aert finishes 9th, Cavendish takes 5th place.

How many more chances does he have left?

I think for every team, it just became chaos in the final.

The corners, tight and tight.

Just a mix and a pop of riders.

Carnage it was.

All

right, let's assess the situation.

I was feeling pretty good and said, Fabio, come on, I'm on my own.

He came off after he followed me and then...

So I stayed there in the wheel.

I said in the radio if I could have another bike because I wanted to finish.

But I am so angry because Jasper is chaotic in the way that he moves.

Yeah, that hurts.

A lot.

So, of course, I'm disappointed and in pain.

It's shit.

It's easy to say that I was specifically the cause of his crash.

But, yeah, accidents happen in races and definitely in bunch sprints.

It's a tough sport.

Go guys, we're awake.

But I'm still here with you.

So are we, Fabio.

Thanks, guys.

It's in two.

Everybody knows that a lot of things are going on in the sprint.

But if they can't kill you, they're going to kill you.

And that's what happened.

Yo!

You stay safe?

Yes, likely.

It was a bit crazy in the final.

Are you in Jersey?

I think so.

Some riders just count victories.

But I think the way you win is also important.

Of course, he was trying to follow his teammate, Van der Poel.

But that doesn't mean that you can really bump into someone else.

Yeah, yeah.

Were there other crashes as well?

Yeah, at the finish.

Is it clear in the images?

Yeah, they are.

The fact that sprinting remains highly dangerous.

Controversy still rages around incidents in the fourth stage.

Race officials have released a statement ruling that Matthew Van der Poel has been

relegated to last place and also been issued

a fine for a push he gave to Biniyam Girmay.

Look, there he goes.

How does he do that?

Girmay is on the side.

I didn't do anything wrong.

In the end, Matthew got relegated.

But it's no problem if you can win a Tour de France stage with that.

So, OK, we take it.

Did it occur to you at all during that sprint that it could lead to this?

I saw an opening and I just said to go for it for Jasper.

Without Van der Poel, would Philipsen have won?

Quite possibly, quite probably.

But do I think Van der Poel made it 100% that he'd win?

100%.

To Paul, Matthew is... The wheel was not easy, I think.

My legs said no.

It felt like pure concrete in my legs.

And the barriers.

You have a fine, Matthew?

I'm fine.

You're a fine or you have a fine?

Both.

You got fined and can you tell us how much that fine was?

I have no idea.

No, I have no idea.

I think the team paid a fine, but no, I didn't care too much about it, no.

We pay it as a team.

Most of the time.

I never like it to get a fine.

Not in traffic, not in the race.

I never like it.

But you accept it sometimes.

OK, Matthew did something wrong, but it was important for us to win.

And that's it.

The dog says nothing broken, nothing severely damaged.

But you cannot really see after the stage.

Everything hurts.

You don't know how quickly the body will recover from this.

We just have to wait.

If I can continue, I continue.

But I don't know now and we will see tomorrow.

Yes, student team.

I would like to thank you all for this nice day.

And I would kindly ask you not to continue.

At this level.

Because we will be bankrupt after this.

Cheers.

We've been successful again.

But it's difficult to expect victories.

It's easy to expect chances.

And I strongly believe in the mathematics behind it.

And if we continue creating opportunities, we will always end up winning.

If others think we win too much, it's up to them to

work better and make sure they beat us more often.

This is the video.

5km to go.

Only going to have two lanes.

If you have a few guys left, you can come with some speed out of there.

Tomorrow is a Bordeaux.

So Mark Renshaw had done a full recon of the final 50km of the stage.

It gets a bit tight here.

You loop down in here.

And I reckon they won 1-1-3.

Last time the Tour was in Bordeaux, I won there.

2010.

It's a prestigious stage for a sprinter.

One that you want to put your name next to.

And I know that finish in Bordeaux.

I don't just know that.

I know that the finish suits me.

This race is the best opportunity to win.

The 35th Tour de France stage.

That's for sure.

Okay, guys.

We go for the victory today.

Fabio, you recovered already a bit.

Maybe not 100%.

But the mind will take over.

No excuses.

We will fight like hell today.

So guys, help to control.

Help us.

Put that thing there.

Today then, all day long through the forest.

But watch out.

That tricky roundabout at 8.

It's an ideal place for a jumbo move.

Stay concentrated.

The most critical point of the day will be the run into the finish.

That's where we need to be in front.

Huh?

Yeah.

The key goal today is about being alongside Cav.

You lay it all on the line.

Well on your tummy.

It's awful.

Did you go to the toilet then?

Mathieu is regretting sharing with me.

Yeah, you always hate sharing hotel rooms.

Yeah.

I know you.

See you in a bit.

I love you.

I love you too.

Be careful, darling.

This is the seventh stage of the Tour de France.

169.9 kilometers.

The riders are setting off from Lens and finishing in Bordeaux.

This is the thing, isn't it?

With those sprinter stages.

For a long time of the day, we might get a little bit annoyed.

Nothing really happens.

Turn on, get ready.

Inside the final kilometers to go.

It says Astana go towards the front.

They're sharing the pace making with the Alps and Deceuninck team.

We might witness a huge moment in cycling history this afternoon.

Here comes the Astana team with Mark Cavendish, of course.

They go neck and neck during this excellence.

Prince of Bordeaux.

Mark Cavendish is boxed in.

And Van der Poel once again.

Again, leads out Philipson.

Possibly all the way to the finish line.

Very good, guys.

Very good.

We're at 58 kilometres an hour.

Case is going, man.

Mark Cavendish is coming back.

Mark Cavendish is pulling ahead.

Look there, on the right-hand side of the road, Mark Cavendish.

Mark Cavendish going into the road.

I had momentum and I gained 10, 20 position.

That's it.

I'm going to win it.

I saw Mark Cavendish going up early, so I hopped on his wheel.

And then I felt Jasper.

He moved over to me.

As a sprinter, you have to feel the line.

Already heart rate 190, but you need to still keep pushing.

Once that happened, nothing I could do.

Fuck, fuck, fuck.

Another victory for Philipsen here in Bordeaux.

I'm going for Cavendish.

I'm going for Cavendish.

Nice, guys.

Nice.

Cavendish!

Very cool.

A dominant Philipsen wins against Mark Cavendish,

depriving him of a historic win here in Bordeaux.

That's not staying in the 11th.

Imagine trying to sprint with the gear going 12, 11, 12, 11, 12, 11, 12.

We're in the last kilometre.

I couldn't change it.

The gears were used.

The gear's going 11, 12, 11, 12.

What can you do, then?

I was limited.

No, you just have to... I just have to do it.

Yeah, yeah, yeah, like this.

I'm sorry, man.

That's never happened to me before.

I did a race-winning sprint.

It was stuff out of... my control, really.

Cavendish, you're a legend.

An absolute legend.

Would you have won if that hadn't happened?

I truly believe I would have.

It's really difficult because, you know, there's not too many more opportunities.

So that one hurts.

Hold on.

Breaking news.

There's controversy around the sprint.

Philipsen's win is being...

contested.

What do I think of that sprint of Philipsen's that we saw earlier today?

Well, it seems we have to wait for a guy to fly over the

barriers and risk his life before a rider faces sanctions.

And it should never be that way.

Another stage and another complaint against Philipsen.

He's accused of swerving during the final 200 metres.

This could see him disqualified.

And that will mean that Mark Cavendish takes the stage.

In my opinion, because there was no relegation on stage three, I had the

feeling that in other sprints we saw more crazy stuff.

And, yeah, when people start to have the feeling that,

yeah, there's more things allowed, they will just do it.

Every team has his style of his habits.

We have ours.

What do you think other teams think of Alpecin de Konink?

I really do not care what they think.

The winner is always right, they say.

So there's nothing much to add.

I never would have imagined, and I'm just super glad

that the tour so far went great for us, for us as a team.

Everything what we hoped for, we achieved.

The Cav fans, which wanted to see him take his 35th stage win, not super happy.

Oh, come on.

A sloppy and dangerous rider.

Thumbs down.

Stop cheating.

One guy says.

You see this in big.

It's actually quite nice don, so congrats to him.

Congrats.

I always have some haters.

For sure, it gets through you, but I don't get distracted from it.

We're used to opening these things because we win a lot.

It's becoming a habit.

It's a pity that he always focuses on negative things.

Well, he shows he's the fastest three times in a row in the sprints.

You have to go on the limit.

That's just how sprinting works.

Otherwise, you have to stay home.

We're not here to make friends with other teams, that's for sure.

It's three now.

It's a lot.

It is the most in history.

So I think it should also be a motivation to try to make something really special.

And that means more than three.

Congratulations.

We want to win all the sprint stages with Jasper,

because that's basically why we're in Tour de France.

But not everybody wants us or Jasper Philipsen to win.

Everybody would love to win.

It's nice to see Mark Cavendish winning his 35th.

But that's the main thing about cycling.

Only one can win.

I am disappointed, but the win is coming.

It should have happened today, but the win, not a doubt, it is coming.

Good afternoon, Anthony.

Good afternoon, everybody.

Well, today is what we call a transition day.

A chance a bit for the sprinters to kind of

take it easy, be in the back of the peloton.

And catch up from what you made from the previous days.

I have decided to stay quite far back, to stay out of any trouble.

Just get to the finish.

It's been an extremely long first week for the sprinters.

Time to recuperate just a little bit.

We were just sitting back.

As it happens, there's a sway in the peloton.

And then a touch of shoulders, a bit of bump.

There, there.

Oh, big, big crash on the left-hand side.

Cavendish is down.

I just got flicked over my handlebars.

And I landed on my head.

And a big grimace here from the Manx missile.

This is not good news.

As soon as I tried sitting up, I saw the collar belt.

And the fact it was sticking out, I knew it was displaced.

So...

I knew that was it.

Yeah.

It's pretty dramatic for the man who, at 38, still

held the hope of achieving his 35th stage win.

It's the end of a dream.

I never had a broken collar belt.

In my whole career, I've never had a broken collar belt.

Wasn't fighting.

Wasn't playing around.

It was how my career ends.

Fuck.

You don't want to wish that anybody crashes.

But, of course, crashes happen.

And sometimes it's you.

Sometimes it's your opponent.

And, yeah, then they get advantage of this when it happens.

So, for sure, I'm not complaining.

The tour is not over yet, so I'm also really hungry

and still motivated to make it even a better one.

This year, I...

I want to win six stages.

Then I think I can call myself the best friend in the world.

During 10 years, I've used so much winning as we do.

So, coming from this highness to not winning

is, for us, really a cold, cold shower.

A really cold shower.

I'm paid to make a winning team.

I'm actually a bit sad.

You know, you train for four months and then...

Yeah, one crash.

At the moment, I don't have the legs to...

to even sprint.

There's so much energy going into the wounds.

And we just have to wait.

And if it's too much pain, I have to consider if it's wise enough to keep going.

Maybe I have to quit.

I don't think so.

This team was really made in function of Fabio to have one of the best lead-outs.

Jono used to win four or five stages in a tour.

You can't go home without victory.

We want this first place again.

So, Fabio can give up.

I don't have a plan B.

I don't have a plan B.

Fabio Jakobsen is suffering seeping wounds of the day before.

The legs and the body only get worse and worse.

I can't believe this.

Philipson really trying to block the road.

Come on, Philipson.

Stupid shit.

Impossible.

They rode behind the motorcycle.

This has been the worst start to the Tory fans we've ever had.

Pidcock is distanced.

Tom's far away from what we had hoped.

What do you think we should do?

Can you turn the cameras off, please?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.