Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I am Adam, Prince of Eternia.
Defender of the secrets of Castle Grayskull.
This is Cringer, my fearless friend.
-Fabulous-- -[lasers zapping]
[grunting, growling]
[cackles, growls]
By the Power of Grayskull...
[electrification]
...I have the Power!
โช He-Man, He-Man โช
โช And the Masters Of the Universe โช
โช He-Man โช
[dramatic music]
[scurried footsteps]
[growls]
If the ancient stories are true, there will be no stopping me.
[chomping]
Ah, ambrosia!
[screeches]
Trouble in Andreenos.
Take wing.
[both groaning]
[Teela, over comms] Buzz-Off, Stratos.
Trouble in the Mystic Mountains.
Hmm, what sort?
[Teela] Unclear.
Received an emergency alert and the signal just died.
We're on our way.
I'll try to reach the other Masters.
They're on the trail of the Snake Men.
Uh, what's this evacuation all about?
We've had reports of... a problem.
[hissing]
King Hiss grows hungry.
A few miners will fill his belly.
All our bellies.
You do enjoy fresh meat, do you not?
Of course.
I am a Snake Man, am I not?
Deserted.
No food anywhere in sight.
[low rumbling]
[all gasp]
[hisses]
[growls]
Ram-Man, Mekaneck, we have them.
[growls]
[all scream]
[siren blaring]
[Ram-Man grunts]
Ah, aah!
-We may need some back-up. -Right.
By the Power of Grayskull!
I have the Power!
[screeches]
[Man-At-Arms] Ow!
Aah!
[whirring]
[device whirrs]
[device humming]
Ah!
Ow!
Argh!
[growling]
[screeching]
The mine's collapsing.
But where's Adam?
-[He-Man gasps] -Twisted an ankle.
I got him out, sent him back home.
[loud crashing]
Get in and hang on.
[He-Man grunts]
I'll double-check to make sure no one was trapped inside.
Inform the locals of the situation.
Right.
[Stratos] This is madness.
No sign of anyone in Avion.
Same with Andreenos.
Deserted.
It appears to be spider-webbing.
Webstor.
โช He-Man โช
[upbeat piano music playing]
[indistinct chatter, laughter]
It's not ambrosia, but it'll do.
[man] Somethin' on your mind?
That fist of yours.
It's really something.
Yeah. Think so, do you?
I bet it's hard to find gloves to fit that hand.
[laughing]
[laughs]
Yeah, almost as hard as it'll be finding a bandage for your jaw.
[both grunt]
Yeah, strongest right hand in the land.
[laughter]
That's showing 'em, Fisto.
Fisto?
[Fisto] Yeah, and what do you gotta say about it?
Oh, well, well, well.
[man] Careful. Fisto's one tough customer.
Veteran of the Great Unrest.
No, I fought in the Great Unrest.
He was a deserter.
Why you...
[Fisto grunts]
[grunting]
This is usually about the time you go running off, isn't it?
Deserter?
Keep cracking jokes, Duncan.
They'll be calling you Man-Of-Broken-Arms
by the time I get through with ya.
Enough. Whatever this is about, it'll have to wait.
Until further notice,
you'll have to stay clear of the mines.
There are Snake Men on the loose.
[indistinct chatter]
Who was that guy?
Just somebody I used to know.
No!
[sighs]
[sighs]
It was Webstor.
And who else?
He couldn't have done this all alone.
Uh, he ate ambrosia.
Then he shouldn't be a threat much longer.
Ambrosia is toxic to anyone but Andreenids.
Toxic to most.
But Webstor's an Arachna.
Closer in genetic makeup to, we, Andreenids than I care to admit.
It's made him stronger.
Who knows whatever unexpected effects it may have.
[distant growl]
[both gasp]
[Stratos] Well, this would certainly fall
under the category of unexpected effects.
-[liquid trickling] -Eggs.
How could Webstor... I don't even wanna know.
Teela, we've got a situation here.
Argh.
Ah!
[grunts]
[intense music]
[growls]
What are you gonna do?
Me? Nothing.
But they're going to be awful hungry.
[snarls]
[growls]
[groans] How did you...
[Man-At-Arms] Teela contacted us.
All right, Webstor.
It ends here.
Ends? This is just beginning.
[Webstor screeches]
Mekaneck, help Buzz-Off and Stratos free the captives.
Man-At-Arms, Ram-Man, with me.
[screeching]
Put out a warning to surrounding villages.
[growls]
I warned you, pal.
Monster spiders all over the Mystic Mountains.
Even He-Man and the Masters Of the Universe can't stop them.
[clamoring]
Hmm. Duncan.
[all screaming]
Crush them all!
[laughing maniacally]
[device humming]
Everyone all right?
[low rumbling]
Yes, but for how long?
Eat.
We've got more soldiers to produce.
Hmm.
Maybe I can head-butt us out.
[rumbling]
Ugh.
That answers that.
-Look. -[grunts]
He-Man can't hold that up forever.
And we can't dig out without causing a bigger cave-in.
Mm. A perfect trap, my friends.
[thudding]
Nicely done, my soldiers.
First, the Mystic Mountains,
and then all Eternia.
[thudding]
What is that?
[grunts]
Fisto?
Everybody out. [grunts]
Now!
[groans]
Duncan.
I...
[groans]
Easy, my brother.
Let's move.
We've still got an army of spiders to defeat.
Teela, I need a vehicle quickly.
โช He-Man โช
[grunts]
[soldier squeaks]
Oh, the fools have no idea how outnumbered they are.
They've decided upon a sneak attack.
Stand ready to...
[yelling] No!
What in Eternia?
[coughs]
They came too fast.
No way to defend.
[He-Man] Who did?
[groans] Snake Men.
Well, guess that's it for our spider problem.
Our problems may have just gotten a lot worse.
Hmm?
The eggs, the spiders were all full of ambrosia.
Which means it's now inside the Snake Men.
[growling]
Such power!
Spiders are an important part of nature
and do many good things for the environment.
But there are a few spiders that bite.
So, unless a parent or teacher says it's all right,
it's best not to get too near to them.
Yeah, it's always better to be safe than sorry.
[both] Until next time.
[closing theme music plays]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.