Original subtitles

I am Adam, Prince of Eternia.

Defender of the secrets of Castle Grayskull.

This is Cringer, my fearless friend.

-Fabulous-- -[lasers zapping]

[grunting, growling]

[cackles, growls]

By the Power of Grayskull...

[electrification]

...I have the Power!

♪♪ He-Man, He-Man And the Masters of the Universe ♪♪

♪♪ He-Man ♪♪

Moonrise draws near

and then we shall set the Snake God, Serpos, free.

We must tread carefully, my King.

Those Masters of The Universe are out in force,

searching everywhere for us.

Which is why I have dispatched Kobra Khan to the surface.

He will draw their attention and create a perfect diversion.

And should he be captured, it will serve him right

for allowing me to rot in that Eternian prison.

[tail rattles]

General Rattlor fits to sacrifice me to the defenders?

[groans] He underestimates the skill of Kobra Khan.

There.

[hisses]

-[Cringer snarls] -[grunt]

[Prince Adam groans]

[Kobra Khan screeches]

[grunts]

[snarls]

See this hand?

Shoulda been watching the other one.

Any masters in the area?

Kobra Khan is on the loose, and, uh...

We're gonna need a ride.

[chuckles] Witless barbarians.

Easiest pockets I ever picked.

[clamoring]

Get away. Crush 'em.

-[gasps] -Stop, thief.

Oh. [panting]

[Barbarians grunt]

Hmm.

[muffled groans, grunting]

[Barbarians] False alarm, get away.

[chuckling]

[gasps]

Oh, Evil-Lyn.

Stealing coins, Marzo?

Tsk, tsk, tsk. You could certainly put your talents to better use.

Ugh, I'm through with Skeletor.

Forget Skeletor.

It's I who need your services.

A spell.

One that will open a gateway to Despondos.

Despondos?

Have you any idea what resides there?

Who resides there?

Yes.

Hordak.

Just think of how he will reward me for freeing him.

With your help, of course.

Oh...

-Oh, too dangerous -[man] There he is.

[groans]

[rally call]

[laughs maniacally]

[grunts]

Argh.

My amulet.

Its power is in my control until I decide to give it up.

Now then, do we have a deal?

Yes, of course, we do.

To free Hordak, the spell must be cast in one of his places of power.

You know such a place?

His former sanctuary is destroyed.

But there is another place.

The Well of Darkness, my King.

Soon,

Evil-Lyn dares free my ancient enemy.

Gather the troops. We march to the Well of Darkness.

My King, it is already first moon.

-It is vital that-- -That Hordak never return to Eternia.

Once I have put an end to that,

I will call forth the mighty Serpos as planned.

[nervously] I am honored to have served you in this way, my King,

with information that even your brilliant Generals failed to provide.

[growls]

Good thing, you called me in. [sniffs]

Takes a monster to sniff out a snake.

End of the line.

Bet there's some kind of hidden...

[grunts]

...door.

Not hidden anymore.

Man-At-Arms, we have found an entrance to the Snake Men's lair.

Got your position. We're on our way.

[meows]

What is it, Cringe?

[hissing]

[grunts]

[hissing]

[snarls]

You look like a tasty one.

[mechanical groans]

[growls]

[Fisto grunts]

[low rumbling]

Heard a commotion.

Figured I could offer a little help.

Could use all we can get.

Where's Prince Ad--

Tung Lashor, Kobra Khan...

Finish them, then follow us.

You hurt King Hiss.

No one must stop him from reaching the Well of Darkness.

You don't give the orders, Khan.

You obey them.

Destroy them.

You might wanna rethink that.

[metal clangs]

[groaning]

By the Power of--

Power? You have no power.

[grunts]

[snarls]

[screams]

[screams]

You've got more Battle Cat in you than you think, Cringer.

By the Power of Grayskull!

I have the Power!

[roars]

[Sssqueeze] Hmm.

Never had a taste for vegetables,

but there's a first time for everything.

Dinner time.

Go ahead, Khan.

You first.

[chuckles nervously] Yes...

With... [gulps] ...pleasure.

[screeches]

Ow!

[sighs and pants]

He-Man. The Prince?

I sent him back to the palace.

Ugh. Blasted reptiles surprised us.

And they're coming back for more.

Attack.

Retreat.

What's the situation?

King Hiss is heading for the Well of Darkness.

Ugh. We know he's been planning something big.

Whatever it is, I'll deal with it.

And we'll clean up the snake nest.

With Hordak free,

I will gain power enough to make even Skeletor tremble before me.

Uh, and what do I get out of it?

A-ha!

[Evil-Lyn] After the spell is cast.

Hmm. See how the sky darkens.

They have begun to set Hordak free.

We must hurry to the Well of Darkness.

But, my King,

the banks of the River of Fire are impossible to traverse.

We shall take the river itself.

You heard the King.

It's okay, Battle Cat.

If you wanna wait here...

Easy, Battle Cat, easy.

He-Man!

[He-Man grunts]

No!

He-Man, there is a great evil about to be unleashed.

Taken care of.

King Hiss is gone.

Whatever he was after at the Well of Darkness.

No, it is not King hiss.

I sense the presence of Hordak.

King Hiss wasn't going to the Well of Darkness

to cause something to happen.

He was going there to prevent something.

Hordak's escape.

Everything is ready, Marzo.

I hope you know what you're doing.

Despondos, Despondos.

Brooska Mekar, Ilkatos Vedak.

Mekad, Dospondos.

Despondos... [echoes]

Oh, great and mighty, Hordak, I summon thee.

[pulsating]

[growls]

[crash]

Hate to spoil your fun,

but Hordak's not welcome here.

[grunts]

No!

No. [gasps]

Ah, yes.

Yeah!

Ow!

As for you, we keep trying until we get it right.

Oh, I think not.

Hordak stays in his place.

Ugh.

[laughs] And weak magicians such as yourself

need to know their place.

[hissing]

The others got away.

[device clicks]

That's one hideout they'll never use again.

Looks a lot better now, doesn't it?

Let's just hope He-Man was able to stop King Hiss

from putting his evil plan into action.

[roars]

How considerate of He-Man.

To keep Hordak from interfering

with my plans.

Now there is nothing to stop me

from freeing the mighty Serpos

and ruling Eternia once more.

Evil-Lyn trusted Marzo, but he double-crossed her.

Trust is a two-way street.

To receive someone's trust,

you need to prove that you're someone that can be trusted.

And let's face it, Evil-Lyn is anything but.

So, Battle Cat, can you say until next time?

[roars]

[chuckles] Close enough.

[outro theme playing]