All language subtitles for 20260715.231230.He-Man.and.the.Masters.of.the.Universe.S02E05.Rise.of.the.Snake.Men.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Suki_track3_[eng]
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,767 --> 00:00:03,003
I am Adam, Prince of Eternia,
2
00:00:03,069 --> 00:00:06,006
defender of the secrets
of Castle Grayskull.
3
00:00:06,072 --> 00:00:08,775
This is Cringer,
my fearless friend.
4
00:00:08,842 --> 00:00:11,778
-Fabulous--
-[lasers zapping]
5
00:00:11,845 --> 00:00:15,248
[grunting, growling]
6
00:00:15,315 --> 00:00:16,616
[cackling]
7
00:00:16,683 --> 00:00:18,651
By the Power of Grayskull...
8
00:00:18,718 --> 00:00:20,153
[electrification]
9
00:00:20,220 --> 00:00:24,090
...I have the Power!
10
00:00:24,157 --> 00:00:27,660
♪ He-Man, He-Man
And the Masters
Of the Universe ♪
11
00:00:27,727 --> 00:00:28,862
♪ He-Man ♪
12
00:00:30,497 --> 00:00:33,299
[He-Man] Previously on
He-Man and the Masters
of the Universe...
13
00:00:33,366 --> 00:00:35,835
I seek a vision
of the future.
14
00:00:44,044 --> 00:00:46,112
The key!
15
00:00:46,179 --> 00:00:49,382
Used by Zodak
to seal the void.
16
00:00:49,449 --> 00:00:51,985
We must free
King Hiss at once.
17
00:00:54,387 --> 00:00:58,224
[Skeletor] Who dares
to sit upon my throne?
18
00:00:58,291 --> 00:01:00,060
My throne.
19
00:01:00,126 --> 00:01:04,564
I, King Hiss,
the true ruler of Eternia.
20
00:01:04,631 --> 00:01:07,267
Evil-Lyn,
you will pay for...
21
00:01:07,333 --> 00:01:08,601
[snake hisses,
Skeletor grunts]
22
00:01:08,668 --> 00:01:11,471
[Skeletor screams]
23
00:01:11,538 --> 00:01:13,440
[hissing]
24
00:01:22,182 --> 00:01:23,983
[Battle Cat grunts]
25
00:01:32,225 --> 00:01:34,160
E-Everyone, all right?
26
00:01:34,227 --> 00:01:36,229
[sniffing]
27
00:01:36,296 --> 00:01:39,232
Oh, nothing a good scrubbing
won't take care of.
28
00:01:39,299 --> 00:01:40,333
Stinkor's gas.
29
00:01:40,400 --> 00:01:44,037
Skeletor is not only evil,
he's a fool.
30
00:01:44,104 --> 00:01:46,539
Indeed. Wasting time
battling us,
31
00:01:46,606 --> 00:01:49,175
when the Snake Men
are threatening to arise.
32
00:01:49,242 --> 00:01:53,213
Ah! We've gotta get
into Snake Mountain
before it's too late.
33
00:01:53,279 --> 00:01:55,682
[Zodak] It is already
too late.
34
00:01:55,748 --> 00:01:57,183
[He-Man] Zodak!
35
00:01:57,250 --> 00:01:59,185
King Hiss is free.
36
00:02:00,887 --> 00:02:02,922
[Teela gasps]
37
00:02:02,989 --> 00:02:04,257
[Teela]
But what about...
38
00:02:04,324 --> 00:02:05,458
Skeletor?
39
00:02:05,525 --> 00:02:06,826
Defeated.
40
00:02:06,893 --> 00:02:09,496
Well, how could Kobra Khan
have released the Snake Men
41
00:02:09,562 --> 00:02:10,730
from the void?
42
00:02:10,797 --> 00:02:14,267
Kobra Khan, Rattlor,
and Evil-Lyn ambushed me,
43
00:02:14,334 --> 00:02:15,869
disarmed me of my staff.
44
00:02:15,935 --> 00:02:18,771
It alone has the power
to open the void.
45
00:02:18,838 --> 00:02:22,509
Three mere warriors
defeating the Cosmic Enforcer?
46
00:02:22,575 --> 00:02:23,943
Hard to believe.
47
00:02:24,010 --> 00:02:26,212
Unless he wanted
King Hiss free.
48
00:02:26,279 --> 00:02:27,447
Why?
49
00:02:27,514 --> 00:02:31,618
I need not explain myself
to you or any other.
50
00:02:33,052 --> 00:02:34,988
I think you do.
51
00:02:35,054 --> 00:02:37,490
Stand aside.
52
00:02:37,557 --> 00:02:40,760
I will stop the Snake Men
forever.
53
00:02:42,195 --> 00:02:43,396
Teela, no.
54
00:02:43,463 --> 00:02:44,664
[grunts]
55
00:02:47,901 --> 00:02:50,670
You have been warned.
56
00:03:00,513 --> 00:03:02,348
[Teela groans]
57
00:03:03,883 --> 00:03:06,386
[groaning]
58
00:03:30,343 --> 00:03:32,879
I do not wish
to harm you, He-Man.
59
00:03:32,946 --> 00:03:35,281
You've got a funny way
of showing it.
60
00:03:35,348 --> 00:03:38,785
King Hiss killed my brother.
61
00:03:38,851 --> 00:03:40,553
For that, he must pay.
62
00:03:40,620 --> 00:03:42,255
And he will.
63
00:03:42,322 --> 00:03:43,923
But taking on
the Snake Men alone
64
00:03:43,990 --> 00:03:46,793
is not only folly,
it puts all Eternia in jeop--
65
00:03:46,859 --> 00:03:50,563
My brother, my battle,
my vengeance.
66
00:03:50,630 --> 00:03:55,568
Now step aside
or face the consequences.
67
00:04:08,348 --> 00:04:09,782
Correct, King Hiss.
68
00:04:09,849 --> 00:04:13,219
I, Kobra Khan,
am your humble servant.
69
00:04:14,654 --> 00:04:19,292
My sole mission in life
is to fulfill
your every whim.
70
00:04:19,359 --> 00:04:21,928
Why does Kobra Khan grovel?
71
00:04:21,995 --> 00:04:24,530
I thought he was a General,
like you.
72
00:04:24,597 --> 00:04:26,399
[chuckling]
73
00:04:26,466 --> 00:04:30,436
Khan is but a puny descendant
of the true Snake Men.
74
00:04:30,503 --> 00:04:35,141
He has never tasted
real battle or blood.
75
00:04:38,878 --> 00:04:40,613
[hissing]
76
00:04:43,449 --> 00:04:44,617
[grunts]
77
00:04:48,554 --> 00:04:51,824
Who is this?
78
00:04:51,891 --> 00:04:54,427
Evil-Lyn, your Majesty.
79
00:04:54,494 --> 00:04:57,497
I aided in your escape
from the void.
80
00:05:00,233 --> 00:05:02,068
Ah!
81
00:05:02,135 --> 00:05:05,972
Then you shall be
honored accordingly.
82
00:05:06,039 --> 00:05:10,243
Didn't you hear him?
I'm to be honored.
83
00:05:10,310 --> 00:05:12,645
And so you shall be.
84
00:05:12,712 --> 00:05:15,581
There is no greater honor
85
00:05:15,648 --> 00:05:19,585
than to be consumed
by King Hiss.
86
00:05:24,390 --> 00:05:26,359
[hissing]
87
00:05:27,660 --> 00:05:28,928
[sharp gasp]
88
00:05:28,995 --> 00:05:30,430
[hissing]
89
00:05:30,496 --> 00:05:33,199
No! You don't want
to do this.
90
00:05:33,266 --> 00:05:34,934
Uh, I, uh...
91
00:05:35,001 --> 00:05:36,803
I know where to find
the greatest power
92
00:05:36,869 --> 00:05:38,871
in all of Eternia.
93
00:05:38,938 --> 00:05:41,641
[hisses, echoing] Come on!
94
00:05:41,708 --> 00:05:43,443
Uh, the Power of the Elders.
95
00:05:43,509 --> 00:05:44,877
And I can help you get it.
96
00:05:44,944 --> 00:05:48,548
[hissing] Hmm, the Elders?
97
00:05:48,614 --> 00:05:50,883
Yes.
98
00:05:50,950 --> 00:05:55,855
You shall be spared for now.
99
00:05:57,490 --> 00:05:59,992
You'll pay for this con.
100
00:06:00,059 --> 00:06:03,096
Now show me
101
00:06:03,162 --> 00:06:08,401
where is
the Power of the Elders.
102
00:06:08,468 --> 00:06:10,303
♪ He-Man ♪
103
00:06:32,125 --> 00:06:34,594
It doesn't have to be
this way, Zodak.
104
00:06:34,660 --> 00:06:35,928
If we work together--
105
00:06:35,995 --> 00:06:39,098
[Zodak]
No, I do this alone.
106
00:06:43,736 --> 00:06:45,738
[Zodak grunts]
107
00:07:03,322 --> 00:07:04,657
[Zodak grunts]
108
00:07:05,858 --> 00:07:06,893
[He-Man groans]
109
00:07:11,764 --> 00:07:12,965
[He-Man groans]
110
00:07:23,009 --> 00:07:24,644
[Zodak groans]
111
00:07:28,414 --> 00:07:29,916
[marching in distance]
112
00:07:32,985 --> 00:07:36,556
The battle for Eternia
has begun.
113
00:07:53,105 --> 00:07:56,609
Even you can't take on
an army that size, Zodak.
114
00:07:56,676 --> 00:07:57,710
Work with us,
115
00:07:57,777 --> 00:08:01,681
and I'll make sure
King Hiss is all yours.
116
00:08:13,826 --> 00:08:15,895
[Teela] Father!
117
00:08:15,962 --> 00:08:18,030
[Man-At-Arms] They're heading
for Castle Grayskull.
118
00:08:19,298 --> 00:08:22,001
Which means we have to
get there first.
119
00:08:31,844 --> 00:08:32,778
Easy.
120
00:08:32,845 --> 00:08:35,381
We're all
on the same side now.
121
00:08:39,685 --> 00:08:40,786
[grunts]
122
00:08:57,870 --> 00:08:59,539
[Sorceress] Beware, He-Man.
123
00:08:59,605 --> 00:09:01,374
King Hiss wields a magic
124
00:09:01,440 --> 00:09:03,976
as ancient as that
of the Elders.
125
00:09:04,043 --> 00:09:06,412
My power may not be enough
to stop him.
126
00:09:18,291 --> 00:09:20,526
They are near.
127
00:09:27,967 --> 00:09:29,969
[growling, hissing]
128
00:09:31,837 --> 00:09:33,639
[rattling]
129
00:09:38,578 --> 00:09:41,614
[Rattlor] You are surrounded
and outnumbered.
130
00:09:41,681 --> 00:09:45,451
Surrender now
and your deaths will be swift.
131
00:09:45,518 --> 00:09:49,455
We will defend Eternia
to our last breath.
132
00:09:49,522 --> 00:09:53,259
I was hoping
you would say that.
133
00:09:53,326 --> 00:09:56,629
[roars, rattles, hisses]
134
00:10:03,135 --> 00:10:04,704
[Battle Cat grunts]
135
00:10:06,372 --> 00:10:07,373
[battle cry]
136
00:10:07,440 --> 00:10:09,475
[opponents grunt]
137
00:10:09,542 --> 00:10:11,210
[hissing]
138
00:10:26,892 --> 00:10:28,894
[shrieking]
139
00:10:32,031 --> 00:10:33,666
[Stratos groans]
140
00:10:34,834 --> 00:10:35,968
[groans]
141
00:10:45,911 --> 00:10:47,346
[hissing]
142
00:10:47,413 --> 00:10:48,914
[He-Man] Mekaneck!
143
00:10:50,616 --> 00:10:51,784
[gasping]
144
00:10:53,352 --> 00:10:54,720
[hissing]
145
00:11:10,102 --> 00:11:11,704
[hisses]
146
00:11:16,142 --> 00:11:17,810
[Zodak] I will take this.
147
00:11:26,686 --> 00:11:28,954
Where is King Hiss?
148
00:11:29,021 --> 00:11:30,890
[Rattlor hisses]
149
00:11:44,737 --> 00:11:49,208
Let us see
whose magic is strong.
150
00:12:00,119 --> 00:12:04,290
Perhaps my magic
can tip the balance.
151
00:12:10,162 --> 00:12:11,230
[grunts]
152
00:12:11,297 --> 00:12:12,698
[groans]
153
00:12:18,204 --> 00:12:22,608
[King Hiss] The greatest
power in Eternia
154
00:12:22,675 --> 00:12:25,177
is about to be mine.
155
00:12:25,244 --> 00:12:27,847
[evil laughter]
156
00:12:40,392 --> 00:12:42,061
[door creaking]
157
00:12:42,128 --> 00:12:44,864
[laughing]
158
00:12:53,005 --> 00:12:54,240
[Sorceress] He-Man!
159
00:12:57,710 --> 00:13:01,847
Grayskull is ours.
160
00:13:14,126 --> 00:13:15,795
[crying out]
161
00:13:15,861 --> 00:13:17,363
[growling, hissing]
162
00:13:31,143 --> 00:13:32,745
[Zodak] Hiss!
163
00:13:41,987 --> 00:13:43,455
Allow me.
164
00:13:48,160 --> 00:13:49,728
[grunting]
165
00:13:55,201 --> 00:13:57,036
We'll take it from here.
166
00:14:19,558 --> 00:14:23,562
[King Hiss] Kneel
before your new master
167
00:14:23,629 --> 00:14:25,231
and tell me
168
00:14:25,297 --> 00:14:29,735
where
the great Power lies.
169
00:14:29,802 --> 00:14:34,506
The Power of the Elders
will never fall to the snakes.
170
00:14:34,573 --> 00:14:38,844
Hmm.
We shall see.
171
00:15:08,407 --> 00:15:09,742
For that,
172
00:15:09,808 --> 00:15:15,447
your death will be
a slow and painful one.
173
00:15:59,224 --> 00:16:00,859
[groans]
174
00:16:02,027 --> 00:16:05,864
Snake versus bird.
175
00:16:05,931 --> 00:16:09,969
Is there any doubt
as to the outcome?
176
00:16:19,378 --> 00:16:22,748
And now perish
177
00:16:22,815 --> 00:16:27,419
by the poisonous power
of my serpents' venom.
178
00:16:29,421 --> 00:16:31,090
[Sorceress whimpers]
179
00:16:44,536 --> 00:16:45,738
[He-Man] Come on.
180
00:16:55,180 --> 00:16:56,415
Sorceress.
181
00:16:58,784 --> 00:17:01,920
[whimpers]
182
00:17:01,987 --> 00:17:05,591
King Hiss. Venom.
183
00:17:15,134 --> 00:17:16,635
[whimpers]
184
00:17:16,702 --> 00:17:18,437
[rattling, hissing]
185
00:17:18,504 --> 00:17:19,705
[He-Man groans]
186
00:17:27,713 --> 00:17:29,248
Zodak?
187
00:17:32,351 --> 00:17:34,520
With such power
188
00:17:34,586 --> 00:17:40,059
I shall rule
till the end of time.
189
00:17:40,125 --> 00:17:43,429
No, that will not happen.
190
00:17:43,495 --> 00:17:45,197
Zodak!
191
00:17:45,264 --> 00:17:47,499
At last.
192
00:17:47,566 --> 00:17:51,136
Allow me to reunite you
with your brother.
193
00:18:18,163 --> 00:18:20,265
[hissing] Look at me!
194
00:18:26,505 --> 00:18:28,207
Since you insist.
195
00:18:30,209 --> 00:18:32,277
No!
196
00:18:43,455 --> 00:18:45,524
You know, Zodak,
197
00:18:45,591 --> 00:18:50,896
even your weakling brother
put up more of a fight.
198
00:18:50,963 --> 00:18:53,832
[shouting] By the Elders.
199
00:19:03,542 --> 00:19:04,676
[grunting]
200
00:19:09,281 --> 00:19:10,382
[grunting]
201
00:19:55,527 --> 00:19:58,630
[hissing]
202
00:19:58,697 --> 00:19:59,531
[Battle Cat grunts]
203
00:19:59,598 --> 00:20:01,466
We're trapped.
204
00:20:05,237 --> 00:20:06,171
[Man-At-Arms] Look.
205
00:20:06,238 --> 00:20:09,141
[Zodak]
Your leader has fallen.
206
00:20:19,751 --> 00:20:22,721
No! King Hiss!
207
00:21:05,931 --> 00:21:07,332
[gurgling]
208
00:21:10,402 --> 00:21:11,870
[grunting]
209
00:21:11,937 --> 00:21:14,406
What happened?
210
00:21:14,473 --> 00:21:16,241
We were betrayed.
211
00:21:16,308 --> 00:21:18,577
[grunts] Evil-Lyn.
212
00:21:18,644 --> 00:21:21,680
She will suffer
like no other.
213
00:21:21,747 --> 00:21:23,215
♪ He-Man ♪
214
00:21:54,746 --> 00:21:57,749
And so it is over.
215
00:21:57,816 --> 00:21:59,618
King Hiss is no more.
216
00:21:59,685 --> 00:22:02,354
Eternia is safe.
217
00:22:09,528 --> 00:22:12,197
Well, he's a barrel of fun.
218
00:22:12,264 --> 00:22:14,599
Zodak's ways are his own,
219
00:22:14,666 --> 00:22:17,069
but I suspect
he'll be there for us,
220
00:22:17,135 --> 00:22:18,704
should he be needed.
221
00:22:24,276 --> 00:22:26,545
Zodak was so blinded
by revenge,
222
00:22:26,611 --> 00:22:28,447
he made rash decisions
that could have allowed
223
00:22:28,513 --> 00:22:31,049
the Snake Men
to achieve victory.
224
00:22:31,116 --> 00:22:33,518
It was only when he decided
to cooperate
225
00:22:33,585 --> 00:22:37,322
and work with us as a team
that the battle was won.
226
00:22:37,389 --> 00:22:41,493
Cooperation and teamwork
are always the best way to go.
227
00:22:41,560 --> 00:22:43,028
Until next time.
228
00:22:45,430 --> 00:22:47,332
[outro theme playing]
14506
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof