All language subtitles for The.Chi.S08E08.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]_track3_[und]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Kiesha] Previously onThe Chi...

People are starting to ask questions.

I think we should just let them speculate.

You don't want folks to start pointing the finger at you.

[Tiff] If anybody asks,

just say you the one that kill Nuck.

[Bakari] I'm not saying that shit.

-You don't have a choice. -I always have a choice.

Not if it means saving your own life.

-[Kiesha] Where's Nuck? -[Bakari] You talked to Tiff.

I did. Now tell me the truth.

I killed him.

[Emmett] Why did Bakari tell Kiesha he killed Nuck?

Bakari didn't tell Tiff that Nuck killed Rob,

and this is payback.

-I gotta tell Kiesha. -Tell your future wife

your ex-wife killed the father of her child,

-you're gonna have a problem. -Fuck.

You bought that house for you and Jada.

I can't walk in there without breaking down.

Maybe you could help out a family that's in need.

[Victor] But we really about to sit up here

and act like everything's fine?

The past is the past, Trig.

You can't keep blaming me for everything.

You had kids with no intention of raising them.

Boy, it's time to get over that shit.

You don't tell me how to grieve.

What you grieving?

The life I could have had!

♪ tense music ♪

♪♪♪

Where's Nuck?

♪♪♪

I don't know where he at.

Did something happen to him?

You can tell me now, or I can find out for myself.

♪♪♪

You make me work for it,

I won't be happy when I get back.

Somebody took him out.

Was it you?

You can either confess, or I can come back with a warrant.

Go ask his girl.

And who is that?

Tiff.

[distant sirens wailing]

♪ dramatic jazz music ♪

♪♪♪

♪ soft jazzy music ♪

♪♪♪

How you feeling?

How you think?

I'm sorry about Nuck.

Me too.

I don't want this to be a cloud over our wedding.

It will be.

[Emmett] Can you at least try to have some fun

at your bachelorette party?

I'm not in the mood.

What can I do?

Nothing.

I know he's gone...

but we're not.

We have to keep living.

I can't just move on like this never happened.

I'm not asking you to.

I'm just asking you to find space for joy.

I hear you.

Enjoy yourself today.

I'll try.

You know, get fucked up if you want to.

You know I'm not that kind of girl.

I know.

That's why I'm marrying you.

Oh, that's why?

I'm marrying you 'cause you're the love of my life.

Mm-hmm.

-I better be. -Mm-hmm.

[laughs]

♪♪♪

So you're just not gonna say nothing?

What's there to be said?

[Tiff] You're clearly pissed about something.

I don't want you working with Reg.

What you and your brother got going on

ain't got nothing to do with me.

You love a toxic nigga.

You need to respect me.

-Respect has to be earned. -I'm your boss.

I thought we were friends.

So your ego can't take a woman being in charge?

No, you want me to be something I'm not.

I just want you to protect me.

I cannot protect you from Reg.

I'm not scared of him.

♪♪♪

[Shaad] What's up, fellas?

Where's Riley?

Oh, she asked me to sit in, you know,

keep y'all in line.

So what does she usually have y'all doing here all day?

Stay off our phones.

[Shaad] Oh. That's a good thing.

It's torture.

I feel like I'm in jail.

Imagine only getting to see your family

once a week for an hour.

That's jail.

Y'all good with that?

[both] No.

Why you go to jail?

First time was for stealing.

My dad got locked up for something he ain't even do.

That's most of us.

What'd you steal?

[Shaad] I ain't trying to get into all that, okay?

At least you wasn't selling drugs.

I can't judge those who do.

My dad do that.

[Mondo] I'm sure he don't want you telling folks.

Shit, everybody know.

You gonna be like your daddy?

I don't know.

Hey. Hey.

Be better than us.

Look, sometimes we may not set the best example

'cause we gotta hustle to survive.

I just know I wanna make a lot of money.

[Shaad] Money won't save you.

Matter of fact, sometimes having too much money

can get you killed.

You want us to be broke?

I want y'all to be safe.

Next time I see y'all, have some shorts on so we can hoop.

Your old ass can't ball.

-Who you calling old? -You.

Okay, next time I see y'all, just be ready to play.

-Bet. -All right?

Yeah, especially you, 'cause you keep talking.

I'll see y'all then. [chuckles]

♪ It should be easy ♪

♪♪♪

♪ Why be in this for love... ♪

Who you texting?

My sister.

About what?

None of your business.

If it's pulling your attention, it is my business.

-We're working together. -On what?

Damn, what is this, First 48?

My last girl kept secrets.

That's why we're not together no more.

Oh, I thought y'all weren't together no more

because she got back with her baby dad.

That's part of it.

[sighs]

Emmett's franchising Smokey's,

and they want me to help with the new locations.

Why you ain't tell me?

[Angie] I didn't know I had to.

We together, right?

Yeah, but that don't mean I have to tell you everything.

I don't know if I want you working.

You don't have a choice.

I thought you liked to be kept.

I do, but niggas ain't making money the way they used to.

I'm making money.

Not enough for the lifestyle I want.

-I can make more. -I'm good.

So you don't need me?

I didn't say that.

What you saying?

I'm saying if you start making enough money

for the both of us, I won't have to work.

♪ Let's make it easy ♪

♪ You said it should be hard ♪

♪ I said it should be easy, then ♪

♪ Then it's easy ♪

♪ You said it should be hard ♪

♪ I said it should be easy, then ♪

Why you so quiet?

I'm not.

You haven't said a word since we've been home.

[Reg] I'm just in my head.

About what?

Why you asking so many questions?

This is what it is to be in a relationship?

This is why I don't like being with one bitch.

You cheating on me?

No.

Then what's going on with you?

I miss my brothers.

Oh.

[sighs]

I just don't want us to hate each other.

Well, do you wanna call them?

No.

Why not?

'Cause I know they don't fuck with me.

Well, can you see why?

I can, but I am who I am.

They can take it or leave it.

Well, if you're not willing to change,

you can't be mad when people leave you.

But we blood.

-That's all that matters. -Blood is not enough.

You gotta show up different if you want people

to see you differently.

I hate this shit.

What? Growth?

Just emotions and talking and shit.

It's called being an adult.

I don't like it.

Well, neither do I.

But you can either switch it up or keep doing the same shit.

It's your choice.

♪ somber music

♪♪♪

[Anthony] I still feel fucked up

about this whole situation, man.

[Kirby] Just worry about yourself.

We just gotta get out of here. Come on.

[Anthony] This is it, man.

This is it.

[Kirby] All we gotta do, boy, is make it to Mexico.

We'll be fine. We'll get us a villa, see?

[Britney] So you a snitch now?

I couldn't take the fall for some shit I didn't do.

But that's what you agreed to do.

I want my freedom.

What's the point of being free if she kills you?

She ain't gonna kill me.

I'm sure that's what your boy Nuck thought too.

I'll be fine.

What if she come find you?

I'll just make sure Lynae know what to do.

Don't bring her into this.

[sighs]

♪ Curtis Mayfield's "Right on for the Darkness" playing ♪

I just need her to know the truth.

She knows enough.

♪♪♪

[sighs]

♪ Making up the rules ♪

♪ Holdin' back the schools ♪

♪ Lot of greed...

I'm tired of running.

♪ Proves one thing, we're a hell of a nation ♪

Me too.

♪ Right on for the darkness ♪

♪ Right on, right on ♪

♪♪♪

♪ Right on, right on ♪

[laughter]

Oh, I can't believe this day has finally come.

Yeah, took us long enough.

No more cheating.

No more secrets.

Everybody got secrets.

Yeah, we all do.

[Darnell] Not me. Y'all know all my business.

I didn't even know about Damien until last year.

Well, see, that was just me being forgetful.

-There's a difference. -Ah!

Hey, let's make sure this one lasts.

Yeah, 'cause we can't have no more baby mamas.

-[laughter] -Yes.

This is it. Trust me.

Hey, I feel the same way about Patience.

-[Emmett] Ah, shit. -[Victor] I'm proud of y'all.

Hey, Vic, when you gonna settle down, huh?

I'm ready to settle down.

I just don't know with who yet.

[Darnell] Hey, well, hurry up. I'm old and boring.

I gotta live vicariously through y'all.

I'm about to be old and boring too.

Ain't nothing wrong with being boring.

I know.

I look forward to finding somebody I can be bored with.

[Shaad] Yeah, well, you need to figure it out,

'cause you're getting old, buddy.

[laughter]

You're older than me.

Hey, man, only by a couple years.

Yeah, I'm older than all you fools,

and I still look good.

Ah. You look a'ight.

I think the word you're looking for is "thank you."

[laughter]

You and Tiff gonna be a'ight?

Yeah, we good. I mean, I moved on.

So has she.

[Darnell] Hey, whatever happened with Nuck anyway?

I ain't seen him since y'all got engaged.

[Shaad] Probably still in his feelings about it.

Yeah, well, no man likes it when his baby mama's

'bout to marry another man.

They usually don't like that either.

Bow.

[laughs]

Bring it here. Bring it here.

Come home to Daddy.

I need a drink.

[Darnell] Mm-hmm. [laughs]

Just do the same thing.

-[Darnell] Mm. -[Shaad] Cheers.

-[Darnell] Cheers. -You good?

If you don't tell Kiesha the truth about Nuck, I will.

Hey, just wait till after the wedding.

I don't want no secrets between us

before we get married.

Are you trying to blow your own shit up?

I wanna be honest.

Rob didn't deserve to die.

What Nuck did was fucked up, but neither did he.

Let her just believe Bakari did it, bro.

That's not cool.

He agreed to it.

Yeah, 'cause he's scared.

[Victor] It wasn't my decision.

Tiff really running you now.

[Victor] She ain't running nobody.

-I can't tell. -[Victor scoffs]

Let's just get through the wedding, please?

♪ R&B music ♪

[indistinct singing]

♪♪♪

Tonight is all about self-care and relaxation.

As maid of honor, I'm your host for the evening,

and I'm here to fulfill all your soft life needs.

[Shawnita] Ooh! [laughs]

I'm here for it.

Me too.

Before we get started, Kiesha,

you wanna say anything?

Just thank y'all for being here,

for supporting me through this happy but difficult time.

We got you.

Here's to Kiesha finding her true love.

To true love.

[all cheering]

[Suede] Ladies, if you please, you can follow me.

Suede?

It's good to see you again, Kiesha.

♪ soft R&B music ♪

Oh, you couldn't get a lady masseuse for me?

I forgot.

Y'all straights stay forgetting about us.

♪ I fantasize ♪

♪ Of what it could be like ♪

♪ So let's make it reality tonight ♪

♪ What you gonna do when you get your hands on me ♪

♪ My mind is wandering ♪

♪ I just wanna show you the other side of me ♪

♪ I know you been wondering ♪

♪ What you gonna do when you get your hands on me ♪

♪ My mind is wandering ♪

♪ I just wanna show you the other side of me ♪

♪ I know you been wondering ♪

♪ Can't keep mind ♪

♪ From wandering ♪

♪ I need you ♪

♪ I want you ♪

Since our groom is a reformed man now,

instead of having strippers,

I decided on a sexy magician.

-What? -[Darnell chuckles]

Now, she's known for doing cool tricks and...

making shit disappear.

-All right. -Aw, shit.

Fellas, let me introduce you to the one,

the only Magic Trick.

Well, hold on, let me get on over here, boy.

[laughs]

♪ Leon Thomas & Freddie Gibbs' "MUTT [REMIX]" playing ♪

♪ She said take your time ♪

♪ What's the rush ♪

♪ Ooh ♪

♪ I said, baby, I'm a dog ♪

♪ I'm a mutt ♪

♪ She said, take your time ♪

♪ What's the rush ♪

♪ Ooh ♪

♪ I said, baby, I'm a dog ♪

♪ I'm a mutt ♪

♪ I'm a dog ♪

♪ I'm a mutt ♪

♪ I can't smoke on Reggie, so pardon my bluntness ♪

♪ I see past pretty faces ♪

♪ So I got trouble trusting

♪ But I'll let my guard down for you ♪

♪ Said I'll put my guard down for you ♪

♪ Said I'll be vulnerable ♪

♪ So you can break my heart if you want to ♪

♪ She said, take your time ♪

♪ What's the rush ♪

♪ Ooh ♪

♪ I said, baby, I'm a dog ♪

♪ I'm a mutt ♪

♪ Ooh ♪

♪ She said, take your time ♪

♪ What's the rush ♪

♪ Ooh ♪

♪ I said, baby, I'm a dog ♪

♪ I'm a mutt ♪

♪ I'm a dog ♪

♪ I'm a mutt ♪

♪ New crib, told her come through ♪

♪ It's time to break it in ♪

♪ Thirty-two like my pants size ♪

♪ 'Cause a nigga tried breaking in ♪

Abracadabra, nigga.

♪ New condo, say your name at the front ♪

♪ You can stay if you want ♪

♪ It's been one of those nights ♪

♪ One of those nights I ain't had in a minute ♪

♪ It's been a minute ♪

♪ Had to pop a shroom to re-create the feeling ♪

♪ Ooh, yeah ♪

♪ But it's never the same as the first time we did it ♪

♪ First time we did it ♪

♪ But I'll let my guard down for you ♪

♪ Said I'll put my guard down... ♪

Facedown on the table, now.

[gasps]

♪ She said, take your time ♪

♪ What's the rush ♪

[all cheering]

♪ I said, baby, I'm a dog ♪

♪ I'm a mutt ♪

How you do that?

♪ She said, take your time ♪

♪ What's the rush ♪

♪ Ooh ♪

[indistinct chatter]

♪ TheARTI$T's "Ghost" playing ♪

You having fun?

I am.

[Tiff] Good.

That's what I wanna hear.

How you doing?

♪♪♪

♪ I close my eyes, I see images... ♪

I'm fine.

You don't have to pretend for me.

There's a lot going on.

I know.

But I am enjoying my party.

♪ No calls, no text, no signs, no trace... ♪

Then that's all that matters.

Thank you for doing all this,

especially with everything going on.

I got you.

♪ Shadows of your silhouette, they still confront me ♪

♪ Why am I scared ♪

♪ Where you even there

♪ Hate it didn't last that long ♪

♪ Up and down

[all cheering]

♪ You were just here

♪ Now you're gone, gone ♪

Okay, if Charles proposed,

I don't know if I would say yes.

Why not?

I love him, but marriage scares me.

Well, if it's not an open marriage,

I'm not doing it.

That shit don't always work.

I'm open to an open marriage,

but just dealing with one person is already a lot.

[Zuri] I'm just not that traditional.

I know too many women that got babies

but no engagement ring.

But having babies and getting married

ain't all there is to life.

See, this is why I'm childless by choice.

I want nine kids.

Oh!

You wanna borrow some of mine?

[Shawnita] I'll babysit.

Me and Zuri can start a business.

I have more than enough children.

Mm-hmm, I'm one and done.

[Kiesha] Yeah, being a good partner and a good parent

is exhausting.

Hence why I don't want all that responsibility.

That's why I love being by myself.

But I don't wanna be alone forever.

I like being alone, and I like being partnered.

I go back and forth.

Both have pros and cons.

I miss being partnered.

I bet you do.

[laughter]

Every time I try to be single, niggas start popping up.

First it was Smitty. Now it's my baby dad.

I'm dating Smitty.

Make sure he don't smack you.

Well, if he did, then we'll just take his ass out.

Ain't nothing wrong with taking a nigga out sometimes.

♪♪♪

[Riley] All right.

Well, I think it's time for some of my world-famous

sweet potato pie.

♪♪♪

-[Shaad] Whoo! -[laughs]

-Boy. -Yeah.

Sounds like you and Patience are getting serious.

We are.

Y'all about to start cohabitating?

I'm still at Vic's old spot with Jake,

-and she lives with her son. -[chuckles]

Yeah, how's that working out?

Well, I'd like for all of us to be up under the same roof.

So you looking for a place to live?

After my last bid, my funds are running kind of low,

and I just wanna save the money that Tiff gave us, you know?

Yeah. Yeah, that's smart.

Hey, how are you and Riley doing?

[chuckles] Man, really good.

Mm.

I mean, I never thought I'd be with someone so soon,

but she really gets where I'm at

and what I'm going through, so...

Yeah. I heard about her husband.

[Darnell] Yeah.

At first, I thought we were both just,

you know, trying to fill a void, but...

[Shaad] Mm-hmm.

...now I know it's more than that.

-I'm happy for you, big dog. -[chuckles]

-Hey, I'm happy for you. -Naw.

Has anybody seen my watch?

If I had one wish, I would want

any man I date to be cool with me having

a girlfriend on the side.

Oh, shit.

I just like masculine and feminine energy.

You just wanna be like me.

No, I still want some dick every now and then.

I know that's right.

Studs can provide that as well.

Yes, they can.

What you know about it?

Look, I don't discriminate.

Sexuality is fluid.

Not for everyone.

[Amaya] Well, I'm open to exploring.

Really?

I wanna get ate out by a bitch at least one time

-before I die. -[laughter]

It's a good time.

[all yelling]

Hold on, wait, you been with a woman before?

Why do you find that so hard to believe?

[Kiesha] I just didn't think you was--

You don't know what anyone has explored, okay?

That's why we got to all live and let live.

[laughter]

That's real.

I never tried it.

I'm not against it, though.

I'm sure Emmett wouldn't mind you trying it.

Mm, not with a stud, though.

Mm-mm, niggas don't like when studs

get too close to their women.

Tell me about it.

I just don't get when two studs date each other.

Let studs be free.

[laughter]

But who's the girl and who the boy?

-[Isis] Mm-mm. -[Zuri] Don't be simple.

What? I'm just asking a question.

Look, gay sex is all about coming multiple times.

We don't do all that basic shit.

[laughter]

Okay, let's do another one.

[laughter]

Moving on.

Man, Kiesha gonna kill me.

Mm!

[Victor] You sure you had the watch on

when you got here?

I'm positive.

I checked the time right before--

Right before what?

Wait.

Didn't you say you knew old girl?

-[Darnell] Magic Trick? -Yeah.

Man, I don't know her know her, but I...know her.

How you know her?

[Darnell] Online.

You mean like social media?

Yeah, I mean, something like that.

What's something like that?

Instagram.

-[Shaad] Oh, hell naw. -[Emmett] Damn, Pop.

You booked a sexy magician off IG?

Yeah.

Well, she slipped into my DMs.

I bet she did.

[Darnell] I'm-I'm-I'm sorry, son.

How am I gonna explain this to Kiesha?

Well, just tell her it was my fault.

She gonna be mad as shit.

[Darnell] Don't worry.

I'ma-I'ma find Magic Trick and get your watch back.

Mm.

♪ playful music ♪

♪♪♪

♪ Destroyed ♪

♪ All of my confidence ♪

♪ I couldn't see and I didn't know ♪

♪ How much I hated ♪

♪ Every step of the way ♪

♪ Oh ♪

♪ There's no L-I-L, oh ♪

♪ With any move I make... ♪

I never thought the day would come when I would be

throwing you a bachelorette party.

There were times I was really jealous of you

because of how Emmett loved you in a way

that he could never love me.

But then I realized he wasn't meant for me.

He was meant for you, and you were meant for him.

I know it didn't work between us

because y'all needed each other,

and baby Jada needed to be in this world.

♪ Now I can look myself in the mirror... ♪

I'm grateful for your love,

and I'm grateful for your grace.

And I'm so grateful you took in my son

when I couldn't give him what he needed.

You always been a real one.

♪ And all that really matters is how I see myself... ♪

And I'm happy we can give you your flowers.

Yes.

Thank you, Tiff,

for really showing up.

-Tiff! -Tiff!

[all chattering]

We've been through so much together.

Yeah.

You're like a sister to me.

I never thought we would be here, but here we are.

I'm grateful to have someone in my life I know I can trust.

♪ I found myself... ♪

[all] Aw!

-To the bride. -[all] To the bride!

♪ Oh, oh ♪

♪ Oh ♪

♪ I found ♪

♪ I found myself ♪

[Shaad] I hope Emmett gets his watch back.

Me too. [laughs]

You good?

[Victor] Yeah.

You sure?

Just got a lot going on.

[Shaad] I know.

Ready for this wedding to be over.

Why?

So Emmett will be less stressed.

Mm.

-I hope so. -[Victor] Yeah.

♪ soft music

♪♪♪

♪ romantic music ♪

♪♪♪

Where's your watch?

Uh...

...it's--

Don't tell me you lost it. It's vintage.

There was a sexy magician at the bachelor party.

A what?

My dad found her on IG.

What does this have to do with your watch?

I think she stole it.

What do you mean you think she stole it?

I'm pretty sure she did.

Where's she at?

I don't know.

My dad tried to find her account,

but it's deactivated.

I can't believe you.

I'm sorry.

Damn it, Emmett.

I know.

How would you feel if I lost your mother's ring?

I'd be pissed.

Exactly.

I said I was sorry.

[sighs]

Is there anything else you need to tell me?

♪ tense jazzy music ♪

No.

♪♪♪

[phone buzzing]

Hello.

[person] Is this Victor Taylor?

This is he.

[person] Mr. Taylor...

[speaking indistinctly]

Fuck.

Okay, I'll be right there.

[Tiff] What's going on?

They found my mom in a hotel.

She overdosed.

[Tiff] Oh, my God.

♪ somber music ♪

I'm so sorry.

I gotta go identify the body.

♪♪♪

[phone buzzing]

♪♪♪

♪ hip-hop music ♪

♪ Yeah ♪

♪♪♪

-♪ Whoa -♪ Real ♪

♪ Started at the bottom, so you know ♪

♪ It's only up from here ♪

♪ Proof of thought, I just hope ♪

♪ You brought enough Tupperware ♪

♪ Try and take my spot, better come prepared ♪

♪ This is upper tier, shining like a bubbly clear ♪

♪ That's what they want, double dare ♪

♪ Why is that ♪

♪ They selling something they can't buy back ♪

♪ I never stopped, took over blocks ♪

♪ With this mind craft ♪

♪ They'll never knock me off of my path ♪

♪ Too much trouble, a stunt double wouldn't try that ♪

♪ And I hope they're keeping score ♪

♪ 'Cause they 'bout to see me more ♪

♪ I'd talk to my competition but don't got a Ouija board ♪

♪ The best they done seen before ♪

♪ They rocking like CB4 ♪

♪ Tell them to please report

♪ 'Cause I'm 'bout to teach them more ♪

♪ They know that I'm God blessed ♪

♪ They're taking the hard steps ♪

♪ They're yelling out, got next ♪

♪ My run is a hard flex ♪

♪ But see, they don't want me in the game ♪

♪ 'Cause they know that my shot's death ♪

♪ But the dog in me is showing ♪

♪ My dreams are not far-fetched ♪

♪ Now I'm coming ♪

♪♪♪

♪ Whoa ♪

What we gonna do?

We gonna pay our respects and bury her the right way.

Nah, man, I mean what we gonna do without our mama?

♪ somber music ♪

♪♪♪

I don't know.

I wish we could've said goodbye.

♪♪♪

I wish she knew how much we loved her.

She knew.

You told Jake?

♪♪♪

[Victor] Nah.

I was thinking we'd tell him together.

I can't do it.

[Victor] We have to.

You do it.

I need you to be a man right now.

I'm more of a man than you.

Waving a gun around don't make you a man.

♪♪♪

I can't tell him.

I'll tell him.

Just need you to be there.

He don't want me around.

Neither do you.

Then maybe it's time to be somebody we wanna be around.

♪♪♪

[distant siren wailing]

Oh!

Ooh! [sighs]

I think I wanna give Shaad the house.

Oh, my gosh.

Oh, that would be amazing.

Yeah.

I want that house to always be filled with love, you know?

Mm-hmm, and if Patience and her son

-move in with him... - Mm.

...it will be.

Shoot, I never knew he was so good with kids.

What?

-The boys love him. -Mm.

Especially Mondo.

Yeah, I figured he'd make a great dad

once he got his shit together.

I think he finally has. [chuckles]

Yeah, well, a good woman will make you

get your shit together.

Mm, is that right?

You know it is. [laughs]

Well, I'm proud of you

for giving that house to someone who needs it.

Yeah, well, thank you for helping me

come up with the idea.

-Well, thank you for listening. -[laughs]

♪ jazzy music ♪

♪♪♪

What happened?

♪ somber music

♪♪♪

She overdosed.

[Victor] It's nobody's fault.

Last time she was here, you yelled at her.

Because I was angry.

And now she gone.

♪♪♪

She wanted us to look after each other.

[sighs] I don't know if we can.

We have to.

♪♪♪

[Shaad] Hey, y'all have a good one, hear?

Be safe out there.

All right.

Hey, good game, nephews.

You not that bad, Unc.

See you later.

All right, bet.

[laughter]

You are great with them.

-Ah, well, they're good kids. -Mm-hmm.

You should consider counseling here full-time.

-I mean, that would be nice. -Mm-hmm.

There's a paid position open if you interested.

Hell yeah, I'm with it.

Okay, now, it's not always fun and games.

These boys have been through some shit.

I'll put in the work.

-[Riley] Mm-hmm. -They worth it.

[Riley] Yeah.

They sure are.

♪ We won't be satisfied ♪

Okay.

♪ Until we get it right ♪

♪ We drank the Kool-Aid, and they sold us lies ♪

♪ We moving forward now with open eyes ♪

♪ 'Cause we ain't satisfied

♪ Stay woke ♪

♪ Keep your hand to the sky... ♪

I'm sorry, bro.

♪ That's where all the power lies... ♪

Yeah.

Me too.

♪ Gonna save us ♪

♪ So we gotta do this thing together ♪

♪♪♪

♪ We'll be all right ♪

♪ Say it again ♪

♪ One day at a time ♪

♪ We won't be satisfied ♪

♪ Until we get it right ♪

♪ We drank the Kool-Aid, and they sold us lies ♪

♪ Sold us lies ♪

♪ We moving forward now with open eyes ♪

♪ 'Cause we ain't satisfied

♪ And we're marching on ♪

♪ Yeah, yeah, yeah ♪

♪♪♪

[Bakari] Jake's mom passed.

[Lynae] Oh, shit.

[Bakari] Let him tell you.

[sighs]

This is fucked up.

[Bakari] Britney wants me to move to Atlanta with her.

I think we both should go.

You got a job out there?

[Bakari] No, but I'll find one.

Something legal.

Okay.

I'm game.

Bet.

[Lynae] I love you.

♪ romantic music ♪

♪♪♪

All right.

-One herbal tea for you. -Thank you.

And a little something-something for me.

[chuckles]

I see why Mondo likes you.

Oh, he's definitely got more personality than me.

He reminds me of my father.

You know, I'd like to meet your father someday.

He's a lot.

Hey, I can handle it.

-[Patience] You say that now. -[chuckles]

[clears throat]

I really want us to be a family.

[Patience] Hmm.

Are you sure you're ready for that?

I think so.

You don't sound too sure.

Well...

I may be grown, but I still got some growing to do.

A lot of us are still raising ourselves.

That's real, yeah.

I just want you to know...

...that I'm here to stay.

That's a big commitment.

I know.

♪ mellow R&B music ♪

♪♪♪

It's all there.

You can go.

I'm gone for good this time.

That's fine.

Really? That's it?

I don't give a fuck what you do.

[Bakari] Okay.

[sighs]

I'm sorry about your mother.

Stay safe, man.

♪ somber music

I'll try.

♪♪♪

[sighs]

♪♪♪

-[Toussaint] Where is he? -[Tiff] I don't know.

[Toussaint] I don't believe you.

I don't care.

Was it self-defense?

I'm not talking to you without a lawyer.

Then I suggest you find one.

♪♪♪

♪ tense music ♪

♪♪♪

[sighs]

♪♪♪

I'm sorry for getting mad about the watch.

I'm mad about it too.

[Kiesha] It's just a possession.

[sighs] A priceless one.

Nothing really belongs to us.

No, that watch belonged to me.

[both chuckle]

We shouldn't give material things too much power.

You're really not mad it's gone?

I was, but I realized

you came clean about it.

You were gonna find out about it eventually.

[Kiesha] Yeah, but the old you would have tried to hide it.

I'll never be mad when you're honest with me.

♪ Babyface's "Never Keeping Secrets" playing ♪

♪♪♪

♪ I never meant to lie to you ♪

♪ But I needed me an easy way out ♪

♪ I couldn't face the truth with you ♪

♪ Because I didn't want to lose my clout ♪

♪ I always have been good to you ♪

♪ Girl, I promise you that nothing has changed ♪

♪ Momentary insanity must be the reason ♪

♪ Why I did you that way, babe ♪

♪ So now I'm telling everybody that I ♪

♪ That I know I was a fool ♪

♪ To take a chance of ever losing ♪

♪ And I can't take losing you ♪

♪ So I'm never keeping secrets ♪

♪ And I'm never telling lies ♪

♪ I wanna make it up to you ♪

♪ No, I'm never keeping secrets ♪

♪ Girl, I swear it's all behind ♪

♪ I wanna make it up to you ♪

♪ Never gonna tell ♪

♪ No, I'm never keeping secrets ♪

♪ Girl, I swear it's all behind ♪

♪ 'Cause I only wanna be with you ♪

♪ So I'm never keeping secrets ♪

♪ And I'm never telling lies ♪

♪ I wanna make it up to you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.