Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคฑ็คผใใพใใไบ็ดใฎๅคงๅดๆงใงใใใใใฃใใง ใใใฏใๅใใพใใฆ
ไปๆฅๆ ๅฝใใใฆใใใ ใใพใ้ดๆจใงใใใใ ใใ้กใใใพใใใใใใ้กใใใพใๆฌๆฅๅ
ใใฆใฎใๅฉ็จใจใใใใจใงใใใใใฃใใงใ ใใใใฏใใงใฏใงใใญใซใฆใณใปใชใณใฐใทใผใ
ใฎๆนใไฝๆใใฆใใใพใใฎใงๅคงๅดใใใๅนดใ ใใไผบใใใฆใใใใใงใใใญ
26ๆญณ26ๆญณใงใใญ
ใฏใใๆฌๆฅใฏไฝใฏใฉใใงใใ?ใฉใกใใใคใ ใใงใใ?
่ฉใจ่ถณใ็ตๆงใงใใ่ฉใจ่ถณใงใใใใฏใใ
็ตๆงใใใงใใใๅใใใๆฉใฟใจใใใใ็ ็ถใๅใใใ
็ตๆงใไปไบใงๆญฉใใใจใจใใใใใชใใงใใ ใ
่ถณใจใ
ใฉใใใฃใๆใซใไปไบ็ตใใฃใใใใใจใใ ่พใใชใๆใใงใใใญ?
่ถณใฎใใซใใใจใใๆใใงใใใญ?
ใใใฟใจใใใใใพใ?
ใใใงใใญๅณใจๅทฆใง็นใซใใฉใณในใ็ใฃใฆใ ใใชใจใ
ใใฃใกใฎ่ถณใ ใ็นใซ็ฒใใใใ ใใชใจใใใ ใใไฝใฎใใฉใณในใฎ็ใใจใๆใใใใจ
ใใใพใใ?
็นใซใใพใใงใใ?
ใใพใซๆใใใใฉใกใๅดใๅคใใงใใ?
ๅณๅดใฎๆนใๅคใใงใใญไฝใฎใใฉ
ใณในใจใใใฎใฏใญใใใใๆฅๅธธ็ๆดปใงไพใใฐ ้ใใซใใณใๆใคๆนใงใใจใ
ใใใใไฝใฎ็ใจใใงไฝใฎ็ฒๅดใๅใฃใฆใใก ใใฃใใใจใ
ใใใใใใจใงๅฐใ้ชจๆ ผใๆญชใใงใใใใงใ ใจใ้ชจ็ค็ฏๆญฃใซใชใฃใฆใใพใใใใฉใ
็ธๆใใไฝใฎใใฉใณในใใจใใใจใๅคงไบใชใฎ ใงใใใใๆฝ่กใใใใฎใงใใ
ๆฌๆฅใใไฝใฎใใฉใณในใ่ฆใฆใใใ ใใฆๅฝๅบ ใฎ
็ใใใใใๅฉ็จใใใฆใใใ ใๆนใซใไฝใฎ ้ฝๅ
ใงใใญ
ใใใใชใไฝใซใฏใใใใใใใงใใใใฉใ ่ถณใใใจใใๅฉ็จใซใชใฃใใใจใใใพใ?
่ถณใใใใใพใใชใใงใใชใใงใใใใใจๅ ใใงใไฝไธญใซใใใใชใใใใใใใงใ
ใใใฉใ่ถณใ ใใงใฏใชใไฝใ้่ฆใชใใใๅบ ๆฟใใใใจใง็ญใๆ้ใง
้ซใๅนๆใๅบใใฆใใใใจใใใใ็ฒพ้ใๅฟ ใใใฆใใพใใฎใง
ใพใใไฝใๆ่ฆใใใฆใใใ ใใฆใใกใใฎใ ไฝใฎใใฉใณในใงใใจใใฉใใใ็ถๆ ใชใฎใ
ใใฎ็ฒใใใฉใใใฃใใใจใงใฉใใใๆฅใใฎ ใใใใใใฎใใพใ่ชฟในใฆใใใๅใ้ค
ใใฆใใใใจใใ่ช ๅฎใๅฟใใใฆใใใพใใฎ ใงใใใใใตใผใธใจใใๅฉ็จใซใชใใใงใ
ใ?
ๆใฏใใ่กใฃใฆใใใงใใใฉๆ่ฟใฏใชใใชใ
ใๅฟใใใจใๆ้ๅใใชใใฎใซใใไฝใฎ็ฒใ ใ ใใใฉใใฉใๆบใพใฃใฆใใใจใใ็ถๆณใซใช
ใใพใใใใญใ
ไปๆฅใฏๅใใฆใจใใใใจใงใใฎใงใใๆ้ใ ไฝ่ฃใๆใฃใฆ่ฆใฆใใใใ
ใจๆใใพใใใฏใใใ้กใใใพใใๅใใฆใฎ ๆนใงใใจใญใ
ใใกใใฎใใใฎๅบๆฟใชใฉใซใใๆฅๆฟใซไปฃ่ฌใ ไธใใฃใใใใใใจใใใใพใใใ
ๆ
ๆด
ใใฎใ
ใขใชใฎใงใใกใใๆกๅ ใใพใ
ใฉใใชใไปไบใใใใฆใใพใใ?
ไธๅ็ฃใงๅใใฆใใพใใใใใงใใใใใฃใฑ ใๆญฉใใใงใใ?
ใใใงใใญใ
็ฉไปถๅใใใใใใจใใ
ใใใใณใทใงใณใใๆกๅ ใใใใจใใใใใ ใใใใใงใใญใ
้ๆฎตใใชใใใณใทใงใณใจใใใใฎใงใใงใใ ใญใ
็ตๆง็ฒใใใใงใใญใใ่ถณใฎๆนใซ็ตๆง่ฒ ๆ ใ ใใใฃใฆใ
้ใ่ท็ฉใจใใใญใใใใงใใญใ
ใกใใฃใจใ่ถณใฎๆนใๆ่ฆใใฆใใใใใงใใ ใใใพใใไฝใ่ช็ถใชๆใใงใพใฃใใใซๅบง
ใฃใฆใฟใฆใใ ใใใญใพใๅฐใใใฉใณในใๆ่ฆ ใใใฆใใใ ใใพใใญใ่ถณใฎๆนใๅคฑ็คผใใพใ
ใญใใใถใๅผตใฃใฆใพใใญใใ
ใใใจใใใจใ็ใๆใใงใใ?
ใใใงใใญใ็ๆฐๆใกใใๆใใงใใใชใไปฃ ่ฌใ่ฝใกใฆใๅทกใใๆชใใชใฃใฆใใๆใใ
ใใใพใใญใ
ใใจใๅทใใฎๆนใใกใใฃใจๆฐใซใชใใพใใญใ
ใซใฉใณในใฏใใใใปใฉๆชใใชใๆใใงใใฎใง ใ
ไธๆฆ็ซใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใใใใ
่้ชจใจ้ชจ็คใฎๆนใๆ่ฆใใใฆใใใใพใใญใ ใพใใๆจชใใใใฆใใใงใใญใใใฎใพใพใญใ
่ช็ถใชๆใใง็ซใฃใฆใใใฆใใ ใใใญใ
ใใใใ90ๅบฆๅใใใๅใใฆใใใฃใฆไฝใฎ ่ฉใฎไฝ็ฝฎใไผธใฐใใใญใ
ใฉใใงใใญใ
่ฅๅนฒๅทฆไธใใฃใฆใพใใญใ
ๅฐใใใใใๆใใซใชใฃใฆใพใใญใ
ใใใ่ธใพใใฆ่้ชจใใ้ชจ็คใฎๆนใซๆฅใใจ
่ฅๅนฒใใใซ่ฆใใใพใใญใ
่้ชจใฎ่ฅๅนฒใฎๆนพๆฒใใ้ชจ็คใๅทฆใไธใใฃใฆใพ ใใญใ
ใใใใฃใใจใใใๅบๆฟใใใพใ?
ใใใงใใญใๅนใใฆใพใใ็งใๅนใใใใงใ ใ?ใฏใใ
ใใใใฃใใจใใใฉใใงใใ?
ใกใใฃใจ็ใใงใใญใๅณใจๅทฆใงๅบๆฟ้ใใพใ ใ?
่ฅๅนฒๅณใฎๆนใ็ใใงใใญใ
ใงใฏใงใใญใใใกใใๅใใฆใใใ ใใฆใ่จบ ๅฏๅฐ
ใฎๆนใซๅทฆ่ถณใใ่ใไนใใฆใใใ ใใฆใ
ๅทฆ่ถณใใใฎใใใซไผธใฐใใฆไฝใใพใฃใใใซใ ใฆๅใซใใฃใใใใ
ใใๆใใงใใใใงใใญ
ไฝใใพใฃใใใซใใๆใใงใใฃใใใจๅใใฆ ใฟใฆใใ ใใใญใใฎ็ถๆ ใงๅฐใใใใ
ใใพใใญ็ใฟใใใพใใญ็ใ็ใฟใใใพใใญ ็ใ็
ใฟใใฎ็ใฟใ่ธใพใใฆๅณใฎ่ฉใๅพใใซใฐใผใ ใจ็ใฟใๅค
ใใฃใใใใพใใ?
ใใใงใใญใชใใปใฉใญใใใใพใใใๅคงไธๅคซ ใงใ
ใใใไธๆฆ่ ฐๆใใฆใใใ ใใฆ่ฅๅนฒใใฉใณใน ใ็ใฃใฆใใใฎใใใใพใ
ใใใฉใใกใใฃใจใ็ฒใใใใชใๆบใพใฃใฆใ ใๆใใงใใใญใใใงใใพใ
ใฏ็ฒใใ่บซใซใปใใใฆ
ๅฐใใๆฏใใใฎใใฉใณในใใจใใใใชใใใ ใชๅงฟๅขใใใฆใฟใใใจๆใใพใใ
ใ้กใใใพใใใงใฏใ้ ญใใใกใใซใใฆใใฉ ใฎ่พบใซๆจชใซๅบใฆใใ ใใใใฏใใ
ใงใฏใใๆฏใใใๅคฑ็คผใใพใใญใ
ใฏใใ
ใพใใฏใใๆฏใใใฎใฏใคใใฏใ
ๅพช็ฐใงใใใฉใๅทฆใฎ่ถณใฎๆนใๅผตใฃใฆใพใใญใ
่ถณใฎๆธฉๅบฆใ่ฅๅนฒ้ใใพใใญใ
ๅทฆใฎๆนใๅฐใๅทใใๅผทใๆใใใพใใฎใงใใ ใใใ้ชจ็คใฎๆนใฎ
ใใฉใณในใฎ็ใใใๆฅใฆใใใจๆใใพใใฎใง ใใใกใใๆญฃใใใใใจ่ถณใฎไปฃ
่ฌใไธใใใจๆใใพใใฎใงใ่ถณใฎ่พใใใใช ใใญใๆนๅใใใใใใใชใใใชใจๆใใพใ
้ๅธธใซ้่ฆใชใใใ็นๅจใใใใงใใใๆใ ้่ฆใชใใใฏใใใฏใไฝใฎไธญๅฟ็ทใฎ
ไธญใซใใใจ่จใใใฆใใพใใฆใใใกใใฎๆนใ ่ฒใ ๆ็คบใๅ ใใชใใใ
ๆด็ญใใใใใใชใจๆใฃใฆใใพใใญใ
ๅฐใไฝๅขใๅคใใฆใใใพใใญใ
ใใกใใฎๆใฏใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใไฝใๅใใใฆใใใพใใญใ ใไฝใๅใ
ใใฆใในใใฌใใใใฆใใใพใ
ใใ
ๅคงๅดใใใฏใใใไธๅใงใใ?
ใฏใใใใกใฎใๅบใใใใใใชใใใง่ฆใใ ใจใใใ ใใใใงใใใญ?ใฏใใ
ใใใใง่ชฟในใฆใใพใใใใใงใใใใฏใใ
ใใใไบ็ดใฎๆนใงใใฎใงใ10%ๅฒใฎ้ฉ็จใ ใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใฃใใใใพใ่ฆชใฎๆนใซใ่ฉฑใใใ ใ ใใฐใจๆใใพใใ
ใใฎ็จๅบฆใงใใใใ1ๅใฎๆฝ่กใงใใชใๆนๅ ใใใใจๆใใพใใใๆฌๅฝใงใใใ
ไฝใฎใใฉใณในใ็ใฃใใพใพ20ไปฃใจใใ้ใ ใใพใใจใ30ไปฃใ40ไปฃใซใชใฃใๆใซๅฝฑ้ฟ
ใใใชใๅผทใๅบใฆใใพใใฎใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใใ็ใใชใใงใใใ
ใกใใฃใจๅนใใฆใพใใญใใใใไธๅฟใ็ธๆฒใช ใใงใใใญใ
ๅ ใปใฉ่จใฃใใใใซไฝใฎไธญๅฟ็ทใซใใใใใ ๅบ
ๆฟใใใซใใใฃใฆใใฎๆบๅใชใใใธใจใใใ ไฝใฎไฝ้ใไธใใ้ๅธธใซๅนๆใฎ
้ซใใใใ่คๅใใฆใใฃใฆใใใใจๆใฃใฆใ ใพใใฎใง
ใใไฝใซๅฐใๅค
ใใฃใใชใฟใใใชใฎใใใฃใใ
ใพใใฏใใฎๅ ่กใงใใญ็นใซใชใณใใฎๆตใใๆป ใใใใใฝใฑ
ใผใใชใณใๆงๅณๅใฎไธญใซใใใใใๅบๆฟใใฆ
ใใใพใใญ
็นใซๅฉฆไบบ็ง็ณปใฎๆนใฏไพใใฐ็็ใใคใใใงใ ใจใ็็
ใไธ็ดใซใชใใใกใ ใจใใใใใๆนใซใ็นใซ ๅนๆใใใใใใงใใญใใใชใใงใใญ
ใใใใ่ช่ฆใใใพใ?
ใกใใฃใจใญใๅ ่กใฎๆนใงใใชใฑใผใใชใจใใ ใใใใใงใใใใๆฅใใใใใจใฏๆใใ
ใงใใใฉใญใใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใใใฐใใใง ใใญใ
ๆ้ฆใ้ขใใจ่ถณใฎๆนใซไธๆฐใซ่กๆถฒใๆตใใฆใ ๅฐใใใฏใผใณใจๆธฉใใใชใใใ
ใชๆใใๆใใใใใใใใใพใใใญใ
ใฏใใไปๅบฆใฏๅๅฏพๅดใฎ่ถณใฎๆนใซ่กใใพใใ
ใกใใฃใจ็ ใๅผใใฆใใใพใใ
่ ฐ
ๅใฎ็ญใฃใฆ็ ใใฏใใฃใฆใใใ็ ๆชใใซใใฆ ใใใจๆใใฎใงใพใใฏใใกใใฎๆนใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ไฝใ็ฐๅคใจใใใใพใ?
็นใซใใใใๆชใใชใฃใใใจใใใใใใใ ใจใ ใฃใใๆใใฆใใ ใใใญใ
ใฏใใ
ใใไธๅใใฏใใๆญฃ่งฃๆญฃ่งฃใ
ใฏใใ
้ชจ็คใใใฃใใไผธใฐ
ใใ
ใฏใใใพใใฏ่ไธญใๅทปใไฝใซๆฐ
ๆธฉใๅคใใฃใใใ็ฑใๆใใใจใใใใใใ ๆใใฏใใใพใใ?
ใกใใฃใจๆธฉใพใฃใฆใใใใใงใ
ใใฃใใใๆใใพใ?
ใฏใใ
ใจใณใใชใผๅคใงในใใผใทใงใณใ้ใใพใใฎใง ใใใกใใฎๆนใใใฃใใใๆใใพใใญใ
ใฏใใ
้ใทใงใซใฟใผใงในใฑใผใซใใพใใญใ
ในใฑใผใซใ
ใฏใใใพใไฝใใใผใฃใจๅทปใใพใใ
ใฏใใใใฎๆใใ่ฆใใฆใใ ใใใญใใฏใใ ๅๅฏพๅดใงใใใ
ใใกใใฎๆนใใใพใๅใใชใใงใใญใ
ใฏใใไปๅบฆใฏ่ไธญใฎๆนๅใซๆใๅใใฆใ็ตๆง ใกใใฃใจ
่ธใๅผตใๆใใงใใญใ
ใใพใๆๆ ขใใใใจใฏใชใใงใใใใญใใพใ ็ใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
่ฉ
็ฒ้ชจใฎๆนใซ
ๆธฉๅบฆใๆธฌใใใใจๆใใพใใฎใง่ไธญใฎๆนใๅ ฅ ใใใใฆใใใใใใจๆใใใงใใ
ใใฉใฆในใใฟใคใใงใใญ
ใๅพ ใใใใใ ใใพใใใใใๅพใใใ็งใ ่ฆใชใใใใซ้ ๆ ฎใใพใใฎใงใ่ไธญใฎๆนใซๆ
ใๅ ฅใใใใใ ใใฎไฝ่ฃใไฝใฃใฆใใใใพใ ใใใใฟใณใๅคใใฆใใใใใฐๅคงไธๅคซใงใ
ใใใ
ใใใใพใใใ
ใ
ไธ็
ใคใใฆใพใใใญ?
ใฏใใใคใใฆใพใใ
ไธ็ใฃใฆใฏใคใคใผใจใๅ ฅใฃใฆใใฃใใใใพใ ใ?
ใใ
ๅ ฅใฃใฆใพใใใใใใใงใใใใใใใณใใ ใฎใใฎใๅคใใฆใใใพใใญใ
ๅคใใใงใใ?
ไปใ ใๅคใใฆใใใพใใ
ๅใฎใใฉใฆในใฎๆนใๅคใใฆใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ่ฆใใชใใใใซ้ ใใฆใใใฆ ใใ ใใใ
ใใใใพใใใ
ใใๅใใฆใฎใใฟใผใณใชใใงใใใงใญใใณใฃ ใใใใใใใงใใใฉใใ
ใใใ ใ้ซใๅนๆใๆฑใใใใใซใฏใญใงใใ ้ใใฎใใจใใใใใจๆใใพใ
ใฎใง
ใ่ธใ็ตๆงใญ็ซๆดพใงใใใฃใใใใฎใงใ่ธใฎ ใ่ใใกใใฃใจๆจชใซๅใใใใใชใใจใซใฏ
ใชใใใใใใพใใใใใฉใใกใใใจใญใใ ใชใฑใผใใชใจใใใ่ฏใใงใใใใจใใใฎใ
ใกใใฃใจๅ ฅใใพใใใ็ใใฃใใงใใ?
ใใใใชใใใญใใกใใฃใจใใชใฑใผใใชใจใ ใใ่ฟใใงใใใใญ็ก็ใชใใงใใใญใ
ใฏใใใใๅฐใๆๆ ขใใฆใใ ใใใใใ็ตใ ใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใๆฌ้ณใฏใญใๅ้กใซใใพใใใ
ใใฃใจ็ใใใใใใพใใใญใ
ใฏใใใใฎๅฟ่ใใๆใจๅใฎใญใไฝใๆธฉใใ ใจใใใใ
็ตๆงๅผตใฃใฆใพใใญใ
ๆๅใญใ่ ธใฎๅใใใใพใ่ฏใใชใใใใใง ใใญใๅทใใฆใใใจใใใ็นๅจใใฆใใพใ
ใญใ
ไฝใ็ใใชใฃใฆใใใงใใใ
ๅนใใฆใใ่จผๆ ใงใใใใญใไปใญใใคใณใใ ใคใงใใใใญใใงใใใ ใๆๆ ขใใฆใไฝ
ใๅใใฆใใใพใใใใ
ไฝใ้ซใใชใฃใฆใใใจใญ
ไฝใใญๅใใใกใซใชใใใงใใใญ็ใใใใ ใชใใงใใใใฉใ
ไฝใฎใญ็ฅ็ตใ้ๆใซใชใใจใใใ
ใใใใ็็ถใใใใจๆใใพใใใใฉใไฝใ ใญๆนๅใซๅใใฃใฆใใ่จผใงใใใใญๅฟ้ ใใ
ใพใใใฏใใใฎๅฟ่ใฏใคใผใ่ฒๆใใฆใใใ ใใฆใใใ ใใพใใญ
ใฏใใใกใใฃใจ็ใใใใใใชใใงใใญใ
ใฏใใใใ็ตใใใงใใใใฏใใ
ไฝใใญใใใใใใฃใใใใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใ
ๅ ใปใฉๅบๆฟใใ่ใฎๅ ๅดใงใใญใใใฃใกๅดใง ใใญใ
ไธๅๅๆใซๅบๆฟใใฆใไฝใฎๅ ๅดใฎๆนใซ
่ใ้ใฃใฆใใใพใใญใ
ๅ ใปใฉ่จใฃใใไฝใฎไธญๅฟ็นใฎๆนใซใ
ใฏใใ
ใฐใผใใจใใฎๅ ๅดใซ
ๅฑๆใจ่จใใใ้ๅธธใซๅฅณๆงใซใฏๅนๆใฎ้ซใ้ฝ ๅใๅ ๅดใซใใใใพใ
ใใกใใใญใพใใฏใใใใๆธฉใใฆๅๅดใฏใขใค ใใชใณใฐ็ถๆ ใงใใญๅพใ
ใใๆบๅๆฎต้ใ ใใ ใใ ใใ ใใไฝใฎๅทกใใ ่ฏใใชใฃใฆใใใฎใ่ช่ฆ
ใใใใจๆใใพใใญๅใจๅพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใ็ตใใใพใใใใญใ
ใฏใใใใฃใใใใชใฃใฆใใพใใใญใใใใ ๆตฎใใณใพใใใใใฏใใใใฎใพใพไปฐๅใใซ่ก
ใใพใใ
ใฏใใ
ใ่ถณใใฉใใ้ใใฆใฟใพใใใใใณใใใใฆ ใฆใใใงใใใ
ใฏใใๆฅใใใใใฎใฏไปใ ใใงใใ็ใใใ ใใใฆใใใใจใงใใใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใฏใใ
ใฏใใใฐใผใใจใญใในใชใผใใใฆใใใพใใ ใใญใใฐใผใใ
ใฏใใไปใ็ใใชใฃใฆใใพใใใญใ
็ใฟใจใใฏใชใใงใใใญใ
ๅฅณๆงใซ่ฟใใงใใใใฉใใใใใใฃใๅคใช็ฎ ็ใฏใชใ
ใฎใงใญใไฝใฎใใใซใใฃใฆใใใใจใงใใฎใง ใใกใใฃใจๅฎๅฟใใฆใใ ใใใใณใฃใใใ
ใใใจใฏๆใใใงใใใฉใญใ
ไฝ่ชฟใไธใใฃใฆใใใฎใๅใใใพใใญไฝ
ใฎ็ฐๅค
ใ
ๆใใฆไปใพใงๆใใใใจใใชใใใใช
ใใฃใใใฏใใใใจๆใใใงใใใฉใใใใ ใใญใไฝๆธฉใซ่ฏใใชใใพใใใใญใ
ใใใ ใใญใใใไฝฟใใใฆใใใฐๅ้กใชใใง ใใ
ใฏใใใใกใใงใใญใ
ไฝใฎไธญใซใญใใคใๅ ฅใฃใฆใใใพใใใ
็ใฟใจใๆฎใฃใใใใใชใใฎใงใๅๅใซโฆ
ใกใใฃใจๅ ฅใใพใใ่ณใซ็ญใใงใใญ3
ๆฌใฏ็ญใใงใใญ
ๅฑๆใฎๆนใๅบๆฟใใใจใไฝใฎๆนใซ้ปๆฐใ็บใ ใใใใช้ๅธธใซๅผทใๅฟซๆ
ใจๅบๆฟใๆใใใใใจๆใใพใใใใฉใใ็ฐ ๅธธใงใฏใชใใฎใงใญใๅฟ้ ใใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใ ใใถใปใใใฆใใพใใใญใใใใใใฎในใ ใผใญใณใฐใฎๆนใใญใใกใใฃใจใใใใใฆใฟ
ใพใใญใ
ใไธ็ใจใๆฑใใกใใใจๆญขใพใใพใใใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใกใใฃใจใใใใพใใใใ
ไธ็ใฎๆนใฏใฉใใใพใใใใใญใๅฏๅ ทใๆฐใซ ใใใชใใงใใใใญใใใใ็ๆนใซๅบใใฆใ
ใใพใใใใ
ใฏใใใฐใผใกใใฃใจ
ในใใใญใณใฐใฎๆนใฏๆ ฃใใฆใพใใ
ใใกใ้ฃผใไธปในใใใญใณใฐใใฃใฑใใใใใพ ใใฎใงๅฟ้ ใใใพใใใใฏใใ
ๅคๅดใใฐใผใใฆใฏใใๅพๆดปๅคใๅฐใใคใใพใ ใ
ๆ่ฟๆงไบคๆธใจใใใคใใใใพใใ?
ไฝใถๆใฌใใซใงใใใใงใใ?ใ็กๆฒๆฑฐใงใ ใ?
ใใใจใ1้ฑ้ใฌใใซใจใใงใใ?
3ๅบฆใ็ญใใฆใๅฏ่ฝๆงใใใพใใญใใกใใฃใจ ใปใใใๅๅใซใใฃใจใใๆน
ใใญใใใฃใกใฎๅนใใ็ฎใซๆฎใใชใใใใญใ
ใปใใใๅๅใซใใฆใใใพใใใใญใ
ใพใใฏๆใไธ้ ญใฎๅ ฅใๅฃใซๅฝใฆใใใพใใใ ใใกใใ่ชๅใง้ฃฒใฟ่พผใใงใใ
ใใใชๆใใงๅใๆใใฆใใใงใใใใงใใฉ ใใฉ
ใใฉใใฉใไธญใซใญๅ ฅใฃใฆใใ็งๅๅ ฅใใฆใชใ ใฎใซ้ฃฒใฟ่พผใใงใใฃใฆใๆใๅใใใพใใใญ
ใฏใใใใงใใใใงใใใใงใใใฏใๅบๆฟใ ใญ่ชฒ้ทใฏใใใพใใใ
ใฉใ
ๅ่ปขใใใฆใใ่จผๆ ใงใใใใญใ
ใฏใใใฐใซใผใใใญใ
ใฏใใใฐใซใผใใใญใ
ใปใใจ้ใใฆใใพใใใญใใใใใใญใ็นๆฎ ใฎๆนใซไฝฟใใใฆใใใพใใใใใญใ
ใฏใใๅฐใๅฅฅใฎๆนใใ่กใฃใฆใใพใใใ
ใฏใใๅฑๆใ
ใฏใใ
ใฉใใงใ?ๅบๆฟใใใพใใ?
ใฏใใ
ไธๅบฆๅฑๆใๅบๆฟใใใจใไปฃ่ฌใใฉใใฉใไธใ ใฃใฆใใฆใๆๆฏใใ่ฏใใชใฃใฆใ
ไฝใฎๆฐดๅใใฉใใฉใไธใใฃใฆใใใพใใใ
ๆๅ่ณใงใใชใใชใๅฝใใใชใใจๆใใฎใงใฟ ใชใใๅใใฆ่กใใใใซใจๆใใใงใใใฉ
้ๅธธใซๅนๆใฎ้ซใ
ใใใซไฝใฎๆนๅใจใใฆไฝใ
็ฒใใซใใใใฉใณในใฎๅดฉใใซใใไฝใไฝใฃใฆ ใใ
ใกใใใจ่จใฃใฆใใใจ่ใใฆใใพใใ
ๅฐใใ ใๆฟๅ ฅใใพใใญ็ใฟใฏใชใ
ใงใใ?
ใกใใฃใจใญๆทฑใใจใใใซๅฝใใใจใใซใงใใ ใใใซใชใใ
ใใใใพใใ
ใฏใใใใผใฎใใใงใใญ
ใไฝใ่ตทใใใพใใใใใพใ
ใๆ้ใฎๆนใใใใฎใงใใใใใใฎใงใใใ ๅ ็ใฎๆนใซ็ถใใใฐ
ใใใซๅนๆใ้ซใใชใใจๆใใพใ็ถใใฆใใ ใพใใใ
ใใใญใ
่ชๅใงใใญ
ไฝ้ใใใใฆใๅฅฅใฎๆนใใฐใชใใใๆขใฃใฆใฟ ใฆใใ ใใใ
ไฝใใญใ่ฟใใจใใใใใใจใญใ
ๅใใใพใใใญใ
ๅฅฅใฎใจใใใญใๆทฑใใจใใใ
ใใใใใฎ่ฟใใงใใญใ
ใฏใใใกใใใฉๅญๅฎฎใฎ่ฃๅดใซ่ดใๅ ฅใใใใช ๆใใงใญใ
ใฏใใ่ฟใใใ
ใฏใใใใใฏใญใ
ใฏใใๅฝใฆใใใฆใ
ใใใใใ่ฟใใใ
ใใ่จใใญ
ๅถ็ถไฝฟใฃใกใใๆใใใใใใ็ธ
ๆใฎ็ทๆงใจใใซใๅบๆฟใใฆใใใ ใใใใชใจ ใใใใใๆใฏ
่ฆชๅฏพๆงใใ้กใใใใจใใใใใญ
ใใฃใใใจ
ไธๅ้ใใจ้ใใใใใชใฃใกใใใญใใฎๆใพ ใๆฅใฆใใ ใใ
ไบ็ด็กใใงใใญใๅคง่ฐทใใใชใ่กใใใใง
ใกใใฃใจไผใใงใฆใญไปใกใใฃใจ่จบๅฏๅธไฝใฃใฆ ใใพใ
ใใใฃใใงใใ?
ใใใ
ไบ็ดๅ ฅใใฆใใ ใใใใใใใ็ฒใๆงใงใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใไบ็ดใฎไธๆตฆใใใงใใใใฏใใใใใใใ ้กใใใพใใ
ๅฝ้ขใฏๅใใฆใงใใใญใๅใใฆใงใใๆๅใซ ็ฐกๅใชใซใฆใณใปใชใณใฐใ ใใใใฆใใ ใใ
ใญใใฏใใ
ไธๆตฆใใใ24ๆญณใงใใ24ๆญณใใฏใใ
ๅฝ้ขใฏไฝใงใ?
ใใใใจใๅบๅใจใใใใใใช ใใใใงใ ใญใใใใใฎๆนใงใใใใจใใใใใพใ
ไปๆฅใฏใใฎใๅคใ
ใๅ ฅใฃ 5็จฎ้กใจใฆใชใใชใใใใฆใพใใๆก ไปถไผ็คพใงใใ
ใใไปฅๅคใๅคงใใใๅคใใงใใญใ
่ชๅใฟใใใชๆใใงใๅไปใฎๆนใงใ
ไฝใไฝใฎๆนใง่ชฟๅญใๆชใใจใใใจใไปใฏไฝใ ใใใพใใ?
ใชใใๅทใใจใใงใใญๅทใ็ใฏใใใใฟ?
ๅทใใจใใใฟใงใใญ
ใใๅบงใฃใ
ใใใ่ชๅใๅคใใงใใใญใฏใใใใฃใจๅบงใฃ ใฆใใฎใงใใใใใจใใฃใฑใใฉใใใฆใใญ
่กใฎๅทกใใใญๆชใใงใใใๅใใใใใชใใพ ใใใใญไธๅฟใญไฝๅ จ
ไฝใใญใใฃใใๆฝๅงใงใญใใฃใฆใใใใฐใญใ ใใถๆฅฝใซใชใใจๆใ
ใฎใง่ถณใจใ่ ฐใ ใใฃใฆใใใใใๅ จ่บซใใใฃ ใๆนใๅนๆใๅบใพใใใ
ใใใใๆใใงใญใใฃใฆใใใใใจๆใใพใ ใญใฏใใใผ
ใใใใใงใใญใใใใใชใปใซใใใชใใไฝ ใฎๅ ทๅใ่ฆใใใฆใใใใใงใใใฉใ
ไปฃ่ฌใ่ฏใใชใใจใใใคใฌใซ่ฟใใซใชใฃใกใ ใใฎใงใใ ใใใ
50ๅใใ60ๅใใใใชใฎใงใๅ ใซใใใค ใฌใซ่กใใใๆนใๅคใใงใใใฉใใฉใใใ
ใพใ?ใฏใใใใใใ้กใใใพใใๅ ใซ่กใ ใใพใใใญใใฏใใ
ใใใใใปใซใใใฎๅใซใกใใฃใจใใใคใฌใซ ใใใใใญใใฏใใ่ท็ฉใไธๅ่กใฃใฆใใ
ใงใใ?
ใฏใใ
ใใใ้กใใใพใใญใใฏใใ็นใซใใใใ่ ใญใใซใดใฎไธญใซๅ ฅใใฆใใใพใใใใญใ
ใฏใใ
ใใใใใฉใใใๅบงใฃใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจไฝใฎ้ขใ่ฆใใใฆใใ ใใใญใ
ๅไปใ ใจใญใใใฃใฑใใใใใ
่ฉใๆฎใใใงใใญใใใฃใจๅบงใใฃใฑใชใใงใ ๅใไฝๅขใๅคใใใใญใ
ๅคงๅคใงใใใญใ
ใใใญใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใ่ฉใใใกใใฃใจๆ ใคใใฆใใใฃใฆใ
่ถณใใญใ
่ถณใฎๆนใใญใ
ใใ็ขบใใซใกใใฃใจ่ฉฐใใใใ
ๆฐดๅใจใใญใใใฃใฑใใญใๅใฃใๆนใใใใง ใใใ
่ถณใใใใใใใญใใใพใใๆฐดใจใใญใๅใ ใใใชใใฃใฆ่จใไบบใใใใใฉใ
ใงใใใ ใใญใ้ใซๅใฃใๆนใใใใงใใใ ใ
่ถณใฎใใใจใใใใใใๅพใงใใใใใฃใใ ่ฝใกใฆใใใใงใญ
่ถณใฎ่ฃใใก
ใฃใฆ่จใๆนใใใใใฉไฝ
ใๆฎๆฎตใฏๅใใใฆใชใๆใในใ
ใฌใใใไธ็ทใซๅ ใใฆใใใจ
ไปฃ่ฌใไธใใฃใฆๅนๆใๅบใใใใฎใง ใกใใฃ ใจไฝใฎๆนใไผธใฐใใฆใใใพใใใใไฝ
ใฎ
็กฌใใจใใญ
ใฐ
ใผใใจไปใๅบใใฆใใ ใใใญ
ใฐใใจๆฑบใใฆใใใพใใ
ใใใ็ฎไธๆฏ?
ใใ็จๅบฆใญไฝใฎ่ชฟๅญใๆชใใชใฃใกใใใใใ ใฎ่พบใๅพใง่ฆใฆใใใใงใญ
ใฏใ้ใฎใใฃใใๅนใๅบใใฆ
ใใฃใใๅผๅธใใฆใใ ใใใญใ
ใกใใฃใจใญใ้ใใใฆๅคงไธๅคซใ ใญใไฝใ็กฌใ ใฎใงใ
ใใฃใใๅผๅธใใฆใใใพใใใใใญใ
ๅคงใ
ใ
ไผ็คพใฎ็ฉไปถใซใชใใจใใใใช
ใญใใไปใๅใใฎใใ
ไผๆฅญใฎใชใคใฉใผใใใจใใๆฅใใใชๅฏพๅฟใๅคง ๅคใงใใๅคใใฃใ
ไบบใๅคใๅคใใฃใไบบใๅคใใฎ?
่จ่ใใญใไธๅฏงใซใใชใใใใใชใ
ใใๅคงๅคใงใใใใใงใใใญ
ใงใใใฃใฑใ็ถบ้บใชไบบใใใชใใจใใงใใชใ ใใใใใชใใงใใ?ใใใงใใใใใฃใฑใ
ใขใใใงใใ?
ใใใๅ จ็ถๅใณใณใจใ่กใฃใใใใใใญใ
ใใซใใจใใฃใฆใขใใใใชไบบๆฐใชใใงใใใญ ?ใใใไบบๆฐใงใใใใใ
ใฃใฑใใญ24ๆญณใงใใ?
ใฏใ
ใ้กใญใๅคงๅคใ ใฃใใๅณใๅทฆใฉใฃใกใ
็ๆ ใจใใฃใฆใใญใใใใใใใใใงใใใฉ ใๅฎ้ๅฝ้ขใฏใญใใใใใใใใฆใใใพใ
ใฎใงใญไบบ้ใฎไฝใฃใฆใญใใ ใใใ700ใใ 800ใใใใฃใฆใใ
ใใใฎๆฐใใใใใไปใใฎใญใ
็ใใใซๅฟใใใญใไฝใฎ่ชฟๅญใซๅฟใใใใใ ใฉใใฉใใใฆใใใพใใใ
ใกใใฃใจใญใใใฃใกใฎ่ก้ข็ฏใฎ
ใจใขใณใณใจใใใญใใดใ็ฎฑใซใใใใใใใ ใคใใใงใใฃใฆใญใใใฃใๆฅใๆนใ่จใฃใฆ
ใพใใใญใ
ใใซใใซ้ใใชใใใใฃใฆใใ
็ทใฎไบบใจ้ใใใใญใ
่ฉใ็กฌใใฎใใญใใกใใฃใจ็ฌ้็ใ ใใฉใญ
ใใใใกใใฃใจ
ใใๆใใงใใใใใงใญใใใใพใใญใกใใฃ ใจไปใไธใซ่กใใพใ
ใญใกใใฃใจใใใฎใฏ่ก้ข็ฏใฎใญใใใใฎไฝ็ฝฎ
ใๅบใใฆใใใพใใญๅฐใใงใใญใๅฐใใงใใญ
ใฏใใใฉใใใ
ใใฎ้
้
ใใญใๅฏๅๅใฃใฆใใใฎใใใใ
ใฉใฎๅฏๅใใฉใใใฆใ็ญใไบบใฏใใฃใฑใ่ปขใณ ใใใใ
ๆชๆใจใใใใญๅคงใใชไบๆ ใซใชใฃใ
ใใใใๆฅใชในใใผใใใใฃใใใใใจ็ใ ใกใใใใใ ใใ ่ก้ข็ฏใฃใฆ
ใใใๅคงไบใชใจใใใชใใงใใญ
ใกใใฃใจใใฎใใใไธ็ทใซๆผใใฆใใใใงใญ ใกใใฃใจๅๅผทใใใใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ใขใใใงใใใปใใจใซ ใใใ
็พไบบใใใงใใใใใใ้กใใใพใใไปใๅ ใใใไบบใฏ?
ไปใใชใใงใไปใใชใใฎ? ใธใใผ็พไบบใใ ใชใใงใญใ
ใฃใฑใใใฆใใใใงใใ ใใใใใซใใใฏ ใฏใใใใฃใฑใใใพใใ
ๅฐใๅใๅ ฅใใพใใ
ใใฎ่พบใใใใใใพใใ?
ใใใงใใ
ๅพใง่ถณใฎไปใๆ นใฎใจใใใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใฎๆใซใ่ก้ข็ฏใฎ่ฆชใๅบงใใฎใงใญ
ไฝ้ใฎๆน
ๆใฏไฝใในใใผใใใฃใฆใใใงใใ?ใใใช ใใงใใในใฟใคใซใใใใ่ฏใใใใใใใ
ใใ
ใใฃใฆใชใใงใใไฝใ?ไฝใใใฃใฆใชใใงใ ใใธใใใใใใใๆธฉๅบฆๆธฉ็ฅใฟใใใชๆใ
ใงใใญใใใใงใใญใ
ไฝใใฃใฆใใงใใชใใใงใใชใใงใใใชใใป ใฉใ
ใใใฏๅฐใฃใกใใใ
ไปใญใ่ฉใ็ใใงใใ?
่ฉๅจใใฃใฆใใใฎใฏใญใใใใใ้ขจใซๅ จ้จๅพ ใใใๅใพใง็นใใฃใฆใใใๅพใ
ใใใใใๆจชใใใใใๅใใใใๅ จ้จใใ ใชใใจใใๆใใชใ
็กฌใใงใใ?
ใใฎ่พบใๅ จ้จใใใฃใฆใใจใฏใใใฃใฑใใใ ใใใจใใใๅ จ้จใใใชใใจใๅพใๅดใ ใ
ใใฃใฆใใญใใใใพใๅนๆใชใใใใซใญใ
ใใใใๆใใงใ
ใใ็ใใใใญใๅใใปใซใๅ ๅฎนใงใใฃใฆใ ใใ ใใญใใฏใใใใใ
ใใๆฉ้ใใใญใๅถๆใฎใใใซใใใใจๆใฃ ใฆใใใใใ
ใกใใฃใจใญใๆใ้ใชใฃใฆๅใใ
ใใฆใใใฎใงใใใพใๅนๆใๅบใชใใฎใงใใ ในใใ ใใใใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ๅคใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใงใใใญใ
ใใฎๆนใใญใใชใในใ่ใใฎใๅนๆใๅบใใฎ ใงใใใกใใฎใซใดใซๅ ฅใใฆใใใพใใฎใงใญใ
ไปใใใญใ็ตๆงๆฑใๅบใใใงใญใใใใใใช ใใงใใญใใใใใใใใ
ไฝ่จๆใใชใฃใกใใใใงใใใใใใใ
ใใใงใใ?ใฏใใใกใใฃใจใ้ ใใใใพใ ใญใใฏใใ
ใกใใฃใจๅพใใซ่กใฃใฆใใพใใใญใใซใดใฎไธญ ใญใใฏใใ
็งใฏใญใใใฎ้ฆใฎๆนใใญๅคงไธๅคซ
ใญใใใฃใใๆทฑๅผ
ๅธใใชใใใใฃใ่จใฃใใใใซใญใ
ไป่ไธญใฎๆนใใญใใ ใใใใปใใใใฎใงๆจชใฎ ๆนใใใฃใฆ
่ธๅจใใฎๅ จไฝใฎๆนใใญใกใใฃใจใญใๅฐ
ใใ ใๆปใใใฆใใใฃใฆ็ใใใญใๆฎ้ใซใ ใฃใฆใใใฎใง็ฒใใใฎๅคงไธๅคซ?
ใใฎๆนใใญใใใๅคงไธๅคซใใใ
ไธๅไธใงไธใใใใงใใใญไธใงใใใฃใจไธใ ใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅใใพใใใญๅคงไธๅคซ
ใงใใใญ
ๅพใใใ็ งๅบใใฆใใใ
่ฆใใชใใใใซใใฆใใใงใญใใ
ใทใฃใใ่ฆใใใใใชใฃใกใใฃใฆใใใงใญ
ไธกๆนไธ็ทใซ้ ็ชใซใใฃใฆใใใพใใญๅ จ
ไฝใๅใใฆใงใใญ
ใฏใใใฉใใไธ็ทใงใใญใ
็ดๆฅใ่ใซ่งฆใใฆใ็ญใจใ็ญ่ใจใใ
ใ่ใงๆใใฆใใใชใใจใๆใฎไธใใใฎ้็ ใใใใฎใงใญใ
ใใๆใใงใใใใใใใญใ
ใกใใฃใจใญใไปใฎใพใพใฎใญใใพใไธธใฎใใใต ใผใธใ1ๅใใฃใฆใ็ตใใใซใชใใพใใใใญ
ใใใๅคงไธๅคซใงใใใใใใงใใใฃใใใใ ใใฌใณใจใใใญๅใซใคใใใใๅงฟๅขใๅคงไบ
ใชใใงใญใฏใใใใใใกใใฃใจๆผใใฆใใใพ ใใ
่ธๅจใใฎใใใใใฃใใๆผใใฆใใใจใไปใญ ใใใฃใกๅดใซใชใใจๆใใจใใใใญใใๅฝน
ใซใชใใพใใใใ
่ฉๅจใใใใญใไธๅใใงใใญใ
ใใใใใชใใ็ซใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใง ใใใญใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญใ
่ธๅจใใฎใ่ใฎๆนใใญใใใฃใใใจใฑใขใใฆ ใใใพใใใ
ใใใใใ่ฆ็ทใฎๆนใใญใใใฃใใๅคใใใ ใฆ
ใใไธๅใญใ
่ ใซใใใๅใๅ ฅใฃใฆใพใใญใ
ไปๅบฆใฏ
ๅพใใใใใใใงๅคงไธๅคซใงใใใ
ๅใฎ็ธๆฒใใใใไธๅ่บซใฎๅฒใใงใใใใใ ๅฒใใฆใชใใงใใใใใๅฒใใพใใญ
ใใใใๅฒใใพใใญ
ไธญ
ๅคฎใฎ็ฑใ็ณใๅบใใฆใใ ใใใญ
ๅคงไธๅคซ
ใงใ
ๅฐใใ ใใใฅใผใใฎๆนใใใใตใผใธใใพใ
็
ใฟใจใใใใพใใ?
็ใฟใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅฐใ็ใใฃใใใใญใกใใฃใจ
ๅผทใใซใใฃใฆใใใพใ
ๆฌๅฝใ ใใญใใใ
ใใๆใใญใใ
ใฎใปใใใญใใใใฎใปใใฎๆนใๅคงๅใง
ๅใใใใใใใใใกใใฎๆนใงใใญใ
่ถณใใใใใฃใฆใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญใ
ใใใญใ
ใใฎใญใๆ่จ้จใๆ่จ้จใจใใใจใใใใ
ไฝใฎ้ไฟก้จๅใงใจใฆใๅคงไบใชใจใใใชใใงใ
ใใใใใฃใฑใๆฎใฃใฆใพใใญใงใไปใใใงใ ใญใใใฎ
้ผ ๅพ้จใฎใกใใฃใจใญใใใใกใใฃใจใญใในใฉ ใคใใใฆใใใฃใฆ
ใใใใญใ็ดๆฅๅบๆฟใใฆใใใใงใใใฉๅญๅฎฎ
็ฒใๅญๅฎฎ็ฒใใใใงใใๅญๅฎฎ็ฒใฎไธญใซๅ ฅใฃใ
1ๅใฎ1ไธใฎใจใใใซใงใใญ
ใใใฎใใใฎๅฅณๆงใฎใใซใขใณใใใใใใงใ ใฆ
ใใใไฝ่ณชใ่ฏใใชใฃใฆไฝ้ใ่ฏใใชใใฎใง ใใใ้ไธญ
็ใซใใฃใฆใใใฎใง็งใฎๆนใซไฝใไปปใใๆใ ใงใญใใ
ใใฃใฆใใใใใฐใญ
ใชใฉใใฏในใชๅใใงใใญใใกใ
ใฎใใฃใใฎใใญ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ
ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ
ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ
ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ๅฃบใใใฆใใใฎใงใๅใไปใใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใญใ
ไธญ้ใใ ใใถๆฝคใฃใฆใใฃใใใใพใใญใใใ ใใงใใใใใใงใใใใใใงใใใใใ
ใใในๅนๆใงใญใ
ๅฅฅใฎๆนใใใญใๆใๆใใใฃใฆใใใฎใๅคงไบ ใชใใงใญใ
ใฑใผใซๅฐ็จใฎใชใคใซใใใใใพใใใใญใใก ใๅดใใญใไฝฟใฃใฆใใฃใฆใใใพใใฎใง
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใๅคๅดใ ใใใใชใใฆใ ๅ ๅดใใใญใใใฃใฆใใฃใฆ
ใฏใใฏใใใใใฃใ
ใจใฃใฆใ็ญใใงใใญ
ใกใใฃใจใใฎใๅฃบใๆผใใฆใใใพใใใใญใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ไธญใฎๆนใซใใฃใฑใใญใๅฃบใใใใพใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใจใฉใใฉใใใฆใใใพใใใใญ
ใใ
ใใใฆใใใพใใใใญ ใกใใฃใจ้ฃ็บใใใฆ ใใใพใใ
ใใใ่ตทใใฆใใใใใใซใญใใณในใใผใญใง ใใใฉใฟใชใใ
ใใไฝฟใฃใฆใญใใ
ไฝฟใฃใฆๆใงใฏๅฑใใชใใจใใ
็ใใใใใใฃใใ
ไฝๅ จ่บซใๅใๆๆใซใชใใใฆใใใใ ใญ
ใฏใใ
้ณใใคใใใใใซใใฃใใๅบใๅฆ็ใใใพใ ใ
ใกใใฃใจใญใๅฝ้ขใฏASAใฐใซใผใใจใใใฎ ใไฝฟใใพใใใใใใใญใใกใใฃใจใญใ
ๆใงใฏๅฑใใชใใจใใใใญใ
็ใใใญใใใฎ
ใปใชใใๅใใฆ็ตใใใใฆใพใใใใ
็ฒพ็ฅ็ใซใญใใใฃใใใใฃใฆใพใใใใๅฝ้ข ใฎๆนใซใญใ
ใใฃ
ใ
ใกใใฃใจๅใใชใใฃใใญ ๆฅตๅฐใฃใฆใใใจใ ใใๅฐใๅใใใใใใฎใง
ใใใงใญใใใใใใจใพใใใชใใใญ
ใใฃใใใงใใใงใใใใญ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ใฉใใฉใๅณๅฉใใๅทฆๅฉใใงใกใใฃใจๆใใฆใ ใใพใใ
ใ
ใฃใฑใๅบใพใใใญ
ใใ
ใใฃใฆใญ
ใใผใใผ่จ
ใฃ
ๅ ฅใๅฃใใใฃใใไฟ่ญทใใฆใใใพใ
ใใใงใใ?
ใตใใฃ
ๆบๅใใงใใพใใใใๅไปใฎๆนใงใๅพ ใกใใฆ ใพใใฎใงใญใ
ใใใงใในใใใญใณใฐใฎๆนใใญใ็งใฎๅฎถใฎๆน ใงใ็จๆใใฆใใใพใใฎใงใ
ใกใใใฉใญใใๅพ ใกใใฆใใใพใใฎใงใญใ
ใใใใๆ่กใฏไปฅไธใซใชใใพใใฎใงใญใๆฌๆฅ ใฏใใใใจใใใใใพใใใ
ๅคงๅคใๅพ ใใใใใใพใใใไบ็ดใฎๆ้ๆงใง ใใใใใฃใใงใใๅ
ใใฆใฎใๅฉ็จใงใใใใๅใใฆใฎๆนใงใใญๅฎ ๆใชใช
ใผในใทใผใใฎๆนใไฝๆใใพใใฎใงๆ้ๆงใฎๅนด ใ ใ่ใใฆๅคงไธๅคซใงใใ
ใญ27ๆญณ27ๆญณใจใใใใจใงใใญๆฌๆฅใฉใชใ ใใ็ดนไปใฎๆนใจใใใใฃใใใใพใๆข
ๅใใใซใกใฐใญๆงใงใใญใ
็ทๆงใฎๆนใงใใ?ๅฅณๆงใฎๆนใงใใ?ๅฅณๆงใญใ ๅฅณๆงใฎใกใฐใญๆงใ
ใฏใใใงใฏใงใใญใๆถ่ฒป่ ็นๅ ธใฎๆนใไปใใ ใใฆใใใ ใใพใใฎใงใใงใฏใไฝใฎๆนใซใญใ
ใคใใงใซใใใคใใไผบใใใใใฎใงใใใไป ไธ็ชใใคใใใจใใใฏใฉใกใใงใใ?
่ฉใใใใใใใฆใ็ใใจใใๆใใงใใญใ
ไธๆฅใ้ใใฆๆใใๆฉใพใง็ตๆงๅใใใใช่พ ใใๆ็ถใใๆใใงใใใญใใใงใใญใๅค
ใฎๆนใๅคใฎๆนใ่พใใงใใ่ฉใซไผดใฃใฆ่ไธญใฎ ๅผตใใงใ
ใจใใใใใฏ่ ฐใฎๆนใฎ็ใฟใงใใจใใใใใฃ ใใใฎใๆใใพใ?
ใใใงใใญใ่ไธญใไผธใณใจใใฏใใฆใฟใใใง ใใใฉๅผตใใจใชใฃใฆใใๆใ
ใฏใใใชใซใงใใญ็ตๆงใใใงใใใๆ่ฟๆฅใซ ็ใใชใฃใใจใใใใใใใใงใใชใใไป
ใใๆบ้ใๆ ขๆง็ใชๆใใงใใใใงใใญใใง ใๆ่ฟใกใใฃใจใฒใฉใใชใฃใฆใใ
ใจๆใใพใใใฒใฉใใชใฃใฆใใใจใใใใใฏ ใใ
ใไปไบใฏใใฃใฑใใใใใใใใงใใใ้ฆใง ใใจใ่ฉใจใใใใใใจใใ
ใซ่ฒ ๆ ใใใใใใชใไปไบใชใใงใใใญใใ ใใงใใญใ่ท็ฉใ้ใใฃใใใจใใใกใใ
ใใฉใ่ท็ฉใๅคใใฃใใใจใใ
ใใใใใตใผใธใงใใจใใใใใใๆดไฝๆฒป็ ้ขใงใใจใใใใใใฃใใใจใฏใ็จใซใช
ใใพใ?ใใใตใผใธใฏใใพใซใใใพใซใงใใ ใใใใใๆใใใฃใฑใ่ฉใไธญๅฟใงใ
ใฉใใงใใใใใฎๆนๅใใพใ?
ใใใใๅพใฏ็ตๆง่ชฟๅญ่ฏใใชใใพใใ?
ๆฐๆใกใใใชใใใใงใๆฌกใฎๆฅใๆฅฝใชใฎใฏใ ใใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจๆใใงใใฎใงใ
ใกใคใฏใซใผใ ใใใฎๆนใใๆฒป็ๅ ๅฎนใงใใจใ ใฉใใใฃใใใจใใใใใฟใใใชใฎใ่ฆใฆใ
ไผบใใใฆใใพใ?
ใใใตใผใธใงใใใๅฐปใใฒใฉใใใใใใตใผ ใธใฃใฆ่ใใฆใใพใใๅฝ้ขใฏใงใใญ
ใใ่ถณใคใผใจใใๅฉ็จใใใๆนใฏๅใใใจๆ ใใใงใใใฉใไฝไธญใซใใใ
ใใงใใจใใใจใฏไฝใฎใใฉใณในใงใใญใไฝใฏ ใญใใ
ใใใ
ๅทฆๅณๅณๅฉใๅทฆๅฉใใใใใใใซๅทฆๅณใฎใใฉใณ ในใ็ใฃใฆใใๆนใๅคๆฐใชใใจใ
็ใใใๆใกใชใฎใงใใใใฃใใใฉใณในใๅ ใใใจใซใใฃใฆไฝใฎ่ฒ ๆ ใๅๆฃใใใฆ่ฒ ๆ
ใๅฐใชใใใฆไปฃ่ฌใไธใใใงใใจใใใใใฃ ใๆนๅใใซใใฃใฆ
ใใใงใใจใใใใใฃใใใใๅบๆฟใใใใจ ใซใใฃใฆไฝใฎไปฃ่ฌใไธๆฐใซ
ๆฅๆฟใซไธใใใใใใๆฒป็ใๆฝใใฆใใๆฒป็ ้ขใงใใใใพใ
ใฏใใใใใฃใใใจ่ใใฆใชใใใงใใใญใ ใใงใใญใกใใฃใจ่ฉณใใใฆใใใใใใจใใ
ใ ใใฃใฆ่ใใฆใใกใใฃใใฎใง่ถณใคใผใจใใ ๅฉ็จใซใชใใใใใจใใใพใ?
ไธๅใ ใใกใใฃใจๅผฑใ่ถณใฎ่ฃใงใใจ็ตๆง็ใฟ ใๅผทใใฆ็ฝๅผใ
ใใๆนใจใใใใฃใใใใใงใใใฉใใไฝใฎ ๆนใฏไพใใฐๅฟ่ใชใฉใฏใไฝไธญใซๅฟ่
ใซใใฃใฆใใณใใซใใฃใฆใญ่กๆถฒใๅใใจใใ ใงใใใใใใใฃใใจใใใ็ดๆฅใใใๅบๆฟ
ใใใใจใงๅฐใใฎๅบๆฟใง้ซใๅนๆใๅพใใงใ ใจใใใฃใฑใไฝใฎๆน
ใๅนๆใฏ้ซใใงใใใญ่ถณใฎ่ฃใ ใใใใใงใ ใใใใใใฃใใใจใ
ๅฟใใฆใใฃใฆใใใพใใฎใงใพใใฏๆๅใงใใญ ใ
ไฝใฎใใฉใณในใๆ่ฆใใใฆใใใ ใใฆใใใซ
่ฉใใใฎ่ฆๅ ใฃใฆใใใใงใใใญใฉใใใฆใ ใใใ่ฉใใใใใใใไฝใชใฎใใพใใฏใใ
ใ่ฆใฆใฟใใใชใจๆใฃใฆใใพใๅใใฆใฎใๅฉ ็จใฎๆนใงใใจๆง่ณชใซๆฅๆฟ
ใซไปฃ่ฌใไธใใฃใฆใๅฏบใซ่กใใใใชใๆนใจใ ใใใฃใใใใใงใใญใใใๆๆดใใจใใๅฉ
็จใใใพใ?
ใฏใใฉใใงใใ?
ใใใๆง่ณชๅใซใๆๆดใใฎๆนใซใๆกๅ ใใใ ใพใใญๅใใฆใฎๆนใงใใใใพใใฏใไฝ
ใใใใฆใใใ ใใฆๆ้ๆงใซใใฃใๆฒป็ใ่ฆ ใใใจๆใใพใใฎใงใๆ้ใฎๆน
ใใใชใไฝ่ฃใๆใฃใฆๆฎใฃใฆใใใพใใฎใงไฝ ใๆฐใซใชใใใจใใใฃใใใใฎ้ฝๅใฏไฝใงใ
ใใฃใใใฃใฆใใ ใใใงใฏใๆๆดใใฎๆนใใ ๆกๅ ใใใใพใใฎใงใ่ท็ฉใใๆใกใซใใใฆ
ใๅฟใ็ฉใฏใชใใใใซใฏใใใใใใกใใงใ ใใใพใ
ใใกใใฎใจใใใง
ๅ ใปใฉใ่จใใพใใใใใซใใพใไฝใๆ่ฆใ ใใฆใใใ ใใฆใใใฉใณในใฎใฐใชใผใณใชใฉใฎ
ๅ ดๅใฏใใกใใฃใจๆ่ฆใใใฆใใใใใใชใจ ๆใใพใใ่ไธญใฎๆนใๅคฑ็คผใใพใใญใ่ช็ถใช
ๆใใงใใฃใใใจใ
่ฉใใใจใใใฎใฏใไธกๆนๅไธใซๅใใใใซ็ ใๆใใงใใ?
ใใฃใกใซใซใใณใไธใใใใจใๅคใใฆใๅทฆใง ใใๅณๅฉใใงใใใญใ
ๅณๆใไฝฟใใใใซๅทฆใซใใใใฃใฆๆใใงใใ ใญใใใใงใใ
่ฉ็ฒ้ชจใฎๅใใๅฐใ้ ็ทใใพใใฎใงใ่ใ่ปฝ ใๅพใใซๅผใใฆใ่ธใ่ปฝ
ใใใใใใใตใใซ็ใใใไฝๆใงใใ?
่ก้ข็ฏใๅคใ
ใใชใใงใใญใ
ใใกใใฏใฉใใงใใ?
ๅณใฎๆนใใ
่ฉใฎๆนใใใใงใใใญใ
ไปๅบฆใฏใ่ถณใฎๆนใซๅ ฅใใพใใญใ
ใพใใฏใพใฃใใไผธใฐใใฆใ
ๅ จไฝ็ใซใใฃใฑใๅณๅดใฎๆนใใ็ฒใใชๆใใง ใใใญใ
ๅคๅฐใฏใใใงใใใใญใใใจๆญฉใๆนใชใใใ ใญใ็ใฃใฆใใใฎใใใใพใใใใญใ
็ๆนใซไบ้ใใใใฃใฆใใพใใใจใใใใใ ใพใใใใใชๆใใงใใจใ่ใใญใ่ฅ
ๅนฒใงใใใฉใๅทฆใฎๆนใๅ ๅดใๅ ฅใฃใฆใใใใง ใใใญใๅใใใพใ?ๅใใฆใใใฎใงใ
่ใฎไฝ็ฝฎใกใใฃใจ้ใใพใใใญใ
่ใฎ่ฃๅดใไธ็ฎใง็ใใชใฃใฆใใฆใใพใใใ ใใงใใใ
ใใใใฃใใจใใใๅพใปใฉ่ฆใฆใฟใพใใไธๆฆ ็ซใฃใฆใใใ ใใฆใปใใใใงใใใใฏใใ
ใใใใๅฃใฎๆนใ่ฆใฆใใใฃใฆใ้ชจ็คใฎๆนใ ๅฐใๆ่ฆใใใฆใใใใพใใญใ
่ใใๅณใจๅทฆใงๅบๆฟใ้ใใจใใใจใใใใ ใใๆใใฏใใใพใ่ฆ
ๅใใใใชใใใใใใพใใใใใใงใใญใ
ใงใฏใงใใญใใใฎใพใพใงใใญใ่จบๅฏๅฐใฎๆนใ ๅใใฆใใใ ใใฆใ่จฑใใพใใใๅทฆใฎ่
ใ่จบๅฏๅฐใฎๆนใซไนใใพใใใญใ
ใใฎใพใพๅใซใใฃใใใจใใใพใ้กใใญใ
่ไธญใๅผตใๆใใงใๅใซๅใใฆใ้กใใญใ
ใกใใฃใจ้ซใใงใใใญใๅฟ่ใๅคงไธๅคซใงใใ ใๅคงไธๅคซใงใใใฏใใๆใคใใฆใใใฎใงใใฃ
ใใใจๅใใฆใใฃใฆใใ ใใใใใๅฐใใงใ ใญใใใฃใใใจใไปใๅผตใใใฆใ่ไธญใ
ๅผตใฃใฆใพใใใฉใใ็นใซ็ใฟใ่ตฐใฃใใใจใ ใใใใใๆใใงใฏใชใใงใใญใ
ใใใงใใญใใใใใใใใซใผใใฌใณใง้ฃฒใ ใงใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใใฉใ
ใใผใ
ใชใใปใฉใ
ใๆฏใใใฎ้ณ้ ญใชใฉใ่ฆใชใใใใฃใฆใใใฎ ใงใ
ใใๅฐใๅใซๅบใฆใ่ปฝใๆณใซๅ ฅใใใใ่ใ ้ใใฆใใใพใใ
ใใฎใพใพใๅฐปใใฐใใจไธใใฆใใใพใใญใใ ๅฐปใ็ชใๅบใใฎใ่จบๅฏๅฃใธๆใใคใใใใฎใง
ใญใใฏใใใใใงใใญใ
ใใๅฐใ่ใ้ใใฆใใใพใใญใ้ชจ็คใใ ใ ใ ใไธใใฃใฆๅฎๅฎใใฆใใใพใใใใญใ
ใกใใฃใจๅคช้ผในใซใผใใงใคใใใใชใ
ใฏใใ้กใใๅใใฆใใใพใใญใ
ใใฃใฑใๅณใจๅทฆใงใๅผตใๆนใๅ จ็ถ้ใใพใใญ ใ
ใกใใฃใจใฒใญใฃใฆใใใจใใใใใใพใใญใ
ใชใใปใฉใ
ใฏใใ
ใใฎใพใพใๅฐปใ่ปฝใๆใกไธใใฆใใใพใใใ
ใใฎใพใพไปๅบฆใพใๅทฆใฎ่ใใใชใใ่ฉใใงใ ใญใๅพใใซๅใใฆใใใพใ
ใใ
ใฏใใใใกใใฎใ้ใงใใญใ
ใฏใใใใใใพใใใไปๅบฆใฏๅๅฏพใซ่กใฃใฆใฟ ใฆใใ ใใใ
ใใฃใฑใใใฃใกใฎๆนใใใใผใธใฃใผใๆชใใง ใใญใ
ใฏใใใใใใพใใใใงใฏใงใใญใใพใ็ญ่ ใใใใถใ็ฒๅดใใใฆใใพใใฎใงใ็ญ่ใ
ใใใพใฃใใฎใใปใใใฆใๅฐใไฝใฎ็ญ่ใๅ ใฃใฆใใใพใใ
ใใกใใฎใใคใถใใซใชใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใ้จๅฑใฎๆธฉๅบฆใใญใไฝๆธฉใไธใใใใใซ่ฅๅนฒ ้ซใใซ่จญๅฎใใพใใฎใง
ใใใใใ้จๅฑใฎ
ๆธฉ
ๅบฆใไธใใใใใซ่ฅๅนฒ้ซใใซ่จญๅฎใใพใใฎใง ใใใใใ้จๅฑใฎๆธฉๅบฆใไธใใใใใซ่ฅๅนฒ้ซ
ใใซ่จญๅฎใใพใใฎใงใใใใงใใญใไฝใซใใ ใพใๅฝฑ้ฟใใฎใใชใใใใซใญใปใใใใใงใ
ใใญใฏใใใใๆฅฝใซใใฆใฆใใ ใใใญ
ใซ
ใฉ
ใซใใณใจใซใผใใณใง็ณใไธใใฆใใ ใใใญใฏ ใ
่ไธญใใ่ ฐใซใใใฆใๅผตใใๅผทใใฎใงใใใ ใใใใใใใฎใ่ฉใซใๅฝฑ้ฟใ
ๅบใฆใใใจๆใใพใใญใ
ใฉใใใฃใใไปไบใชใใงใใ?
ๅถๆฅญใใใฃใฆใพใใฆใๅถๆฅญใงใใใใฏใใใ ใใ็ตๆงๆญฉใใใ่ท้ขใใใใใใใงใใญใ
่ปใฏ้ป่ปใจใไฝฟใใใงใใ?
้ป่ปใงใใ
่ปไฝฟใใใใใใงใใใฉใญใ
่ปใฏ่ปใงใญใ็ตๆง่ท้ขใ้ทใใชใฃใใใจใใ ใใฟใใฟใใพใใใใญใ
ใใฃใฑใ่ถณใฎๅผตใใใใใถใๅณใจๅทฆใง้ใใพ ใใญใ
ๅณใฎๆนใๅผตใใๅผทใๆใใงใใญใใกใใฃใจใ ใใใใพใใใ
็ใฟใใใพใ?
ใกใใฃใจ็ใใงใใๅณใจๅทฆใ้ใใพใ?
ๅณใใใฃใกใงใใ?
ใใฃใฑใๅณใงใใญๅณใฎๆนใฏใญ
่
ใฎ่ฃใซใญใ่ฅๅนฒ่กๆตใๆชใใฎใ่ฆใใฆใใๆ ใใฎใจใใใใใใพใใฎใง
็ธๅฝ่กๆตใๆชใใชใฃใฆใใๆใใใใพใใญ
่ถณใฎไฝ้ใไธใใใใใซใใฉใใใฆใใญใใ ใๅใใจใใ
ใกใใฃใจใฒใผใ ใซ่ฟใใใฎใงใใจใใญใใใ ใใฃใใจใใใซในใคใผใใๆฅใใใจ
ใใใใพใใใใฉใใใใพใๆฐใซใชใใใใ ใฃใใใใฃใใใฃใฆใใ ใใใ
ใงใใใญใใงใใญใใใใใฃใใจใใใ็งใ ใฎๆนๅใงใใใใ็ใใงใใ?
ใใใงใใใญใใใใๅๅ ฅใฃใกใใใใใใ ใฃใใจใใใซใญใใๅฐปใจใใใฎใฏใญใใไฝใฎ
ไธญใงใ้ๅธธใซๅคงใใช็ญ่ใฎ็จฎ้กใงใใใใใ ใใ ใใญใ่กๆต้ใใ่กใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆ
ใใใจใใใงใใใใใใใ ใๅนๆใ้ซใใจ ใใใใจใชใใงใใใญใ
ใใฃใฑใใญใๆฎ้ใฎใใใตใผใธใงใใจใใชใ ใชใใกใใฃใจใญใใฏใฐใใใใใใชใ
ใงใใใ
็นใซๅฅณๆงใฎๆนใใใพใใใใใใซใใใจใใ ใๅคใใใงใใไปๅใฎ้ซใ
ใจใใใฏใใฃใฑใ็ฉๆฅต็ใซใใฃใๆนใใใใจ ๆใใใงใใใคใพใใกใใชใชใ ใฃใใ
ใใฃใใใฃใฆใใ ใใในใซใผใใใใใใไธ ใซไธใใฃใฆใใฆใชใใใจๆใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ่ฆใใชใใใใซ้ ๆ ฎใใฆใใฃใฆ ใใใพใใฎใงใญๅ ใปใฉใใในใใใญใณใฐ่ ฐ
ใซ่ถณใ่งฆใใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใใใฉ ใใใใใๅ ใปใฉ่ใฎ่ฃใๅทใใฆใใใฎใ
ใใใใใใซใๆฃ้จใฎๆธฉๅบฆใ่ฆใชใใใใฃใฆ ใใใใงใใญใ
ใงใใฎใงใๆฅตๅ็ด ่ใจใใใใใใใซ่ฟใใจ ใใใ่งฆใใใฆใใใ ใ
ใใจใซใชใใพใใฎใงใๅฐ
ใๆธฉๅบฆใไธใใฃใฆใใพใใใญใ
ใใๅฐ
ใ
ไธใใฆใใใพใใญๅใใฆใงใใใใญใใใฃใฑ ใ้ฃใใใงใใใใญ
ใใ่ใใฆใชใใฃใ
ใใงใใใใ็ตใใใพใใใใญ
ไธกไฝใฎไฝๅขใๅคใใฆใใใพใใใใใฃใกใฎๆ ใฏใงใใญใ่ปฝ
ใ
ในใใฌใใใๅ ใใฆใใใพใใญใๆใไธใซไธ ใใฆใ
ใใผใใฃใใไผธใฐใใฆใ
ใใผใใฃใใไธใใฆใ
ใชใใชใในใญใซใจใใญใใงใใชใใงใใใใญ ใ็คพไผ็ๆดปใใฆใใจใญใใใใงใใ
ใงใ้ๅธธใซใญใในใฌใณใใผใงใญใ็ด ๆตใชในใฟ ใคใซใใใใ
ไฝใใฆใพใใใฉใใชใใใใใงใใใใธใ ใจ ใ้ใฃใใใจใ?
ใใชใใงใใใปใใจใซๅฟใใใฆใใใใชใใง ใใใ
้ๅธธใซๆ ฃใใฏใใใญใ
ใใใไฝใฎ็พๅฎนใจใใงๅผทใใๅบใใฎใใชใจๆ ใใพใใ
ใใฃใฑใใใใใ้ข้ฃใฎใไปไบใชใใงใใ?
ไฝใๅใใใฎใงใฏใชใใงใใใฉใๆไฝใใฎๆฌ
ๆฅใชใฎใงใไธๆใซใใฃใฆใใๆใใงใใ
ใใใใฉใใใๆๅณใงใ็ถบ้บใชใใใ
ๆๅใฏใขใใซใใใไฝใใใชใจๆใฃใฆใ
้ๅธธใซ็ด ๆตใชในใฟใคใซใ่ฏใใงใใ้กใ็ถบ้บ ใงใใใฃใใใฃใฆใ
ๆใไฝฟใใจใใใใใใงใใใใใญใ
ๆใไฝฟใใจใใใใใใงใใใใญใ
ๆฐใซใชใใพใ?ใฏใใๆฐใซใชใใพใใ
ใใฎใญใๆผใใฎไปใๆ นใจใใใฎใฏใญใใฑใผใ ใซใใฉใใใใฎใใใใฎใใใซใใฃใฆใใๅฟ
่ฆใใใใใงใใใฉใญใ
ใใใใใใชใใงใใ?
ใใใฏใพใ ใใใใใใใงใใใใฉใใใพใ ใฏ่ถณใฎใใใฟใฎใใจใใใจใ่ ฐ
ใฎๅจใใฎ็ญ่ใฎๅใใๆ้ใใใใใพใใฎใง ใใใฎใใใฎๅๅฆ็ฝฎใงใใญใ
ใ่ถณใฎๅผตใใๅณๅทฆ้ใใจใใใฎใใใใพใใ ใใใใใใฃใใจใใใๆณจๆใใฆ
ใใพใใ
ใฟใคใ ใจใใพใ โฆใฟใคใ ใใใพใ?
ใฏใใใฟใชใซใคใใพใใใใใ่ ฐๅใใญใใก ใใใฉใฟใคใในใซใผใใงใใใใ
ใ่ถณใฎๅฏๅๅใใกใใฃใจๆธใใพใใฎใงใใกใ ใฃใจในใซใผใใฎๆนใใญใๅฐใใ ใใญใ
ไฝฟใใใฆใใใใพใใใฟใชใซใง้ ใใฆใใใพ ใใฎใงใญใ
ใฏใใๅฐใๆๆ ขใใฆใใ ใใใ
ใงใฏใใๅใใซใชใฃใฆใใใพใใใใใ
่ก้ข็ฏใ็งปๅใใพใใ
ใใใญใๅพใใใ่ไธญๅดใใใๆนใฏ้ๅธธใซๅค ใใงใใใใฉใใๅฎใฏใญใ
ๅๅดใๅฐไฝใฎๅๅดใฎ้จๅใฎๆนใ้ๅธธใซ็ฒใๅค ใใฎใงใ
ใใกใใฎๆนใฎๆ่กใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใ่ใฎๆนใญใใใใถใๆธฉๅบฆใจใใใไฝๆใใ ใกใใฃใจใฝ
ใใฃใจๆธฉใใใชใฃใฆใใฆใใใใฎๆฌก็ฌฌใซใญใ
ใปใใๆธฉๅบฆใใใใถใไธใใฃใฆใใฆใพใใญใ ใพใ ใใฃใฑใใงใๅทฎใใใใพใใญใ
ใใฃใฑใใณในใใฎๅใฎใกใคใฏใใพใ ่ฒผใฃใฆใ ใฃใใใใงใใใใญใ
ใฏใใ
่ก้ข็ฏใกใใฃใจ้ใใฆใใใพใใใใพใใใ ใฏใซใชใใใใ ใฃใใ้ ใใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใฃใใ่ก้ข็ฏ้ใใฆใใใพใใใๅฏ ๅๅใ้ใใฆใใใพใใใใญใ่ชๅใฎ่ถณใฎ้
ใฟใงใใฃใใใจ้ใใฆใใใคใกใผใธใงใใญใ
ใใใงใใญใ่ฅๅนฒใญใๅบใใชใฃใฆใพใใญใ
ใใใใญใใๆฏใใใฎๆบๅใใงใใฆใใพใใ ใฎใงใใใใใญใไฝใฎ
ไปฃ่ฌใ็ถบ้บใซไธใใใคใใใพใใฏใใฎๆบๅใจ ใใฆใไธ
ๆใ็ถๆ ใซๆปใฃใฆใใใพใใญใพใใฏ่ฉใใใง ใใใใใใชใ ใจใใญ
็ใใงใใ?
ใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใญใ่ธใ็ใใใใญใก ใใฃใจๆฅใใใใใจๆใใใงใใใฉใ็ใไธญ
ใ่งฆใใจ่้ชจใฎใคใชใ็ฎใใใใคใใใใจๆ ใใใงใใใฉใใฎใคใชใ็ฎใฎไธใคไธใคใซ้่ฆ
ใช้ฝๅใใใใใงใใญ่
้ชจใฃใฆๅฎใฏ้ๅธธใซ็ญ่ใๅคใ
ใคใใฆใใใใงใใญ
ๅฑๆใจใใใใใใใกใใใฉใใฎๅฐ็ใฎ่ฃๅด ใฎๆนใซใใใใงใใญใๅฐ็ใฎ่ฃๅด?ใฏใใ
ใกใใใฉ่งฆใฃใฆใใใ ใใจใใใฎใญใ
ๅบใใชใฃใฆใใใใใใใๆฅ้ชจใจ่จใใใใจ ใใใงใใญใใกใใใฉๅข็ฎใใใใใใๅฐ็
ใฎ่ฃๅดใฎๆนใซใขใฏใปในใใๆใใชใใงใใใฉ ใใใใฃใฑใใใกใใฏใญใๅคๅดใใใใ
็จๅบฆๆใใใใ
ใกใใฃใจใญใๆฅใใใใใจใฏๆใใใงใใใฉ ่ชๅใงๅใใฃใๆฐใใใใฎใงใใใไปใใๅบ
ๆฟใใฆใใใใจใใใใจใงใใญใชใใชใใ่ช ๅใงใฏๅใใใชใใจๆใใพใใใฉใใใคใ
ๆ็ซใใใฆใใใจๆฅๆฟใซไฝใซ้ปๆฐใๆตใใใ ใใชใใชใใจ
ใใใใใชๆใใใใใใใใใพใใใใฉใ ใใใฏใญใใใฎ็นๆฎใชๅบๆฟใๅ ใใฃใ
ใจใใ่จผๆ ใงใใฎใงใๅฟ้ ใงใใพใใใใใญ ใใฏใใ
ๆฅใใใใ?
ใงใใญใๅคงไธๅคซใงใใใ็ใใใใฃใฆใพใใ ใใใใใงใใ
ใฏใใ
ไผ็คพๅดใๆฅใฆใใๆๆดใใซ่กใใใใชใฃใฆใ ใใฎใใใใใใ
ใใฃใ่จใฃใใฐใใใชใใงใใใฉใ
ใใใใ่งฆใฃใฆใใฃใฆใใใพใใใใใกใใ ใฉ่่ฑใๅบๆฟใใกใใใใจใซใชใใพใใใ
ใญใใงใใกใใฃใจใญใ็ดๆฅใญใในใฟใผใใฎไธญ ใซๆๅ ฅใใพใใใใฎ2ไบบใฎไธญใฎๆนใๆๅ ฅใใ
ไพฟๅฉใงใใญใใฏใใใใฎใพใพใญใใฏใใๅฐใ ใใคไปไธใใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใๅฐใใ ใใใฏใใใใๅฐใใ ใญใ ใฏใใ
ใฏใใใกใใฃใจใขใฏใทใงใณใใญใ
ใฉใใงใ?
ใใใใๆใใง้ใใงใใ?
ใฏใใใใใใใซใใใใใใฃใฆใใใ ใใฆ ๆฎ้ใซ่ถณใฎ้ณดใๅบใใใใใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใ
ไธญใฎๆนใซๆใๅ ฅใใฆใใใ ใใพใใญ
ๅ ใปใฉใจๆใ้ใใงใใ?
ๅฐใใญใๆฑใฐใใงใใฆใพใใญใ
ๆธฉๅบฆใไธใใฃใฆใใฆใใจใฆใ็ฒพ็ฅ็ใชๅนๆใ ๅบใฆใใๆใใงใใญใ
ใฏใใๆจชใใๅฐใใขใใใใพใใญใ้้ชจๅจใ ใซๆใๅ ฅใใใใฆใใใใพใใฎใงใใฏใใ
ใใใ็ดๆฅใญใ
็งใฎๅพใใใใชใฎใงๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
ใจใใซใฎใผใๅ ฅใใกใใใจๅคงๅค้ฃใใชใฃใกใ ใใพใใฎใงใใใฎใจใใซใฎใผใไฝฟใฃใฆใฟ
ใพใใใใฃใฆใฟใพใใใ
ใใใใ็งใฎๆใใใๅคงใใชๅฝขใงๆใๅพใใซ ๅใใฆใฟใฆใใ ใใใใใใใใจๅฅ
ๅบทๆใๅบใฆใใใฎใงใใใใใฃใ็ถๆ ใงใใฏ ใใ
็ดใใใใฎใงๅพใงใญใไธๅ็ดใใฆใใใฃใฆๅคง ไธๅคซใงใ
ใกใใฃใจใ่ธใฎใ่ใใญใๆจชใซๅใใใชใใ ใใฎไธใฎใใ
ใๆผใใฆใใใพใๅฟ่ๅจใใฏๅ ใปใฉใฎ่ๆใฎ ๆนใซใคใชใใฃใฆใใใพใ
ใใใใใ้ ใซใใไธๅใจ่ใใฆใใ ใใใ ใๆฎ้ใฎไฝใๆธฉ
ใใใชใฃใฆใใใฎ?ใฏใๅนๆใๅบใฆใใใใง ใ
ใฏใใใฉใใใฆใใญใ็ถใใฆใใใพใใใใ
่ฆใใฆใพใใใใใใฃใฑใใใใพใใใใญใ ๆๅใงใใใใญใๅฟ้ ใฏใใฆใ
ใงใใใใใใฉใใญใใฏใใๅพใปใฉๆฝ่กใ็ต ใใฃใๆใซๅคใใๅ ทๅใๅ็ใซๅคใใฃใฆใใ
ใจใ็ตถๅฏพใซๆๅพใซใญใใๅพ ใกใใใ ใใใฐใจ ๆใใพใใฎใงใใๆฐใใคใใใ ใใใ
ใใใญใในใฌใณใใผใฎไธญใซใ็ฑณใๅคงใใใฆใ ใใฃใใใใใใใใใฆใใฎใญใๆจใฎๆนใซใ
่ใใถใใใใฆใใใใพใใญใ
ใใใใใใใใชใใใใใใชใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใใใ
ใใ
้ขไฟใชใใ
ใฉใใใพใใ?
ใใใพใ่งฆใใชใใใงใใไบไบบใงใใใฎใจใ ใใฏโฆ่ฉใใใฏใๅ
ใปใฉใ่จใฃใใใใชใใใตใผใธใฏใใฎๆใ ใ ่ฏใใใฐใใใฃใฆใใใใใชใใงใๆ นๆฌ็ใช
ใใฎใๆฒป็ใใฆใใใชใใจใใใชใใใงใ่ฉ ใใใฎใใซใใไฝใไฝใใใใซใฏใใฎๆฃ
่ ใใ่ช่บซใใกใใใจๅชๅใใฆใใใ ใใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็งใใใฏ่ฆใใพใใใใใใๅคง ไธๅคซใงใใใใใ็ฑ
ใใฆ
ใฏใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใๅนๆใๅบใฆใใ่จผๆ ใงใใใ ใญใ
ใกใใใฉ้ใใไฝๆฅญใใใชใใจใใใฃใจ้ใ ใฃใฑใชใใซใฉใใฉใ
ใฉใใฉใ้ใใฆใใพใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ่ฆใใพใใใใใ
ใงใ่ฆใใชใใฆใใใใ ใกใใฃใจใใกใงใใญ ใ
ใใใใพใใใใใใใใใใฏๅคใใใใใ ใใงใใใใใฏใใ
ๅฑๆๅจใใฎใใใตใผใธใใฆใใใพใใใใ
ใใฎใ่ถณใฎ่้ขใซใใใพใๅ ใปใฉใฎใใใกใ ใงใใญใไปใใใไฝใฎๅ
ๅดใฎๆนใซๆใๅ ฅใใฆใ็ดๆฅๅฑๆใฎๆนใซๅบๆฟใ ๅ ใใฆใใใพใใ
ใใใใพใใ?
ๅๅใฎๆนใใๆใๅ ฅใใฆใๅญๅฎฎใฎ่ฃๅดใฎๆนใฎ ๅฑๆใๅบๆฟใใฆใไฝใฎ่งฃๆถใ้ซๅง็ใซ
ไธใใฆใใใพใใ ใใญใใใฎใใใฎๆบๅ่ฆๅก ใจใใฆๅ ฅใๅฃใไฟ่ญทใใฆใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใ็ตใใใใใญใ
ใชใใไธๅฏฉใชๆใใใใพใใๅๆณใๅบใฆใใ ใใๆบๅใฏใงใใฆใใพใใญใ
ๅบๆฟๅผทใใงใใใ?
ไปใพใงๆใใใใจใฎใชใๅบๆฟใใใงใใใ?
ใใใญใไธ้่ฉฑใใฆใใฐ็ตใใใพใใใใญใ
ใใผใๅฐใ้ฃใใใใใใพใใใญใๅใใฆใฎ ๆนใ ใจใใกใใฃใจใณใฃใใใใใใใใ
ใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใใญใ
ใงใใ็ใใใจใฏใใใพใใใใใๅฟ้ ใใ ใพใใใใใฏใใ
ใใใใ ใใถใปใใใฆใใพใใใญใ
่ผช้ญ็ใใใใชใณใๆ่กใงใญใ
ใชใใใใฌใผใฃใฆใใฆใพใใใกใใฃใจใ่ ฐใซ ้ ญใๅ ฅใใพใใใใๆใฎใญใ
ใกใใฃใจๅคๅดใใ่ฆใใฆใใ
ใใฃใใใใใฎไธญใพใง
ๆใๅ ฅใฃใฆใพใใญใใฃใใ่ธใใพใๆใญ
ๆบๅใงใใใใ2ๆฌๅ ฅใใใใงใใญใงใใๅ จ ็ถใ ใใกใใฃใจ
ๅผฑใใ ใๅคงไธๅคซใงใ
ไปใใใญใ่ๅงใฃใฆใใใขใฉใใผใฎๅบๆฌใๅ ฅ ใใฆใใใพใใญใ
่ใงๅงใใใใใ
ๆใซใฑใคใใชใจใใใฏใๆใจใใ ใจใใกใงใ ๅใฃใฆใใพใใพใใฎใงใญใ
ใกใใฃใจ่ใชใซใใใฆใใใงใใ?่ๅงใงใ ใใ
่ใงๅงใใใใใ
ๆฅใใใใใใใใใใกใใใพใใใๅคงไธๅคซ ใงใใใๅฟ้ ใใใพใใใ็งใจใใฃใใใ
ใฎใฏใญใๆฃ่ ใใใฟใใใชใใใงใใใใญ็ง ใๆฌๅฝใซๅซใใซใใพใ
ใใใญใไธ็ใใกใใฃใจไธๆฌใใใใฆใใใพ ใใใ
ๆฅใใใใใงใใ?ไธไบบใฎใใก่ใใใใฎใง ใใใฎๆนใใพใ ๅนๆใๅฐใชใใใชใจๆ
ใใพใใใ
ใฒใฉใใญใ
ใฉใใใฆใใใใงใใใใใ็งใใกใใฃใจใน ใใใญใณใฐใ็ฉดใใใพใใญใใใใฃ!
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใๅฏใใพใใๅฏใใพใใ
ๆฅใใใใใงใใใ
ใฏใใ
ๅๅใญใๆฝคๆปใใฆใพใใใฉใไธๅฟๆฝคๆปๅคใใค ใใฆใๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใใฏใใใใญใใญใ ใญใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใพใ ใงใใใ
ใใฎๅจ่พบใๅฐใใปใใใฆใใ ใใใ
ๅฝน่ ใฎๆนใซ่กใใใใญใ่กใใใ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใใญใใๆฅใใใใใชใใญ
ๅฏใใฃใฆใฉใใงใใ?
ใฏใใ่ฟใฅใใฆใใพใใใญใ่ น็ญใฎๅ ฅใๅฃใซ ๅฝใใฃใฆใใใฎใใใใ
ใญใ
ไปใใใใณในๆถฒใไฝฟใฃใฆใใใซ ๅฑๆใฎๅบๆฟ ใใใฆใใใใงใใๅฅใซ
ใใฃใฆใใใใชใใฆใใใใงใใใใใชใๅน ๆใ้ซใใใใใ ใฃใใ ใใฃใฆใใใใปใ
ใใใใใชใใใใฎใใฎใงไปใงใๅๅๅนๆใ ๅบใฆใใใใงใใ ใๆ้ใใใใปใฉใ ใ
ใฉใใใชใจๆใใพใใฆใญ
ใใกใใ่ก็ๅจใจใไฝฟใฃใฆใใใฎใง่ก็็ใซ ใๅ้กใชใใงใใ
ไธใใๅบๆฟใใๅผทใๅฒใซใฏ่ฒ ๆ ใๅฐใชใใ
ใใฎใใใชใใฎใงใใใใ
ใใใพใ?
ใใใฆใใใใงใใใ
ใๆฏใใใใญใ็กฌใใๆใซใใฃใฆใใ็จๅบฆใญ ใ่ชฟๆดใงใใพใ
ใใใใใใงใใ?
ใฉใใงใ?ๅคงใใใชใฃใใๅฐใใใชใฃใใใ ใใงใใ?
ใฏใใใใใ่ตทใใฃใกใใใพใใญใใ
ๅฐใ
็กฌใใฎๆนใญ
ใใใพใใใฎใงใไธใซไนใใใฟใคใใฎๆนใฏใฉ ใใใพใใ?
ไปๅนดใฎใงใใ?ใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใ ใใใใใถใงใใ
ใไบใใงใใ?
ใงใใใใใซใชใฃใฆใใใจๆใใใงใใใ
ๅผทใๅ ดๆใใใใฎใๅใใใจๆใใพใใใฉ่ฆ
ใใใใใฉใ่ฆใใ
ใ ใใใใชใใใพใๅบๆฟใใใๅ ดๆใๅใใ ใชใใงใใญ
่ช
ๅใงใใใซๅฐใๅฝใฆใฆใฟใพใใใ
ๅฃใฎๅฅฅใฎๆนใซโฆ
่ก็ใใคใใฆใใพใใ
ใใใใๅ ฅใๅฃใ้ใใชใใๅใใใพใใใ ใใญ?
ใใใชๅนๆใใใใงใใ?
ใใกใใใงใใใไปๅนๆใใๆใใใใใงใ ใ?
ใฏใใใพใใฏๅ ฅใๅฃใใใใใคใใใใใญใ ใใใฆใใฏใใ็
ใใ็ใใ
ๆฌๅฝใซๅซใ ใฃใใใใใ้ใใฆใใใฏใใงใ ใใ
ใใใงใใ?
ไฝใซๅฟ ่ฆใชใใจใใใฃใฆใไฝใใใใใใใ
ๅฐใ้ฃฒใฟ่พผใฟใพใใใญๅ ฅใใพใใ
ใใชใ่ช่บซใฎไฝใงๆฅฝใใ่กใใใใงใใญใใฏ ใใใใฃใจๆทฑใใจใใใซ้ฆดๆใพใใพใใใ
ใญใ
ใฏใใ็ท่ถใฎๅ ฅใๅฃใใใฃใกๅดใซใ
ใฏใ
ใใใใญใไปใญใใใชใใฆใๆใใงใใปใใ ใใพใซ่งฆใใใใ ใใงใใใใใใ ใใใญใ
ใใใญใ้ใใฆใใใชใใใใใชใใใใญใ
ใญใใใใใญใไบบใฎไฟกใๆนใ ใใงใญใๅคใชๅฃฐ ๅบใกใใฃใใๅฐใใงใใใใญใ
ใกใใฃใจใญใ้ใใไฝๆฅญใใใใใ
ใใฐใใใฏไปไบๅคงไธๅคซใงใใ?
็ทๆงใจใไผใใใงใใ?
ไธๅฟ้ใใฆใใใใใฉใใใฐใใใฏไฝๆณขใๆฎ ใฃใฆใใใใใใใใจ
่งฆใๅใฃใใใจใใๆฏๆฅ้ป่ปใจใใใใๆนใ ใใใญใ
ๆฐใใคใใฆใญใ
2ๆ้ใใใใงๅนๆใๆถใใใจๆใใใใ
้ๅธธใซในใใญใชใใๆฐๅใซใชใฃใฆใใใจๆใ ใพใใฎใงใกใใฃใจๆงๅญใ่ฆใฆใใ ใใใพใ็ฒ
ใใใใญ่บซไฝใใใใฉใใชใจๆใฃใใใใคใง ใๆฅใฆใใ ใใ
ๆๅฉใใไฝใฃใฆใใใพใใใใใใใกใใฃใจ ๆจชใซใชใฃใฆใฆ
ใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใไบ็ดใใใ ใใใๆฒณๅใใ ใงใใใงใใใญใใใใ
ใ้กใใใพใๅฝ้ขใฏๅใใฆใงใใใฏใใใใ ใจใใใใใพใ
ๆๅใซใงใใญใซใฆใณใปใชใณใฐใ ใใใใใฆใ ใใ ใใฆใใ
ใใงใใใฉใใใกใใซใฏใใใใๅบๅใๅบใ ใฆใใใใงใใใฉ
ไฝใ่ฆใใใพใใใ้ง ๅใงใใฉใทใฎๆนใใฉใท ใฎๆนใงใใญใใใใจใใใใใพใ
้็ฐใใใฏๅคฑ็คผใงใใใฉไปใ
ๅนดไฝๆญณใงใใใญไป25ๆญณ25ๆญณใใใใจใใ ใใใพใ
ไปใไปไบใใพใใไปๆฅใฏ็ต
ใใฃใฆ็ตใใฃใฆไฝใใไฝใฎๆนใง่พ
ใใจใใใจใ
็ตๆงๅถๆฅญใงๆญฉใใฎใงใ่ถณใจใ่ ฐใ็
ใใฎใใญใ่ถณใจ่ ฐใงใใใญใ
ใใใใใๅถๆฅญใใใฆใใใใใใกใใกใซ่ก ใใชใใจใใใชใใงใใใใญใ
่ฉใจใใฏใฉใใงใใใญใ่ฉใใใใงใใญใ
่ฉใใ้ฆใซ่กใใชใใจใญใใใฃใฑใใใใใ ใ
ๆฎๆฎตใฏใใใใๆดไฝใจใใฏ่กใใใพใ?
ใใพใซ่กใใใงใใใฉใใใฃใฑใใฉใใๆฑบใ ใใใชใใฆใใใ
ใจใใใใฐใชใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใใฃใใใฃใฆใใใ ใใพใใฎใงใใใใใ ้กใใใพใไฝใใ่ณชๅใฏๅคงไธๅคซใงใใใญ
ใฏใใใฏใใฏใชใใใงใไฝใใไธๆใช็นใใฃ ใใใใใใ่จใฃใฆใใ ใใใใใใพใใ
ใใใใพใใใๅ จ่บซใฎไฝใฎๆนใงใใญใ ใใใ
45ๅใ50ๅใใใใงใใใญใใใฆใใฃใ ใใใใใฆใใใ ใใฎใซใญ
ๆ้ใใใใใพใใฎใงใญใใใใใคใฌใจใๅ ใฎๆนใใใ
ใจๆใใใงใใใฉใใใ็นใซใชใใใฐใใฎใพ ใพใใใๆกๅ ใใพใใใฉใใฉใกใใงใๅคงไธๅคซ
ใงใใ่กใใใพใ?ใฏใๅใใใพใใใใใ
ๅ ใซใๆๆดใใฎๆนใญใๆกๅ ใใใฆใใใ ใใพ ใใญใใใใใกใใงใฉใใ่ท็ฉ?
ใใกใใงใใใงใใ
ใใใฉใใใใฏใใใฏใใ
ใใใใพใใฏใใกใใฎใตใคใณใใ ใใใญใใ ใใใใฎใ
ใใซใใจไฝใๅ ฅใใฆใใใพใใฎใงใ
ใใใใใกใใฃใจไธใใฆใใฏใใใใใใใง ใใใญใ
ไปๆฅใใณใฃใกใๆใใใใใใงใใญใ
ๅคๅใ่กใใพใใใใฏใใ
ใ ใใถๆญฉใใฆใใใใชใ
ใใใใใชใจใใใซๅถๆฅญใใซ่กใใฃใฆๅคงๅคใง ใใใญใใใใงใใญใใใใใๅคใฎๅฅฅใฎๆนใซ
ๅบงใฃใฆใ
ๅๅใฏใใคใใใใซ่กใใใพใใ?
ใ ใใถๆ?
็ตๆงๅใๅๅนดไปฅไธๅ?
ๆ่ฟๅฟใใใฆใ
ไฝใฎๅๅใงใใ?
ๅถๆฅญใงใใ?
ไฝ็ณปใงใใ?
ไฟ้บไฟ้บ?
ๅ ฅใฃใฆใใใงใใ?ไฟ้บใฏๅ ฅใฃใฆใชใใใงใ ใๅ ฅ
ใฃใๆนใใใใงใใ?
ๅ ฅใฃใๆนใใใใงใใไปใฏไฝใไฟ่จผใใชใใ ใงใญๆช
ๆใจใ็ ๆฐใงใใ ใใไธๅฎใชใจใใใฏ
ใใใใงใใใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใชใใๅใใใชใใใจใใฃใใใใใงใใญใ ใฒ
่ใใฆใฟใฆใใ ใใไฟ้บใซ้ขใใใญๆบใใฃใฆ ใใไบบใๅจใ
ใซใใชใใฎใงใใพใ่ชฌๆใใงใใชใใใงใใ ใญ็งใๅใใฏใใใ ใฃใใใงใใใฉ
ใใใใชใใฉใณใใใใใ้ฃใใใใช
ๅฐฑๅฏไฟ้บใจใๆๅคใจ่ฉณใใใงใใญCMใงใใ ใใฃใฆใใใใชใใงใใใ ใใ
ใใใใๆฐใซใชใฃใฆใใใฆใใใใงใใใญใ
ใฃใกใ็ตๆงๅผตใฃใฆใใใงใญใใฉใกใกใใใฎไป ๆฅๅ จ่บซใณใผในใงๅ จ้จใ
ใใพใใฎใงๆถใใใใชใใงใใใญๅฅณๆงใฎไบบใฏ ็นใซใญ
ๆฎๆฎตใ้ๅใใใชใใจใใใใจใชใฎใงใๆฎ้ ใฎๅ จ่บซใฎใใใๆผใใฆ
ใใใใงใใใฉใในใใฌใใใไธ็ทใซๅ ใใฆ ใใ
ใจใใใๅนๆใ้ซใพใใฎใงใใใใใใฃใฆใ ใใพใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใไธๅใใใคไผใใซใชใใพใใ
ใใผใฎใ
ใ้กใๅณๅดใซๅใๅใฃใกใใใญใใจใฃใกใใ ใญใใใฃใกใใๆฏใใจ
ๆฅฝใงใใใใใงใใใญๆใใคใใใพใพใฐใผใ ใจไธใใใพใใญ
ใฐใผใใจไธใใใพใใญไธ
ๅๅฅฅใพใงใฐใผใใจๆฅใฆใใใฃใฆใฐใผใใจ
ใใๅฎๅ จใซไผธใฐใใพใใญ
ใงใใใฎใใใใใผใฃใจๅใซๅบใใฆใ่ ฐใๅ ใใใงใๆใฏ็ใฃ็ดใใงใใใใใ
ๆใใใใใงใใญใใใใๅใใญใใงใใใฎ ใใผใฃใจใใใใ
ใงใ่ ใๅใฃใฆ่ฟใใใใใงใใ
ใงใใใใใกใใฃใจ3ๅ็นฐใ่ฟใใใใฎใใ ใผใฃใจใ่ใไผธใฐใใ
ไผธใณใพใใญใๆฎๆฎตไฝฟใฃใฆใชใใจใใใ
ใฏใใ
ใใใใใไธๅใใใพใใใใฏใใใฉในใใ ใใพใใใ
ใฏใใใฐใผใใจใใฃใฆใฟใพใใใใ
ใฐใผใใจใไธกๆใงใใฃใฆใใ ใใใไธกๆใงใฐ ใผใใจใใใใใใใใ
ใฐใผใใจไผธใฐใใฆใญใ
ๅฟ ใๅผๅธใใฆใใ ใใใญๆฏๆญขใใ
ใจใใกใชใใงใใใญ
ใใใใใญใใกใใฃใจใใๆๆใงใใใใๅคง ไบใชใใงใใฏใใ
ใใคใใใใๅงฟๅขๆชใใญใใใใชใใงใใไป ใ่ฅใไบบใฃใฆใญใใใฃใจในใใใใใฃใฆใญใ
็ซใใใชไบบๅคใใงใใใไฝใใใใงใใใฉใญ ใ
ใฏใใใใใงใใญใใฏใใใกใใฃใจๆจชใ่ฆใ ใฐใใใใงใใญใใธใผใ
ใใผใ
ใงใใใฃใกใ
ๆใ
ๆจชใฎๆนใงใใญใ
่ถณใฎใณใผใใใฐใผใใจๅ่ปขใใฆใใใพใใใ ใใฌใใซไธใใฎๅใๆใใฆใใใฆ
ใใ ใใใญใ
ใใฎๆ
ใๅฟ ใๆฏใใญใ
ใใใงใใ
ใญใ
ใงใไปๅบฆใฏใใใงใใใญใ
ใใใใฃใฆไผธใฐใใพใใใญใ
ใขใใซใใใฟใใใชไฝๅใใฆใพใใญใ
ๅ จ็ถใงใใใ
ใชใใใใฃใฆใพใ?ไบๅๅฎใฎๆนใๅ จ็ถใงใใ ๆฅใใใใงใใใฉใ
ๅ ฅ็ฎกใใฆใใญใใใใใใชใฃใกใใใพใใ
ใธใ ใซใชใฏ้ฃใใใงใใญใใชใใชใใญใ
ใ ใใถ่ปฝใใชใฃใฆใใใใงใญ
ใใใ
ไปๅบฆใใใใ
ใฃใใใฃใๆใซใใณใใฌใใไธใใไฟ้บใฎใญ ่ณๆๆใฃใฆใใพใๆฐใซใช
ใฃใฆใฏใใใใงใใใญ็งใใญ็ฌ่บซใชใใงใญ
ใใฃใใใงใใใใใจๆใใใงใใใฉใญๅฎถๆ ใงใใใใใใใญ
ๅใๅ ฅใใกใใใจใๆฎๆฎตใฎๅนๆใซใชใฃใกใใ ใญ
ใๅฐปใฃใฆใใใชใใงใใ?ใๅฐปใฃใฆใญใ็ใ ใ่จใใใงใใใฉไบบ้ใฎไฝใฎไธญใง
ไธ็ชๅคงใใ็ญ่ใชใใงใใ
ใๅฐปใไธ็ชๅคงใใ็ญ่ใงใใ2ๆใงใงใใฆใ ใใงใใใญใใฃใฑใใญ
ใๅฐปใ้ใใช็กฌใใชใฃใฆใใๆใฏใญใๅฐปใๅ ใฃใกใใใใงใใใญ
ใกใใฃใจ้ฃใใใใใใใใใพใใญ
ใใชใฑใผใใชใจใใใชใใงใญใใใใใฎใใ ใใใงใใใฉใใฃ
ใใใใใชใใจๅนๆๅบใชใใใงใญ
ใใกใฎ้ขใจใใฆใฏ ใใฃใใใญ ้ ใ ใพใงใ ใฃใฆใใใพใใๆฅใฆใใใฃใใใใญ
่ๅใใใฆใใใฃใใฎใงใกใใฃใจๅๅ ฅใใใ ใง ็ใใฃใใใใฃใฆใใ ใใใญ
ใใๅคงไธๅคซใงใใ ใใใใ็ตใใใพใใญ
่ถณใฎๆนใใ ใใถๆธฉใพใฃใฆใใฆใใใฎใงใไธๆฆ ่ถณใไธใใใฆโฆ
ๅฎ้ใใๆดๆใฎไธใจใใ้ใญ็ใใฆใใไบบใ ใใ
ใฎใงใใใใใใใไบบใ ใจใไฝใไฝฟใฃใฆใใ ใฃใใใใชใๆนใฎๆนใ
ๅนๆใๆฉใใฎใงใ
่ปฝ
ใใใฃใฆใฟใพใใใใใญใ
ๅฎ้ใฎใใฎๆ่ฆใ่ฆใชใใใงใใญๅคงไธๅคซใงใ ใใใใใฃใฆ
ๅใใใจใใใใใจใใใใใตใใซ็ญ่ใๅ ใใฆใใใฎใๅ
ใใใพใใญๅ
ใใใ
ๆธใใฆใพใใญ
้ฆใซๆใๆใใใใซใญใกใใฃใจใญใใๆดๆ่ช ไฝใใญ
ๆฑใงใณใใใณใใใซใชใฃใกใใใฎใงใญ่ปฝใใ ่ปฝใใ ใๅใฃใฆใใใพใใญใใใๅคงไธๅคซใชใ
ใงใใญ
่
ใฎไธใซใใใญใใใฎใชใณใใใใใใงใใใฉ
ใใฎใใใใญใ่ๅป็ฉใฎ่จผใซใจใฃใฆใๅคงไบใช ใใงใใฏใใใญใฃใใ
ใผใใใใใใ
็ถบ้บใซใใใฆใพใใญใ
่ฑๆฏใใงใใใญใใใใงใใใใผใๆ่ฟๆต่ก ใฃใฆใพใใญใ็งใใญใ
ใญใผใฎใญใ
ๅฅณๆงใใฉใซใ ใใญใๅๅธใใใใใใจใใใฃ ใฆใใใใ้ฝๅใใใใฎใง
ๅใๆใใฆใใ ใใใญใไป่ ใซใใใๅใๅ ฅ ใฃใกใใฃใฆใใใง
ใใใงใใใใใใใๆใใงใญใใใฃใใๆ ้ใ
ใใใฆใญใกใใฃใจ
ๆผ
ใใฆใใใพใใใใญ
ใใฎ่พบใฎ่ฉใจใใญใ่ไธญใจๅใใใใซใใใ ใใ่ใฎไธ้จใงใใใใญใ
ใใใไธ็ใฎๆนใใญใ
ๅใฃใกใใฃใๆนใ่กๆตใใญใใใฃใฑใ่ฏใใช ใใชใใใงใใใญใ
็ท ใไปใใฆใใจใ
ใใใใใใใใใญใใใฎ่พบใใๅใฃใฆใญใ ใฃใกใจใใใใใใฃใกใฎใญใ
ใใใใๅใฃใฆใใใใ
ใใใใ
ใใใงใใใใใใงใใๅฟใใกใใใฏใ
ใใ็ใใใญใใใฎใผใ่ชฐใใญ
ใคใใฆๆฅใใใชใใงใญใใใๆนใใใใใใ ใงใใใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใ
่ธๅ ใฎ็ญ่ใฃใฆ็ตๆงใญใฉใใฎ็ญ่ใใ็นใใฃ ใฆใใใงๆๅคใจใญใในใใใใตใผใธใจใใ
ใชใใใใชใใงใใ
ใใใใๆฉไผใซใใฃใใๅ็ทใใใใๆนใใ ใใงใใใฃใฆ
ใใจใงใใญ
็งใฏๅพใใใใใใใใชใใฎใงใ่ฆใใชใใ ใใซ้ ๆ ฎใใพใใฎใงใๅพใใซๆใใคใใฆใใ
ใฃใฆใใใฃใใใจๅนใๅบใใ
ใใใงไธๅ่บซใฏ็ตใใใงใใใใญใ
ใใๆใใงใปใใใฆใใฆใพใใ
ๆๅพใซใ่ น็ญ่ใไผธใฐใใฆใ็ตใใใซใใพใ ใ
ใใฃ
ใ
ใใ่ไธญใๆฏใฃใฆใใ ใใใญใ
ใใฅใผใใฎๅบๆฟใ ใไธใใฆ็ตใใใซใชใใพใ
ใใใใญใไธๅ่บซใ็ตใใฃใใใงใใใฉใญใ ใใฎๅพใกใใฃใจไธญใงใญใใใๅ็จฝๅคใฎใใฎใ
ใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใญ?
ใฏใใๅ ็ใใใใใๅ็จฝๅคใฎใญใใจใฆใๅคง ไบใชใใงใใใใฏใใ่ก้ข็ฏใๆใใใใช
ใฃใฆใใพใใใญใ
ๅฅณๆงใๅใใใใใญใใใใใ่ฆใใใฆใใ ใฃใฆใใใฎใง
ใใ
ใฟใชใใๅใใปใชใใชใใงใใญ
ใใฎๅๅใใญใๆฒๆธใฃใฆ่จใใใงใใใฉๆฒๆธ ใใญใใใฃใใ
ๅบๆฟใใใใจใซใใฃใฆใใตใใใใใ่ฏใใช ใใฎใง
ๅคงไธๅคซใงใใใๅคงไธๅคซใงใใใกใใฃใจใญใ
ๅญๅฎฎ่ธใฎๅจใใใญใไธๅใใฃใฆใใใพใใใ ใใใใใจ่ถณใๅบใใพใใ
ใใกใใฎๆนใงใธใฃใคใญใใณใใจใใใใใใ ็จๆใใฆใใพใใฎใงใใใใ ใ้ใใใใฆ
ใใใ ใใฆใใใฎๆนใๆไผใใใใใใฎใงใ ใตใผใฃใจ้ใใฆใใใฆใใ ใใใญใ
ๆฅ่กใฎๅ ฅใๅฃใใใฃใใใคใผใใฆใใใพใใ ใ
่ฆใใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใ?
็ใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใญใข
ใฝ
ใฑใผใซๅฐ็จใฎใชใคใซใ็จๆใใฆใใใพใ็ดๆฅ
ใ่ใฎๆนใซในใญใซใ่ถณใใพใ
ใใฎใพใพใงใใฃใใใญใใใใใฏในๅนๆๅบใฆ ใใใงใใญใใ
ใใๆใใ ใญใใใใใๆใใซไปไธใใฃใฆใ ใใงใใใ
ใใใใญใใใใใฃใฆใใผใฃใจใญใใ็ดๆฅใญ ใๆใฃใใปใใใใใใงใใญ
ใใๅฐใๆผใใจ็ตใใใพใใใ
้กใ่ฆใใปใใใใใฃใใๅบๆฟใไธใใใใพ ใใ
ใกใใฃใจไธญใฎใไปๅคๅดใใใฎๅบๆฟใ ใฃใ
ใฎใงใๅ ๅดใใใกใใฃใจใใใใใฆใใใพใ ใใใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใญ
ใใฎๅฅฅไธใฎๆนใซใญ
ใกใใฃใจๅ ฅใใไธใฎๆนใซๆฅต็ซฏใจใใใจใใใฎ ๅฃบใใใใพใใใ
ๆผใใฆใใใพใใใๅฑๆใญใ
ๆผใใพใใใ
ๅฑๆใ
ใกใใฃใจใญใผ ไฝใๅ จ่บซใฎ็ฒใใๅใใฆใญใผ ใใใงใใญใผ
ใใใฃใใญ
ใผใใใฃใใญใผๆฒ
่ชฟ
ใใใใใงใใใๅใๆใใฆใใใฃใฆ็ตๆงใง ใใใ
ใใ็จๅบฆใฏๅใใชใใงใใใฉใใใซใใฃใฆใ ใพใซ้ใใใงใใใฉ
ใๆนฏๅฃใซๅ ฅใฃใฆใใใชใใงๅใใใพใ?
ไปๆผใใใฆใใใ
ใๅผทใๆผใใฆใใใพใใญ
่ๅงใใใตใผใธๅใใฆใงใใ?
ไฝใฎใใใใใซใชใ
ไฝใฎใญใ็ตถๅฏพใใฎใขใคใขใใณใฐใฎใญใๅพใ ใซ ๆใใฆใใใใใงใใ
ใฃใฆใใใใจใงใใญใ
ใจๆใฃใฆใใพใ
ใใใๅคงๅใซๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใใญใกใใ
ใจใจใผใถใคใฐใฃใฆใใใฎใใใใใงใกใใ
ใจใๅฎขๆงใฎๅใงใใฃใใใคใใใใใซๆๅฐใ ใใฆใใใฎใงๅฎ
ๅฟใใฆใใ ใใใญๅคฑ็คผใใชใใใใซใใฃใใ ใๅฎขๆงใฎๅใซใค
ใใฆ
ใใฃใกใฎๆนใญ
ๅ ฅใๅฃใงใใใใญๆ นๅ ใๅคงไบใงใใใใญ
ใใใไธๆใงใใ
่ฃใจใๅ จ็ถ้ใใญ
่ชๅใงไฝ็ฝฎใใใใฃใฆใใพใใใญ
ใใฎใขใตใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใพใใใ?ใฏใพ ใฃใกใใใใใงใใใฏใพใฃใกใใใใ
ใงใใ?
ใใใใใใฎใ
ๅกใฃใฆใญใๆใใใใใงใใใฉใ
ใในใฆใฎๆน็ต
ใใใซใชใใฎใงใๅพใงๅใไปใใฎๆนใซใใใฃ ใใใฃใฆใใ ใใใญใ
ๆฌกๅใญใใใฒใใใฃใใใใจใใไปใฎใใณใ ใฌใใโฆ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.