Original subtitles

Wie, ist das jetzt schon sicher oder was? Ja klar, ist keine halbe Stunde

her, da kommt Hotte zu mir, lächelt und sagt.

Das kann doch nicht wahr sein.

Ja was, ich hab den Brief doch gesehen vom Innenministerium.

Vom Innenministerium, was steht denn drin?

Mögliche Frühpensionierung, wenn er auf einen Teil seiner Bezüge verzichtet.

Hotte in Rente, kannst du dir das vorstellen?

Wo bleibt der denn?

Keine Ahnung.

Danny hat sich doch noch nie ein Rennen sehen lassen. Na los, Sven, Sven, komm.

Ohne ihn überhaupt da rumzuschrauben, bring ich dir nichts mehr. Los.

200?

Warum sagen wir nicht 300?

Bitte.

Die Kohle gehört so gut wie mir. Das können wir ja sehen.

Ich kann da mal im Atem hochkniffen.

Sind sie immer noch, ja?

Ja.

Ja. Ja. Ja.

Dann wird er doch bald wieder mit dem ganzen Pferd machen.

Warum kriegt ich eigentlich keinen Brief vom Innenministerium?

Herr Kranich, wir bieten Ihnen an, kurzzeitig im Ruhestand, volle Bezüge.

Für Ihren unermüdlichen Einsatz zum Wohle des Bürgers?

Ja, ja, ja, richtig.

Oberelf für Zentrale.

Sehen wir, äh, äh, Feierabend.

Wir haben doch jetzt nur Überstunden.

Oberelf hört.

Auf der A59 Richtung Bonn sind gerade irgendwelche Spinner unterwegs, die sich

im Rennen liefern. Ihr müsst da ganz nett wieder sein, oder?

Wir übernehmen Ende.

Für den unermüdlichen Einsatz erst.

Da bin ich wieder, Baby.

Ihr Revier ist die Autobahn. Ihr Tempo ist mörderisch. Ihre Gegner

Autoschieber, Mörder und Erpresser. Einsatz rund um die Uhr für die Männer

von Cobra 11.

Unsere Sicherheit ist Ihr Job.

Ich muss das machen.

Na warte, euch kriege ich.

Sonst seid bei Papi, ne?

Hier, da noch.

Ja,

der Junge war sofort tot. Sven Bühler, 20 Jahre alt.

Laut Zeugenhaus sagen wir, dass ich vor dem Unfall ein Rennen mit einem anderen

Wagen geliefert habe. Kann ich mal die Lampe haben?

Haben wir das Kennzeichen von einem anderen?

Habe ich am Dreher durchgegeben, sie ist dran.

Ich habe auch was Interessantes.

Guck dir das mal an hier.

Sieht das nach einem Unfall aus?

Sven geht nicht an sein Telefon.

Der traut sich nach der Niederlage nicht mehr hierher.

Immer die Kohle rüber.

Geiles Geräusch.

Da ist er ja.

Sven? Nee, Daniel.

Na Männer, alles klar?

Daniel, wo warst du denn die ganze Zeit? Bei meinem Vater, der feiert heute ganz

kurz Geburtstag. Hab ich auch was mitgebracht.

Sven ist vom Rennen nicht zurückgekommen.

Wahrscheinlich hat er sich vertragen.

Also, was ist jetzt?

Es

war

eindeutig Mord.

Ja? Laut KTU-Bericht wurde der Wagen von mehreren Geschossen als Kaliber 7x65A

getroffen. Ein recht ungewöhnliches Kaliber, aber häufig von Jägern

verwendet. Von Jägern?

Hat die Fahndung nach dem zweiten Fahrradentrennungswasser gegeben? Nee,

Fehlanzeige. Oh, der Typ heißt Robert Keller.

Schon mal auffällig geworden?

Ja, das ist abgenkundig. Alles Verkehrsdelikt. Die Chefin hat schon

Unterlagen angefordert.

Ach, Hottelmensch.

Stimmt es, du willst in Frührente gehen?

Überleg dir das doch nochmal.

Aber Mensch, stellt euch doch mal vor.

Endlich nur noch das machen, wozu ich Lust habe.

Ja, was soll das sein?

Naja, was man als Rentner so macht.

Schrebergarten oder noch besser angeln gehen.

Tom, Sie mir. Kommen Sie bitte in mein Büro.

Du wirst doch noch nie angeln.

Es gibt eine interessante Verbindung zwischen dem verstorbenen Sven Bühler

und diesem Robert Keller.

Die beiden haben gemeinsam vor Gericht als Zeugen ausgesagt.

In welcher Angelegenheit?

Vor knapp einem Jahr wurde der Wagen eines gewissen Daniel Merseburger...

in einen Unfall verwickelt. Es gab ein Todesopfer und eine schwerverletzte, ein

junges Mädchen. Der Unfallverursacher hat Fahrerflucht begangen.

Merseburger, Merseburger. Gab es da nicht diesen Anwalt? Das ist der Vater

von Daniel.

Normalerweise hat er nur große, medienwirksame Mandate angenommen, aber

in diesem Fall hat er seinen Sohn höchstpersönlich vertreten. Dann zähle

ich mal auf Freispruch.

Sven Bühler und Robert Keller haben unter Eid ausgesagt, dass sie zum

Zeitpunkt des Unfalls...

mit Daniel zusammen gewesen sind.

Offenbar wurde Daniel kurz davor der Wagen gestohlen.

Die Richter haben der Darstellung geglaubt und haben ihn freigesprochen.

Robert Keller, Sven Bühler, Daniel Merseburger.

Gibt es eine Verbindung zwischen den dreien? Ja, sie alle gehörten zu einer

Clique von Autorasern.

Die Kollegen hatten sie schon öfters im Visier, aber bis heute konnte ihnen

nichts nachgewiesen werden, außer ein paar Verkehrsdelikte.

Tja, dann wird es mal Zeit, dass wir die Clique ändern.

Es handelt sich um Mord.

Er verstarb noch an der Unfallstelle.

Wenn es tut, er mordet schon.

Oh mein Gott.

Das darf doch nicht wahr sein.

Er sollte so etwas tun.

Um das herauszufinden, sind wir hier. Wo waren Sie gestern Abend zwischen 20 und

21 Uhr?

Moment mal, Sie verdächtigen doch nicht etwa uns.

Wir waren alle hier.

Und da sind Sie sich auch alle ganz sicher, ja?

Also ich war auf der Geburtstagsfeier von meinem Vater.

Das werden wir überprüfen.

Gut, Herr Keller, Sie kommen bitte mit zur Wache.

Wieso das denn?

Gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr.

Ihr Wagen ist konfisziert. Können Sie die Schlüssel bekommen?

Kommen Sie.

Wiedersehen.

Robert!

Mach dir keine Sorgen, ich sag meinem Vater Bescheid. Der kümmert sich um

alles.

So, der Führerschein ist für das Erste eingezogen.

Was? Moment mal.

Gegen Sie wird ein Verfahren eingeleitet, Sie kriegen dann Bescheid.

Das ist doch wohl ein Witz.

Warum macht ihr nicht euren Job und nehmt Svens Mörder fest?

Wer soll es bitte sein?

Der Vater von diesem Mädchen, das damals den Unfall hatte.

Sie meinen den Unfall, an dem der Wagen von Daniel Merseburger beteiligt war?

Genau.

Der Spinner glaubt, dass Daniel an allem schuld ist.

Nach der Gerichtsverhandlung hat er Rache geschworen.

Ich glaube also, dass Sie gelogen haben.

Daniel kann den Unfall nicht verursacht haben.

Wir waren den ganzen Abend zusammen und dann war einfach der Wagen weg.

Gestohlen.

So, und der Vater von dem jungen Mädchen?

Der sieht das ohne Grund alles ganz anders.

Ja, der Typ ist total besessen.

Ich meine, gut, die Sache mit dem Mädchen, das war traurig, aber... Ja,

und?

Was können wir dafür?

Nächsten Sommer wollte Sven den Wagen fertig haben.

Einmal über die Nordschleife.

Es war sein großer Traum.

Da kommt irgend so ein Wahnsinniger.

Was soll das denn?

Erklär es mir.

Du weißt doch sonst immer alles.

Wenn der Vater des Mädchens Rache geschworen hat, dann sollten wir den mal

kennenlernen.

Ja, da haben Sie dann eine Rente gestrichen? Mann, dieser Promi-Anwalt,

so ein arroganter Schnösel.

Der ist ausgeflickt, weil wir ihn angeblich geweckt haben. Ihr hättet mal

die Hütte von dem Kerl sehen sollen, mein lieber Schwan, der Mann stinkt vor

Geld. Ach, wenn ich da an meine Bezüge aus der Frührente denke.

Also du denkst auch an gar nichts anderes mehr.

Also, der Mann hat die Aussage seines Sohnes bestätigt, dann haben wir noch

mit der Haushälterin gesprochen, aber die hat nur gesagt, dass auf dieser

Feier sehr viele Menschen waren, also alles angeblich total unübersichtlich.

Daniels Alibi erscheint euch also nicht sehr stichhaltig. Ja, so das will ich

lieber nicht gesagt haben, sonst verklagt mich der Typ noch.

Es gibt Arbeit für euch.

Die Schüsse auf den Bülows Wagen wurden von einem Hochstand in der Nähe der

Autobahn abgefeuert. Die haben wohl zahlreiche Spuren sichergestellt.

Ich habe hier eine Liste von allen im Umkreis zugelassenen Jägern.

Ja, die ist ja dann doch ziemlich lang.

Na, gib schon her.

Die paar Tage, die ich noch da bin, da kann ich noch mal so richtig ranplatzen.

Hör doch mal auf, du, mit deiner dämlichen Rente.

Mensch, heute seit 15 Jahren arbeiten wir zusammen. Und jetzt haust du auf

einmal in den Sack. Ohne Vorwarnung, aus heiterem Himmel. Aber was aus mir wird,

das ist dir ja völlig egal.

Ja, aber... Mensch, Dieter, warte doch!

Tja, also, wenn heute wirklich in Rente geht, dann macht er so unglücklich.

Der geht ein vor langer Weile. Wenn er von heute auf morgen keinen Stress mehr

hat, dann ameln.

Kannst du dir vorstellen, dass Vater so zappelnde Fische anfällt?

Der isst doch nicht mal welchen.

Ja, Eisbahn kann man ja nicht angeln.

Mach doch einen Köder an.

Sie war damals so glücklich.

Was ist denn Ihrer Meinung nach damals passiert?

Daniel Merdeburger, der hat den Unfall verursacht.

Und der ist schuld, dass meine Tochter wahrscheinlich ihr ganzes Leben im

Rollstuhl sitzen muss.

Und Frank, ihr Verlobter, ist dabei ums Leben gekommen.

Und dieser junge Schnürsel, der läuft frei rum.

Als ob überhaupt nichts passiert ist.

Daniel Glaseburger hatte zum Zeitpunkt des Unfalls ein Alibi.

Schönes Alibi.

Sven Bühler und dieser Robert Keller, die haben sich die falsche Aussage teuer

bezahlen lassen.

Der Vater von Daniel ist doch stinkreich.

Der ist es doch gewohnt, sich alles zu kaufen.

Wie geht es Ihrer Tochter heute?

Sie besucht regelmäßig die Rehabilitationsmaßnahmen.

Zum Teil sehr anstrengende Übungen.

Aber sie hat einen eigenen Willen.

Den hat sie schon immer gehabt.

Sie hat große Fortschritte gemacht.

Hoffentlich geht es weiter so.

Sie sind Jäger, Friedrich?

Ja.

Besitzen Sie eine Waffe mit dem Kaliber 7x65 R?

Ja, wieso?

Das ist das Kaliber, mit dem gestern die tödlichen Schüsse abgefeuert wurden.

Unter Jägern ist es ein gängiges Kaliber.

Das benutzen viele.

Ja gut, können wir dann die Waffe vielleicht mal sehen?

Die ist mir gestohlen worden.

Vor zwei Monaten ist sie eingebrochen worden.

Ich habe der Polizei alles gemeldet.

Wo waren Sie denn gestern Abend zwischen 20 und 21 Uhr?

Er war den ganzen Abend hier.

Das kann ich bezeugen.

Wir hatten damals schon unsere Hochzeit geplant.

In der Kleinkirche in Schottland.

Die hat Frank entdeckt.

Hier.

Da haben wir immer Urlaub gemacht.

Ja.

Glauben Sie auch, dass es Daniel war?

Ich habe keinerlei Erinnerung an die Vorgänge von damals.

Alles wird ausgelöscht.

Aber... Vielleicht ist es ja auch ganz gut so.

Sie können also bestätigen, dass Ihr Vater gestern Abend zu Hause war?

Mein Vater ist selbstständiger Bauzeichner und arbeitet oft zu Hause.

Verdächtigen Sie ihn?

Ja, er hat damals den Zeugen massiv gedroht.

Ich kenne meinen Vater.

Er ist kein Mörder.

Er hat das Schicksal.

Alles ist bestens, dann kommt so ein Idiot und macht von einer Sekunde auf

die andere. Das ist kaputt.

Komm, er hat es schon verstehen.

Wir haben keinen Grund, jemanden umzubringen. Ja, das war.

Andrea soll mal checken, ob bei dem Diebstahl der Waffe was merkwürdig war.

Vielleicht hat er einen Einbruch bis vor getäuscht. In der Zwischenzeit kümmern

wir uns wohl um diesen Daniel Merseburg-Akt.

Irgendwie hängt das alles mit diesem mysteriösen Unfall von damals zusammen.

Ist ja auch nicht gerade eine Hundehütte.

Was machen wir falsch?

Guten Tag, Kranich über Autobahn ist mein Kollege.

Guten Tag, Herr Kahn. Guten Tag, was kann ich für Sie tun?

Das war ja eine ziemlich große Feier gestern.

Und der Daniel Naseburger... Danke, Frau Franki, ich kümmere mich um die beiden.

Ich kann Ihnen sagen,

warum Johannes Friedrich mich hasst.

Für den bin ich ein arroganter, reicher Schnösel.

Er sieht meinen teuren Wagen, sieht meinen reichen Vater und schon macht es

bei dem Klick.

Reich heißt für ihn automatisch korrupt verlogene Almschuld.

Er behauptet, Sie seien den Wagen gefahren und dass Ihre Freunde für Sie

gelungen haben.

Warum sollten die so etwas für mich tun?

Geld?

Ich habe kein Geld, ich bin Student.

Bestimmt Jura.

Ja.

Da ist doch Ihr Vater bestimmt mächtig stolz auf Sie und wird Sie auch

angemessen unterstützen, oder nicht?

Selbstverständlich wird mein Sohn von mir angemessen unterstützen, so wie das

jeder Vater tun würde.

Die Herren Gerkan und Kranich von der Autobahnpolizei, mein Vater, Dr. Richard

Merseburger. Kranich?

Wir sprachen gerade von der Gerichtsverhandlung von vor einem Jahr.

Sie haben ja Ihren Sohn höchstpersönlich verteidigt. Eine symbolische Geste.

Ich wollte meinem Sohn zeigen, dass ich hundertprozentig hinter ihm stehe.

Außerdem waren die Fakten ja glasklar.

Der Diebstahl des Wagens wurde erst einen Tag nach dem Unfall gemeldet.

Oh, Sie sind ja gut vorbereitet.

Bedauerlicherweise wurde der Diebstahl von meinem Sohn tatsächlich erst nach

dem Zeitpunkt des Unfalls bemerkt.

Der Vater des verunglückten Mädchens glaubt, dass Zeugen bestochen wurden.

Das hat der Mann schon damals nach der Gerichtsverhandlung behauptet. Und nicht

nur das.

Der Mann hat massive Drohungen gegen mich und meine Freunde aufgesprochen.

Und außerdem hat er... Daniel!

Dieser Mann hat einen schweren Schicksalsschlag hinter sich und

verdient unser aufrichtiges Mitgefühl. Frau Reinke, Herr Maseburg, gestern

Abend hatten wir hier eine kleine Abendgesellschaft. Mein Sohn war auch

dabei. Das ist ein perfektes Alibi. Ich wüsste nicht, wozu er eins brauchen

sollte, Herr Hauptkommissar.

Die Herren möchten gehen.

Sie entschuldigen uns bitte.

Mal angenommen, Daniel hat diesen Unfall damals wirklich verursacht. Dann wäre er

für den Rest der Liebsten von Sven und Robert erpressbar. Das ist kein

schlechtes Motiv für den, aber was mit dem Vater, mit diesem Arroganten,

diesen... Kann sein, dass du den nicht leiden kannst?

Vielleicht hat er mit seinem Geld bei den Zeugenaussagen ein bisschen

nachgeholfen. Verkaufte Zeugenaussagen.

Wenn das rauskäme, wäre er die längste Zeit Anwalt gewesen.

Vielleicht versucht er genau das zu verhindern.

Auch kein schlechtes Motiv.

Ja.

Ich will das Doppelte.

Wieso? Du gibst mir einfach die Kohle, die du sonst eingezahlt hast.

Du, ich kann dem Bullen auch die Wahrheit erzählen.

Er soll schon sein, am Treffpunkt, wie immer.

Ciao.

Jetzt haben wir drei Verdächtige.

Johannes Friedrich, diesen Daniel Merseburger und seinen Vater, diesen

Promi-Anwalt.

Sehen wir hier?

Ja, Andrea, was gibt's? Ich hab die Unterlagen zu dem Waffendiebtal bei

Johannes Friedrich überprüft. Alles korrekt. Aha.

Andrea, sag mal, wann hat denn dieser Sven Bühler eigentlich seinen Sportwagen

gekauft? Warte Sekunde.

Vor knapp vier Monaten.

Hat bar bezahlt, 19.000 Euro.

Was, in bar?

Und dieser Freispruch von Daniel Merseburger, wann war der?

Auch vor vier Monaten.

Danke, Andrea.

So, wenn das eine Erpressung war, hat sich das beim Wiederherr gelohnt.

Ja, aber dann hätte doch dieser Robert Keller vor Gericht genauso gelogen.

Dann den Taxi bestellen. Jo.

Ist echt nett von dir.

Leben ohne Führerschein, der absolute Albtraum.

Was wollen die denn schon wieder?

Wir werden beschossen. Wir brauchen dringend Verstärkung. Schickt eine RCW

und Einheiten zur alten Tankstelle und beeilt euch. Ende.

Was ist mit ihm?

Geländewagen auf der B9 Richtung Norden, erbitt Verstärkung, Ende.

Der Papst! Ganz sicher!

Sag mal, sind wir gegen sowas jetzt eigentlich versichert?

Ja.

Sind Sie sicher, dass er keinen Tierangst braucht?

Alles in Ordnung.

Danke,

Ende.

Und, hast du was Neues?

Ja, halt dich fest. Der Lexus ist zugelassen auf Daniel Maseberger.

Der fährt doch den gelben Notstand.

Ach, die haben ja mehrere Autos. Die Fahndung läuft.

Das sagte ich Ihnen ja bereits.

Wo war denn heute Nachmittag? Nach Ihrem Besuch ist er auf sein Zimmer gegangen.

Aber wann er das Haus verlassen hat, keine Ahnung.

Wo könnte er jetzt sein?

Mein Sohn wird in wenigen Monaten 22.

Ich habe schon vor ein paar Jahren aufgehört, darauf zu bestehen, dass er

sich bei mir abmeldet.

Sagen Sie, wo waren Sie denn überhaupt heute Nachmittag um halb vier?

Ich war den ganzen Nachmittag in meinem Arbeitszimmer. Frau Reinkind?

Die Herren möchten gerne wissen, ob ich heute Nachmittag um halb vier in meinem

Arbeitszimmer war.

Ja, das stimmt. Da habe ich Herrn Merseburger Tee gebracht.

Ach was.

Was ein Zufall. Genau um halb vier?

Ja. Vielen Dank.

Gut, Herr Merseburger.

Sollte sich Daniel bei Ihnen melden? Bekommen Sie selbstverständlich

Bescheid.

Vor allen anderen.

Im Laufe des gestrigen Nachmittags wurde der 21-jährige Student Robert Karls Köln

Opfer eines Mordanschlags. Trotz einer sofortigen Großfahndung der Polizei nach

einem potenziellen Täter blieb die Suche bisher erfolglos. Die Hintergründe der

Tat...

Im

KTU-Bericht wurde Robert Keller mit der gleichen Waffe erschossen wie Sven

Böhler.

Aber vielleicht hat der Daniel Merzenburger, dem Joachim Friedrich, die

Jagdklassen nur geschaut, um den Verdacht auf ihn zu lenken.

Ja, es ist Zeit, dass wir uns den Daniel greifen.

Heute?

Wenn du in Rente bist.

Das Seniorenprogramm der Volksschule.

Fit ins Alter.

Gesund durch Gymnastik und Tanz für Senioren.

Drei Vorträge.

In einer anderen Seite.

Angeln für Anfänger. Der Friedfisch und seine Köder.

Genau das ist es doch.

Danke euch, Jungs.

Nee, ich muss hier arbeiten.

Aber wir können uns doch nicht ewig hier einschließen.

Ich habe niemandem was getan.

Robert und Sven haben auch niemandem was getan.

Außer Rennen zu fahren.

Und das hast du auch gemacht.

Das haben wir alle gemacht.

Sie suchen Daniel Merseburger.

Wir wissen auch nicht, wo Daniel ist.

Vielleicht ist er untergetaucht?

Wieso sollte er es tun?

Wir glauben doch nicht, dass es Daniel ist.

Sven und Robert waren seine Freunde.

Er ist untergetaucht, weil er Angst hat, nicht weil er der Mörder ist.

Weil er Angst hat, das nächste Opfer von diesem Irren zu werden, genau wie wir

alle hier.

Dann sagen Sie uns bitte, wo er ist.

bevor es zu spät ist.

Er wollte mich doch nur für diesen Wahnsinnigen verstecken.

Ich schwöre Ihnen, Johannes Friedrich ist der Mörder.

Dafür lasse ich Herrn Friedrich ja zwei Wagen aus.

Dann hat er mir den Wagen eben gestohlen.

Na, ist doch klar.

Johannes Friedrich will den Verdacht gezielt auf mich lenken. Hören Sie doch

auf. Damals wurde Ihnen angeblich Ihr Wagen gestohlen. Diesmal wieder. Immer

so, wie es Ihnen im Kram passt. Das glaubt Ihnen doch kein Mensch. Sven und

Robert waren meine Freunde.

Warum sollte ich die ermorden? Freunde?

Die beiden haben Sie doch gnadenlos erpresst.

So war es doch, oder nicht? Wir hatten sie in der Hand für ihr ganzes Leben.

Zwei teure Sportwagen, bar bezahlt. Wo kam das Geld denn her?

Sven Bühler und Robert Keller hatten keine reichen Eltern.

So viel steht fest. Wann haben Sie das letzte Mal mit Robert telefoniert?

Ich weiß nicht, gestern oder so. Das ist eine Lüge.

Ich habe hier das Handy von Robert Keller.

Was meinen Sie, muss klingeln, wenn ich hier die Wahlwiederholung drücke?

Sie waren der Letzte, der mit Robert telefoniert hat.

Keine 20 Minuten vor seinem Tod.

Was gab es da noch Wichtiges zu bereden? Jetzt sagen Sie uns endlich die

Wahrheit!

Schade.

Ich dachte, die Jura-Studenten sind ein bisschen intelligenter.

Das war's. Sie können gehen.

Wiedersehen.

Wenn Sie uns nicht helfen wollen, dann müssen wir alleine zu sehen, wie Sie in

dem Keller klagen.

Die beiden haben mich erpresst.

Dann haben Sie zuerst Sven und dann Robert erschossen? Nein.

Ich habe den Unfall damals verursacht.

Und ich habe die falschen Aussagen gekauft.

Aber mit den Morden habe ich nichts zu tun.

Können Sie doch mal kurz rüberkommen?

Es ist wirklich wichtig.

Daniel Merseburgers Zweitwagen ist in der Tiefgarage gefunden worden. Und zwar

hier.

Und hier ist der Tatort.

Hier hat die Flucht des Mörders begonnen.

Ja, und?

Wir haben den Wagen überprüft. Das Entscheidende ist, dass der Park noch

fast voll ist.

Es fehlen maximal 5 Liter und der Wagen verbraucht ca.

12 auf 100.

Die Entfernung beträgt 30 Kilometer.

Das heißt, dass der Täter den Wagen kurz vor der Tat noch betankt haben muss. Und

zwar in einem Umkreis von circa 10 Kilometern.

Irgendwo hier in diesem Gebiet. Ganz genau.

Und deshalb besorgen wir jetzt die Überwachungsvideos sämtlicher

Tankstellen, die dafür in Frage kommen. Und auf denen werden wir ihn

identifizieren.

Hut ab, Männer. Ihr seid das absolute Dreamteam.

Wo ist mein Sohn?

Ich will sofort mit ihm reden. Als Vater oder als Anwalt?

Es wird nämlich einen brauchen.

Ich bezweifle, dass das Geständnis zur Gerichtgültigkeit haben wird. Sieht mir

doch eher danach aus, als wäre mein Sohn massiv eingeschüchtert worden.

Herr Merseburger, Sie können sicher sein, dass das Verfahren noch aufgerollt

wird. Und dann wird auch Ihre Rolle bei der Bestreffung der Zeugen ganz genau

untersucht werden.

Das könnte Sie Ihre Zulassung kosten.

Oder Sie Ihren Job.

Ein Mann, der öffentlich beiden Opfern gedroht hat und zusätzlich ein

glasklares Motiv besitzt. Den lassen Sie gewähren.

Stattdessen schikanieren Sie hier meinen Sohn und seine Freunde.

Wissen Sie, wie ich das nenne?

Einseitiges Ermitteln.

Sollte sich herausstellen, dass Johannes Friedrich der Täter ist, so sind Sie

beide die längste Zeit Hauptkommissar gewesen.

Das verspreche ich Ihnen.

Wissen Sie was? So, wir würden dann jetzt gerne gehen.

Moment mal!

Wenn Sie möchten, dann können Sie ja gerne den rechtskräftigen Freispruch

meines Sohnes anzweifeln und bei der nächsthöheren Gerichtsinstanz ein

Wiederaufnahmeverfahren beantragen.

Schönen Tag noch.

Hoffentlich haben wir bald die Videos von den Tankstellen. Dann haben wir

endlich eine Antwort dabei.

Dann kann der nämlich auch nichts mehr machen.

Ja,

vielleicht ist es sogar besser so.

Danach werde ich bei dir in der Kanzlei anfangen. Sag mal...

Hast du eigentlich jemals eine Sekunde darüber nachgedacht, ob ich das

überhaupt will? Junge, du hast doch Möglichkeiten und Chancen, da können

andere nur von träumen.

Du hast doch alles von mir bekommen. Alles.

Ja, Geld.

Ach ja?

Das schien dich ja bisher nicht zu stören.

Wenn ich deine Freunde nicht bezahlt hätte, was wäre dann?

Dann hätte ich keine Meinheit geleistet.

Sven und Robert würden vielleicht noch leben.

Ich müsste keine Angst haben, von diesem Irren getötet zu werden.

Das hat uns gebraucht, dein Geld!

Ich denke, Geld und diese Lügen sind mir überhaupt jetzt in die ganze Scheiße

hineingeraten.

Ach ja?

Wer hat denn den Unfall verursacht?

Wer war denn vollkommen hilflos und wusste nicht, was er tun soll?

Ja.

Aber jetzt weiß ich, was ich tun muss.

Ach ja?

Was denn?

Was denn?

Hören Sie, ich muss mit Ihnen reden.

Bitte. Ich will, dass mit dem Wahnsinn endlich Schluss ist.

Das glaube ich doch nicht.

Kurz nach dem Unfall war ich total in Panik. Ich hatte sowas noch nie erlebt.

Nur ein einziger Gedanke ging mir durch den Kopf.

Nichts wie weg hier.

Ich weiß, dass das ein Riesenfehler von mir war.

Ich hatte bis heute nicht den Mut, die Wahrheit zu sagen.

Und warum jetzt auf einmal?

Nicht, weil es dir leid tut.

Oder weil du dich wirklich entschuldigen willst.

Weil du Angst hast.

Angst, du konntest der Nächste sein.

Oder?

Ich finde, ich könnte die ganze Sache wieder regängig machen.

Niemand kann Franks Tod regängig machen.

Wir müssen ihren Vater dazu bringen, dass er mit dem Morden aufhört.

Ich habe ihrer Tochter die Wahrheit erzählt.

Ich war's.

Ich bin schuld an dem Unfall.

Wie besessen muss man sein, um so eine Sache durchzuziehen?

Perfektes Alibi.

Ohne die Binde hätten wir die Wahrheit nie rausgekriegt.

Wir brauchen keine Polizei.

Wir brauchen keine Polizei.

Jetzt ist er dran.

Es muss sein, Papa. Es tut mir leid.

Bitte.

Bitte.

Es ist Zeit. Wir müssen gehen.

Laura.

Verzeih mir, Papa.

Gehen Sie mir aus dem Weg.

Laura, geben Sie auf.

Daniel hat uns alles gestanden. Damit haben Sie doch erreicht, was Sie

wollten. Noch bin ich nicht fertig.

Lassen Sie mich durch.

Laura, nein.

Bitte tun Sie das nicht.

Geben Sie mir die Waffe.

Geben Sie mir Ihre Handschellen.

Na los!

Ich will doch nicht sterben.

Frank wollte auch nicht sterben.

Was war die vor?

Sag mal, du erinnerst dich an das Foto in ihrem Zimmer?

Mit dem Kreuz von der Unfallstelle?

Das steht doch an der Kiesbergstraße.

Sag mal, die fährt doch direkt dahin.

Timmerlich, pass auf!

Bleib dran, bleib dran!

Was soll das denn hier machen?

Gott sei Dank sind wir raus!

Nein!

Der versucht von der anderen Seite. Das ist unsere Chance. Sehen wir ran.

Wo ist die Waffe?

Dichter ran, dichter ran. Setz dich daneben.

Dichter, dichter ran.

Sehen wir kommen. Probier es doch.

Okay.

Jetzt.

Ihr könnt mich nicht aufhalten.

Ja, das habe ich auch nicht gewusst.

Bei 70 bis 80 Prozent aller Querschnittslähmungen bleiben

Nervenbahnen erhalten. Und bei entsprechenden Rehabilitationsmaßnahmen

steht die Möglichkeit, dass sie mobilisiert werden.

Oh, shit.

Mensch, heute du hast es gut.

Guck mal, das kannst du jetzt jeden Tag machen.

Es ist kalt.

Die Natur, die Ruhe.

Eindruckvoll.

Es stinkt langweilig.

Zum Glück fangen wir nichts, wo du doch Fisch gar nicht magst.

Hör mal auf.

Jetzt passt ihr mal auf.

Also, diese Angelei ist nichts für mich.

Und ich pfeife auf die Frührente.

Ich mach weiter. Na endlich.

Dann kommen wir auch zurück.

Mann,

oh Mann.

Mann.

Ja! Und Zug!

Zug!