Original subtitles

Z wiktoriańskiej postawy z 1915 r.

Nasze pragnienia były przesiąknięte tajemnicą i oszustwem.

Ale nasze impulsy były silne.

Młody mężczyzna, Walter.

Za trzy lata będzie w okopach Francji.

Ale teraz jest młodym prawikiem.

którzy mają zamiar spełnić swoje największe marzenie.

Prywatność kobiety powinna być szanowana. Walter.

Sim, sim, Srta. Cummings.

I wiem, co robisz.

Uważa się to za nie do pomyślenia, ale wiem też, że

Młody człowiek ma pewne potrzeby.

Sim, Srta. Cummings.

A w tym mieście są kobiety, Walterze,

prostytutki

które mogą zaspokoić te potrzeby.

Właśnie do tego służą.

Nie zgadzam się z tymi kobietami.

Ale do tego właśnie służą.

Ja nie należę do tych kobiet.

A ty wykorzystywałeś mnie , żeby znęcać się nad sobą.

Jakie to żenujące.

Tak, pani Cummings, przepraszam.

Przyjmuję Twoje przeprosiny.

Przyjmuję, że szczerze i głęboko żałujesz.

wyrażając swoje przeprosiny za to, że się pogłaskał

podczas gdy obserwował mnie w zaciszu mojego pokoju.

Walterze, ta rozmowa o tym , co się wydarzyło, nie musi być kontynuowana.

O, proszę, Srta. Cummings.

Jako młody dorosły zdaję sobie sprawę, że zaczynasz odczuwać pewne potrzeby.

Uważam, że jest to normalne u wszystkich chłopców i należy to złagodzić

to, co według mnie nazywa się masturbacją.

Popularnym określeniem tego zjawiska jest „masturbować się”, „masturbować się”.

Sim, Srta. Cummings.

Ja... Słyszałem, że młody człowiek może

stać się trwale wyczerpanym przez przemęczenie. To może...

Może spowodować trwałe uszkodzenie.

Czy on może?

Tak słyszałem.

Powiedziałbym, że powodem tego jest fakt, że

Młody człowiek, w przypływie namiętności, mógłby...

złapać go za penisa, chyba tak się to nazywa, tak mocno, że on

co może powodować pewne napięcia lub uszkodzenia.

Ja...

Nie chciałbym, żeby stała ci się krzywda, Walterze.

Walter, masz erekcję?

Tak, pani Cummings, myślę, że tak.

No wiesz, jesteś... jesteś takim młodym chłopcem, że...

Może tym razem uda mi się

Aby pomóc mu zaspokoić jego potrzeby i głaskać go w bezpieczny i odpowiedni sposób.

Nie powinnam się dłużej rozglądać. Po prostu ją pogłaszczę.

Och, ty... nie powinieneś tego robić, Walterze.

Oh.

Przepraszam, pani Cummings, ja...

Wybaczam mu.

Czy robię to poprawnie?

Ojej, proszę pani, panno Cummings, proszę.

Walter, masz jakieś pytania?

Próbować.

Czy kobiety również się pocierają?

Nie. Oczywiście, że nie. Nie... Nie, panie. Nigdy.

Przepraszam, nie miałem zamiaru Cię urazić.

No cóż, jeśli ona jest... jeśli jest po prostu zwykłą prostytutką.

Prawdopodobnie tak.

Ach, nie, po prostu byłem ciekaw, jak oni to zrobili.

Nie, że powinni, ja...

Powinienem dodać, że ja po prostu...

Oczywiście, że nie. Cóż,

Przypuszczam, że gdyby tak było, to pewnie by się dotykali.

Tutaj.

Coś takiego.

Czy mocno o siebie ocierają?

Nie. Pozwól mi wziąć cię za rękę.

Czy robię to dobrze?

- Tak. - O, tak.

Pani Cummings, jest pani mokra.

Próbować.

Czy mogę kontynuować?

Tak. Myślę, że to jest jedyny moment, kiedy czegoś się nauczysz.

On cię atakował.

Wierzę ci. Jaka szkoda.

Och, Annie, wcale tak nie jest... wcale tak nie jest, jak się wydaje.

Miał swoje zdanie, pani Cummings.

Źle to interpretujesz.

On ją atakował. Chyba zemdleję.

Och, Annie, on mnie nie atakował.

Pomagałem mu.

Pomóc mu?

Czy pozwoliła mu się pani pocałować, pani Cummings?

Ach, Annie, on był młodym mężczyzną, a ja byłam tylko

pomagając mu nauczyć się czegoś bardzo ważnego.

Nie chciałbyś, żebym został kaleką, prawda?

Mogę zrobić sobie krzywdę z powodu niekontrolowanego znęcania się nad sobą.

To wielkie kłamstwo, Walterze.

Proszę w to nie wierzyć, pani Cummings.

On robi to cały czas. Wiem o tym.

Skąd wiesz?

Widziałem cię.

Walter, Annie, bądźcie cicho, bo obudzicie wszystkich.

Ja mu tylko pomagałem.

nauczyć się tego raz. Mam na myśli,

Walter, biorąc pod uwagę jego stanowisko

i kalibru, nie powinno się na to pozwalać

że on sam porusza się losowo

Brak kontroli. To niezdrowe.

Zamierzasz powiedzieć?

Jeśli uda mi się obejrzeć, to nikomu nie powiem. Obiecuję.

Nie możesz zobaczyć.

Mówię ci. Mógłbyś obejrzeć, chociaż ten jeden raz.

Pomasuję ci... Pomogę ci.

I będzie coraz większy. To pewne.

Słuchaj, Annie, robi się coraz większa, i to przyniesie ci ulgę.

Czy będzie miał skok?

Tak. Za kilka minut.

Widzisz jak on pieści moje piersi?

To pomaga mu się wydostać.

Podoba Ci się to?

O, to miło.

Dla mnie, ale to...

Naprawdę robię to dla jego dobra.

Wstań, Annie, a ja ci coś pokażę.

Zdejmij majtki.

O, proszę.

Nie gap się tak, Walterze.

Jest mi wstyd.

Och, może obejrzeć ten jeden raz.

Widzieć?

Jakie to uczucie?

Czy mogę spróbować, pocierać ci to miejsce?

Jasne, Annie.

Tak, potrzyj.

O, to dobrze.

Oj, nie za mocne.

To dobrze. Tak, to prawda.

Chcesz go pocałować?

Walterze!

Czy chciałbyś być tam pocałowany?

Przez niego?

Proszę, usiądź.

Pokaż mi jak bardzo jesteś mokry.

Daj mi zobaczyć.

Ona jest.

O, pani również, pani Cummings.

To dlatego, że sprawia mi to przyjemność, choć oczywiście nie powinno mi się to podobać.

Ja też.

Czy chcesz, żebym cię tam pocałował?

Och, pani Cummings, to takie dziwne uczucie.

O, proszę.

Chcesz, żebym pocałowała twojego penisa, Walterze?

Sim, Srta. Cummings.

Muszę przyznać, że nigdy wcześniej czegoś takiego nie doświadczyłem.

Czy robię to poprawnie?

Ojej, Srta. Cummings.

Nie gryź.

Daj mi spróbować.

O, proszę.

O, to wspaniale.

Pozwól mi wspiąć się na górę.

Gotowy?

Och, Walterze, to boli.

Boli, Walterze. Wszystko w porządku?

Myślę, że tak.

Dobra, chodźmy, Walter. Uspokój się.

Och, proszę uważać.

Tak?

Boże.

O, proszę.

O mój Boże.

Nie ejakuluj w jej wnętrzu.

O mój Boże.

Czas udać się na spoczynek.

Sim, Srta. Cummings.

W latach dwudziestych czuliśmy się tak wyzwoleni.

Wszyscy byli bogaci.

Zakaz spożywania alkoholu przełamał nasze zahamowania.

Wraz z nowym bogactwem przyszła nowa dekadencja.

Pragnienia seksualne osiągnęły poziom, jakiego nigdy wcześniej nie wyobrażano.

Intrygi żony innego mężczyzny podsycały jego fantazje seksualne.

i wzmogły się poszukiwania najlepszego orgazmu.

Hasłem przewodnim wieczoru było „niegrzeczność”.

O nie, Harold był bardzo miły podczas rozwodu.

Nie tak jak pierwsza, pamiętasz?

Boże.

Tak naprawdę, Harold tu jest.

On i Roger są zaangażowani w transakcję biznesową.

Czemu cię tu nie ma?

Czy spałaś z moim bratem Walterem?

Nie, nie mów mi.

Potrzebuję cię tutaj teraz.

Zmieniam wystrój mieszkania i naprawdę doceniłabym Twoją pomoc.

Musisz mnie poprowadzić, kochanie. Żegnaj.

Och, kochanie, tęskniłam za tobą.

Paulette, przynieś mi proszę coś do picia.

Kochana, Twój były mąż jest bardzo odnoszącym sukcesy biznesmenem.

Zarobi miliony.

Zgadzam się.

Haroldzie, widzę, że znalazłeś nową księżniczkę w tej młodej kobiecie.

Och, Cassandro? Tak, jesteśmy zakochani.

Cassandra, chciałbym ci przedstawić Rogera i jego nową żonę, Esther.

Cześć.

Esther i ja byliśmy kiedyś małżeństwem.

Pozbycie się go kosztowało mnie fortunę.

Och, kochanie, nie bądź taka wulgarna. Zachowałam tylko diamenty.

Kochanie, musimy porozmawiać.

Przepraszam pana, telefon do pana.

Zobaczymy się w drugim pokoju.

Przepraszam pana. Oczywiście.

Tak czy inaczej, cokolwiek to jest, pa.

Nie mogę się doczekać.

Paulette, nie zapomnij o moim drinku.

Ona za dużo pije.

Poczekaj chwilę.

Zabierzmy ją na sofę.

Jesteś jednym z najobrzydliwszych, najbardziej brudnych...

Haroldzie!

Arturze, dlaczego nie włożysz jej swojego penisa do ust?

Chciałabyś mieć coś takiego w ustach, Esther?

Czy jesteś tego pewien?

Możesz to zostawić mnie. Nie martw się.

Jak ona to zrobiła?

Zawsze robiła to dobrze.

Czemu nie pójdziesz tam i nie wyssiesz tej cipki?

Cassandra, jesz cipkę mojej byłej żony.

Arturze, dlaczego nie wytrysniesz jej na twarz?

W 1935 roku marzenia większości ludzi o Stanach Zjednoczonych legły w gruzach.

Depresja zrodziła gniew, strach i jeszcze większą deprawację.

Niektóre Amerykanki przetrwały kryzys.

i wykorzystywali to dla własnej korzyści seksualnej.

Bez litości.

Co się stało, dziewczyno? Kot ugryzł cię w język?

Zgadza się, pani Charlotte. Boję się.

To stary, solidny dom, Charlotte.

Nie ma się czym martwić.

Gotowy.

Czy tak jest lepiej?

Dlaczego nie uczynić jej odrobinę ładniejszą?

Proszę, zdejmij szal.

Czy masz jakieś skarpetki na nogi?

Nie, proszę pani.

Zobaczmy.

Usiąść.

Czemu nie zdejmiesz fartucha?

Czy kiedykolwiek próbowałeś takiej pary?

Czyż nie są piękne?

Tak, proszę pani.

Jasne, że tak.

Nie, proszę pani.

Nigdy wcześniej czegoś takiego nie przeżyłem.

Są piękne.

Dobra, proszę. Załóż to.

Znajdę dla ciebie pas do pończoch.

Dobra, jedziemy.

No, tutaj, w ten sposób.

Tak.

Tak.

Okej, daj mi swoją stopę.

Daj mi swoją stopę. Połóż ją tutaj.

Dobra.

Zaczynamy.

Jesteś maleńką istotą.

Bardzo dobry.

No to teraz założę ci ten pas do pończoch.

Wstawać.

No cóż, Charlene, nie masz na sobie bielizny.

Przepraszam.

Nie mam nic takiego.

Nie martw się tym teraz, kochanie.

Tutaj.

Okej, pomóż mi, dziewczyno.

Chodźmy.

Podłącz tutaj.

Chodźmy.

Obróć w ten sposób.

Gotowy.

Są bardzo piękne.

Czy chcesz je teraz z powrotem?

Jeszcze nie.

Nałożę ci trochę szminki.

Robić miny.

Suchy.

Próbować.

Aha.

Teraz zrób to tak.

Aha.

Bardzo dobry.

Czy masz biustonosz?

Co?

Biustonosz.

Biustonosz.

Tak ubierają się dziś ładne dziewczyny.

Chcesz wiedzieć, co robią dziś dziewczyny, które nie uchodzą za ładne?

Och, Charlene, wyglądasz jak gwiazda filmowa.

Czy wyglądam na takiego?

Próbować.

Teraz odchyl się do tyłu.

Chcę na ciebie spojrzeć.

Czy to tabaka, pani Collin?

NIE.

To coś lepszego.

Rozłóż nogi.

No dalej, rozłóż nogi.

Sprawdź to.

Nie ruszaj się.

Przestrzegać.

Czy wszystko robi się mokre?

Czy wiesz jak się zmoczyć?

Założę się, że tak.

Nie wiesz?

Być.

Włożyłem jej palec do ust.

Chcę, żebyś otworzyła wargi pochwy dłońmi.

Chodźmy.

Zmoczcie się teraz.

Widzieć?

Widzieć?

Będę się masować, a ty będziesz się masować.

On ma się dobrze.

Czy czujesz się dobrze?

Czy czujesz się dobrze?

Kontynuuj pocieranie.

To dobrze.

Teraz użyj języka.

No dalej, użyj języka.

To dobrze.

Spokój.

O tak.

Tak, to prawda.

To prawda.

Będę cię pocierać, podczas gdy ty będziesz lizać moją cipkę.

Grzeczna dziewczynka, tak.

To miłe uczucie, prawda, Charlene?

Hum-hum.

Oboje jesteśmy mokrzy, prawda?

Bardzo mokro.

Taka miękka pizda.

To miłe uczucie, prawda, Charlene?

Przygotowujesz się do orgazmu, prawda, Charlene?

Zwykła, mała dziewczynka ze wsi.

Ubieram ją w jedwabne pończochy i pas do pończoch.

I skończysz prosto w mojej dłoni.

Czyż nie?

Czyż nie?

Próbować.

To jest dziewczynka.

Wyliż moją bogatą i piękną cipkę.

To prawda.

O, to dziewczynka.

Zacząć robić.

To prawda.

No dawaj, wyssaj to.

Ssij mój łechtaczkę.

To.

O, proszę.

Wyliż mój łechtaczkę.

Zacząć robić.

Ssij mój bogaty i piękny łechtaczkę.

No dalej, mała wiejska dziewczynko.

O tak, to jest to miejsce.

O to właśnie chodzi.

O to właśnie chodzi.

Teraz będę mieć wytrysk.

Teraz będę mieć wytrysk.

Teraz wytrysnę ci na twarz.

To miłe uczucie, prawda, Charlie?

Wy dwaj jesteście już mokrzy, prawda?

Bardzo mokro.

Taka miękka pizda.

To miłe uczucie, prawda, Charlie?

Przygotowujesz się do wyjścia, prawda, Charlie?

Zwykła, mała dziewczynka ze wsi.

Ubieram ją w jedwabne pończochy i pas do pończoch.

I skończysz prosto w mojej dłoni.

Czyż nie?

Czyż nie?

Próbować.

To jest dziewczynka.

Podoba mi się moja bogata i piękna cipka.

Próbować.

O, to dziewczynka.

Kontynuować.

To prawda.

No dawaj, wyssaj to.

Ssij mój łechtaczkę.

Próbować.

Próbować.

Wyliż mój łechtaczkę.

Zacząć robić.

Tak, ssij mój bogaty i piękny łechtaczkę.

Próbować.

No dalej, mała wiejska dziewczynko.

O tak, to jest to miejsce.

O to właśnie chodzi.

O to właśnie chodzi.

Teraz będę mieć wytrysk.

Teraz będę mieć wytrysk.

Teraz wytrysnę ci na twarz.

Tak, proszę pani.

Burza minęła.

Charlene, musisz biec w moich skarpetkach.

Musisz być bardziej ostrożna, dziewczyno.

Tak, proszę pani.

Teraz je zdejmij.

Tak, proszę pani.

Ostatnio nie niosłeś swojego ciężaru.

Na boisku, Wayne.

Jego dziewczyna czeka na niego na korytarzu.

Czy ona jest jedną z twoich cheerleaderek, Twitchell?

Dobrze, trenerze. Wygląda na to, że nie mogę jej kontrolować.

Myślę, że Wayne źle wykorzystuje swoją energię.

O nie, proszę pani, nie jestem. Nie jestem.

Czy jesteś ze mną szczery, młodzieńcze?

Tak, proszę pana. Nigdy nie tknąłbym Jennifer.

Proszę, nie sadzaj mnie na ławce. Mogę dźwigać ciężar ciała na zewnątrz.

Cóż, nie wiem czy to prawda, Wayne.

Muszę się nad tym jeszcze zastanowić.

W ogóle mi się nie podoba to, co tu widzę, Wayne.

Jedno jest pewne. Ta mała relacja z tą dziewczyną.

Ktokolwiek czeka na zewnątrz, będzie musiał się zatrzymać.

Co o tym myślisz, Twitch?

Cóż, myślę, że powinni przestać się spotykać.

Nienawidzę wtrącać się w życie młodych ludzi.

Ale czasami jest to dla ich własnego dobra.

No cóż, Twitch, myślę, że to byłby dobry pomysł.

Gdybym tu zobaczył tę dziewczynę , chciałbym z nią porozmawiać.

Co o tym myślisz?

Dobrze, trenerze. Przyprowadzę ją tutaj na trening cheerleaderek.

A ty, mój młody przyjacielu, jeśli wiesz, co dla ciebie dobre, będziesz w moim biurze.

Wayne zawsze traktował mnie z największym szacunkiem.

Nigdy, przenigdy nie próbował niczego.

Och, były dziewczyny, które słynęły z tego, że potrafiły pójść na całość,

A Wayne mógł mieć każdą z nich.

Ale on wolałby być ze mną.

Wayne powiedział mi, że zostanie wyrzucony z drużyny.

Chyba że przestaniemy się spotykać.

Nigdy nie czułam się tak złamana.

Myśleli, że uprawiałam seks z Waynem.

...i podważając ich siłę i wszystko inne.

Myśleli, że umrę.

Miałem ochotę przestać spotykać się z Waynem.

I był gotowy opuścić drużynę.

Przypomniałem Wayne'owi, że dla niego najważniejsza jest kariera sportowa.

najważniejsza rzecz na świecie.

Po prostu nie wiedzieliśmy, co robić.

Ale teraz mam problemy z trenerem i panią Twitchell.

Wiem, co muszę zrobić, żeby trener nie zdenerwował się na Wayne'a.

Ponadto trener jest przystojny.

Jest najprzystojniejszym mężczyzną na świecie.

Czy ty sobie żartujesz z mojej dziewczyny-gwiazdy?

Nie, proszę pana.

Usiądź dziewczyno.

Trenerze, czy to moja cheerleaderka , która zostawiła twojego syna w takim stanie?

Ona nie ponosi żadnej odpowiedzialności, Twitchell.

Jennifer, wstań.

Co się z tobą dzieje?

Nic, pani Twitchell.

No i co się tak wijesz?

Czy musisz skorzystać z toalety?

Czy twój pasek jest za ciasny?

Okej, zdejmij spódnicę i sweter i zobacz jak ciasno jest.

Tutaj?

On jest tylko trenerem. Zdejmij spódnicę i sweter.

Zdejmij te głupie buty i skarpetki.

Połóż to tutaj. Trener nie będzie myślał, że wyglądasz tak śmiesznie.

Jennifer, lepiej podejdź do drzwi, zamknij je i opuść rolety.

Nie chciałbyś chyba, żeby uczniowie zobaczyli cię teraz w takim stanie, prawda?

Słuchaj dziewczyno, ten głupi pas, który nosisz, zniszczy twoje ciało.

To nie jest zdrowe.

Widzisz te gumki tam?

Rozerwą twoje mięśnie i zniszczą włókna.

Te ciasne, elastyczne paski na dole zniszczą Twoje...

Czy bronisz mojego syna?

Nie, nie.

Bo nie poszłam do banku z twojego powodu, rozumiesz?

Trenerze, proszę nie sadzaj go na ławce.

Zrobiłbym wszystko dla Wayne'a, wszystko.

Jest taki duży.

Czyż to nie jest piękne?

Chyba nie zyskam złej reputacji, prawda trenerze?

Nie, nie.

Wow, to wspaniale, trenerze.

No dalej, włóż to do ust.

Chcesz, żebym skończył w twoich ustach?

Nie, nie.

Myślę, że powinieneś się zatrzymać i wstać.

Zdejmij ten pasek. No dalej.

Chodź tu, kochanie. Dlaczego nie podejdziesz tu ze mną?

Zobaczmy, co da się tu zrobić, okej?

Pociągnij mnie jeszcze trochę.

Zrób to dla mnie.

Proszę?

Może odejść.

To dobrze.

To dobrze.

Pozwól mi tu usiąść.

Chodź tutaj.

Chodźmy.

Zdejmij to.

O mój Boże w niebie.

Utrzymujesz dobrą formę. Dużo ćwiczysz, prawda?

Prawda?

Czemu nie dotkniesz siebie, nie dotkniesz warg swojej cipki?

Zostaw je mokre. Czemu nie zrobisz tego za mnie?

To dobrze. Kontynuuj.

Tutaj zobaczę twoje cycki.

Ciągle pocieraj tam na dole.

Nie będę Ci tu przeszkadzał.

Zmocz się dla mnie, okej?

Czy jest to dla mnie przyjemne i wilgotne?

Dlaczego nie usiądziesz? Usiądź.

To prawda, po prostu...

Usiądź. Czemu nie otworzysz tam na dole?

Przykro mi, ale nie mogę pani pomóc, pani Twitchell.

Nie możesz sobie pomóc.

Zaraz wybuchnie mi w dłoni.

O mój Boże.

O nie.

Spójrz na to.

Não tem vergonha de si mesmo?

E o que é isto?

Oh, não, por favor.

Sim, tome, América.

Pegue isso. Mantenha sua cabeça baixa.

Você prometeu que não gozaria na minha boca.

Desculpe-me.

Não consegui evitar.

Você gosta quando eu fodo sua boca, não é?

Eu adoro.

Pegue-me pelos cabelos.

Diga-me para usar minhas mãos em minha buceta.

Oh, Jesus.

Por favor, Robert, já faz tanto tempo.

Você sempre me fode na bunda, lembra?

Olivia, eu não sou mais assim.

Foda minha boca.

Foder sua boca?

Por que não molha sua buceta para mim?

Vá em frente, coloque seus dedos nela.

Veja como está molhada.

Vamos, deixe-a bem molhada para mim.

O que está fazendo aqui?

Não acredite nela, Robert.

Eu disse a ela que você estaria aqui.

Eu disse que você estava esperando por ela.

Faça-a ir embora.

A razão de você estar aqui, Robert,

é porque ela quer ser fodida no cu.

Não posso fazer isso.

Você acha que pode?

Por favor, Robert, me foda na bunda.

Você já transou com ela na boca?

Já.

É isso que eu quero ver.

Colocar o pênis dele até o fim na sua boca?

Sim, é isso mesmo.

Porque eu quero que você

a foda na bunda.

Robert,

vou deixá-la bem molhada para você.

Não quero que você diga nada.

Vai estar frio, Olivia.

Vou colocar isso em seu cu

para que ele possa deslizar o pênis

bem dentro de você.

Não diga uma palavra.

Não me importo se estiver frio.

Está bem?

Acho que ela já está pronta, Robert.

Foda-se ela na bunda.

Está com calor?

Lá está ela.

Está molhada. Está aberta.

Olivia, abra.

Aí está você.