All language subtitles for English_en_0_Multi Sub《玉茗茶骨》EP14_六妹溺亡牵扯贴身婢女背叛_姐妹环伺杀机重重_陆江来抽丝剥茧锁定真凶_却惊见他已持刀掳走

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The old lady has been brought to

You killed my granddaughter.

old lady

What makes you say that?

Bai Langjun

Miss Six Tonight

He tragically drowned in the backyard.

The garden patrolman said

I saw you at the East Corner Gate

flee in panic

Explain it to the old lady quickly.

I don't

old lady

It wasn't me.

tonight

Think about it carefully.

Who will I be with tonight?

Is He Langjun

It is He Xingming

He asked me out for drinks.

He said

Madam Rong

What Bai Langjun said is correct.

Tonight I have prepared a feast.

Invite him to sit with us

However

Yesterday I was filled with such deep hatred.

irreconcilable

Tonight, however, we can sit together and drink.

He Langjun's thoughts

Things changed so fast

There was no deep-seated hatred between them.

The second young lady also mediated between them.

What grudges are there?

It's unsolvable.

However, Bai Langjun was not a strong drinker.

I got drunk after only two drinks.

I personally took him

Delivered to his room

Then I went back to my room to sleep.

He was still drunk afterward.

Where did they go?

I know nothing about it.

I remember

Bai Langjun was absent-minded during the banquet.

He kept muttering to himself

What is it?

I had an appointment with Miss Five long ago

He must have broken into the backyard

It was to see Miss Fifth, right?

Yunshu

I asked the maid, Yeju, to deliver the letter.

He asked to meet him at the Second Watch Garden.

I waited under the peach trees in the West Garden.

The person was nowhere to be found.

We had no choice but to go back.

The note clearly stated it would be midnight.

They met at the southeast corner gate.

Since there are books

Where is that note?

It's right on me.

The one I hid in my arms

How could it have disappeared?

There must be a reason for murder.

Bai Langjun and Miss Liu

No enmity

Why did you have to hurt her?

To say that Sixth Sister had made enemies

unless

Could it be those shoes?

Is it because of those shoes?

What shoes

Please explain it clearly.

grandmother

My fourth sister suddenly remembered today

There was a bloodstain in Yang Langjun's room

The bloodstain originally belonged to Wanwan.

That bloodstain was truly awful.

You recognized me a long time ago.

Grandmother, please forgive me.

Wanwan is still young

And foolish and silly.

She was never forbidden from wandering around the manor.

She must have entered that room unintentionally.

The granddaughter was afraid that the news would spread.

attracting gossip

They dared not make a sound for the time being.

I secretly burned the shoes.

Presumably, that night, Sixth Sister

They must have seen it.

What shouldn't be seen?

That's why he was killed.

Could it be...?

who

What are you sneaking around trying to find out?

old lady

Little Hua'er

It is Xinfang Pavilion that manages the tea.

I heard a commotion in the garden.

That's why I came out of curiosity.

old lady

He was a servant in the mansion.

Temporarily assigned to Bai Langjun's side

Serving the pen and ink

How dare they play tricks around the old lady?

If you don't tell the truth, you'll be given fifty strokes of the cane.

Spare my life

The little one said it, the little one said it.

old lady

If Bai Langjun really killed someone

It has nothing to do with the little ones.

Never arrest a small fry.

He, in his past

He often cursed Yang Langjun

He was despicable and shameless.

Bullying others

Also said

say what

He said

The Strange Young Lady is Blind and Heartless

After much deliberation, they chose a treacherous villain.

Then they talked about Young Master Yang.

Unworthy of his position

A great calamity is inevitable.

Yang Langjun died a violent death

Miss Six is ​​gone again.

I think of Bai Langjun

everyday speech

The more I thought about it, the more afraid I became.

That's why they came to inquire.

You're lying.

When did I say those words?

Hurrah

There's no room for excuses now.

You killed Yang Dingchen

An unexpected incident caused the playboy to stumble upon it.

So I hardened my heart

Should we kill her as well?

If it weren't for the discovery by the night patrol...

Who would have thought it was you who did it?

Fifth Miss

I remember you once said it yourself.

The day Yang Langjun was murdered

You stayed with Bai Langjun

Please bear witness for Bai Langjun.

Yunshu

I I

old lady

Miss speaks with Bai Langjun

The maid only watched from afar.

Later, the night breeze became too cool.

The maid went back to fetch the cloak

When he returned, Bai Langjun

Bai Langjun has just returned.

At that time, Yunshu smelled the fragrance of peach blossoms.

I want to take her place.

Pick a few pretty flowers

Peach Blossom Grove and Orchid Garden

It only takes the time it takes to drink a cup of tea to go back and forth.

Fifth Sister's testimony

It seems unlikely that it can be done.

Fifth Sister

What exactly happened?

I'm just a blind man.

Others deceived and cheated me

How could I possibly know?

You forced me to give this testimony.

Whom can I testify for?

The old lady has always been fair and impartial.

This is a matter of life and death.

Some people want to rely on a few words

Making unfounded assumptions

Determining life and death invisibly

If it gets out

Damaging the reputation of the Rong family

Please, Madam

Give me another two or three days

Find solid evidence

We must never wrongly accuse an innocent person.

So many witnesses and physical evidence

They almost caught it on the spot.

Lu Langjun

What further evidence is needed?

Are you in cahoots with them?

you

alright

Don't be annoyed.

The Rong family can't solve the case

They bound the man and sent him to the yamen overnight.

yes

The interrogation took place in court.

Besides the murder suspect

It is inevitable to ask the public's opinion.

The servant Hua'er identifies Bai Yingsheng

Murder out of resentment and jealousy is a must.

As for others

Mr. He invited the suspect to drink at night.

He Si, the servant who served at the banquet

The incident occurred at Qilan Garden.

Xinfang Pavilion

Garden guards

They're all going.

You have no right to speak here.

grandmother

What Mr. Lu said is absolutely right.

To give Sixth Sister justice

All matters that need to be reviewed must be reviewed.

good

Do as you say.

Wanwan hates being locked up.

Especially afraid of quiet

If you lock her in the house

She started crying and making a fuss.

He refused to eat for several days in a row.

I was wrong

I should lock her up.

If I were the Sixth Miss

But I'm unwilling to live a life of mere survival.

locked up like livestock

No one can disregard her wishes.

Imprison her for eternity

In this little house

To say something is wrong

Is it wrong to kill or harm others?

Where did you go wrong?

I know you're feeling bad.

But it's not time to wallow in sorrow.

He Xingming and the Second Miss

The scheme is not small.

It was definitely not aimed at Bai Yingsheng.

I went alone.

You need to be careful

Tens of thousands

You mean

There is no thief in the world who doesn't reveal his skills.

What are they after?

It will be clear in a day or two.

I want to first arrange Wanwan's funeral.

Who told you to kill someone?

During the discussion

Didn't you nod too?

What are you upset about right now?

I only told you to scare her.

Forcing her to tell her about the new house

What did you see?

I have my own way.

She coaxed Rong Shanbao into turning against her.

Exposing the truth about tea bones

Who told you to actually kill her?

Although she was mentally challenged

But she's also my cousin.

They are from the Rong family.

You broke my rules

What rules do you have?

I'm indignant that the old lady is biased.

I can't stand Rong Shanbao's absolute power.

But I also have my principles.

I will never use

despicable and shameless means

Kill one

Children with mental disorders

What kind of tea bone is this?

Only you Rong family members

Paying attention to these empty formalities

Rong Shanbao

The good reputation accumulated over many years in the tea business

How could it be a mere pretense of tea?

Can be offset

Now it's all good.

Rong Yunwan

He died under her protection

Can she escape responsibility?

The old lady didn't say anything.

I'm really annoyed.

You seem to hate her even more than I do.

This is a despicable act that harms others but benefits no one.

You're really working hard!

I hate her

When we first met at the age of fourteen

That's how they became enemies.

The two families have been fighting each other for years

I hate her even more to the core.

But I do these things

It's all for you.

We are meant to be a loving couple.

I naturally hoped that the Rong family would...

I hope it gets to you soon!

Just wait patiently.

From now on

There are still many great shows for you to see!

Second sister

This man seeks a woman of gentle and kind character.

The person you're looking for

But it might devour people!

Look

He didn't know

How long did the conspiracy last?

Even Bai Yingsheng's attendants

They were all bribed.

What I hate most in my life

It's this kind of arrogance and rudeness

A man who doesn't know his place

No wonder Rongshan Baoxiang didn't pass the exam.

If they were to welcome the Rong family...

He is a jinx who brings trouble.

The root cause of squandering money

If we still needed him

But I see

Fourth Sister's face

Something doesn't seem right.

pale

Undecided

Can't keep important things in mind

This matter must be kept from her for the time being.

I will watch her

I know you love your sixth sister.

Tell the monks to recite scriptures for a few more days.

Just perform a ritual to help the deceased pass on.

You still need to wash, comb your hair, and change your clothes.

He personally saw him off at the door.

That would be a huge mistake.

Grandmother was very angry about this.

Firstly

According to the rules of our clan

Women are responsible for childbirth, men are responsible for burial.

Even the closest people

Funeral

It also requires the men to step forward and handle it.

You personally handled the funeral.

What if I get tainted by bad luck?

Secondly

The sixth sister's situation is awkward.

In Linji City

There was no such person as Miss Rong Liu.

My grandmother's refusal to allow a funeral was understandable.

You did this

No one to call

Gossiping in front of her grandmother

It's not true that you're being fabricated.

I'm not afraid of what people say.

Sixth Sister didn't care either

The Rong family handled the funeral arrangements.

When she was born

The first girl I hugged

When she left

I can deliver it all by myself.

Wanwan loves bright colors the most.

The new haircut I gave her

Bring that pale yellow one.

Young Miss

They are sisters after all.

No matter how harsh the words are

I can't let go of it

The young lady is not mentioned

We should also take a look.

I don't know how many days it has been parked

When was the burial held?

Is there anything else I can help with?

Although sisters are not supposed to manage funeral arrangements

You should come and take a look.

The funeral will be held tomorrow at the hour of Chou (1-3 AM).

Breaking ground at Yin hour

The coffin was lowered and buried at 3:45 AM.

So fast

The young lady had her fortune told by a fortune teller.

My sixth sister died tragically.

Buried in the seventh mile

It is also inconvenient to enter the ancestral graves

To prevent bumping into the elders in the family

The matter of Sixth Sister

I will arrange it personally.

No need for outsiders to worry.

Please go back.

outsider

I'm no longer a member of the first wife's family.

She's not her biological sister anymore.

You took care of Sixth Sister's funeral.

They won't let us interfere at all.

Why are you so domineering?

You are her older sister

You don't even deserve it.

The young lady gave the order

Tomorrow at the hour of Chou (1-3 AM)

Please excuse us, ladies.

To avoid getting tainted by bad luck

It violated the old lady's taboo.

If you don't want to send it, then don't send it.

Do you think I care?

You buried that dead person.

Don't come back again.

Fourth sister

Fourth sister, wait for me!

Have you all heard?

The Rong family is embroiled in a murder case.

Everyone says that the eldest daughter of the Rong family

It's fake tea bone.

Conspiring with her lover

Give the Rong family's genuine tea bones

You're talking nonsense.

Miss Rong's supernatural powers

Many people have seen it.

The tea she personally stir-fried

It sold for an astronomical price in Beijing.

The tea garden that benefited from her kindness

countless

How could this be fake?

That's hard to say.

I heard from the manager of Huang's Tea House that

The question of whether tea bones are real or fake

It has a long history

That time at the Tea Ancestor Ceremony

Two people

Because of the issue of genuine and fake tea bones

It caused a huge uproar

Is that so?

Tell us quickly!

Yes, that's right.

Let me tell you slowly.

Tea Ancestor Festival

This is the place, sir/madam.

adult

adult

Naga Seimei

Born into a prestigious family, not easy to mess with

Everyone else was taken back to the yamen.

Temporary detention

As you said

Bai Yingsheng was placed in solitary confinement.

Everyone else was locked up in one place

He left a spy

To see if anyone is colluding to give a false testimony

But that Hua'er

Bite yourself to death

I only overheard a few idle words

He cries out for injustice every day

These servants of noble families...

Very cunning

No matter how you torture

They are all deaf and mute.

He wouldn't say anything.

Since entering the Rong family

A new informant has appeared by my side.

I only then realized how formidable they were.

Don't be fooled by the host's self-proclaimed status

In fact, the servants were all in cahoots and entangled.

Very well-informed

The secrets of this mansion

They can never escape their eyes

I need to think of a way.

Pry open their clam shells

How to pry it open

What are you doing, my lord?

Jun Dai Ah

You disappear every day at Shen Shi (3-5 PM).

He must have gone to deliver a message to the young lady.

I'm so wronged, my lord!

How could I dare?

You are a servant of the Rong family

Obey the young lady

It is only natural

I don't blame you

But there's something I need to ask you.

I am your young lady

Who is this person?

When the young master first came to the Rong family

The young lady asked about it.

Whereabouts of the young master

What kind of people do I see every day?

What did he say?

After coming for a while, I asked fewer questions.

However, since this month

The young lady often puts the younger one in her place.

Summoned

I only ask if my husband has applied the medicine on time.

Old wounds have not healed yet

Is the food palatable?

Sleeping soundly

No more questions

The young lady's dedication is so great

The young master's status is self-evident.

If a small child had eyes...

I dare not speak carelessly.

Yeah

Does my lord have a mission?

To be given to the small ones

I have something to tell you.

But this matter involves a murder case.

What kind of people have I met lately?

What did he say?

The task I asked you to do

For the time being, none of them are possible.

Let the young lady know

Do you dare to answer?

The young lady serves by the young master's side.

I had long recognized the extraordinary wisdom of my lord.

shrewd methods

The future holds great promise.

My little tricks

Nothing could escape the discerning eye of the young master.

I come from a humble background

At Rongjia

He was just a lowly servant.

If the young master appreciates and does not abandon me

I am willing to serve you like a dog or a horse.

Also, to secure a better future for myself

Come on!

sit

this

Sit down when I tell you to.

This time, I'm not on behalf of your young lady.

Look at me

Young Master and Young Lady

We'll be one family sooner or later.

The younger one is loyal to her husband.

That means being loyal to the young lady.

From then on

I won't say what I shouldn't say.

Don't ask what you shouldn't ask

But act according to your orders, my lord.

good

I order you to spend a few days in jail.

They've been locked up here for two days.

When will the adults ask about the case?

Here it comes!

Lord Cai

Lord Cai, we are all good people.

Honestly working for the master

Don't let someone be wrongly accused and die.

What's going on?

You're not following Lu Langjun

The one next to me?

How did you get locked up here too?

My buttocks have been ripped open.

That's really tragic.

What are the adults interrogating us about?

Yes, yes.

I know nothing!

I was inexplicably locked up here.

They reviewed me today.

I'll interrogate you tomorrow.

No grasshopper can escape after autumn.

Just you wait.

The sun had already set.

The meal hasn't been delivered yet.

Are you trying to starve my husband?

You are

It's being done. It's being done.

I'll bring it to you in a bit.

I still have errands to run.

Let go

Stone Heart Cannot Move

Let go

Young man

walk walk walk

I have it here.

Take it first.

The number of servants at Xinfang Pavilion has decreased.

It will cause some inconvenience in daily life.

Manager Cheng has already left the estate.

New, capable people were transferred.

Please forgive me, Mr. Yan.

No problem

I only hope that Lord Lang

To find out the truth as soon as possible

Young master, don't be fooled by him.

He personally brought you the food.

Clearly, he considers himself the host.

What kind of good intentions does An have?

this

Food box decorated with gold phoenix and peony design

I've seen it

It's from the Painting Academy.

The young lady was afraid he would go hungry

Someone brought him food.

He deliberately came to you.

Showing off is here

Knowing you still accept

receive

The young man finished his meal

He personally delivered the food box back to Hualin Academy.

The young lady has just lost her closest relative.

I'm so sad.

My dear husband, please comfort me.

Give him some more eye drops

He lost both his wife and his army.

Your eyesight is so sharp!

So clear in my heart

How come I didn't notice?

Someone is missing from his side.

The servants of Xinfang Pavilion

Weren't they all taken away?

When will you release us?

Promote people

Someone has arrived.

Get up

The adults want to ask questions

My butt injury hasn't healed yet.

Why is it me again?

Everything that needed to be said has been said.

Can they release the person after the trial is over?

Release people

This is a serious case involving a death.

The real culprit will not be caught for a day

The case cannot be closed until the adults have a day.

If this drags on for a year or two...

Even we adults are being questioned.

At that time

You people

Just wait for it to rot inside.

Spare me, my lord!

We know nothing.

adult

adult

We are the adults who have been wronged.

Do you want to go out?

The number I mentioned yesterday

Look at what you're saying.

It's about taking the small ones.

Weigh by weight and mark with straw.

We can't even scrape together twenty taels.

Look at how stingy you are!

We won't accept your gift for nothing.

You're talking about this government office

Up and down

prison boss

Clerk

Who doesn't need to be bribed?

A living person

What can it be but a fart?

They released them without warning.

I'm afraid it's just a way to fool people.

He did not commit murder or arson.

The adults couldn't figure it out.

They'll have to release them sooner or later.

What kind of place is the yamen?

Approval process back and forth

Locked up for three to five months

That happens often.

All certificates must be registered.

This was written in black and white.

It's like a celestial being has arrived.

We dare not let it go easily.

To go or not to go

Come and take that away.

The adults were wronged

You've wronged me, sir.

Police Chief

I have twenty taels

Please let me out.

What are you yelling about?

I've told you so many times

You should tone it down.

You're still so blatant.

If this matter is...

Report it to the adults.

That's enough for you to drink a whole pot.

The old man's birthday banquet is next month.

This is called the money for the opera troupe.

It's still undecided.

Backyard lakeside

Still missing a Taihu stone

Isn't this also true for us?

Isn't this showing filial piety?

Police Chief

I really have money

Please, please let me go.

Important evidence

Forty taels

Do you have twenty taels on you?

All of the year's income was given to them.

What will I take home?

Supporting my mother and siblings

The whole family will starve.

No

Even if it's locked up, it won't work.

Come here, come here

Get closer

There's something important to say.

come over

Do you want to go out?

think

What's wrong?

What are you doing?

Does this method really work?

The matter has escalated to such a great extent

The Rong family repeatedly pressured for the release of the person.

There is no further concrete evidence.

Even in front of the prefect

I didn't know how to reply.

Don't rush

This is a matter of utmost urgency.

How could I not be anxious?

Your statement was vague.

I really don't know.

How do you get people?

This tea is too astringent and bitter.

not good

Do you have it or not?

Listen to me

Young man

The little ones caught them all.

They really caught it.

Bring it up

Kneel

My lord, I am fortunate to have fulfilled my mission.

Young man with a short life

With several constables

Make a trap

Sure enough, Hua'er fell for it.

Voluntarily offered twenty taels of silver

Get out of the government office as soon as possible

A lowly servant in the Rong family

A year's worth of hard work

He only got twenty taels.

Besides food, clothing, and daily necessities

Not much money left

Moreover, these young servants

They often gather to drink and gamble.

I'm not well-off at all.

Even government offices can't afford to raise them.

So many idle people

Releasing them is only a matter of time.

He hurriedly offered twenty taels

He must have something to hide and be eager to escape.

Look at the wound on his neck

Was it He Si who did it?

You dog, sir

Smash the earthenware jar for drinking water

Hidden in hand

They were determined to silence him.

Hua'er

Everyone around you wants to kill you.

Are you still going to remain stubbornly deluded?

Speak

Where did the silver come from?

explain

The younger one explained

Miss Liu was seen off

Miss should feel more at ease.

Go back and drink the calming soup.

Get some rest early

You should also take care of your health.

Miss Miss

You can't just tie me up like this.

I want to see the young lady.

Young Miss

Young Miss

Please spare this servant.

That night

That night

The kitchen women are arguing.

Sister Xiuqiong said she wanted to go and see.

I only sent a maid to look after her for a short while.

But somehow

The sixth young lady suddenly became extremely fierce.

The bird's nest soup was all spilled.

My clothes are all wet

The maid originally intended to find a clean one.

Change her

Miss

The maid is the lady

Picked up from the street

Since six years old

I'm right here beside you.

You see, in my opinion

For taking care of you for so many years

Please spare this servant.

Spare this servant!

Spare this servant!

Sister Xiuqiong

Sister Xiuqiong

Please plead for me.

Miss

That day, Xiuqiong abandoned her post.

The maid was taking the blame for someone else.

Miss

It really wasn't the maid's fault.

Miss

You see

Based on so many years of friendship

mutual affection

Miss is the mistress, you are the servant.

What kind of relationship do you have with that lady?

If it weren't for the lady and young lady

They took in back then

Your family has long since starved to death.

Lifesaving grace

It's one thing if they don't think about repaying the favor.

Reckless, troublemaking, narrow-minded, and intolerant

Two-faced and treacherous

Pile and Pile

The young lady saw it all.

Miss has been busy dealing with funeral arrangements recently.

I don't have time to deal with you

But those things you did behind the scenes

Scratching you a hundred times would be enough.

Leave yourself some dignity.

Take it away

Miss, this servant knows her mistake

Miss

It is the second young lady

Get up.

Second Miss

Let me take Miss Six to the back garden.

Miss Miss

Bai Langjun disliked the small one for being clumsy.

I am not often required to serve you.

The baby urinated in the backyard.

Do more cleaning and sweeping work

That day was before dawn.

Small chance encounter

He Si, who was by He Langjun's side

They were furtively burning something.

The younger one hasn't asked yet.

He panicked.

He actually gave me two taels of silver.

I was asked to cover this up.

The more I thought about it, the stranger it seemed.

So he quietly sneaked back to the backyard.

I saw him with my own eyes.

hastily put away the blood-stained clothes that hadn't been burned completely

Buried under a grape vine

I only found out later

Young Master Yang had someone kill him.

Later, Mr. He came to me.

He also granted me fifty taels.

I said those things

The small one was just greedy for a moment

It's not that I have any intention of harming anyone.

I hope Your Excellency will understand.

Those fifty taels

What you're buying is your conscience.

Your money was obtained through illegitimate means.

Feeling guilty and short of breath, eager to get out of prison

He Si, I'm afraid you've leaked the truth.

I can't stand it anymore and want to kill you to silence you.

He Si

If they don't reveal the mastermind behind it all...

You are the murderer

Yang Dingchen's suspect

Touch your neck

Can you bear the death penalty?

My husband

Miss He and Young Master He are seeking an audience outside.

Call him in

yes

Miss Rong

I have something important to tell you

It's better to just close the left and right screens.

My husband

Let me take the blood-stained clothes to burn.

The small one was half-burnt

Fearing her husband would silence her afterward

Thinking of leaving myself some evidence

Then take the remaining fragments

Buried under the tree

I'll go back to the Rong family first.

Once you've selected the staff, they'll be here soon.

What's the rush?

Lead him out the back door

Be discreet

It's reassuring for adults.

Immediately take a headcount of personnel.

I need to rush to the Rong family to apprehend the murderer.

During the sacrificial ceremony

The incident involving genuine and fake tea bones has occurred.

There is much discussion among the people.

You should hold on tight

Keep an eye on Rong Yunwan

How could she let it happen so easily?

Falling into the hands of criminals

Unless you have long been wary of her

I wish she would die sooner.

You are deliberately indulging

Deliberate

He Xingming

Angry

That's not surprising.

People have died for wealth since ancient times.

Birds die for food

My two half-brothers

They hate me too.

I hate you so much I could die

Moreover, she is genuine

You are fake

How can two tigers share one mountain?

If a person doesn't look out for themselves, they'll be condemned by heaven and earth.

The Rong family is different from the He family.

Our sisterly bond

How dare you make such wild guesses?

assume

She and you were born of the same mother.

They were sisters who came out of the family.

Her death

You buried the person hastily.

It wasn't even buried in you

In the Rong family cemetery

This is not in your heart

Is it even more flimsy?

As for that person surnamed Yang

Presumably in hand

What weakness of yours did they seize upon?

Forcing you to give in

I also want to form a marriage alliance.

In that case

All the secrets

It's good to have a big quilt to cover me up.

Is that right?

Rong Shanbao

Are you scared?

Residence

Rong Shanbao

Rong Shanbao

Are you willing to submit to that Yang Dingchen?

Why can't you?

Please beg me.

Just beg me

Those rumors and gossip outside

Within three days

I'll clean everything up for you.

It will never cause you any trouble.

Your Rong family, my He family

From then on, they became a family.

Tea gardens throughout the south

It's all in our hands.

And that sea route

Get out

I have schemed and plotted

Step by step

But I did it all for you.

For me

You are doing this for profit.

Rong Shanbao

You knew perfectly well that the Rong and He families...

Enemies for many years

You hate me, despise me

Suspicion of me

I know

I shouldn't, shouldn't, and can't

But I still came.

My first year

When I saw you walking the tea route

I secretly followed you for a long time.

I secretly swore to myself

I want to call you in my life

All mortal enemies

Decaying in the desert

But I saw it with my own eyes.

You killed the ruthless bandit, Viper.

Her beautiful hands were stained with blood.

I'm better at making a business myself.

And also joy

But over the years

How many tea plantations did you save?

He is a deity in the hearts of countless tea drinkers

But in this house

You are always misunderstood and framed.

My heart aches

I really feel sorry for you.

I can be your shield

Can become

The sharp blade in your hand

Shelter you from the wind and rain

Charge into battle

Even if it's murder

I'm willing to do it for you.

I can do it.

If the young lady

I really believed what you said.

It's like raising a venomous snake.

I still have to be on guard against you at all times

bite back

Lu Fusheng, what did you say?

Miss He has made four moves.

Yang Langjun was killed by He Langjun.

They even confessed to the place where the blood-stained clothes were buried.

You killed Yang Dingchen

stop

Tell them all to leave.

Step down

All of you, step back.

You go out too.

He Langjun

You are a descendant of the He family of Tiger Hill Tea.

Why ruin your future?

murdering Yang Dingchen

What I've wanted since I was little

There's nothing I can't get.

If you do not give me

I'd rather you be shattered to pieces.

I will never again give a penny to anyone else.

That night I sneaked into the new house

He himself was on his deathbed

I simply gave him a ride ahead of time.

May he ascend to paradise soon and suffer less pain.

He should thank me.

Then why did you kill Rong Yunwan?

Yang Dingchen repeatedly pestered

annoying

Death is death

Originally, it was done without anyone noticing.

Who knew your silly sister

barged in

elder sister

elder sister

elder sister

elder sister

Sixth Miss Sixth Miss

Sixth Miss

Someone

elder sister

Mother Sixth Miss

Where are you, Miss Six?

How did I end up here?

There is blood

This is not Miss Six.

Random places

Discovered

The maid is going to get scolded.

Hurry up

Walk

I don't know her

Did you see my face clearly?

To prevent her from doing bad things in the future

It would be best to eliminate future troubles permanently.

Shanbao

These two

One is a scoundrel who keeps pestering you.

One that is very troublesome to you

I killed them all at once.

Have I been good to you?

I would rather be forever barred from marriage.

I would never want one.

murder

A man with malicious intentions

Let's die together then.

etc.

Don't you want to know?

Yang Dingchen gripped

What kind of leverage?

Rong family treasures

It's hidden in my room.

Yang Dingchen

I don't know where I found out.

They even used this as a threat.

He forced me to marry him.

Otherwise, they would report it to their grandmother.

There was another passage in the cellar.

South Wharf leading to Linji City

I can accompany you to the pier.

As long as you don't take my life.

So even the young lady is afraid of death.

Where would you find any tunnel in this room?

Is this just a delaying tactic of yours?

Although the eldest daughter was favored by the old lady

Ke Rongjia

She has more than one daughter.

To prevent the family property from falling into other hands

Young Miss

Naturally, we need to plan ahead.

She guarded a mountain of gold.

What's wrong with hoarding some treasure?

But He Langjun

You need to make a quick decision.

If it gets any later

When the officials arrived

Even a celestial being couldn't save you.

I won't risk my life.

Turn the lamp base three times to the right.

Then you can tell the truth from the falsehood.

He Langjun

Open this mechanism

The young man still has a glimmer of hope

With Miss Rong by my side

Even if you point me to a dead end

I won't be lonely on the road to the underworld.

Open the mechanism

Hurry up and apprehend the murderer.

Open it quickly

Zisha teapots are unique to China

Handmade ceramic tea set

Yixing, Jiangsu

Made from local specialty purple clay

It began in the Ming Dynasty and flourished in the Qing Dynasty.

Known for its colors that are not too bright and its texture that is not too greasy

Zisha teapot

It has a dual pore structure

Good breathability

It can preserve the aroma of tea to the greatest extent.

It is known for its ability to preserve the flavor of tea.

The reputation of tea not changing color during storage

Its body also incorporates calligraphy.

Seal carving and other refined literati interests

Gong Chun of the Ming Dynasty

Shi Dabin and other famous figures

The pioneering teapot-making technique

Passed down to the present day

Yixing teapots are not only practical teaware

Even more so, literary figures

Treasured artwork

Revered as the finest tea ware in the world

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.