All language subtitles for DIC-046 Nao Jung

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ†ใ™ใ‚‹ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑๆ›ธใ„ใฆใชใ„

ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ไธ€ไบบใงๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅˆ†ใ‹ใกๅˆใ„ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

่‡ชไฟกใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹้€”ไธญใงใ‚‚ใ†

ๅฅฝใ

ใใ‚ใใ‚

ๆœ€ๅˆใใฎไบบใŒ่จ€ใ„ใŸใ„่ฉฑใงใ€

้ซ˜ๆ ก็”ŸใซใชใฃใŸใ‚‰

ใญใˆ

ใฟใŸใ„ใช

ๆ’ฎใฃใฆ

ใŸใ‚‰้ซ˜ๆ ก้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹ใใฎใพใพๆ—ฉๅฃ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ€

ๅ‹่ฒ ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใใฃใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชไบบใจใ‹ใงใใชใ‹ใฃใŸ

้ซ˜ๆ กใŒๆœฌๅฝ“ใซๅฅณๅญใ ใฃใŸ

ไปŠใพใงไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใฃใฆ

ใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไน—ใฃใฆใพใ™ใญ

ไธญๅญฆไธ‰ๅนด็”Ÿใง

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใ ใฃใŸใฎ

ใใฎๅฝผใฎใ“ใจใŒๅ‡บใŸ

ใชใ‚“ใงๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ธใƒงใƒผ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใ‚‹

่ก—ใ€ๅฝผๅฅณใงใใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ€

่ชฐใ‹ใซ

ใฏไฝ่ท

ใชใ‚“ใ‹

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„ใ‚„ใจใ‹ใ•ใ‚“ใพใง่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใใฎไบบใŒ็›ธๅฝ“ๅผท็ƒˆใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๅˆฅใซใ“ใ‚Œใจใ„ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ๅคงๅฅฝใใชใ‚ขใ‚ฒใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎไบบใŒๅ…ฅใฃ

ใฆใ“ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฟใŸใ„ใช

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใจใ€้ก”ใ‚‚ใ™ใ’ใƒผ

ๅˆฅใซๅฝผๆฐใจใ‹ใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

่‡ชไฟก

ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑใงใ™

ๅ…ˆใซใ•ใ€ๅ†™็œŸใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใ„

ใ‚ใ„ใ‚ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ฃฝๅ’Œไบ”ๅŒน

ใใ‚“ใชใซ้ข็™ฝใ„่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใงใ™ใญ

ใƒฌใƒณใ‚บ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒฌใƒณใ‚บ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ใปใป

็ฌ‘ใ‚€ใจใ‹ใญ

ใƒ€ใƒกใ‚„

ใงใ™ใญใ€

ใ†ใกใชใ‚“ใ‹ใพใŸๅ‰ใจใ—ใฆใ€ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„

ใ‚ใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œ

้ ใ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใพใ ๆฅใŸใ‚‰

้ฃŸในใฆใ€ๅฃใซ็„ผใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ไปŠๅบฆ่ƒŒไธญใŒๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใงใ‚‚ใ•ใ€็ทŠๅผตใŒใ•ใ€

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ไปŠใพใง

ใงใ•ใ€ไธ€็•ช

็ทŠๅผตใ—ใŸใ‹ใ‚‚ใฃใฆใ€ไฝ•

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‹ๆ™‚ใซใ€ไธ€็•ช็ทŠๅผตใงใ™

ใ•ใฃใ

ไปŠๆ—ฅไปฅๅค–ใงใ™

็ทŠๅผตใ—ใŸใ“ใจใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ 

็‰นใซ็ทŠๅผตใ—ใฆใ€็”Ÿใใฆใใฆใชใ„

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใšใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ™ใๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ๆ™ฎๆฎตใฏไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใ‚‚ใ€ๆดพ้ฃใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใฃใกใง็œŒ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ไปŠๅœฐ้ขใจใ‹่กŒใฃใฆใฆใ€ๅœฐๅ…ƒใฃใฆ

ใฉใ“ๆœ€ๅˆไฝฟใˆใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไฝ“ใฎใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅƒ•ใงใ™

ใใ†

ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงๆˆปใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ทๅ ดใฎใชใ‹ใฃใŸใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใƒผใƒ ไธ€ๅบฆๆฐ—ๆŒใกใงๅคšๅˆ†ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€

็ซนใฎๆ–นๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ใ“ใฃใกใฎๆ–นๅคšใ„

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ใใ†ใ„ใ†ๅฑ•็คบไผšใจใ‹

ๆฑไบฌใƒกใ‚คใƒณใ ใฃใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใŒๅฅฝใใชใฎใงใ™ใญ

ๅฃฐๅ„ชใจใ‹่ชฐใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฃฐๅ„ช

ๅฎฎใฎๅญซ

ใงใ™ใญ

็”Ÿๅพ’ไผš

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅฃฐๅ„ชใ•ใ‚“ใฃใฆใ•

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใŒใƒ“ใƒผใ‚บใคใ„ใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใ™ใ‚ใ‘

ๅฅฝใใงใ™ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹ใญใ€

ๅฐๅญฆ็”Ÿใจใ‹ใฉใ†ใž

ใใ‚Œไปฅ้™ใ€ไธญๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใฏ

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏ„ใ›่กŒ็‚บ

ๅฏ„ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใฟใŸใ„ใช

ๅจ˜ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹

ใ—ใ„

ไธ–่ฉฑใ ใช

ไป˜ใๅˆใŠใ†ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ไปŠๅพŒใงใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใใŸใ„ใงใ™ใญ

็„กๅ‡บใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ€ๆŒใฃใฆใใŸใ‚‰ๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ„ๅค–ใจใ•

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰ๅ‘Š็™ฝใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†

้ขจใซ

ใใ—ใŸใ‚‰ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใ‚ธใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚’ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใฆใฆใ•ใจใ‹ใ•ใ€

ใƒ‡ใƒผใƒˆใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”้ฃฏ้ฃŸใน่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใจใ‹

ใใ‚Œใฃใฆใƒฌใ‚นใฎ่ช˜ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใงใ€ใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹lineใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใง

ใใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

้ง…ใ—ใŸใ„ใชใจใ‹ใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„

ใ‚ธใƒผใƒžใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸๆ–นใ‚ˆ

ใชใซใจใ‹ใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใจใ‘ใฉใ•ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใชใ‚“ใ‹็—›ใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ๆ–นใŒไธ‹ๆ‰‹ใใ

ๅฅณๅญใŒใ•ใ€

ใƒ‰ใ‚ฟใƒณใ‚ทใŒใ•ใ€ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚จใƒซใƒ•ใ‚ฃใงใ‚‚่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

Ab่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

็ตๆง‹่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ฆใ‚งใ‚คใƒ–

ใ‚ขใ‚คใงใ™ใญ

ไปŠใฏ

็”Ÿ่บซใฎใ•ใ€ไบบ้–“ใฎใ•ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ‚คใƒก

ใƒผใ‚ธๆนงใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

็”ทๆ€งใŒ

ๅฅณๆ€งใฎ่ˆใ‚ใฆใŸ

ใ‚ทใƒผใƒณใŒๅคšใ„ใช

ๅ›ฝใŒๅคšใ‹ใฃใŸ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•

ใใ†ใ 

ใช

ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใƒšใƒฉใฏใชใ‹ใฃใŸ

ไฝœใ‚Šใใ†

้ก”ใŒใ™ใ”ใ„่‹ฆใ—ใใ†ใ 

ใใ‚Œใ•ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใคใ 

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฑฑใจ้•ใ†

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใงใใ†

evใงใ•ใ€

็—‡็Šถใ•ใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑ่‡ชๅˆ†ใงใŠ้‡‘่ฒฏใ‚ใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใงๅฎถๅปบใฆใŸใฃใฆ

ใŠ้‡‘ใŒ

ใชใ‚“ใ 

ใ„ใชใใ†ใชใฎ

ๅฎถใฏ

่ฆช็”จใซ

็ซ‹ใฆใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไบบใซไฝ

ใ‚€ใจใชใ‚‹ใจใ€ใชใ‚“ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไปฒ่‰ฏใใชใ„ใฎใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ไปฒ่‰ฏใใช

ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใŒไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใŠ้‡‘ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†

็„กใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‘ใฉใ€

ๅฅฝใใชไบบใŸใกใฏใใ‚ŒใŒใ™ในใใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ—ใ€ๅคšๅˆ†ใ™ใใพใŸใ‚นใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ€ใงใใชใ„ใจๆ€ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ 

Av

ใ“ใ“ใพใงใใ‚‹ใจใ€ๅˆฅใซใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใ ใ‚

ใฃใฆใชใ„

ๅ‰ใฏๆ’ฎใฃใจใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใใ‚“ใชใซใ™ใใซใงใ‚‚ๆจใฆใŸใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

็”ทใฎไบบใจใ‹ใ‚‚่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ ใฃใฆใ€ใใฎๅฅฝใใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไผšใฃใฆใ™ใไธ€่‡ดใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใซ

่ถŠใ—ใŸใ“ใจใฏใชใ„

็ขบใ‹ใซ

็ขบใ‹ใซใใ†ใ ใ‚ˆใ€

ๅฅณๆ€งใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใจใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅทฆใๅ‡บใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใจใ‹ๆ€ใฃใŸใ“ใจใช

ใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใใฎ

ๅญฆ็”Ÿ

ๆ™‚ใซใ‚ˆใฃใฆ

็—›ใใฆใ€ๆ‹…ไฟใจใ‹่ฆ‹ใŸใใฆใ€ใ‚ใ€ใใ†

ๆ€ใฃใฆใ€

ไปŠใพใงใ•ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ“ใจใฃ

ใฆใ‚ใ‚‹

ไพ‹ใˆใฐใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†ใงใ™

ๅ…จ็„ถใ‚ฏใ‚ฝใ„ใ„ใ‚“ใง

่„ฑๆฏ›ใจใ‹

ใ‚„ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใญใ€ใใฎ็”ท

ใกใชใฟใซ่„ฑๆฏ›ใฃใฆใ•ใ€ใฉใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

็งใฎๅ…จ่บซ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใงใ‚‚ใพใ ๆฅใพใ™ใ‘ใฉ

ใˆใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“่ฆ‹ใ›ใŸใฃใฆใ“ใจ

ๅฅณๆ€งใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹้ก”้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„็žฌใงๆ‚ชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซ็ต‚ใ‚ใฃใฆใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎไบบใŒๅˆใ‚ใฆ

ไป–ไบบใงใƒžใƒณใ‚ณใฟใŸใ„ใชไบบ

ใใ†ใงใ™ใญ

็”ทใฎไบบใซใฏใพใ ่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไพ‹

ใชใ„ใงใ™

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚Œใซใ‚‚่กŒใ‘ใชใใฆใ€ไธŠใจใ‹

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅ†ๅฉšใง

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ†ๅฉš็›ธๆ‰‹ใฎ็”ทใฎไบบใจๆŒฏใ‚‰

ใ‚ŒใŸๆ™‚ใซใ€

ๆœฌๅฝ“้˜ฒ็ฝใใ‚‰ใ„

ๆŒ‡ๅคšๅˆ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆ็—›ใ‹ใฃใŸ่จ˜ๆ†ถใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใงใ™

ไบ”ๆญณใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ‚ŒใŒใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใซใชใฃใฆใ‚‹

ใšใฃใจ่ฆšใˆใฆใพใ™

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใชใ€ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใ‚‚่จ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

่‡ชๅˆ†ใงไฝฟใฃใฆ

ใ„ใŸใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠๆ€ใˆใฐใ€ๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใงใ‚‚็”ทใฎไบบใฏใใ†ใ„ใ†ไบบใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“่กŒใ“ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‹ใ—ใพใ™ใญ

็”ณใ—่จณใชใ„ใž

ไฝ•ใ‚„

ไฝ•ใŒๆŒใกใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็—›ใŒใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็„ฆใ’ใ‚‹ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใšใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ใ—ใ‹ใชใ„

ใ‚ˆ

ใใฎใพใ‚“ใพๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฃใฆใ‚‹ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€

ใŸใ‹ใผใ•

่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠœใ‘ใ‚‹

ไปŠใฎใ‚‚ใฎใŒใญ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ดใ 

ๅบงใฃใฆใ•

ใ‚

ใใ“ใซๅ‡บใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

้–ขไฟ‚ใชใ„

ใพใŸๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

mgๆ”น้ฉ

ๅ‚ทใคใ„ใฆใชใ„

ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ“ใ‚Œ

่ถณใ‚’ใ•ใ€

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใฎไธŠใซๅ‘ใ‘ใฆ

ๆธกใฃใฆๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎไธŠใซไน—ใฃใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€

ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ™

ใจใ‹ใ€ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝ“ใฆใฆใ“ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใง

ใ“ใ“ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใช

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใ ใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใใ†

ใใ“

ใซใชใ•ใฃใŸๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ”ใƒผใƒณใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใงใ€ไป–ใจๆ„Ÿ่ฆš้•ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

็”ทใฎ

็ซน็”ฐใ•ใ‚“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใชใŠใงใ™

ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚่บซใซใคใ‘ใฆใชใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅˆๅฏพ้ข

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฐ‘ใ€…

ใปใ‚‰

ใ“ใฎไบบใŒ

ๅˆใ‚ใฆใฎไบบใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅƒ•

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใจใ‹ใ•ใ€

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๆŒใกใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†

ใƒฉใƒณใ‚ฏใ‚นใฎ

ใƒใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใชใ„ไบบใ„ใ‘ใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆƒœใ—ใ„

ใฉ

ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹

ใ‚“ใ‹

ใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“

่ˆ

่ˆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใกใชใฟใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ญใ‚น

ใจใ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆญŒใง

ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚ญใ‚นใ‹

ๅพŒใงใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ›ใƒญใƒณ

ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใซ

ใ—ใ‹ใ‚‚็ฆๆญขใงใ™

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใญ

็ตŒ้จ“ใชใ„

ใชใ‚“ใงใญ

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใชใŸ

ๅฃ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚ไธ€ๆ™‚่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ†ใ‚ญใ‚นใƒˆใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉใ€

ๅง‹ใ‚ใฆใ‚“ใฎใ‘ใ•

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅฐ‘ใ—ๅ‡บใ›ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ๆททใœใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ญใ‚น

ใ—

ใฆ

ใฉใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใซ

ใ—ใŸใ„

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

็ตŒ้จ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‚’

ใฉใ“ใ‚’้€šใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

็ถบ้บ—ใชใ“ใจไฝœใฃใฆใ„ใ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ไปฅๅค–ใฎใ•ใ€ไป–ไบบใซ่งฆใ‚Œใ‚‹

ใฎๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ ใ‘

้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฟใฆ

ๅ…ˆใปใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹

ใ‚‰ใ€

ใ“ใฃใก

็œŸใ‚“ไธญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก

ๆŒใกใ€่ธใพใฃใฑใ„ใชใŒใ‚‰ใ€

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๆฏ›ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซ

ใใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ‰ƒใฃใฆใŸใฎ

ไฝ•ใŒใใฃใ‹ใ‘ใงใ€ใใฎไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซ้‡ฃใ‚Šๅˆ

ใ‚ใ›ใŸ

่ณชๅ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ขใƒซใƒŸใŒ

้›ฃ

ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ€

็ถบ้บ—

ใพใ ใƒใƒณใƒใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ“ใซ

ใ“ใฎๅพŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ–ใ‚คใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ“

ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ€

ใ“ใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ€ใ‚ใฎไบบใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆ™‚

ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆˆ‘ใŒใพใ—ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใจใใ€ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ€

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๆŠœใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใŠใ‚‰

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅณ

็”˜ใ‚“ใ˜ใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ€

ใ†ใพใใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹ๆฑ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใŠใใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้“ไฝ•

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซๅ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใฎ

ไฝ•10ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ›ธใ„ใŸใ‚„ใค

ใŠใ‹ใจใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใงใ‚‚ใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้ฃŸในใ‚„

ใงใ€ใ—ใ‚‡ใ€

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ€

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฟใฆ

็™–ใซใชใ‚Šใใ†

ใ™ใ”ใ„่ถณใŒ

ๆ™‚้–“ใฏใ„ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆŒใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ‚“ใ“ใฎไป•ไบ‹

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ€ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใ‚Œ

ๅณๆ‰‹ใงใ‚ตใƒผใ‚ญใƒฅใƒผใƒžใƒณใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ•ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็”Ÿใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ๅŠ่”ตไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ•ใ€

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ไธ‹ใŒใ‚Šใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

่ฝใจใ—ใฆ

ไฝ•ใ€…

ใƒšใ‚ฟใƒณใฃใฆใปใ‚‰ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

้•ใฃใฆ

่งฆใฃใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆณๅฏŸใ—ใฆใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๆƒณๅƒใ—ใŸใฎใจใ€้•ใ†

ใฉใฃใกใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็ฉใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใƒžใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใƒŠใƒกใƒ€ใƒ 

ๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆใ€

ใพใšๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใซ

ๆณจๆ„ใ—ใฆใใ‚Œ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฅใƒซ

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚“ใพใกใ‚‡ใฃใจๅฃ้–‹ใ‘ใฆใƒ‘ใ‚ฏใƒƒใฆใ—ใฆใ€

ใŠๅฃใฎไธญๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹

ใช

ใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚‹

ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใชใ—ใฆใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ๅฃใ ใ‘ใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใงใ™ใ”ใฏใใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใŸ

ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใงใใ‚‹ใใ†

ใ 

ๅˆใ‚ใฆใŠ่Œถใ˜ใ‚ƒใฃใฆใฟใฆใ•ใ€

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒŽใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ใช

ใใ‚“ใช

ใกใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ๅ‘ณใ™ใ‚‹

ๅ‡บ็‰ˆๅœฐใ™ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใ„ใชใŒใ‚‰ใงใใ‚‹ใ—ใ€ๅ‹•ใใชใŒใ‚‰ๅฃ

ใ€…ใ‹

ๆ‰‹ใงใ—ใผใใชใŒใ‚‰ๅ‘Š็Ÿฅใงใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใงใ€ๅฃใ‚‚ใญใ€ๅ‹•ใ‹ใ™ๆฐ—ๆŒใก

ไธ€็ท’ใซ

ใใ“ใใ“ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใฆ

่ง’ๅบฆใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใงใใ‚‹ๅญใ ใญ

ใ•ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚“ใฎ

ไธ€ๆŠœ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

ใพใŸใ€ใŠไบ’ใ„ใซๆณขใ‚’

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚Œ

ใŠใƒใƒณใƒใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใพใŸ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅๅ‰ใ“ใ

ใณใฃใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ‚ใ€ใ“ใฎ็พŽ่ก“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๆ‰‹ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‹

ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใงใ€

ๆ“ฆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ๅธฐใ‚‹ใ‹ใช

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ€

ๆตทใฎใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใพใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‰

ใใฃใกใ‹ใ‚‰ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆณจๅฐ„ใจไธ€็ท’ใงๆœ€ๅˆใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๅ‘ผๅธใ—ใฆใ“ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ไปŠ้ฃฒใฟใŸใ„

็—›ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไผผใฆใฆใญ

ใ†ใพใ„

็—›ใ„

็ตๆง‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจ่žใ„ใฆ

ใ•ใจใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ•

ใฃใฑ

ๆŒใฃใฆใŠใ‚‰ใชใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ใคใ„ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‹

ๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๅ ดๆ‰€ใซใ‚ˆใฃใฆ็—›ใใฆใ€ๅ ดๆ‰€ใซๅ–ใฃใฆใŠใ‚Š

ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ๆ ผๅฅฝ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใฎใใฃใจใ€ใ—ใคใ‘ๅ‡บใ™ใ‚

ใ“ใฃใกใฎๆญฃ้ขไธŠใ’ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒŸใƒผใƒซใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‹

็—›ใฟใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใŒ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ‘ใฉใ€

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‹ใ›ใฆใ„ใ“ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆŒใฃใŸใ“ใจ้›ฃใ—ใ„

ๅ…จ็„ถ่จดใˆๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ๅˆ†ใ‘ใพใ™

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒชใ‚ชใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ“ใ‚‰

ใ‚“

ใง

ใ„ใŸ

ใ—ใ€ใฟใ‚“ใช

ใฉใ†ใž

ๅŒ‚ใ„ใŒใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ๅŒ‚ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใ—ใ€ใช

ใ‚“ใจใฃใ‘

ๅ–ใฃใฆใ‚‹

ใคใ‹ใ‚“ใงไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไบŒๆฌกๅ…ƒๆ‰“ใก

ใ‚ˆ

ใใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ตใ‚คใ‚ฏใ‚น

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใก

็—›ใ„ใ‘ใฉใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใ•ใ€ๅ…จ็„ถๆธˆใ‚€

ใ‚‚ใฃใจๅคงๅค‰ใชๅฅณใฎๅญใฎๆ™‚ใฏใ€ไธ€ๆ™‚้–“ใใ‚‰

ใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใพใง้•ใ†ใ‹ใ‚‰็—›ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ€

ใงใ‚‚ๅฅฅใŒ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ้ŸณใŒใญใ€

่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไฟบใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฉใ“ใฎใƒˆใƒผใƒชใƒผ่ฆ‹ใฉใ†ใจ่ฆ‹ใŸใ‹

ใฃใŸ

้…ไฟกไธญใงใ‚‚

ใƒ•ใƒฌใƒผใƒˆใ‚ฒใƒณใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹ใŠใ—ใฃใ“ใงใ™ใญ

ใ—ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

tใ‚ปใƒƒใƒˆๅค‰ใ‚ใ‚Šใใ†

ใฉใ†

่‡ชไฟกใจใ‹

ใชใ‚“ใฆใ‚„ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๅคšใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‘

ใฉ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๆง‹ใคใ„ใฆใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใ“ใŒใ‚„ใฐใ„

ๆŒใฃใฆใ‹ใ‘ใ‚ˆ

ๅฃ่ฝใกใชใ„ใ—

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใฏ่‚ๅฟƒใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใใ“

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚„

ใƒใƒผๆฒนใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€้ฆฌใฎๆฒนใฎใญใ€

ใใ‚Œใ‚’ๅก—ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅก—ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒใƒผใ‚คใ‚จใƒณใƒ‰

ใƒใƒผใƒฆใ‚ซใ‚‚ใ—ใใฏใƒฏใ‚ปใƒชใƒณใจใ‹

ๅก—ใฃใฆใ€ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๆ•ฃใ‚‹ใจ

ไธญใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒ–ใƒฌใƒผใƒ‰

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ๆ‰‹ใถใ‚Œๆณ•ๅˆถใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ใฃใฆใ€

ใ‚ใ‚“ใพใถใ‚Œใชใ„

ใปใ‚“ใจใฉใ†ใ™ใ”ใ„ใใ“ๅ‹•ใ

ใƒฌใƒณใ‚บใฏๅ‹ๆ‰‹ใซๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใญใ€ใƒชใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ไฝœๅ“ใซๅ‡บใฆใฟใŸใ„ใจ

ใ‹ใ‚ใ‚‹

ไปŠๅพŒ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็„ก้™ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

็™ฝไบบๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†

ใชใ‚“ใ 

็„ก็†ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

็ตถๅฏพใŠๅฎขใ•ใ‚“

็™ฝไบบใŒๅฅฝใใชใฎ

็™ฝไบบ

่ชฐใŒๅฅฝใใช

ๅฃใฎ่ชฐใซ

ใ™ใ‚‹ใจ

ใƒ‘ใ‚คใƒฌใƒผใƒ„ใ‚’ใใ‚‹ใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆ

ใฃใฆ

ใƒ“ใƒซใƒ“ใƒซ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใจ

ๅ‡บไผšใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆพๅ‚้€šใ‚ŠใฟใŸใ„ใช

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใญใˆใ ใ‚

ๆพๅ‚้€šใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚‰ใฉ

ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใฎใพใ ใงใ™ใ‹

ไปŠๅฎตใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใŸ

ใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใใ†ใ„ใ†ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅคšๅˆ†ๅฐ‘ใ—ใงใใชใ„ใจๆ€ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใชใใฆใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹้š ใ—ใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฎๆ–นใŒๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

้€†ใซใ€ๆ€–ใ„ๅฃฐใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใ€

ๆ€ใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸ

ๆ€ง็š„ใชใ•่€ƒใˆใง

ใชใ„ใ‚“ใ 

้ง…ใฎๅฏพ่ฑกใจใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใฟใ‚“ใชใ

ใ†ๆ€ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ‚‚ๅคšใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€

ไธ€็ท’

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ„ใƒชใƒผใ ใจใ ใ‚“ใ ใ‚“้•ใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆฑไบฌใƒ€ใ‚ฆใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ†ใƒญใƒ†ใƒณใƒ‘ใƒ‰

ใƒฉใ‚น

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ„ใƒชใƒผใจใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚็ตๆง‹่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

้€šใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฟ‘ใใงใฏใชใ„ใญ

ใ‚นใƒŸใƒผใƒ‰ใƒƒใ‚ฏใงใ—ใŸใฃใ‘

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใ€่ก—

ใ ใจ

ไธ€ๅŒบใฏใญ

ไปŠใ ใจๆธ‹่ฐทใจๆ–ฐๅฎฟใจ

ๅคง็”ฐๅŒบใฎไธ‹ใŒใ€

ใพใ 23ๅˆ†ๅˆถ่ฆ‡ใ—ใฆใ€ๅ…จ็„ถๆฅใชใ„ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใงใ™ใ‹

ๆธ‹่ฐท

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ

่„ฑใŽใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆ

ๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ‹

ๆ–ฐๅฎฟใจใ‹

ใปใจใ‚“ใฉใ“ใ‚ŒไบŒใค

ใ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ™ฎ้€šใซ

้ฃฒใฟใซ่กŒใใ‹

ใ”้ฃฏใ‹ใจใ‹

ใŠ้…’ใฏ็ตๆง‹้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒฉใ‚ทใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใใฆ

ใฟใ‚“ใชใง้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใฏใ€

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ››ๆฏใใ‚‰ใ„ใฎ

ใพใ ใพใ ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚“ใงใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใซใชใฃใŸใจใ‹ใชใ„ใฎใงใช

ใ„ใงใ™

็œŸ้ข็›ฎใ ใ‚ˆ

้ซชๅค–ใ™ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‹้”ใจ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฉฑใ™ๆ–นใ€ใใ‚Œใจใ‚‚่žใๆ–นใฉใฃใก

ใซใ‚ˆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซไปฒใ„ใ„ไบบ

ๅคซใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใฎๅ‹้”ใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็”Ÿใๆ–นใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่žใ

ๆ‚ชๅฃใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใฎๅ‹้”ใฃใฆ

ไบบใฎ

ใใ‚“ใชใซ

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŸใก่จ€ใ†ใพใงใ‚‚ใชใ„ไป–ไบบใซ

ไป–ไบบ่ฆ‹ใฆ

ใ”ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‹้”ใจใ‹ๅ‹้”

ใ„ใ‚‰ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ใใฎๅ ดใงๅฃใงๆธˆใ‚€ใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ‹ใ‚‚ใ€ใŠไบ’ใ„่จ€ใ„ๅˆใ†ใฃใฆ

ใ„ใ†ใ‹

ใงใ‚‚่‡ช็„ถใซ

ใฃใฆใชใฃใฆ่งฃๆถˆใ—ใฆใ€็ต‚ใ‚ใ‚Šใง

็›ธๆ€งใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคšๅˆ†ใญใ€

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ„ๅˆใˆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

่€ๅพŒใฎ่ฉฑใจใ‹ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚ใ‚„ใฃใฆ

20ๆญณใงใ—ใ‚‡

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใซใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

็ต่ซ–ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใชใฃใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฑใ—

ใŸใ‘ใฉใ€

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ๅฎถใ‚’ๅปบใฆใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๅฎถใ‚’ๅปบใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชๆ™ฎ

้€šใฎๅบƒๅฑ‹ใจใ‹ใ‚‚

ใŸใ ใ€ๅ› ๆžœใฏๆฌฒใ—ใใฆใ‚‚ใ€่กŒใใ‹ใจใ—ใŸ

ใ‚‰ใ€ๅœ’่ŠธใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

้ ๆ…ฎใŒๆฌฒใ—ใใฆใ€

ๆŒใฆใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒชใƒˆใƒชใ‚นใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๅฐฟ้“ใงใ™ใ‹

ๅฐฟ้“ใงใฏใชใ„ใฎใ‹ใช

็ช่ตท็‰ฉ

่ช˜ๅฐŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใใฎ่ปฝ่”‘ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไธŠๆ‰‹ใ•ใ€่ญฆๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใช

ไป•ไบ‹ใ€

ใƒใƒƒใ‚ฐ็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฎ

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎ202ๅทๅฎค

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒใƒณใ‚ฐใƒผใ‚ธ

ใƒ™ใƒผใ‚นใงใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

้™ฃๅค–ๆ™‚ใงใ™

26

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฉใ†ใž

ๅฝผๅฅณใญ

็›ธๆพคๅ„ชไฝใชใ‚“ใฆใ€ไปŠๆœ€ๅˆใฏๅœฐๅฏŒๅฃซใชใฎใงใ™

ๅฝผๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠใ•ใฃใๆ›ธ็Šถใ—ใฆใŸ

ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

้•ใ†

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

้•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใใ ใ•ใ„

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‘

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใใฆใ€

ๅƒ•ใฎๆ–นใฏ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใฃใฆใ“ใจใ‚ˆใๆญขใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญ

ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ๅ‰ใจใ‹ใฃใฆใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚“

ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใ‚’่ฟ”ใ™็š„ใซใฏๅฐ‘ใชใ„ๆ–นใงใ™ใญ

ใใฃใจ็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐ็š„ใซใฏไธ‰ไบบ

ใชใ‚“ใงใ€

ๅคšๅˆ†ๅฐ‘ใชใ„ๆ–นใ‹ใชใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ไธ€ไบบ็›ฎใฎไบบใŒใ€ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ๅนดไธŠใฎๆ–นใ 

ใฃใŸใ‚“ใงใ€ใใฎไบบใจไฝ•ๅ›žใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ†ใก

ใซใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿ่ฆšใฏ

ใ™ใใ‚“

ใ‹ใช

ใฃใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซๅฏพใ—ใฆ็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใฆใŸใฎ

ใฏใ€ใ“ใฎๆฅญ็•Œใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

็”ท

ๅ„ชใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ€ใ„ใ„ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใ 

ใ•ใฃใใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‹

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ€

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ†ใกใซใ€ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ๅทฅๆฅญ็•Œใซๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใฏใ€ใ‚จใƒƒใ‚ญใฏๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใญ

่ˆˆๅ‘ณใŒๆนงใใฎใŒ็ง

้…ใใฆ

ๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่‘—ๆ›ธใ—ใฆใŸใฎใฏ19ๆญณ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ‚ซใƒ„ใ‚ชใ 

ใฟใŸใ„ใช

ใฎใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ใฟใŸใ„ใช

็ง

ใฏ16ๆญณใฎๆ™‚ใซ

ๅ‹้”ใซใใ†ใ„ใ†่ฉฑใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ€ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใจใ€

ใ‚ใ‚‹ๅญใŒ

ใงใ‚‚ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎๆ–นใŒ็ง้ข็™ฝใใชใ‚Œใ‚‹ใฟใŸ

ใ„ใชใ€

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใช

ๅญใŒใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้–“ใงใ™ใญ

ใใ“ใงใชใ‚“ใ‹ๅตใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๆจใฆใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใฟใŸใ„ใช

ๅŒใ˜ๅๅฟœใ 

ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ€ๆ‰‹ๆŽขใ‚Šใงใ“ใฎ

่พบ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใจใง

ๅฎถๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใฎใŒๅˆใ‚ใฆ

ใงใ€ใใฎๆ™‚ใฏๅ…จใๆœฌๅฝ“ใซใฉใ“่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใฆ

ๆœ€ๅˆใใ“ใงไธ€ๅ›žไฝ•ๅ›žใ‹ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใ€ใงใ‚‚ใ‚ช

ใƒŠใƒ‹ใƒผใฏใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ€

ใใฃใ‹ใ‚‰ใใฎ็คพ้•ท

ใฎ

ๅ–ชๅคฑใพใง่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็”ทใฎไบบใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใ‚’่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ„ใ

ใฎใŒ

ไฝ•ใชใ‚“ใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚ŒใŒๆญฃใ—ใ„ๅฅณใซใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ—ใพใ™

ๆœ€ๅˆใใ‚Œใงใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใงใ€

ใใ‚Œใงใ‚„ใฃใจ16ใฎๆ™‚ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใก

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅคšใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€

ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ

ๅคšๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ไฝ•ๅ€‹ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใช

ใใ†

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใƒ€ใ‚คใƒŠใƒŸใƒซใ•ใ‚“่ˆใ‚ใฆใ

ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ่พบ

ใŒใฃใใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใใ“ใซๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‹ๆ™‚

ใงใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏ

้€†ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ€ๆœ€ๅˆ

ใฏใ€ใงใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚นใƒใƒƒใƒˆๆŽขใ™ใŸใ‚

ใซใ€ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉใ€็งใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใใ“ใซ

ๅฝ“ใฆใฆใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญ

ๆฐ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ€่ฟ‘ใใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฟ‘ใใง่ฆ‹

ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŸบๆœฌใ“ใ‚Œใฃใทใ‚Š

ใชใ‚“ใงใ€

ใ“ใฎใชใ‚“ใ‹่ฑ†ใฃ

ๅœฐไฝใฎใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๆ —ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅˆบๆฟ€ไธŽใˆใ‚‹ใจใพใฃใ™ใใซใจใฏใชใ‚“ใชใ„ใง

ใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅˆบๆฟ€ไธŽใˆใ‚‹ใจใ€ใ“ใ“ใŒใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใŒ่†จใ‚‰ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซ่†จใ‚‰ใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใงใ™ใ‘ใฉใ€

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

่ณผๅ…ฅใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ๅคฉๆบ€

ๅ„ช็ง€ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้Šใณๅ‡บใฆใŸ

ใƒ“ใƒ“ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซๅคšๅˆ†่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใซใ‚ใ‚Œใฎๆ—ฉใ„็•ชใงใ™ใญ

ใ•ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ไบบใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅ…จ็„ถ่‡ชๅˆ†ใฎๅŠ ๆธ›

ใชใ‚“ใงๅผทใ„ไบบใ‚‚ๅฅฝใใงใ€ๅผทใ„ใฎใŒๅฅฝใใ 

ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹

ใ—ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—ใ€

ใกใฃใกๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไธ€ๅ›žใƒˆใ‚คใƒฌใฃใฆๆ›ธใ„ใฆ

ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒ

ใงใ‚‚ใ€ใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜

ใซใ‚„ใฃใฆใ€

ใ“ใฎ่พบใŒ็ฉดใงใ™ใ‹

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆŒฏๅ‹•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ—ใ‚“ใฉ

ใ—ใพใ™ใญ

ๆ —ใฎใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎๅๅ‹•

ใ“ใฎ่พบใ ใจๆ€ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ€ๆฅใŸใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใไธ€็ท’ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™

ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ๅผทใ‚ใ‚‹ใจใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ชฟในใฆใฟใพใ™ใญ

ใ“ใฎ

ๅฅณๅญใจใ‹

ใงใฏใ€ๅ‡บ้™ฃ

ใ“ใ“ใŒใ™ใ”ใ„

็ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ–ใƒซใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ„

ๆดป่บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹้›ขใ‚Œใฆใฃใกใ‚ƒใ†

ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใŸใ ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ่‡“ใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผทใ„ๆ–นใงใ™ใ‚ˆ

ๅผทใ™ใŽใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚†ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅŒใ˜ใจใ“ใซ้›†ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใจๅธƒใฎๅธƒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ“ใฎ่พบ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใƒใƒณใ‚นใฎๅขƒ็›ฎใงใ™ใญ

ใ‚ทใƒ“ใจใ‹ใคใ„ใŸใ‚‰

ๆคœ่จผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆŸ“ใฟไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ‹

ใ‚‰

ใ ใ„ใŸใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅคšๅˆ†่‡ชๅˆ†

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆ้ฃฒใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใฟใŸๆ–นใŒใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰้•ใ†ใจใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใงใ€

ใ“ใฎ่พบใ ใชใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚

ใ‚’้€ใ‘ใŸใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒฅใƒƒใฆๆŠผใ™ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฎใƒฅใƒƒใจใ€

ใ‚ใกใ‚ƒ

ๅ–œใณใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใพใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅพŒใง

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใŸ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†

ๅ‘ณใ‚ใ„

ใŒๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚’ใ—ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŸใ ใชใ‚“ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒใƒ†ใƒณใ‚ทใƒฃใƒซใฏใ‚ใ‚Šใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆใญ

ๆœ€ๅˆใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใชใฃ

ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚†ใฃใใ‚Šใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ™

ๅƒ•ใŒๆฐ—ๆŒใก

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็—›ใใฏใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

่จ€ใ†ๆ™‚ใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใฎๅพŒใฏ

ใใ‚“ใชใซใใ‚“ใชใซๅ–ใ‚‹ๆ‰‹ใŒไผใˆใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„ใ“ใจ

ๆœ€ๅˆใซใ—ใฆใŠใ„

ใฆ

ใ•ใ€

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฝผๅฅณใฎใ†ใกใซๆฅใŸ็†็”ฑใฃใฆใ€ใ‚ชใƒŠ

ใƒ‹ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฆใ€

ใ‚ใ‚Œใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ™ฎ้€šใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ†ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใช

ๆตใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใƒžใ‚นใ‚ฏใŒ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆŽƒ้™คใงใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใ

ใ•ใฃใใฎ

ๅ‡บใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ 

ใใ‚Œ

ๅ„ชใ—ใ„

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใฆใŸใช

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

ใใ†

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†

ใปใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€ๆœ€ๅˆใฏ

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใž

็›ฎ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ๅคšๅˆ†

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใŽใฃใ—ใ‚Šใ‹

ใ‘ใ—ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใฎ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ็ดนไป‹ใฎไบบใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚ค

ใ‚นใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใใ‚Œใ‚’ๅ—ใ‘

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใงใ€ใŠใ€ใ—ใฃใ“ใ‚ใ 

ใŠใ—ใฃใ“ใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใ€ใใ‚Œใซ้›†ไธญใ—

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚“ใชใจใ“ๅŠ›ๆธ›ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ€

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใจใใ€ใ•ใฃใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ ใฃ

ใŸใ‚‰ใใ†

ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

็ขบใ‹ใซ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใกใ‚ƒใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ€ใใ‚Œใซ้›†ไธญใ—ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ไธ€่จ€ใงใ™

ใ‹ใชใ‚Šใ™ใŽใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใงใ™ใ”ใไผใ‚

ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ€

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ๅ‹ขใ„ใŒใ™ใ”ใใฆใ€

ใชใ‚“ใจๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„่ฆณๅฏŸใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€

ๆททๅˆใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใงใ™ใ‹

ๆ™‚ใ€…ใฏ

ใ—ใพใ—ใŸใญ

่ˆˆๅฅฎใชใฎใ‹ใช

้›ป่ฉฑใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚Šใจใ‚Šใ™

ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœ€ๅˆใซ

้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ™‚

ใŒไธ€็•ช

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใพใ€ใ„ใฃใก

่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใจใ‹ใฏใชใ„

ใงใ€ใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

่กŒใ

ๅคงๅž‹

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใฎๅญใ‚‚ใ•ไธ‰ๅ›žใใ‚‰ใ„่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆœ€็ต‚ๅœฐ็‚นใฏ

ๆœ€็ต‚ๅœฐ็‚นใฏ่กŒใใ ใ‚ˆใญ

ๅ€‹ไบบ

ๅ€‹ไบบๅทฎใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏ

ใพใ ใใ‚Œใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใŸใ„ใจใ‹ใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒ่ผฉใ™ใฃใ”ใ„

็ŠฌใŒๆ€–ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ใงใ‚‚ใญใ€ใ‚ใฎ

่กŒใใฃใฆใ„ใ†ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚นใƒ ใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใพใพ

ๆญปใ‚“ใงใ„ใไบบใŒ50 %ใ„ใ‚‹

ๅฅณใฎไบบใฎ

ๅŠๅˆ†ใฏ

ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚นใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใพใพๆญปใ‚“ใงใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ๆœฌไบบ

ใพใ‚ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆ•ฐๅ€คใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฐใญใ€

ๆฉŸๆขฐ้ป’ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

่กŒใฃใŸใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹

ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใพใพๆญปใชใชใใฆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ€

ไธ€ๅ›žใงใใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

้‡ฃใ‚Šใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—

้ธใถ

ใ‚ชใƒผใƒ‡ใƒซใ‹ใ‚‰ใƒฉใƒœใƒ›ใƒ†ใƒซ

่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„

ไบ”ๅนดๅพŒใจใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹ใญ

dvใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใฉใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ถšใ„ใฆใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚“ใ‹็›ฎๆจ™ใจใ‹ใ‚ใ‚“ใฎ

ใ“ใ†ใชใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹

ๅฐ†ๆฅ็š„ใซ

ใพใ ใพใ ๅฎถๆŒใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใŸใ‹

ใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใซใใ‚“ใชใซๅฎถใฃใฆ้‡่ฆใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใ€่‡ชๅˆ†ใงใชใ‚“ใ‹

ๆŽฅ่ฟ‘ใฏใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใใ†

ๅ…จ็„ถๅคšๅˆ†่จญ่จˆใ—ใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญใ€

ใ„ใใ‚‰ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‹ใ‚“

ใชใ‚Šใ™

ใพใ ใใ“ใพใง

ใพใ ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ๆฎต้šŽใชใฎ

ใใ‚“ใชใซใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆฑ ่ข‹ใจใ‹

ๆฅใ‚‹

ไธ‰ๅ›žๆฅใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใƒผใƒˆ

ๅฅฝใใ 

่‡ชๅˆ†ใฎๅๅŠใง่จ€ใฃใŸ

ใฎใงใ€

ใƒญใƒผใ‚ตใƒซใƒ”ใƒผใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใฏใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ–ฐใ—ใ„ใจใ“ใŒๆญฃใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ไธธ

ไบŒใ ใ‚ˆ

ๅ‘ใ“ใ†ใง็€ๆ›ฟใˆใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใ‚‚ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒผใƒฉๆœ

ๆ—ฉใ„ใงใ™

ใƒžใ‚ธใงใ“ใ‚“ใช็Ÿญใ„ใฎ

ใจใ‹่žใ‘ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใƒžใ‚ธใงใŠๅฌขๆง˜ๅญฆๆ กใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎ‰ใ„

ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅŒ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏ

่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ๅคšใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใจใฏๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“

ใ‚Œใ‚‚ใงใ‚‚็Ÿณใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใ 

ใช

ๅบงใ‚‹ใ‚„ใคใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบๅบงใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ไธ€ๅ›ž

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ—ใŸใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎ

็”ทใฎไบบใŒใ€

ใ•ใฃใใฎ่ฒก

ใ‚’

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใฃใจใพใŸใ‚ขใ‚ฏใƒญใƒ•ใ‚กใƒ†ใƒƒใ‚ฏใชใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚ขใƒŠใƒญใฏ

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ ใ‚ฎใ‚ขใƒ†ใ‚ซใซใกใ‚‡ใฃใจๆŠตๆŠ—ใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใ‚„ใญใ€ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒ ็ฉๆฅต็š„ใซใ•

ใƒใ‚ณใƒใƒงใ‚ณใ‚ทใƒงใ‚ณใƒฉใฟใŸใ„ใจใ‹ใ•

ใฉใ†ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใ„ใพใ„ใกๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใจใชใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹

ใช

ใ‚“ใจใชใใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆ•ตใฎๆถˆใˆใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตๅฑ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ดใƒŸใจใ‹็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใช

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใพใ™

ๅŠ›ใŒๅบงใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ไบŒไบบใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ€่กฃ่ฃ…ๅค‰ใˆใฆ

ใ•ใฃใใจใฏ้•ใ†ไบบ

ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใŒ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฆใฏใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ€

่‹ฅๅนฒใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใฏใ•ใฃใๆ˜Žใ‚‹ใ‹ใฃใŸ

ใ—ใ€ใ™ใ”ใ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใฃใกใฎ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ€ใชใ‚“ใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ธใฟ่พผใฟใŸใ„ใงใ™

็ขบใ‹ใซใ€

ๆฌฒใ—ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้€†ใซ่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏพ้ขใ€

ๆ˜”

ใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚‹ใช

ๅ…ˆใฏ็”ทใฎไบบๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็งใ‹

ใ‚“ใ–ใ„ใฏใ€ๅพŒใงใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใ—ใฆใ€

ๆถ™

ใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ใซใ—

ใฆใ€

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ใ‚

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ…จ็„ถใชใใชใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

่ฒกใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡

ใ“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใ€่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆญปใฌใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฉใ“ใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‹

ใ‚‰

ๆนฟๆฐ—ใงใ™

ใงใใ‚‹

ใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ€

ไปŠ็ถšใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ๅ„ชใ—ใ„

ๅฃฐใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ชใไธŠใ’ใฆใใ‚‹

้ข็™ฝใ„

ใƒ”ใ‚ฏใƒ’ใƒƒใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‹

ใ‚‰ใ€ไฝœใ‚ใ†

ๆฐ—ไป˜ใๅ‡บใ—

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“ใงใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไธกๆ–นใ‚„ใฃใŸใจใ€

ใ“ใ‚Œใชใ‚€ใฃใฆๆฐ—ใŒใ—ใŸ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ•ใฃใ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ 

่กŒใใใ†ใงใ—ใŸใ‚ˆ

่กŒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„็ฉๆฅต็š„ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ™ใƒญใƒใƒฅใƒผใจใ‹ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใฎๅ…ˆใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใใจ

ๆ„ๅค–ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใช

ใ—ใŸใใชใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใงใ€ใ™ใใชใ‚Šใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้•ใ†

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใญ

ใใ‚Œ

ๅคšๅˆ†ใ•ใฃใใฎใ•ใ‚„ใคใฎๆฎ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚“ใ ๆ™‚้–“ใ‚‚

ๅ…จ็„ถ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใ€ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใใ‚‰ใ„

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใฆใ‹ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€ใใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ‚„่จ€ใ†ใงใ—ใŸใญ

้•ใฃใ“ใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ๆˆปใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใช

ใ•ใฃใใฎไบบใ‚‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ญใƒฃใƒผๆตดใณใ‚‹

่žใ„ใฆใ‚‚ใคใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใฃใกใ‹

ใช

ใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚้‡ฃใ‚Š

ๅซŒใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๅ€™้šœๅฎณ

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใพใ—ใŸ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใใ‚Œใ—ใ‹่กŒใฃใฆใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใฃใ“ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใ‚‡

ใ‚ใณใฆใ‚‹ใจใ“

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ใŠ้‚ช้ญ”ใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒญใ„ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ€

ใ‚ปใƒฉใƒผๆฅใใ†

ใชใฃใ‹

ใ„

ใ„ใฃใ™ใ‹ๆด—ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„

ใ„ใฃใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚นใ‚ฏใƒฌใƒผ

ใ‚ญ

ใƒผ

ๅฅฝใใชใฎใซ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใชใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅนธใ›ใงใ™

ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใ

่ฉฑใ•ใ‚ŒใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใใ“ใธใฎใ•ใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ•

ใ„ใ‘ใชใ„

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™

ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฝใƒผใ‚นใ€

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไผšใ†ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใช

ใจใ

ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๅนด

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†™็œŸใ‚’ใญใ€

ๅ†็พใฎๅ†™็œŸ

ใซ

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ†ใพใใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใฎๆ–นใ„ใใพใ™

ใŠๅฐปใฎใƒฉใ‚คใƒณใฎๆฐ—ใงใ„ใ„ใจใใพใ—ใŸ

ใŠๅฐปใซๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ‚ฝๅŽŸใ•ใ‚“ok

่ชญใฟใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚นใƒ†ใ‚คใงใ™ใญ

ใ‚ใจใ•

ใ‚‰

ใซ

ใใ—ใŸใ‚‰้•ใ†

้•ใ†

ใ‚ใจใ€ใƒฉใ‚นใƒˆๆ‰‹ใ‚’

ใ‚„ใ‚‹ใจใ€ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใงใ™

ๅฃฐๅ„ชใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ€

็ขบใ‹ใ‚„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆœ€ๅˆใฎไบบใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใฏ

ใงใ‚‚ใ€่ฆ‹ๆŠœใ„ใฆใฆใ€

ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใฏ

ใคใพใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸ

ๆ™ฏ่‰ฒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ—ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใฃใŸใ‚Šใ ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใชใใชใฃใฆ

ๆ‚ฉใฟใ„ใ„ใ‚

ใชใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใจใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใช

ๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใšใฃใจๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใงใ€

ๅคšๅˆ†

ใใ†

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใฉใ†ใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€ใใ†

ใ“ใฎไธ€ๆ—ฅใ‚’้€šใ—ใฆใ€

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆไฝ•ใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ€็ฌฌไธ€ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไน…ใ—ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ“ใจใ ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

็ตๆง‹ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅ–ใ‚ŒใŸใ‹ใช

ๅ‡ฆ็†ใ ใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถๆœ€ๅพŒใฎๆ–น

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใชใ‹ใฃใŸใฃใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ“ใจใ ใญ

ใ„ใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไธ€่‡ดใ—ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‹

็›ธๆ‰‹ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใงใฏใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅฝผๆฐไฝœใ‚‹ใงใ™ใ‹

ไฝœใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’ใพใšใ—ใฆใ€

่ชฐใ‹ใฎใ“ใจใ‚’ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.