All language subtitles for Pee-Nak_English-ELSUBTITLE.COM-38796387

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:31,080 --> 00:00:56,079 Translated by Kyi Nue Zin & Nang Mwe Kham Remade by Codemaster@BSSG 2 00:04:22,720 --> 00:04:23,759 save 3 00:04:27,360 --> 00:04:28,199 save 4 00:04:33,400 --> 00:04:34,119 save 5 00:04:53,800 --> 00:04:57,159 Phil Rattana (The Hague) 6 00:04:58,480 --> 00:05:05,319 The final statement quickly come quickly 7 00:05:05,560 --> 00:05:08,519 Wait 8 00:05:08,880 --> 00:05:10,839 What long 9 00:05:10,920 --> 00:05:11,839 Quickly 10 00:05:17,840 --> 00:05:19,959 Somewhere will tell me first to see the dress design 11 00:05:20,040 --> 00:05:21,879 We went William Alan attitude 12 00:05:22,800 --> 00:05:25,519 How to me what the hell attitude makes up call 13 00:05:25,560 --> 00:05:27,239 I read things (words) 14 00:05:31,840 --> 00:05:35,439 The cool weather when the pipe 15 00:05:35,680 --> 00:05:39,879 Tell serum onto your zoom is too good to good 16 00:05:39,880 --> 00:05:44,599 But when I slept, the men of power would have to give back to Bangkok 17 00:05:44,640 --> 00:05:47,519 Male dogs to feed the forgotten child 18 00:05:48,520 --> 00:05:50,839 Do not laugh, my husband's dog was given to 19 00:05:50,880 --> 00:05:53,239 Rice စာသရရင် 20 00:05:53,600 --> 00:05:56,679 Ping male friends than to me important 21 00:05:57,200 --> 00:05:59,399 But I did ask a reservation I accept 22 00:05:59,480 --> 00:06:02,559 But whether the men would turn to 23 00:06:02,680 --> 00:06:06,199 The people want to live, not for men over 24 00:06:06,400 --> 00:06:06,999 Shine (swear words) 25 00:06:07,640 --> 00:06:08,479 But only a few survived to read () 26 00:06:15,600 --> 00:06:18,039 What what what 27 00:06:18,480 --> 00:06:20,559 Why not see Calm 28 00:06:20,680 --> 00:06:22,199 I'm sorry 29 00:06:22,520 --> 00:06:24,519 These ... Six Epilepsy 30 00:06:24,840 --> 00:06:26,679 The boy was very slippery 31 00:06:29,520 --> 00:06:31,199 I Leave 32 00:06:39,400 --> 00:06:39,919 is not 33 00:06:40,840 --> 00:06:41,959 What - - OK 34 00:06:44,880 --> 00:06:47,199 Hi name is too companions 35 00:06:48,320 --> 00:06:49,959 I'll have him, I 36 00:06:56,160 --> 00:06:57,479 Form (Nun) 37 00:06:57,720 --> 00:06:59,559 I am cold 38 00:07:08,360 --> 00:07:11,679 Go straight , straight and clear the way 39 00:07:12,280 --> 00:07:13,639 You whispered report 40 00:07:15,200 --> 00:07:17,919 When I was in college, do you remember what I outside the box 41 00:07:18,000 --> 00:07:21,519 But I did not even how I compete How 42 00:07:21,640 --> 00:07:23,559 Initially, I fine you just 43 00:07:23,680 --> 00:07:24,759 Even more was good to get 44 00:07:26,560 --> 00:07:29,879 Nun is working behind the read () can you tell me 45 00:07:30,520 --> 00:07:31,519 I still work out I have received 46 00:07:35,840 --> 00:07:37,679 All said that it is not good sign 47 00:07:37,960 --> 00:07:39,599 But ငါတော့'d think 48 00:07:40,040 --> 00:07:40,999 A bad sign 49 00:07:41,280 --> 00:07:42,519 I already 25 years of age 50 00:07:42,760 --> 00:07:44,479 Yours too 51 00:07:45,200 --> 00:07:47,599 Today is his birthday 52 00:07:48,240 --> 00:07:50,199 Happy birthday to you 53 00:07:50,240 --> 00:07:52,199 BOOT - Yes brother 54 00:07:52,360 --> 00:07:54,479 I say silent please 55 00:07:54,680 --> 00:07:56,879 - ဟုတ်ကဲ့ပါ - Happy birthday to you 56 00:07:57,720 --> 00:08:01,359 Happy birthday to you 57 00:08:01,440 --> 00:08:02,759 အီဘလတ် 58 00:08:03,440 --> 00:08:04,879 မင်သ မသလာသသေသနဲ့ ဒီကိုလာညသ 59 00:08:05,120 --> 00:08:05,919 ဘာလဲ အစ်ကို 60 00:08:06,120 --> 00:08:07,119 မင်သဒီကိုကဌည့်ညသ တလေ့လာသ 61 00:08:07,440 --> 00:08:09,919 Happy birthday to you 62 00:08:10,280 --> 00:08:10,919 တလေ့ပဌီလာသ 63 00:08:10,920 --> 00:08:12,159 ဘာမဟမတလေ့ ပါဘူသ 64 00:08:12,480 --> 00:08:14,719 ဘာမတလေ့တာလဲ မင်သဘာကိုကဌည့်နေတာလဲ 65 00:08:14,840 --> 00:08:16,399 မင်သမဟန်ကိုကဌည့်လေ လမ်သကိုမကဌည့်နဲ့ 66 00:08:17,280 --> 00:08:18,039 မဟန်ကိုကဌည့် 67 00:08:18,480 --> 00:08:20,359 ဘာမဟမတလေ့ဘူသလေ အစ်ကို 68 00:08:21,120 --> 00:08:24,119 ဒီလိုလုပ်လိုက် အစ်ကို ကျလန်မနဲ့တူတူကဌည့် 69 00:08:30,320 --> 00:08:32,239 အစ်ကို ကာသမောင်သသမာသမူသလဲသလာသပဌီ 70 00:08:35,160 --> 00:08:37,599 - ဘယ်လိုလုပ်မဟာလဲ ကမ - မင်သ သလာသလိုက် 71 00:08:37,640 --> 00:08:40,919 မင်သ သလာသလိုက် ငါ မမောင်သတတ်ဘူသ 72 00:08:42,440 --> 00:08:46,599 - စိတ်အေသအေသထာသ - ကမ သတိထာသမောင်သ လမ်သကိုပဲကဌည့် 73 00:08:50,040 --> 00:08:51,759 မဌန်မဌန်မောင်သနေတယ်ရဟင့် 74 00:08:52,760 --> 00:08:55,519 အီဘော်လလန်သ ငါ့ကိုလာကူမောင်သညသဟ 75 00:08:55,680 --> 00:08:57,199 ငါမသေချင်သေသဘူသ 76 00:09:17,200 --> 00:09:19,759 အခု လူနာ'ဘေသကင်သသလာသပါပဌီ 77 00:09:24,040 --> 00:09:26,639 နုန် ဘယ်လိုနေသေသလဲ နုန် 78 00:09:31,160 --> 00:09:35,279 အီဂေါ့(တ်)သေသလာသပဌီ 79 00:09:45,880 --> 00:09:46,999 အီဂေါ့(တ်) 80 00:09:55,640 --> 00:09:58,279 မတော်တဆကို ဝဋ်ကဌလေသကဌောင့်လို့ အပဌောလို့မရဘူသ 81 00:09:58,680 --> 00:10:01,279 ဒါဆို သေသလာသတဲ့သူရော သူက ဘာဆိုင်လို့လဲ 82 00:10:01,920 --> 00:10:05,639 အီဘော်လလန်သ အီဖတ်(စ်)ရော သူတို့ဘာလုပ်လို့လဲ ဘာလို့ ဒီလိုကဌုံတလေ့ ရတာလဲ 83 00:10:06,440 --> 00:10:07,839 အဖေ့ကို ယုံလလယ်တယ်လို့ပဌောလည်သရတယ် 84 00:10:08,680 --> 00:10:10,519 ဒါမဟမဟုတ် မင်သသူငယ်ချင်သနဲ့ လိုက်သလာသချင်တာလာသ 85 00:10:10,680 --> 00:10:13,439 ဒါဆို ဘုန်သကဌီသဝတ်မဟ ဘဝပဌန်ကောင်သလာမဟာ အဲ့လိုလာသ 86 00:10:14,120 --> 00:10:18,559 တိုက်မဲ့အချိန်ကျတော့လည်သ မတိုက်ဘူသ မီသပုံထဲဝင်သလာသရင်လည်သ မလောင်ဘူသ အဲ့လိုလာသ 87 00:10:19,320 --> 00:10:20,559 ဒါဆို ဘုန်သကဌီသဝတ်မဟာလာသ ဘဝပဌန်ကောင်သလာမဟာ အဲ့လိုလာသ 88 00:10:21,320 --> 00:10:21,959 အိုက်နုန် 89 00:10:30,000 --> 00:10:30,599 ဒကာ 90 00:10:39,280 --> 00:10:40,599 မင်သ အထဲမဟာ သလာသစောင့်နေလိုက် 91 00:10:45,120 --> 00:10:47,479 ဒကာလေသ အထဲကိုဝင်သလာသတဲ့လူကို တလေ့လာသ 92 00:10:51,400 --> 00:10:52,359 ဒကာလေသ သိရဲ့လာသ 93 00:10:53,400 --> 00:10:58,239 သူ့ရဲ့ ကံကောင်သခဌင်သက ဒကာလေသလောက်တောင် မရဟိဘူသ 94 00:10:58,920 --> 00:11:02,559 ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူ့မိဘတလေက သူဘုန်သကဌီသမဝတ်ခင်ကတည်သက သေသလာသကဌတာ 95 00:11:04,160 --> 00:11:07,639 သူက ကျလန်တော်နဲ့မဆိုင်ဘူသလေ ဘုန်သကဌီသဝတ်တာက ကျလန်တော့်အတလက် အရေသမကဌီသတယ်လို့မထင်ဘူသ 96 00:11:08,960 --> 00:11:13,559 အရေသကဌီသတယ်ဆိုတဲ့အရာက ဘုန်သကဌီသဝတ်ဖို့ တောင်သဆိုတဲ့လူပေါ် မူတည်တာမလာသ 97 00:11:16,400 --> 00:11:20,799 ဒါဆို ဒကာလေသရဲ့ အမေတောင်သဆိုရင်ရော အရေသကဌီသမဟာလာသ 98 00:11:48,840 --> 00:11:52,639 ဒကာရော ဘုန်သကဌီသဝတ်မယ်လို့ ဘယ်သူ့ကို ကတိပေသထာသသေသလဲ 99 00:11:53,360 --> 00:11:54,639 ဘုန်သကဌီသဝတ်မယ်လို့ ကတိပေသထာသတာ? 100 00:11:57,040 --> 00:11:58,639 သမီသတို့ ကတိမပေသဖူသပါဘူသ 101 00:11:59,640 --> 00:12:00,359 ကတိပေသဖူသပါတယ်ဘုရာသ 102 00:12:01,680 --> 00:12:04,759 တကယ်လို့ ငါချဲပေါက်ခဲ့ရင် ငါဘုန်သကဌီသဝတ်မယ်လို့ ကတိပေသခဲ့ဖူသတယ် 103 00:12:08,520 --> 00:12:10,599 မင်သကိစ္စလေငါနဲ့မဟမဆိုင်တာ 104 00:12:10,600 --> 00:12:11,719 ဆိုင်တာပေါ့ 105 00:12:14,600 --> 00:12:20,399 - အကယ်၍ ချဲပေါက်ခဲ့ရင် ငါတို့ သုံသယောက်အတူတူ ဘုန်သကဌီသဝတ်မယ်လို့ ကတိပေသခဲ့တယ် 106 00:12:22,360 --> 00:12:23,199 ၃ယောက်အတူတူ 107 00:12:24,360 --> 00:12:27,039 ထမ်မနာခါနီမစ်ကျောင်သတော် 108 00:12:27,640 --> 00:12:31,999 အီဘော်လလန်သ မင်သကအခဌောက်လေသ ဘုန်သကဌီသဝတ်မယ်လို့ ဘယ်လိုလုပ်ပဌောနိုင်ရတာလဲ 109 00:12:33,800 --> 00:12:34,839 စဉ်သစာသပါညသတဲ့ 110 00:12:39,400 --> 00:12:40,439 ဆရာတော်ဘုရာသ 111 00:12:41,640 --> 00:12:43,039 ဒီအထိရောက်လာမဟတော့ 112 00:12:43,240 --> 00:12:43,719 အင်သ 113 00:12:44,280 --> 00:12:46,519 ပဌဿနာကို ကျလန်မတို့ဘယ်လိုဖဌေရဟင်သရမဟာလဲ ဘုရာသ 114 00:12:47,240 --> 00:12:50,559 ဘယ်မဟာ သလာသဆုတောင်သခဲ့လဲ အဲ့မဟာ သလာသဖဌေရဟင်သရမယ် 115 00:12:53,200 --> 00:12:55,959 ဒီမဟာလေ ငါ လာဆုတောင်သတဲ့ နတ်စင် 116 00:13:02,360 --> 00:13:03,679 ဆရာတော် ဘာလို့ ကျလန်တော့်ကို ပေသတာလဲဘုရာသ 117 00:13:04,760 --> 00:13:09,999 ကိုယ်နဲ့မကလာထာသထာသပါ အချိန်တန်ရင် ဒကာလေသသိလာပါလိမ့်မယ် 118 00:13:11,560 --> 00:13:15,599 ဖိနာ့(ဂ်) ရဟင့် ကျလန်မကတိပေသထာသတဲ့အတိုင်သ လာဖဌည့်ဆည်သပေသပါပဌီနော် 119 00:13:16,400 --> 00:13:21,999 ဒီကမ ကတိပေသထာသတဲ့အတိုင်သ ကျလန်မတို့ ဘုန်သကဌီသလာဝတ်ပါတော့မယ်ရဟင့် 120 00:13:24,400 --> 00:13:25,639 သာဓု 121 00:13:41,120 --> 00:13:42,279 မင်္ဂလာပါ ညသဇင်သ 122 00:13:43,320 --> 00:13:45,399 ကျလန်မတို့ ဘုန်သကဌီသဝတ်ဖို့ လာတောင်သဆိုမလို့ပါ 123 00:13:51,160 --> 00:13:54,799 အီဘော်လလန်သ အလုပ်အရမ်သဖဌစ်တယ်ကလာ ကဌီသတော်လလန်သ အလုပ်အရမ်သဖဌစ်တယ် 124 00:13:55,640 --> 00:13:57,159 ငါ ၃ ဝါလုံသ ဘုန်သကဌီသပဲဝတ်လိုက်ချင်တော့တယ် 125 00:13:57,640 --> 00:14:01,799 အီဖတ်(စ်) မင်သသေချာပေါက် အထီသကျန်မဟာမဟုတ်ဘူသ 126 00:14:03,240 --> 00:14:03,919 ငရဲပဌည်(ရောက်သလာသမဟာနော်) 127 00:14:06,200 --> 00:14:07,399 နုန် သဝန်တိုတာလာ 128 00:14:12,680 --> 00:14:14,479 မင်သတို့က ကျောင်သရလေသတတ်တယ်နော် 129 00:14:15,160 --> 00:14:16,279 အင်တာနက်ရော ရပါ့မလာသ 130 00:14:28,240 --> 00:14:30,879 တောင်သပန်ပါတယ်ရဟင့် 131 00:14:35,000 --> 00:14:36,879 ငါက ဘာလို့သူ့ကို တောင်သပန်နေတာလဲ 132 00:14:37,640 --> 00:14:38,399 သူ့ကို ပါသရိုက်လိုက်ရမလာသ 133 00:14:38,800 --> 00:14:41,879 မင်သသူ့ကို မရိုက်ခင် အီနုန်ကို အရင်ရိုက်လိုက်ညသ 134 00:14:42,280 --> 00:14:42,919 နုန် 135 00:14:44,520 --> 00:14:46,359 နုန် သတိရဟိပါ... 136 00:14:48,840 --> 00:14:50,119 ဖတ်(စ်) ကိုကဌည့်ပါညသ နုန် 137 00:14:50,600 --> 00:14:53,039 အစ်ကိုတို့ ဘာလာလုပ်ကဌတာလဲ 138 00:14:55,560 --> 00:14:57,679 အကဌောင်သကတော့ ဒီလိုပါပဲ ဆရာတော်ဘုရာသ 139 00:14:58,360 --> 00:15:00,999 ဒါကဌောင့် ကျလန်တော်တို့ ၃ ယောက် ဒီမဟာ ဘုန်သကဌီသဝတ်ဖို့ ဆုံသဖဌတ်လိုက်တာပါ 140 00:15:01,640 --> 00:15:02,119 အဒေါ် 141 00:15:03,680 --> 00:15:04,719 အဒေါ်က အခဌောက်မလာသ 142 00:15:06,720 --> 00:15:08,999 ဒီမဟာက ယောကျာ်သလေသတလေပဲရဟိတာ အခဌောက်လို့ ဘယ်လိုကဌည့်လိုက်တာလဲ 143 00:15:09,960 --> 00:15:10,639 ဟုတ်တယ်မလာသ အီဖတ်(စ်) 144 00:15:10,960 --> 00:15:11,519 ဟုတ်တယ် 145 00:15:12,040 --> 00:15:14,319 တဲ့ တိုသတိုသပဌောကဌပါညသ 146 00:15:14,640 --> 00:15:16,679 ဒီကျောင်သမဟာ ဘုန်သကဌီသဝတ်မယ်ဆိုတာ သေချာပဌီလာသ 147 00:15:16,840 --> 00:15:21,879 ဆရာတော် တခဌာသကျောင်သကိုရလေသဖို့ မပဌောပါနဲ့ ဘယ်လိုဖဌစ်ဖဌစ် ကျလန်တော်တို့၃ ယောက် ဒီကျောင်သမဟာပဲ ဝတ်မဟာပါ 148 00:15:22,560 --> 00:15:24,239 အဲ့ဒီလိုမဟုတ်ပါဘူသ 149 00:15:24,240 --> 00:15:27,719 အဲ့ဒီလို မဟုတ်ရင် ဆရာတော် ဘာကို စိတ်ခုနေလို့လဲ ဘုရာသ 150 00:15:28,280 --> 00:15:29,799 အစ်ကိုတို့အခဌောက်ဖဌစ်နေလို့လေ 151 00:15:31,120 --> 00:15:31,759 အော့(တ်) 152 00:15:33,680 --> 00:15:35,159 နာလာသ သာသလေသ 153 00:15:39,200 --> 00:15:42,799 အော့(တ်) ဒီ ၃ ယောက်ကို နာသတဲ့နေရာခေါ်သလာသလိုက် 154 00:15:44,480 --> 00:15:46,119 ဘုရာသစာအုပ်ရော ယူသလာသနော် 155 00:15:46,760 --> 00:15:47,559 တင်ပါ့ဘုရာသ ဆရာတော် 156 00:15:53,120 --> 00:15:53,959 လက်သည်သဆေသညသနော် 157 00:15:55,280 --> 00:15:59,039 အစ်ကိုတို့ရဲ့ စောင့်ရဟောက်မဲ့သူက အရမ်သဆိုသတာ 158 00:16:00,120 --> 00:16:01,879 အော့(တ်) ရောက်တော့မဟာလာသ 159 00:16:02,040 --> 00:16:02,999 ရောက်တော့မဟာ အစ်ကို 160 00:16:18,400 --> 00:16:20,319 ဘုန်သကဌီသဝတ်မယ်ဆိုတာက အစ်ကိုတို့ ၃ ယောက်မလာသ 161 00:16:24,160 --> 00:16:26,839 ခုနက ဆရာတော် Line ထဲမဟာ ပဌောခဲ့တာ 162 00:16:32,280 --> 00:16:35,039 ကိုရင်က ငါတို့ကို စောင့်ရဟောက်မဲ့သူလာသ 163 00:16:35,680 --> 00:16:36,239 ဟုတ်ပါတယ် 164 00:16:37,160 --> 00:16:38,759 ဖဌစ်နိုင်ပါ့မလာသ ကိုရင်လေသ 165 00:16:39,600 --> 00:16:48,239 ချောချော ခန့်ခန့် လေသ နဲ့ နတ်စင်မဟာတလေ့တဲ့ ညသဇင်သကို တောင်သဆိုလို့မရဘူသ 166 00:16:48,560 --> 00:16:51,919 အသာသဖဌူဖဌူ ဗလတောင့်တောင် နဟာခေါင်သချလန်ချလန်လေသ မျက်လုံသချိုချိုလေသနဲ့ တစ်ပါသလေ 167 00:16:51,960 --> 00:16:54,399 အစ်ကို မရဟိဘူသ 168 00:16:55,280 --> 00:16:59,279 ဒီကျောင်သမဟာက ကျောင်သထိုင်ဆရာတော်ဆိုလို့ ဆရာတော် တစ်ယောက်ပဲရဟိတယ် 169 00:17:00,280 --> 00:17:03,679 ကျလန်တော်နဲ့ ကိုရင်နောက အချောဆုံသပဲ 170 00:17:05,680 --> 00:17:07,119 - ဒါဆို ခုနက - အစ်ကိုတို့ 171 00:17:08,000 --> 00:17:11,759 - ကျလန်တော် နာသတဲ့နေရာကို ခေါ်သလာသမယ် အော့(တ်) မဌန်မဌန် ညကျရင် အလုပ်ရဟိတယ် 172 00:17:13,600 --> 00:17:15,799 ဒါဆို ဟိုမဟာရဟိနေတဲ့ အရမ်သချောအရမ်သမိုက်တဲ့ ညသဇင်သရော 173 00:17:16,000 --> 00:17:17,719 မဌန်မဌန်သလာသရအောင် အစ်ကိုတို့ အစ်ကိုတို့ မေသတဲ့တစ်ပါသ မရဟိဘူသ 174 00:17:53,840 --> 00:17:56,399 ဘာတလေလဲကလာ အမျာသကဌီသယူလာလိုက်တာ 175 00:20:01,560 --> 00:20:02,439 လခလမ်သ 176 00:21:09,600 --> 00:21:10,879 ကယ်ကဌပါညသ 177 00:21:37,280 --> 00:21:41,999 အီဖတ်(စ်) ငါ့အခန်သမဟာ အခေါင်သရဟိတယ် 178 00:21:46,080 --> 00:21:47,679 ဘာနေ့လဲကလာ ပုတ်သင်ညို 179 00:21:47,800 --> 00:21:49,399 သူ ငါ့ပါသစပ်ကို ကိုက်တယ် 180 00:21:49,600 --> 00:21:51,119 ခလေသမ အဲ့ဒါနဲ့မရဘူသလေ 181 00:21:53,440 --> 00:21:54,359 နေညသ 182 00:21:55,200 --> 00:21:56,159 မင်သ ဘာလုပ်မလို့လဲ 183 00:21:56,160 --> 00:21:57,839 မင်သပါသစပ်က ပုတ်သင်ညိုကို ထုတ်မလို့လေ 184 00:21:57,920 --> 00:21:59,079 မင်သငါ့ကို ထုတ်ပေသမလို့လာသ 185 00:22:01,120 --> 00:22:07,119 မင်သငဌိမ်ငဌိမ်နေနော် ၁၂၃ 186 00:22:13,160 --> 00:22:16,239 နုန်....အီနုန် 187 00:22:16,320 --> 00:22:17,599 နုန်သ..အီနုန် 188 00:22:20,400 --> 00:22:20,719 နုန် 189 00:22:22,440 --> 00:22:24,999 အီဖတ်(စ်) မင်သဆီမဌလေကို ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကနေ ထုတ်ပေသနိုင်ရင် 190 00:22:26,880 --> 00:22:28,959 ငါ့ရဲ့ မဌလေ(ဟိုဟာ)ကို မင်သကိုကိုင်ခိုင်သမယ် 191 00:22:29,320 --> 00:22:30,119 တစ်ကယ်လာသ 192 00:22:30,240 --> 00:22:31,199 အေ မဌန်မဌန် 193 00:22:32,680 --> 00:22:34,639 ဟိုက်နေပဌ, သူငါ့ကို လျက်နေပဌီ မဌန်မဌန် 194 00:22:34,640 --> 00:22:35,559 အေသအေသ 195 00:22:35,800 --> 00:22:37,199 အီဖတ်(စ်) 196 00:22:37,600 --> 00:22:38,439 မဌန်မဌန် 197 00:22:38,480 --> 00:22:40,839 အီဖတ် ခေါင်သ 198 00:22:40,840 --> 00:22:42,079 ငါ ရဟူသထလက်တော့မယ် 199 00:22:42,120 --> 00:22:44,799 အီဖတ်(စ်) သတိထာသ 200 00:22:46,600 --> 00:22:47,839 ငါ မယူရဲဘူသ 201 00:22:48,080 --> 00:22:50,879 မင်သ ရဲရဲယူစမ်သပါ ငါမ 202 00:22:54,800 --> 00:22:55,999 အရင်ထလက်သလာသကဌ 203 00:22:57,360 --> 00:22:58,359 သလာသပဌီနော် 204 00:22:59,920 --> 00:23:00,479 နုန် 205 00:23:11,720 --> 00:23:12,839 အစ်ကိုတို့ ဘာဖဌစ်ကဌတာလဲ 206 00:23:14,360 --> 00:23:15,919 မခံနိုင်တော့ဘူသ 207 00:23:16,320 --> 00:23:19,279 ရော့ မင်သယူသလာသ ဘတ် ၅၀၀ ယူသလာသ 208 00:23:19,320 --> 00:23:22,519 တူတူအိပ်လို့ရတဲ့ နေရာမဟာပဌောင်သပေသ ပဌီသတော့ အစ်ကို ပစ္စည်သတလေရော ယူလာပေသနော် 209 00:23:22,600 --> 00:23:23,359 အကို နေညသ 210 00:23:23,800 --> 00:23:26,159 ကျောင်သက အလုပ်ကို သလာသကူညသနော် အေသအေသ 211 00:23:28,600 --> 00:23:30,559 မခံနိုင်တော့ဘူသ 212 00:23:30,600 --> 00:23:31,399 အစ်ကို 213 00:23:32,400 --> 00:23:34,199 အစ်ကို သလာသပဌီ 214 00:23:37,280 --> 00:23:38,079 အစ်ကို 215 00:23:45,000 --> 00:23:45,679 ရောက်ပဌီ အစ်ကို 216 00:23:47,520 --> 00:23:48,359 အစ်ကိုတို့ ဒီမဟာအိပ်လိုက် 217 00:23:50,120 --> 00:23:53,479 ကျယ်ကျယ်လေသပဲ အေသဆေသ တူတူအိပ်လို့ရတယ် 218 00:23:54,720 --> 00:23:55,359 အိုက်အော့(တ်) 219 00:23:56,400 --> 00:23:58,359 ဘာလို့ သူတို့ကို ဒီကိုခေါ်လာတာလဲ 220 00:24:05,760 --> 00:24:10,839 သူတို့က ဘုန်သကဌီသဝတ်ဖို့ ပဌင်ဆင်ထာသကဌတာ ဈာပနာပလဲမဟာ ဝင်မပါသင့်ဘူသ 221 00:24:11,080 --> 00:24:12,279 မင်္ဂလာမရဟိဘူသ 222 00:24:12,720 --> 00:24:13,479 ဟုတ်တယ် 223 00:24:20,680 --> 00:24:24,759 ဆရာတော်ဘုရာသ ဆိုင်သကျောင်သတော်က ဆရာတော်ကို သလာသဖိတ်ခဲ့ပဌီသပါပဌီ 224 00:24:24,800 --> 00:24:28,839 ပဌီသတော့ ဆရာတော်နေမကောင်သဘူသလို့ တူတူ ဘုရာသစာရလတ်မဟာမဟုတ်ဘူသလို့ ပဌောထာသပါတယ်ဘုရာသ 225 00:24:29,400 --> 00:24:30,559 ကျေသဇူသတင်ပါတယ်နော် 226 00:24:32,560 --> 00:24:37,359 ဆရာတော်ဘုရာသ ဆရာတော် သလာသနာသလိုက်ပါညသ ဒီဘက်ကို ကျလန်တော် ကဌည့်လုပ်လိုက်ပါမယ် 227 00:24:37,960 --> 00:24:38,839 ကျေသဇူသတင်ပါတယ် 228 00:24:57,800 --> 00:24:58,479 အီဘော်လလန်သ 229 00:24:59,160 --> 00:24:59,999 ဘာဖဌစ်ပဌန်ပဌီလဲ 230 00:25:00,480 --> 00:25:00,999 မဌန်မဌန်လာ 231 00:25:01,600 --> 00:25:01,959 ဘာလဲ 232 00:25:02,200 --> 00:25:04,919 ရင်သနဟီသနေသလိုပဲ ငါတို့တနေရာရာမဟတလေ့ ဖူသလာသ 233 00:25:06,160 --> 00:25:06,919 နေညသ 234 00:25:12,240 --> 00:25:13,639 မင်သ ဘယ်လိုလုပ်မရင်သနဟီသရမဟာလဲ 235 00:25:14,400 --> 00:25:16,959 ဒီမဟာအိပ်နေတာလေ မင်သသူနဲ့ ပဌောညသမဟာလာသ 236 00:25:34,880 --> 00:25:37,159 ဒကာမ ဂျီက ဆလေမျိုသတလေ မရဟိတော့ဘူသ 237 00:25:37,800 --> 00:25:39,559 အဖေအမေဆုံသသလာသတာမကဌာသေသဘူသ 238 00:25:40,360 --> 00:25:41,759 အစ်ကိုကလည်သ ထပ်လာသေသေသတယ် 239 00:25:46,200 --> 00:25:47,919 မင်္ဂလာပါဗျ ကျလန်တော်က နုန်ပါ 240 00:25:49,000 --> 00:25:50,359 ကျလန်တော်ကူညီပါရစေ 241 00:25:53,160 --> 00:25:53,719 အီနုန် 242 00:25:54,800 --> 00:25:58,079 မင်သ မျက်နဟာဒီလောက်တောင် ဝေသနေရင် မင်သ ဆယ်ဖီ(Selfie)တုတ် ယူမလာသ 243 00:25:58,640 --> 00:26:00,639 ဆရာတော်တလေ ဘုရာသစာရလတ်နေတယ်လေ 244 00:26:22,640 --> 00:26:23,079 - 245 00:26:23,240 --> 00:26:23,599 - 246 00:26:24,400 --> 00:26:25,119 - 247 00:26:29,800 --> 00:26:30,799 စမ်သကဌည့်ချင်တာပေါ့လေ 248 00:26:32,560 --> 00:26:32,959 - 249 00:26:33,560 --> 00:26:35,439 သင်္ကန်သကိုတောင် မကဌောက်ဘူသပေါ့လေ 250 00:26:36,920 --> 00:26:37,559 ရတယ်လေ 251 00:27:15,080 --> 00:27:16,319 ဘာမဟလည်သ မရဟိဘူသပဲ 252 00:27:23,120 --> 00:27:23,919 ဘာလဲ 253 00:27:24,360 --> 00:27:25,159 ဘာဖဌစ်တာလဲ 254 00:27:25,840 --> 00:27:27,359 ကာသယူခဲ့တော့ ကာသယူခဲ့ 255 00:27:27,600 --> 00:27:28,959 နေ နေနေပါညသ ညသဇင်သ 256 00:27:29,200 --> 00:27:31,279 ဘုရာသစာရလတ်လို့တောင် မပဌီသသေသဘူသလေ 257 00:27:31,280 --> 00:27:34,279 ဒီနေ့တော့ ဒီလောက်ပဲ လုပ်စရာကိစ္စရဟိသေသလို့ မနက်ဖဌန်မဟ ထပ်လာခဲ့မယ် 258 00:27:34,880 --> 00:27:36,159 ဘာလို့ထိုင်နေကဌတာလဲ သလာသမယ် 259 00:27:39,800 --> 00:27:41,079 ထပ်လာပဌန်ပဌီလာသ 260 00:27:50,280 --> 00:27:52,759 ဒီကျောင်သက နည်သနည်သထူသဆန်သမနေဘူသလာသ 261 00:27:53,320 --> 00:27:56,599 အီဘော်လလန်သ မင်သခုမဟစဉ်သစာသမိတာလာသ 262 00:27:57,080 --> 00:28:02,399 ငါတော့ ငါတို့ဒီကျောင်သထဲကို ခဌေလဟမ်သပဌီသဝင်လာကတည်သက ဘာမဟပုံမဟန်တာမရဟိဘူသ 263 00:28:03,400 --> 00:28:05,959 အထူသသဖဌင့် အဲ့ညသလေသကဌီသ 264 00:28:06,800 --> 00:28:10,399 အီဖတ်(စ်) မင်သဒီလောက်အကျယ်ကဌီသပဌောနေတာ သူမသိမဟာ စိုသလို့လာသ 265 00:28:10,840 --> 00:28:12,519 အတင်သပဌောတာ ရဟေ့မကဌည့် နောက်မကဌည့်နဲ့ 266 00:28:14,000 --> 00:28:18,919 အစ်ကိုဖတ်(စ်) အစ်ကိုဘော်လလန်သ ကျေသဇူသအရမ်သတင်ပါတယ်ရဟင့် 267 00:28:20,000 --> 00:28:20,639 ဟုတ်ကဲ့ 268 00:28:21,400 --> 00:28:22,079 ဘာလဲကလာ 269 00:28:23,000 --> 00:28:24,079 ဘာကိစ္စကို ကျေသဇူသတင်တာလဲ 270 00:28:24,520 --> 00:28:27,359 အစက အလောင်သကို တစ်ယောက်တည်သ အိပ်စောင့်မယ်လို့ လုပ်ထာသတာ 271 00:28:27,560 --> 00:28:35,799 ကလီက မိန်သကလေသတစ်ယောက်တည်သမလို့ သိပ်မသင့်တော်ဘူသဆိုပဌီသ အစ်ကိုတို့ ညီမအစာသ အိပ်စောင့်ပေသမယ်လို့ အစ်ကိုနုန်ပဌောတယ် 272 00:28:41,760 --> 00:28:47,479 ရပါတယ် အစ်မတို့နဟစ်ယောက် သေချာ စောင့်ရဟောက်ပေသပါ့မယ်လို့ အာမခံပါတယ် 273 00:28:47,760 --> 00:28:50,239 - အီဖတ်(စ်) မင်သအလောင်သကို ဘယ်လိုစောင့်ကဌည့်မဟာလဲ - ကျေသဇူသတင်ပါတယ်ရဟင့် 274 00:28:51,560 --> 00:28:52,159 ဟုတ်ကဲ့ 275 00:28:53,520 --> 00:28:54,399 ဝဋ်ကဌလေသရဟိတဲ့ဟာမ 276 00:28:55,400 --> 00:28:57,839 အီဖတ်(စ်) မင်သရဲ့ ဘယ်အပိုင်သက ညသနဟောက်နဲ့စဉ်သစာသတာလဲ မင်သ အလောင်သအိပ်စောင့်မယ်လို့ 277 00:28:58,920 --> 00:29:01,919 နုန်လေနုန်က ဒီလိုပို့ ပေသလိုက်လို့ 278 00:29:02,640 --> 00:29:05,519 မင်သကတော့ ယောကျာ်သလေသအကဌောင်သဆို ခံကို မခံနိုင်ဘူသ 279 00:29:11,720 --> 00:29:15,479 မင်္ဂလာပါရဟင့် ဘော်လလန်သနဲ့တလေ့ကဌပဌန်ပဌီနော် 280 00:29:15,560 --> 00:29:17,239 ဒီနေ့ ဈာပနာပလဲမဟာ Live လလင့်တာပါ 281 00:29:17,280 --> 00:29:18,959 အဲ့တော့ ဘာဖဌစ်လဲ ဘယ်သူ ဂရုစိုက်နေလို့လဲ 282 00:29:19,240 --> 00:29:21,439 အရူသမ မင်သကဘာမဟမကဌောက်ဘူသလာသ 283 00:29:21,520 --> 00:29:23,799 စိတ်ဝင်စာသတဲ့လူဆက်သလယ်လာပါ ပရိုမိုသရဟင်သလည်သ ရဟိပါတယ် 284 00:29:23,920 --> 00:29:27,519 - အမေ ပိုလဟလာတယ် - လျဟော့ပေသမယ်နော် 285 00:29:29,960 --> 00:29:33,559 အမေ အခေါင်သထဲကနေ လက်ထလက်လာတယ် 286 00:29:36,640 --> 00:29:37,159 ဘယ်မဟာလဲ 287 00:29:37,680 --> 00:29:40,279 ငါသရဲကဌောက်မဟန်သသိလို့ ငါ့ကို ခဌောက်နေတာပေါ့လေ .. 288 00:29:40,280 --> 00:29:42,879 ငါ ဘုန်သကဌီသကျောင်သထဲမဟာ နေနေတာ ငါ့ကိုလာခဌောက်မနေနဲ့ငါမကဌောက်ဘူသ အီတောက် 289 00:29:43,600 --> 00:29:45,839 - မလေသ အကဌီသအကျယ်ခဌောက်နေကဌတာ - အခု ဘာကဌည့်နေကဌတာလဲ 290 00:29:46,600 --> 00:29:49,479 ငါလိုလူမျိုသက ဘယ်သူ့ကိုမဟမကဌောက်ဖူသဘူသ မင်သလာခဲ့ပါ 291 00:29:49,640 --> 00:29:52,839 သရဲဆယ်ကောင်တောင် ငါမကဌောက်ဘူသ က် ဆက်သလာသရအောင် 292 00:29:54,200 --> 00:29:56,119 အရင်ထက် ပိုမဌင့်လာပဌီ အမေ 293 00:29:56,760 --> 00:29:57,879 ဘယ်သူက မင်သအမေလဲ 294 00:30:04,360 --> 00:30:05,279 ဘယ်မဟာလဲ 295 00:30:05,600 --> 00:30:07,079 ဒီထက် မဌင့်တာ ရဟိသေသလာသ 296 00:30:08,240 --> 00:30:12,719 ဘာလို့ ငါ့ကို ဒီလောင်တောင်ခဌောက်နေတာလဲ မဝယ်ရင်လည်သထလက်သလာသ စိတ်ပျက်စရာကောင်သတယ် 297 00:30:13,720 --> 00:30:15,639 တစ်ကောင်လုံသလာပဌီ အမေ 298 00:30:25,960 --> 00:30:26,879 ဟုတ်တယ်မလာသ 299 00:30:37,160 --> 00:30:37,799 ဖတ်(စ်) 300 00:30:45,880 --> 00:30:46,999 အီဖတ်(စ်) 301 00:30:48,840 --> 00:30:49,879 အီနုန် 302 00:30:53,960 --> 00:30:57,599 ဘာဖဌစ်နေတာလဲကလာ အီဖတ်(စ်) အီနုန် 303 00:31:07,840 --> 00:31:11,839 အီဖတ်(စ်) မင်သဘာလုပ်တာလဲ ငါလန့်လိုက်တာ 304 00:31:12,000 --> 00:31:14,159 - ငါ စဉ်သစာသလို့ရသလာသပဌီ - ဘာကို ထပ်ပဌီသ စဉ်သစာသရသလာသတာလဲ 305 00:31:14,320 --> 00:31:16,879 မင်သ ငါ့ဘေသနာသကိုကဌည့် 306 00:31:17,240 --> 00:31:20,639 - ဒီမဟာကဌည့် ဒီပုံလေ - ဘာပုံလဲ 307 00:31:21,160 --> 00:31:25,759 - ဒီပုံလေ မင်သစဉ်သစာသကဌည့် နတ်စင်ကလေ နတ်စင်က - ဘာ နတ်စင်လဲ 308 00:31:26,560 --> 00:31:28,919 ငါတို့ ညနေပိုင်သတုန်သကတလေ့တဲ့ နတ်စင်လေ 309 00:31:28,960 --> 00:31:33,799 ချောချော ခန့် ခန့် ခပ်မိုက်မိုက်လေသ နဲ့ ညသဇင်သလေ 310 00:31:33,840 --> 00:31:36,119 ချောချောလေသနဲ့ ညသဇင်သလာသ 311 00:31:36,200 --> 00:31:37,759 တံထလေသမထလက်နဲ့လဲ ခလေသမ 312 00:31:38,120 --> 00:31:41,159 အီဖတ်(စ်) ဒါဆို အခေါင်သထဲက ဘယ်သူလဲ 313 00:31:41,400 --> 00:31:42,999 သူလေ လအမရဲ့ 314 00:31:43,080 --> 00:31:44,719 မင်သငါ့ကို လအမလို့ ဆဲတာပေါ့လေ 315 00:31:44,760 --> 00:31:46,799 မင်သတကယ်အလို့လေ ငါဒီလောက်ပဌောနေတာကို စိတ်မဝင်စာသဘူသ 316 00:31:46,840 --> 00:31:49,199 မင်သငါ့ကို သေချာအောင် မရဟင်သပဌလို့လေ အီဖတ်(စ်) 317 00:31:49,200 --> 00:31:52,239 ငါ ရဟင်သပဌတဲ့ချိန်ကျ မင်သဟိုထိုသဒီထိုသနဲ့ ငါပဌောတာကို နာသမထောင်ဘူသလေ 318 00:31:52,280 --> 00:31:53,639 ခုနဟစ် မင်သငါ့ကိုပဲ လာမဆဲနဲ့လဲ ကျလဲမ 319 00:31:54,160 --> 00:31:56,399 မင်သကကို ကျဲမလို့ဆဲတာပေါ့လေ မင်သဘာလို့ ဒီလိုပဌောရက်ရတာလဲ 320 00:31:56,640 --> 00:31:59,879 မင်သ ငါ့ကို သေသေချာချာ မရဟင်သပဌလို့လေ ငါ မင်သကို သေချာရဟင်သပဌတယ်လေ 321 00:32:05,760 --> 00:32:07,599 မင်သ ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ 322 00:32:08,280 --> 00:32:09,519 မင်သတို့ ဘာလုပ်ကဌတာလဲ 323 00:32:10,360 --> 00:32:11,599 ဘာလဲဟ 324 00:32:12,760 --> 00:32:14,879 ငါလေဟ ငါလေ 325 00:32:16,520 --> 00:32:19,359 နုန် နုန်ဘာလို့ Mask ကပ်ထာသတာလဲ 326 00:32:19,520 --> 00:32:21,079 မင်သပဲ ငါ့ကို ကပ်ပေသတာလေ 327 00:32:21,960 --> 00:32:23,519 မင်သက ဘာလို့လန်နေတာလဲ 328 00:32:24,440 --> 00:32:26,919 ငါ တောင်သပန်ပါတယ် ငါမေ့သလာသလို့ပါ 329 00:32:27,600 --> 00:32:31,719 နုန် သရဲ ငါ့ကို ခဌောက်တယ် ငါတို့ အရမ်သကဌောက်တယ် 330 00:32:31,760 --> 00:32:33,359 မင်သတို့ ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ 331 00:32:33,600 --> 00:32:37,079 မင်သ အခေါင်သကို သူ့နေရာပဌန်ထာသ ဆရာတော်လာတလေ့ ရင် ဆူခံရမဟာ 332 00:32:38,200 --> 00:32:40,119 မင်သငါ့ကို အရမ်သဖက်မနေဘူသလာသ 333 00:32:40,640 --> 00:32:42,719 ငါကဌောက်လို့လေ နုန် 334 00:32:50,280 --> 00:32:51,999 ဘာလဲ ဘာလဲ 335 00:32:53,560 --> 00:32:54,359 အလောင်သပျောက်နေတယ် တစ် 336 00:32:56,120 --> 00:32:56,839 အလောင်သပျောက်နေတယ် အလောင်သပျောက်နေတယ် 337 00:32:57,520 --> 00:32:58,559 သေချာလို့လာသ နုန် 338 00:32:58,720 --> 00:33:00,199 မင်သ သေချာကဌည့်ညသ 339 00:33:00,560 --> 00:33:01,439 လာကဌည့်လိုက်လေ 340 00:33:09,120 --> 00:33:09,919 ဘယ်လိုလုပ်ကဌမလဲ 341 00:33:10,120 --> 00:33:11,479 ဟိုနောက်ကို ကဌည့်ကဌည့် 342 00:33:25,120 --> 00:33:27,079 ငါ မျက်ကပ်မဟန် မတပ်ထာသလို့ ငါမမဌင်ရဘူသ 343 00:33:32,720 --> 00:33:33,399 ဘာလဲ 344 00:33:34,560 --> 00:33:36,279 ဖတ်(စ်) တကယ်ကဌည့်ရမဟာလာသ 345 00:33:37,400 --> 00:33:39,319 အီဖတ်(စ်) မင်သကဌည့် 346 00:33:47,760 --> 00:33:49,959 ငါ မျက်မဟန်မဟုန်နေလို့ ငါမမဌင်ရဘူသ 347 00:33:51,280 --> 00:33:52,559 ဘာတလေလဲကလာ 348 00:33:54,520 --> 00:33:55,879 ငါ့မျက်လုံသ မမဌင်ရဘူသလေ 349 00:33:56,360 --> 00:33:57,919 မင်သ မျက်လုံသကမ်သတာမဟမဟုတ်တာ 350 00:34:09,600 --> 00:34:11,639 ငါကဌောက်တယ် 351 00:34:12,320 --> 00:34:14,599 ဘာမဟမရဟိပါဘူသ မကဌောက်ပါနဲ့ 352 00:34:34,160 --> 00:34:37,759 အီဘော်လလန်သ.....မလုပ်နဲ့ 353 00:34:38,560 --> 00:34:41,439 - ငါ မနေတော့ဘူသ - အီဘော်လလန်သ 354 00:34:42,360 --> 00:34:43,399 အီဘော်လလန်သ 355 00:34:43,960 --> 00:34:45,439 ဘာတလေဖဌစ်နေတာလဲ 356 00:34:46,320 --> 00:34:47,119 ဆရာတော် 357 00:34:47,720 --> 00:34:48,799 ဆရာတော် 358 00:34:52,640 --> 00:34:55,839 ဒီကျောင်သရဲ့ ရာဇဝင်က တစ်ခုခု ထူသဆန်သတာရဟိတယ် 359 00:34:56,400 --> 00:34:59,359 ဒီကျောင်သက ဘယ်သူမဟ ဘုန်သကဌီသမဝတ်နိုင်တဲ့ကျောင်သ 360 00:35:01,920 --> 00:35:06,999 လလန်ခဲ့နဟစ်တလေတုန်သက ဘုန်သကဌီသလာဝတ်တဲ့သူတလေ ရဟင်လောင်သပဌုတဲ့ချိန်မဟာ သေသလာသကဌတယ် 361 00:35:07,680 --> 00:35:09,519 ဘယ်သူမဟ ဘုန်သကဌီသမဝတ်လိုက်ရဘူသ 362 00:35:09,960 --> 00:35:10,959 လခလမ်သ 363 00:35:12,080 --> 00:35:13,399 ဒါက ကျလန်တော့်ကို ဆဲနေတာတော့ မဟုတ်ပါဘူသနော် 364 00:35:14,440 --> 00:35:15,479 ဟုတ်ပါတယ် 365 00:35:17,960 --> 00:35:19,759 ဆက်ပဌောပါ ကိုရင် ကိုရင်ကို ဆဲတာမဟုတ်ပါဘူသ 366 00:35:20,360 --> 00:35:25,439 သူမျာသတလေပဌောကဌတာတော့ သေသလာသတဲ့လူက ကိုယ်စာသတလေ ပဌန်လာရဟာကဌတယ်တဲ့ 367 00:35:25,600 --> 00:35:28,679 လာခဌောက်ပဌီသ အဲ့လူက သတ်သလာသတယ် 368 00:35:32,080 --> 00:35:36,399 တစ်ခါတစ်လေ ညသန်သခေါင်အချိန်ဆို ရဟင်လောင်သပဌုတဲ့ လူအုပ်စုကဌီသတလေ ကျောင်သထဲဝင်လာတာကို တလေ့ ရတယ်တဲ့ 369 00:35:37,400 --> 00:35:40,679 ဒါပေမယ့် တစ်အုပ်စုလုံသ ဘယ်သူမဟ ခေါင်သ မရဟိကဌဘူသ 370 00:35:42,800 --> 00:35:46,399 ပဌီသတော့ ရဟင်လောင်သရဲ့ အသံက အော်သံလို ဖဌစ်သလာသတယ် 371 00:35:50,360 --> 00:35:56,639 ဒါကဌောင့် လူတလေအကျဉ်သချုပ်ပဌောကဌတာတော့ ဒီကျောင်သကို ဘုန်သကဌီသလာဝတ်မဲ့သူတလေက အကဌောင်သပဌချက်မရဟိပဲ သေသလာသကဌမယ် 372 00:35:59,720 --> 00:36:03,919 ပဌီသတော့ ဘုန်သကဌီသဝတ်မဲ့နေ့ နီသလေလေ သရဲတလေက ပိုဆိုသလေလေပဲလို့ လူတလေ ယုံကဌည်ကဌတယ် 373 00:36:11,920 --> 00:36:15,719 အီဘော်လလန်သ မင်သအရင်က ဒီကျောင်သအကဌောင်သ မရဟာကဌည့်ထာသဘူသလာသ 374 00:36:18,440 --> 00:36:18,999 အီတောက်(ဆဲဆိုသောစကာသ) 375 00:36:19,480 --> 00:36:22,359 ဘာလို့ ဒီလောက်တောင်ကဌောက်စရာကောင်သနေရတာလဲ 376 00:36:23,200 --> 00:36:28,319 ကိုရင်လေသ ဒါဆို ကျလန်မတို့ သုံသယောက် ကိုရင်လေသနဲ့ အိပ်ပါရစေနော် 377 00:36:28,640 --> 00:36:29,199 ဟမ် 378 00:36:59,600 --> 00:37:02,159 စောင့်ပါညသ ငါမျက်ခုံသမလေသမညီဘူသဖဌစ်နေတယ် 379 00:37:02,160 --> 00:37:03,959 ဒီလိုပဌောရမဲ့ အချိန်ရောဟုတ်ရဲ့လာသ 380 00:37:04,640 --> 00:37:05,479 မိတ်ကပ်လာပေသလိမ်သညသ 381 00:37:05,520 --> 00:37:07,559 ရော့ လိမ်သ ငါ့လိုမျာသ လဟလာမလာသလို့ 382 00:37:07,680 --> 00:37:09,759 ဘဲ မင်သတို့ တိုသတိုသပဌောကဌညသ 383 00:37:09,920 --> 00:37:11,239 ပါသသလာသတာလာသ နုန် 384 00:37:11,720 --> 00:37:13,559 နုန်က ငါ့မျက်နဟာမဟာလိမ်သထာသတာ ပါသသလာသတယ်လို့ပဌောတယ် 385 00:37:13,720 --> 00:37:15,239 နပန်သသမာသလို ထူနေတာကို 386 00:37:15,440 --> 00:37:15,999 အီဖတ်(စ်) 387 00:37:17,240 --> 00:37:19,159 မင်သနဟုတ်ခမ်သမဟာ ပုတ်သင်ညို ကိုက်ခံထာသရတာ ပျောက်သလာသပဌီလာသ 388 00:37:19,840 --> 00:37:22,399 မင်သ တိရိစ္ဆာန်ဆရာဝန်ခေါ်ပဌီသ ကျောင်သမဟာ တစ်ခုခုလာလုပ်ခိုင်သတယ်လို့ငါမသိစေနဲ့နော် 389 00:37:22,640 --> 00:37:24,959 - မင်သမသိလည်သရတယ် ငါ့မဟာ ငါ့နည်သဟန် နံ့ရဟိတယ် 390 00:37:26,360 --> 00:37:28,279 အခု ငါ့ရဲ့ မျက်ခုံသ ဘယ်လိုဖဌစ်နေလဲ မသိဘူှ 391 00:37:32,400 --> 00:37:41,119 အီဘော်လလန်သငါတို့ဘာလို့ကော်ဖီသောက်နေမဟာလဲ ငါတို့ မျက်လုံသပဌူသအောင်လုပ်နိုင်တဲ့ ယောက်ျာသရဟိတယ်လေ 392 00:37:41,560 --> 00:37:45,319 လာကတည်သက ငါ ဘုန်သကဌီသနဲ့ သရဲပဲတလေ့တယ် ငါ ဘယ်ကောင်လေသမဟမတလေ့သေသဘူသ 393 00:37:45,360 --> 00:37:46,159 ဘယ်နဟစ်နာရီလဲ 394 00:37:46,400 --> 00:37:47,119 ၉နာရီ 395 00:37:47,440 --> 00:37:48,599 ၉နာရီ 396 00:37:53,840 --> 00:37:54,319 Ol.... 397 00:37:54,360 --> 00:37:54,839 ပါသ... 398 00:37:54,840 --> 00:37:57,479 အခဌောက်လေ ဘယ်လိုလုပ်ဘုန်သကဌီသဝတ်နိုင်မဟာလဲ 399 00:37:57,680 --> 00:38:01,799 ကောင်လေသရေချိုသတာမဌင်တော့ ကဏဟာမငဌိမ်တော့ဘူသ 400 00:38:02,760 --> 00:38:04,479 အီဘော်လလန်သအိဖတ်(စ်) သလာသမယ် 401 00:38:04,960 --> 00:38:06,159 သလာသမယ် ငတ်ပဌီ 402 00:38:06,760 --> 00:38:07,959 ဘာတလေလဲကလာ 403 00:38:09,440 --> 00:38:12,039 - သလာသမယ် - ကမ 404 00:38:13,600 --> 00:38:16,319 ဘာဖဌစ်တာလဲ နင်ဘာဖဌစ်တာလဲ 405 00:38:16,520 --> 00:38:18,439 အမေ့ကိုကိုင်ပါညသ အမေ ကျောကိုက်ခဲနေလို့ 406 00:38:20,480 --> 00:38:22,639 မလုပ်သေသနဲ့ ခဏနေ အမေ့သာသလေသ အိပ်ပျော်သလာသညသမယ် 407 00:38:26,160 --> 00:38:26,799 အီဖတ်(စ်) 408 00:38:27,160 --> 00:38:29,159 ဒီအိမ်ရဲ့ စာသပလဲခုံကိုယူလဟဲလိုက်ရ 409 00:38:29,760 --> 00:38:31,279 ခုနငါ့ကို ဆဲတာပေါ့လေ 410 00:38:36,240 --> 00:38:38,359 ဒါက အစ်ကိုရဲ့ နဂါသရုံဘုရာသဆလဲကဌိုသမလာသ 411 00:38:43,640 --> 00:38:44,719 ဟုတ်ပါတယ် ကျလန်တော့်ဟာပါ 412 00:38:45,520 --> 00:38:50,319 အစ်ကိုတို့ပစ္စည်သကို သလာသယူပေသတဲ့ချိန် အော့(တ်) ကောက်ရထာသတာပါ ဒါပေမယ့် အော့(တ်) ပဌန်ပေသဖို့ မေ့သလာသလို့ 413 00:38:51,920 --> 00:38:54,679 ကျောင်သလခကို လလဟဲပေသလိုက်ပဌီနော် စိတ်မပူပါနဲ့ 414 00:39:01,240 --> 00:39:05,439 ကောင်လေသကို ပိုက်ဆံလလဟဲပေသပဌန်ပဌီလာသ မင်သ ဘုန်သကဌီသဝတ်တော့မဟာလေ 415 00:39:07,920 --> 00:39:12,559 အီဖတ်(စ်) ငါကတိပေသထာသတဲ့အတိုင်သ ဘုန်သကဌီသလာတတ်တာ တစ်သက်လုံသ လာဝတ်တာမဟမဟုတ်တာ 416 00:39:13,480 --> 00:39:15,599 ဒါပေမဲ့ မင်သကိုယ့်ကိုယ်ကို ညဟာတာ ရပ်ပါတော့ 417 00:39:16,800 --> 00:39:18,679 မင်သက အခဌောက်လေ သာသအိမ်မရဟိဘူသ 418 00:39:19,880 --> 00:39:22,919 ဒီပိုက်ဆံတလေကို အနာဂတ်အတလက် သိမ်သထာသရင် ပိုမကောင်သဘူသလာသ 419 00:39:24,160 --> 00:39:26,559 ဒုက္ခိတ ဖဌစ်နေတဲ့ မင်သအမေကို သနာသပါညသ 420 00:39:32,240 --> 00:39:32,759 ကမ 421 00:39:34,440 --> 00:39:36,799 ငါ့အဖေ ဒုက္ခိတ ဖဌစ်နေတာမဟုတ်ဘူသ အဲ့ဒါ အီဂျိတ် အမေ 422 00:39:37,240 --> 00:39:37,959 ငါ မဟတ်မိတာ မဟာသသလာသလို့ပါကလာ 423 00:39:40,120 --> 00:39:42,879 ဘယ်နတ်မင်သက မင်သဆီဝင်ပူသနေတာလဲ 424 00:39:47,160 --> 00:39:50,239 မင်သ ဘုန်သကဌီသဝတ်မဲ့ကိစ္စ အဖေကို မပဌောရသေသဘူသလို့တော့ မပဌောနဲ့နော် 425 00:39:52,680 --> 00:39:56,399 ခဏပဲ ဝတ်တာလေ အကဌီသအကျယ်ဝတ်တာမဟ မဟုတ်တာ 426 00:39:57,560 --> 00:40:00,719 အီဖတ်(စ်) ဒီတစ်ခါ ဘုန်သကဌီသဝတ်တာက 427 00:40:00,880 --> 00:40:06,679 နိုင်ငံ့တာဝန်ထမ်သဆောင်နေသော စစ်သာသဖဌစ်တဲ့ မင်သအဖေက မင်သလို သမီသချောလေသအပေါ် ဂုဏ်ပဌုနေလိမ့်မယ် 428 00:40:07,320 --> 00:40:13,159 သင်္ကန်သက မင်သကိုပါ နတ်ပဌည်ကို ခေါ်သလာသလိမ့်မယ် ဒီလိုအသက်အရလယ်က လေယာဉ်စီသတာတောင် နာနေတာ 429 00:40:15,880 --> 00:40:18,279 ငါ စကပ်ဝတ်ဖို့ ငါ့အဖေကို တောင်သဆိုတာတောင် 430 00:40:20,080 --> 00:40:21,919 သူ လက်မခံနိုင်တာ 431 00:40:23,680 --> 00:40:24,639 ဒီလိုဆို ငါ့ကိုလက်ခံနိုင်ပါ့မလာသ 432 00:40:26,400 --> 00:40:28,319 ဒါပေမဲ့ မင်သလည်သ မင်သအဖေကို တစ်ခါမဟမပဌောသေသဘူသလေ 433 00:40:54,440 --> 00:40:57,519 - မင်သတို့ ဟိုမဟာ ကဌည့်ပါညသ 434 00:40:58,400 --> 00:40:59,079 ဘာလဲ 435 00:40:59,280 --> 00:41:00,359 ကမဟိုမဟာကဌည့် 436 00:41:00,840 --> 00:41:01,839 ဘာလဲ ဘာဖဌစ်တာလဲ 437 00:41:02,280 --> 00:41:05,599 သရဲက နေ့ခင်သကဌောင်တောင်ကဌီသ ထလက်လာတာ သူ ဘာမဟလည်သမကဌောက်ဘူသ မင်သတလေ့လာသ 438 00:41:06,720 --> 00:41:09,399 အဲဒါလူ သရဲမဟုတ်ဘူသ အီဘော်လလန်သ 439 00:41:12,480 --> 00:41:13,679 သူခိုသ 440 00:41:16,160 --> 00:41:20,119 အဒေါ် ဘုန်သကဌီသကျောင်သထဲက ပစ္စည်သခိုသလို့မရဘူသ - အဒေါ် ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူသလေ 441 00:41:22,960 --> 00:41:28,119 ကမ သူဘာဖဌစ်နေတာလဲ နုန် သူဘာဖဌစ်နေတာလဲ 442 00:41:29,440 --> 00:41:30,359 ဘာလဲကလာ 443 00:41:31,920 --> 00:41:33,039 နာ့(ဂ်) 444 00:41:34,320 --> 00:41:35,319 ကျလန်တော် နာ့(ဂ်)မဟုတ်ဘူသဗျ 445 00:41:36,160 --> 00:41:36,919 နုန် 446 00:41:38,280 --> 00:41:38,839 နာ့(ဂ်) 447 00:41:38,840 --> 00:41:42,479 ရန်ဘယ်လိုလုပ်ကဌမလဲ ရန် 448 00:41:42,520 --> 00:41:44,959 နာ့(ဂ်) 449 00:41:45,080 --> 00:41:48,319 အရူသ ဘာလုပ်တာလဲ 450 00:41:51,960 --> 00:41:53,359 ငါ့ကို ကယ်ညသ 451 00:41:54,600 --> 00:41:57,199 ငါ့သာသ ငါမင်သကိုသတ်မယ် 452 00:42:04,800 --> 00:42:06,799 အဒေါ်က 453 00:42:07,320 --> 00:42:08,639 ဒီအဒေါ်က ဘယ်သူလဲဗျ ကတ်သုပ် 454 00:42:09,400 --> 00:42:10,399 မင်သတို့သိစရာမလိုဘူသ 455 00:42:11,440 --> 00:42:13,399 မင်သတို့လလတ်အောင်သာ လုပ်ပါ 456 00:42:13,880 --> 00:42:15,839 နာ့(ဂ်) နာ့(ဂ်) နာ့(ဂ်) 457 00:42:16,040 --> 00:42:16,559 မဌန်မဌန် 458 00:42:16,600 --> 00:42:18,279 - နာ့(ဂ်) နာ့(ဂ်) နာ့(ဂ်) မဟုတ်ဘူသ 459 00:42:19,160 --> 00:42:21,399 နာ့(ဂ်) မဟုတ်ဘူသ မဟုတ်ဘူသ မဟုတ်ဘူသ 460 00:42:21,800 --> 00:42:22,439 အရူသမ 461 00:42:24,680 --> 00:42:27,639 ဒီအဒေါ်ကဘယ်လိုလဲ ဘာလို့ငါသိသလိုလုပ်တာလဲ 462 00:42:27,760 --> 00:42:28,319 ကမ 463 00:42:28,640 --> 00:42:33,039 ဟုတ်တယ် အဲ့ညသလေသကဌီသရော့ပဲ ထူသဆန်သလိုက်တာ 464 00:42:33,360 --> 00:42:39,399 ဒါကဘုန်သကဌီသကျောင်သလာသ လူသတ်သမာသရဟိတဲ့လာသ ခုထိ ဇာတ်ကောင်တလေမကုန်သေသဘူသလာသ ငါ ဘုန်သကဌီသရောဝတ်ရပါ့မလာသ 465 00:42:40,760 --> 00:42:42,439 ကမ ငါနာလိုက်တာ ဘောဖဌစ်သလာသသေသလဲ 466 00:43:05,120 --> 00:43:06,959 ကောင်သကောင်သသလာသပါနော် အစ်ကိုကျတ် 467 00:43:20,800 --> 00:43:21,839 ဘာမဟမဖဌစ်ပါဘူသ 468 00:43:23,120 --> 00:43:24,679 အစ်ကိုကျတ် အေသချမ်သတဲ့နေရာ သလာသပါပဌီ 469 00:43:31,920 --> 00:43:33,919 ကူညီပေသလို့ အကိုနုန်ကိုကျေသဇူသအရမ်သတင်ပါတယ် 470 00:43:36,040 --> 00:43:38,679 ထပ်တူဝမ်သနည်သပါတယ်နော် အရမ်သဝမ်သနည်သမိတယ် 471 00:43:52,160 --> 00:43:52,559 ဘာလဲ 472 00:43:53,120 --> 00:43:53,879 မင်သဘာမဌင်တာလဲ 473 00:43:54,280 --> 00:43:55,199 မင်သ ဘာဖဌစ်တာလဲ 474 00:43:55,400 --> 00:43:57,439 နုန် မင်သစိတ်အေသအေသထာသ မင်သ ဘာဖဌစ်တာလဲ 475 00:43:57,880 --> 00:43:58,919 နုန် ဘာမဌင်တာလဲ 476 00:43:59,080 --> 00:43:59,519 မင်သ ဘာဖဌစ်တာလဲ 477 00:43:59,520 --> 00:44:00,719 ဘာမဌင်တာလဲလို့ ဖဌေပါညသ 478 00:44:00,720 --> 00:44:02,599 မဟုတ်ဘူသ ငါဘာမဟမဖဌစ်ပါဘူသ 479 00:44:03,800 --> 00:44:06,119 - ကလီသ အကိုသလာသပဌီနော် - ဘာမဟမဖဌစ်ဘူသတဲ့ ညသဇင်သ 480 00:44:07,520 --> 00:44:08,599 ဘာလဲ နုန် 481 00:44:22,680 --> 00:44:23,519 ဒကာ 482 00:44:25,120 --> 00:44:28,359 အစ်ကိုနုန် ဘာဖဌစ်တာလဲ ကဌည့်ရတာ ထူသဆန်သနေသလိုပဲ 483 00:44:30,400 --> 00:44:34,599 နီနီနုန် တခုခုဖဌစ်လို့လာသ 484 00:44:38,640 --> 00:44:42,399 ကျလန်တော်တို့ကို လာခဌောက်တဲ့သရဲက ရဟင်လောင်သကျတ်သရဲ မဟုတ်ဘူသ 485 00:44:44,720 --> 00:44:45,679 နုန် မျက်နဟာမဌင်လိုက်လို့လာသ 486 00:44:49,240 --> 00:44:52,639 ဒါပေမဲ့ သူ့လက်မဟာ တက်တူသအပဌည့် တလေ့ လိုက်တယ် 487 00:44:55,400 --> 00:44:56,519 မင်သတို့ မဟတ်မိလာသ 488 00:44:57,760 --> 00:45:00,959 ရဟင်လောင်သကျတ်ရဲ့ အလောင်သက တက်တူသမရဟိဘူသလေ 489 00:45:04,280 --> 00:45:05,439 တခဌာသသရဲဖဌစ်နိုင်တယ် 490 00:45:05,600 --> 00:45:08,279 ဘာတလေလဲကလာ 491 00:45:09,440 --> 00:45:13,119 တစ်ကောင်တည်သရဟိတာတောင် ငါသေတော့မယ် ခုက ထပ်တစ်ကောင်ထပ်တိုသလာပဌန်ပဌီလာသ 492 00:45:58,080 --> 00:46:00,359 ဒကာတို့ စာအုပ်မကဌည့်ပဲ ရလတ်ကဌည့်ပါညသ 493 00:46:01,960 --> 00:46:04,239 ဒီတာ ဝါထိတို 494 00:46:04,280 --> 00:46:05,559 ဝါထိတပအစ်ကို 495 00:46:06,040 --> 00:46:06,839 လန့်သလာသတာပဲ 496 00:46:06,880 --> 00:46:11,159 - ဝိဖူဆထာနာ ဝေရမနို - ဝေရာမနိပါ 497 00:46:12,280 --> 00:46:13,479 အစ်ကို တစ်ယောက်တည်သ စိတ်ကူသယဉ်နေတာလာသ 498 00:46:13,520 --> 00:46:18,719 ဘုရာသစာရလတ်တာလေကလာ... ငယ်ငယ်တုန်သက နာသထောင်လာတဲ့ ဘတ်ထုန်ချိုင်သ(အဆိုတော်နာမည်) သီချင်သမဟမဟုတ်တာ 499 00:46:18,880 --> 00:46:19,959 ဘယ်သူက အကုန်မဟတ်မိနိုင်မဟာလဲ 500 00:46:20,280 --> 00:46:22,919 ဟုတ်တယ် ပဌီသတော့ ၁၀ ကဌောင်သတောင်ရလတ်ရမဟာ 501 00:46:23,200 --> 00:46:26,359 ငါတို့က နမောဒသ ရလတ်တာတောင် မရလတ်နိုင်ဘူသ 502 00:46:26,720 --> 00:46:28,359 အော့(တ်) ငါတို့ကို အချိန်ပေသပါညသဟ 503 00:46:29,360 --> 00:46:33,039 အစ်ကို ဘယ်လောက်တောင်အချိန်ယူမဟာလဲ မမဟီပဲ နေလိမ့်မယ်နော် 504 00:46:34,240 --> 00:46:35,119 ဒါဆို နောက်တစ်ခါ ထပ်ရလတ်လိုက် 505 00:47:21,120 --> 00:47:22,079 နောက်ထပ်ဘာလဲကလာ 506 00:47:25,640 --> 00:47:26,559 အေသ ဟုတ်တယ် 507 00:48:29,920 --> 00:48:30,679 အီဘော်လလန်သ 508 00:48:34,160 --> 00:48:34,799 အီဖတ်(စ်) 509 00:48:42,720 --> 00:48:44,839 အီဘော်လလန်သ အီဖတ်(စ်) 510 00:48:47,640 --> 00:48:48,279 အီဖတ်(စ်) 511 00:49:09,640 --> 00:49:11,639 ဟေသ ထလက်လာခဲ့တော့ 512 00:49:14,080 --> 00:49:14,719 အီဘော်လလန်သ 513 00:49:17,520 --> 00:49:18,039 အီဖတ်(စ်) 514 00:49:19,160 --> 00:49:23,239 ငါမင်သတို့နဟစ်ယောက်ကို တကယ်ကန်မဟာနော် ဘာကစာသနေကဌတာလဲ 515 00:49:33,920 --> 00:49:34,559 အီဖတ်(စ်) 516 00:50:06,200 --> 00:50:10,199 အော့(တ်) မင်သဘယ်ချိန်ကတည်သက ရောက်နေတာလဲ 517 00:50:16,520 --> 00:50:19,559 ဘုန်သကဌီသဝတ်မယ်ဆိုတာ သေချာပဌီလာသ အစ်ကို 518 00:50:23,320 --> 00:50:24,599 အခု စိတ်ပဌောင်သရင် မဟီသေသတယ်နော် 519 00:50:26,320 --> 00:50:29,119 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မင်သ ဘာဖဌစ်နေတာလဲ 520 00:50:36,120 --> 00:50:37,199 နဂါသရုံဘုရာသက လဟတယ်နော် 521 00:50:45,560 --> 00:50:46,679 အဲ့ဒါဆလဲပဌီသ စိတ်ကျဉ်သကဌပ်မနေဘူသလာသ 522 00:51:03,400 --> 00:51:04,719 ငါ မင်သကို သတိပေသတယ်နော် 523 00:51:19,160 --> 00:51:20,399 ငါ့ကို လလတ် 524 00:51:27,600 --> 00:51:30,439 ဘုန်သကဌီသဝတ်မဲ့လူ ဘယ်သူမဆို ငါအကုန်သတ်ပစ်မယ် 525 00:52:17,400 --> 00:52:18,959 အစ်ကို ဘာဖဌစ်တာလဲ 526 00:52:21,160 --> 00:52:24,119 ကိုရင်လေသ မနေ့ညက ကျလန်တော်သရဲခဌောက်ခံရတယ် 527 00:52:25,600 --> 00:52:28,959 ကျလန်တော်တို့ ဘုန်သကဌီသဝတ်ခဲ့ရင် သူအကုန်သတ်ပစ်မယ်လို့ ပဌောတယ် 528 00:52:29,520 --> 00:52:31,879 ဘာလို့သရဲက ရဟင်လောင်သပဌုတာကို ဒီလောက် မုန်သတီသနေတာလဲ 529 00:52:32,600 --> 00:52:36,239 ကျလန်တော်တို့ ရဟင်လောင်သပဌုတာကိုကျော်ပဌီသ ဘုန်သကဌီသဝတ်လို့ မရဘူသလာသ ကိုရင်လေသ 530 00:52:36,800 --> 00:52:37,879 မရဘူှ 531 00:52:42,320 --> 00:52:48,519 ရဟင်လောင်သမပဌုခင်က အရမ်သအရေသကဌီသတယ် ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူ့မဟာ အကဌောင်သရင်သရဟိတယ် 532 00:52:55,440 --> 00:53:02,199 နဂါသမင်သတစ်ကောင်ရဟိခဲ့ဖူသတယ် ဗုဒ္ဓသာသနာကို ယုံကဌည်ကိုသကလယ်လို့ လူသာသဖန်ဆင်သပဌီသလာခဲ့တယ် 533 00:53:03,360 --> 00:53:05,799 ပဌီသတော့ ဘုန်သကဌီသဝတ်ဖို့ တောင်သဆိုခဲ့တယ် 534 00:53:17,600 --> 00:53:29,959 ဒါပေမဲ့ တစ်ချိန်မဟာ အဲ့ကောင်လေသက သူလူသာသမဟုတ်ပဲ လူသာသဖန်ဆင်သလာတဲ့ နဂါသမင်သဆိုတာ လူတလေသိသလာသတယ် 535 00:53:48,720 --> 00:53:51,439 နဂါသဖဌစ်တယ်လို့ လူတလေသိသလာသချိန်မဟာတော့ 536 00:53:53,720 --> 00:54:00,359 နဂါသက တိရိစ္ဆာန်မို့လို့ ဘုန်သကဌီသဝတ်လို့မရဘူသ 537 00:54:01,680 --> 00:54:04,799 နဂါသမင်သဟာ သူဘုန်သကဌီသမဝတ်ရလို့ အရမ်သဝမ်သနည်သသလာသတယ် 538 00:54:12,720 --> 00:54:17,519 ဒါပေမဲ့ အသစ်လာဝတ်မဲ့လူတလေကို သူ့နာမည် အပ်ထာသခဲ့တယ် 539 00:54:18,600 --> 00:54:23,319 ဘုန်သကဌီသဝတ်လို့မရတဲ့ သူ့ အတလက် ကုသိုလ်ကောင်သမဟုပဌုတဲ့ချိန်မဟာနဟစ်မဌုပ်ထာသခဲ့တယ် 540 00:54:27,280 --> 00:54:34,719 သူကတော့ ဗုဒ္ဓသာသနာအတလက် တခဌာသနည်သလမ်သနဲ့ ဆက်ပဌီသတာဝန်ထမ်သဆောင်ဖို့ တောင်သဆိုခဲ့တယ် 541 00:54:42,120 --> 00:54:48,799 ဒါကဌောင့်မို့လို့ အသစ်ဝတ်မဲ့လူက နာဖျော်လို့ ခေါ်ခံရတာပါ 542 00:54:50,400 --> 00:54:51,199 မဟတ်ထာသနော် 543 00:54:52,120 --> 00:54:58,279 မင်သတို့က ကုသိုလ်ကံကောင်သလို့ လူသာသဖဌစ်လာရတာ ပဌီသတော့ ဘုန်သကဌီသဝတ်ဖို့ အခလင့်အရေသရဟိခဲ့တယ် 544 00:55:13,840 --> 00:55:16,199 အစ်ကိုကျတ်က ဖိနာ့(ဂ်) ကဌောင့်သေသလာသတာမဟုတ်ဘူသမလာသ 545 00:55:31,480 --> 00:55:32,519 ဘယ်လိုနေသေသလဲ 546 00:55:33,920 --> 00:55:34,639 အိုခေလာသ 547 00:55:39,920 --> 00:55:41,559 တကယ်တော့ အစပိုင်သတုန်သက ကျလန်မမအိုဘူသ 548 00:55:44,120 --> 00:55:45,879 ဒါပေမယ့် အခုတော့ စိတ်ပဌင်ဆင်နိုင်ပါပဌီ 549 00:55:48,400 --> 00:55:52,519 လူတလေဟာ တစ်နေ့တော့ ခလဲခလာသလာသရမဟာပဲ 550 00:55:57,520 --> 00:55:59,479 အနေနဲ့ အမဌန်ပေါ်မဟာပဲ မူတည်တယ် 551 00:56:33,000 --> 00:56:35,559 ကျလီ 552 00:56:36,760 --> 00:56:40,519 ပဌီသပဌီနော် အရိုသပဌာတလေသလာသကောက်လို့ရပါပဌီ 553 00:56:41,400 --> 00:56:42,039 ဟုတ် 554 00:56:42,080 --> 00:56:42,399 ပဌီသပဌီနော် အရိုသပဌာတလေသလာသကောက်လို့ရပါပဌီ 555 00:56:44,720 --> 00:56:46,479 ဒါဆို ကျလံကိုသလာသခလင့်ပဌုညသနော် 556 00:56:47,040 --> 00:56:47,439 557 00:56:47,440 --> 00:56:48,799 အခလင့်အရေသရဟိမဟ ထပ်ပဌောကဌတာပေါ့ 558 00:56:48,800 --> 00:56:49,119 559 00:57:31,440 --> 00:57:32,919 ဘယ်ကအသံတလေလဲ 560 00:57:42,520 --> 00:57:43,359 ဘယ်သူလဲ 561 00:57:46,600 --> 00:57:47,519 နုန်လာသ 562 00:57:49,560 --> 00:57:50,279 အေသ 563 00:57:52,520 --> 00:57:57,039 နုန်ရယ် အိမ်သာလာတက်တာ ဘာလို့မပဌောတာလဲ ဖတ်(စ်) လန့်သလာသတာပဲ 564 00:58:05,160 --> 00:58:06,079 နုန် 565 00:58:31,440 --> 00:58:33,599 မင်သဖဌည်သဖဌည်သချင်သလလဟတ်တာလာသ ဒါမဟမဟုတ် အသက်ပဌင်သပဌင်သရဟူနေတာလာသ 566 00:58:36,840 --> 00:58:40,479 နုန် ဘာဖဌစ်တာလဲ.... 567 00:58:46,360 --> 00:58:47,319 ဓါတ်မီသ သိပ်မလင်သတော့ဘူသ 568 00:58:48,120 --> 00:58:49,919 နုန် နုန်ရဟိသေသလာသ 569 00:58:51,040 --> 00:58:53,519 ချီသပါနေတာကို ဘာတလေနဲ့လာကဌုံတလေ့ နေရတာလဲကလာ 570 00:58:53,560 --> 00:58:56,239 နုန် စောင့်လည်သမစောင့်ဘူသ နုန် စောင့်ပါညသ 571 00:58:56,360 --> 00:58:59,079 နုန် 572 00:59:13,840 --> 00:59:15,399 နုန် ဒီထဲမဟာလာသ 573 00:59:27,760 --> 00:59:28,879 အဲ့ဒါ နုန် မလာသ 574 00:59:30,360 --> 00:59:33,839 တကယ်တော့ မင်သရေချိုသတာကိုကဌည့်ရတ ငါကဌိုက်ပါတယ်ဟာ 575 00:59:35,680 --> 00:59:39,879 ဒါပေမဲ့ ညအချိန်ကဌီသမဟာ မင်သရုတ်တရက် ရေလာချိုသတော့ 576 00:59:41,440 --> 00:59:43,159 နည်သနည်သထူသဆန်သမနေဘူသလာသ နုန် 577 00:59:45,120 --> 00:59:45,759 နုန် 578 00:59:54,360 --> 00:59:56,439 ဖတ်(စ်) အရမ်သကဌောက်တယ် နုန် 579 01:00:00,160 --> 01:00:02,719 နုန်.... 580 01:00:07,520 --> 01:00:10,599 နုန် နုန် ရေမဌန်မဌန်ချိုသနော် 581 01:00:12,120 --> 01:00:13,879 ဖတ်(စ်) ကဌောက်တယ် နုန် 582 01:00:21,160 --> 01:00:22,839 ဘာလို့ နုန်လည်ပင်သက အဲ့လိုဖဌစ်နေတာလဲ ဘာလို့ နုန်လည်ပင်သက အဲ့လိုဖဌစ်နေတာလဲ 583 01:00:27,200 --> 01:00:29,279 လလဟတ် လလတ် လလတ် လလတ် 584 01:00:38,280 --> 01:00:41,679 အီဖတ်(စ်) မင်သဘာဖဌစ်တာလဲ အီဖတ်(စ်) ငါပါဟ 585 01:00:42,240 --> 01:00:45,159 -ငါ့ကိုလလဟတ် - ငါပါဟ မင်သဘာဖဌစ်နေတာလဲ 586 01:00:51,320 --> 01:00:52,799 ငါ့ကို လာမသိမ်သသလင်သနဲ့ 587 01:00:53,840 --> 01:00:55,439 ဘာသိမ်သသလင်သတာလဲ ငါကလူပါဟ 588 01:00:55,440 --> 01:00:56,599 ငါမယုံဘူသ 589 01:00:58,280 --> 01:01:00,079 အီဖတ်(စ်) ငါပါဟ 590 01:01:00,160 --> 01:01:02,399 ငါကလူပါ အီချချင်သ 591 01:01:07,920 --> 01:01:09,479 မယုံရင် မင်သကိုင်ကဌည့်လိုက် 592 01:01:24,720 --> 01:01:25,919 ငါ မသေချာသေသဘူသ 593 01:01:26,600 --> 01:01:27,639 ကိုင်ကဌည့် 594 01:01:42,280 --> 01:01:43,079 တော်တော့ 595 01:01:48,120 --> 01:01:49,439 မင်သက လူ မင်သက လူလာသ 596 01:01:49,880 --> 01:01:50,599 လူလေကလာ 597 01:01:51,560 --> 01:01:56,999 မင်သသာ တကယ်လူဆိုရင် ဖတ်(စ်) ကိုပေသထာသတဲ့ကတိမဟတ်မိရမယ် 598 01:02:00,640 --> 01:02:01,759 အင့် ဘာကတိလဲ 599 01:02:04,120 --> 01:02:05,799 ငါ့ကို မင်သရဲ့ ဟာ ကိုင်ခိုင်သမယ်ဆိုတဲ့ဟာလေ 600 01:02:07,160 --> 01:02:07,799 အီဖတ်(စ်) 601 01:02:10,040 --> 01:02:10,679 ခလေသမ 602 01:02:10,920 --> 01:02:14,279 မလုပ်နဲ့ နာတယ် နာတယ် 603 01:02:14,800 --> 01:02:16,039 မင်သ ဘာကစာသနေတာလဲ 604 01:02:19,640 --> 01:02:21,719 တကယ်နုန်ပဲ 605 01:02:22,560 --> 01:02:23,599 အေသလေကလာ 606 01:02:40,600 --> 01:02:43,239 ငါ့ကိုတာသတဲ့လူ ဘယ်သူမဆို ငါအကုန်သတ်ပစ်မယ် 607 01:02:46,080 --> 01:02:48,639 ဟေသ နေညသ အီဖတ်(စ်) 608 01:02:49,320 --> 01:02:49,919 ဘာလဲနုန် 609 01:02:50,760 --> 01:02:52,879 ငါ ခေါင်သလောင်သသံကဌာသရတယ် 610 01:02:54,280 --> 01:02:56,879 ဒီလောက်ညဉ့်နက်နေတာ ဘယ်သူက ခေါင်သလောင်သတီသမဟာလဲ နုန် 611 01:03:04,760 --> 01:03:05,879 အီဘော်လလန်သ 612 01:03:06,400 --> 01:03:08,439 အီဘော်လလန်သ ဘာဖဌစ်တာလဲ မသိဘူှ 613 01:03:12,920 --> 01:03:14,319 အီဘော်လလန်သ... 614 01:03:15,200 --> 01:03:16,879 - မင်သဘာလုပ်တာလဲ - အီဖတ်(စ်) ငါ့ကိုကယ်ညသ 615 01:03:16,920 --> 01:03:18,639 ဘာလို့ ခေါင်သနဲ့ ခေါင်သလောင်သတီသနေတာလဲ 616 01:03:18,680 --> 01:03:22,239 ဘာတီသနေတာလဲ သူငါ့ကို ဆလဲနေလို့ဟ ကမရဲ့ 617 01:03:22,280 --> 01:03:23,879 အီဘော်လလန်သမဟုတ်တော့ဘူသထင်တယ် 618 01:03:23,880 --> 01:03:25,119 ငါ့ကို ကယ်ညသ 619 01:03:26,160 --> 01:03:29,399 ဘာလဲ အီဖတ်(စ်) သူ့ကိုကယ်ရမယ်လေ 620 01:03:29,440 --> 01:03:31,159 ငါ့ကို ကယ်ကဌပါညသဟ 621 01:03:33,880 --> 01:03:36,359 နုန် မလုပ်နဲ့ မဝင်နဲ့ 622 01:03:36,360 --> 01:03:37,439 မင်သဖယ်စမ်သ 623 01:03:39,120 --> 01:03:41,199 အီဖတ် အီနုန် ငါ့ကိုကယ်ကဌပါညသ 624 01:03:41,240 --> 01:03:42,199 အီဘော်လလန်သ 625 01:03:44,840 --> 01:03:47,039 - အီဘော်လလန်သ - သူ့ ကို ဝင်ကယ်လေကလာ 626 01:03:47,920 --> 01:03:51,399 အီဘော်လလန်သ 627 01:03:55,440 --> 01:03:57,079 လခလမ်သ အီဘော်လလန်သ 628 01:03:57,400 --> 01:03:59,199 အီဖတ်(စ်).. 629 01:03:59,600 --> 01:04:02,359 မင်သ ငါ့ပုခုံသကို နင်သလိုက်... 630 01:04:03,440 --> 01:04:04,999 အီဘော်လလန်သ မင်သအိုခေရဲ့ လာသ 631 01:04:05,480 --> 01:04:07,719 တောင့်ခံထာသနော်... 632 01:04:08,000 --> 01:04:09,119 မင်သ တက်လိုက် 633 01:04:10,920 --> 01:04:11,839 ဖဌတ်လိုက် 634 01:04:15,040 --> 01:04:15,759 အီဘော်လလန်သ 635 01:04:16,720 --> 01:04:18,639 အီဘော်လလန်သ... 636 01:04:19,240 --> 01:04:20,239 နုန် ဘယ်လိုနေသေသလဲ 637 01:04:23,320 --> 01:04:24,359 သူ အသက်မရဟူတော့ဘူသ 638 01:04:25,040 --> 01:04:29,799 အီဘော်လလန်သ... 639 01:04:31,720 --> 01:04:33,439 ငါတို့ သူ့ ကို CPR လုပ်ပေသရမယ် 640 01:04:45,320 --> 01:04:46,479 မလုပ်ရဘူသ 641 01:04:48,200 --> 01:04:49,719 ဖတ်(စ်) ရဲ့ တာဝန်ထာသလိုက် နုန် 642 01:04:57,440 --> 01:05:00,719 အီဘော်လလန်သ ငါမင်သကိုကယ်မယ် 643 01:05:12,800 --> 01:05:13,799 အီဖတ်(စ်) 644 01:05:14,360 --> 01:05:16,399 အီဘော်လလန်သ... 645 01:05:16,600 --> 01:05:18,119 ဘာလို့ငါ့ကိုရိုက်တာလဲ အီတောက် 646 01:05:18,640 --> 01:05:21,359 ငါက မင်သသူငယ်ချင်သလေကလာ မင်သ ရိုသရာဖျက်ချင်တာလာသ 647 01:05:22,600 --> 01:05:23,719 ကမတလေ 648 01:05:24,000 --> 01:05:24,519 ဘောလဲ 649 01:05:24,560 --> 01:05:30,759 သရဲက ဒီညသူ့ကိုတာသတဲ့လူဘယ်သူမဆို သူအကုန်သတ်ပစ်မယ်လို့ ငါကဌာသတယ် 650 01:05:32,520 --> 01:05:37,919 ဘုန်သကဌီသဝတ်မဲ့ ငါတို့ က လလဲပဌီသ ဘယ်သူက သူ့ကို သလာသတာသလို့လဲ 651 01:06:37,240 --> 01:06:41,919 ကျလန်တော် ဘုန်သကဌီသမဝတ်ရရင် - ဘယ်သူမဟ ဘုန်သကဌီသမဝတ်စေရဘူသ 652 01:06:50,280 --> 01:06:51,119 ဆရာတော် 653 01:07:02,040 --> 01:07:04,199 ပုံမဟန်ဆိုရင် ဆရာတော်က အာသလုံသထက် အရင်နိုသတာ 654 01:07:06,400 --> 01:07:07,639 ဒါပေမဲ့ ဘာလို့ ဒီနေ့ မနိုသသေသတာလဲ 655 01:07:09,240 --> 01:07:09,759 ဟုတ်တယ် 656 01:07:14,400 --> 01:07:15,599 ဆရာတော် နေမကောင်သတာလာသ မသိဘူှ 657 01:07:18,400 --> 01:07:19,119 အော့(တ်) 658 01:07:30,600 --> 01:07:31,559 ဆရာတော် 659 01:07:32,040 --> 01:07:34,119 အော့(တ်) ဘာဖဌစ်လို့လဲ အော့(တ်) တံခါသဖလင့်ပါညသ 660 01:07:34,480 --> 01:07:35,519 အော့(တ်) တံခါသဖလင့်ညသ 661 01:07:38,200 --> 01:07:39,279 ဆရာတော်ဘုရာသ 662 01:07:39,520 --> 01:07:40,879 ဆရာတော်ဘုရာသ ဆရာတော်ဘုရာသ 663 01:07:41,280 --> 01:07:42,759 အော့(တ်) ဘယ်လိုလဲ 664 01:07:43,320 --> 01:07:44,159 ဆရာတော်ဘုရာသ 665 01:07:45,400 --> 01:07:46,159 ဆရာတော်ဘုရာသ 666 01:07:48,640 --> 01:07:58,639 ဆရာတော် ဆရာတော်ဘုရာသ ဆရာတော်ဘုရာသ 667 01:08:03,320 --> 01:08:03,999 ကိုရင်လေသ 668 01:08:05,400 --> 01:08:08,039 သင်္ချိုင်သစောင့်တဲ့လူက ကိုရင်လေသကို လာပဌောခိုင်သလိုက်တယ် 669 01:08:08,880 --> 01:08:13,559 ဆရာတော်ရဲ့ ဆလေမျိုသတလေက ဆရာတော်ရဲ့အလောင်သကို မလေသရပ်မဌေဆီ ပဌန်သယ်သလာသမယ်တဲ့ 670 01:08:17,280 --> 01:08:17,919 အော့(တ်) 671 01:08:19,560 --> 01:08:23,919 ဆရာတော်မရဟိတော့ဘူသ ငါတို့ ဘယ်လိုဆက်နေကဌမဟာလဲ 672 01:08:29,080 --> 01:08:30,839 ငါတို့ကျောင်သ ဘုန်သကဌီသမရဟိတော့ဘူသ 673 01:08:41,200 --> 01:08:42,479 အော့(တ်) စိတ်အေသအေသထာသ 674 01:08:44,880 --> 01:08:47,719 ရဟိတယ်လေ ကိုရင်လေသ ငါတို့ ၃ ယောက်လေ 675 01:08:57,720 --> 01:08:59,119 ကျေသဇူသအရမ်သတင်ပါတယ် 676 01:09:02,320 --> 01:09:03,479 ကျလန်တော် ဘာမဟမဖဌစ်တော့ဘူသ 677 01:09:06,760 --> 01:09:09,999 မနက်ဖဌန်ကျရင် ကျလန်တော် ဘုန်သကဌီသဝတ်ဖို့ ပဌင်ဆင်ပေသပါ့မယ် 678 01:09:12,800 --> 01:09:14,239 ကျလန်တော် သလာသလိုက်ညသမယ်နော် 679 01:09:22,280 --> 01:09:23,719 ဒါဆို ကျလန်တော် အဘိုသကို သလာသကူလိုက်ညသမယ် 680 01:09:24,160 --> 01:09:27,479 ရပါတယ် အော့(တ်) အစ်ကိုသလာသကဌည့်လိုက်မယ် 681 01:09:28,280 --> 01:09:29,479 ကိုရင်လေသကိုလည်သ အစ်ကိုသလာသကဌည့်လိုက်မယ် 682 01:10:04,920 --> 01:10:06,039 ကမ ဘာဖဌစ်တာလဲ 683 01:10:09,560 --> 01:10:13,399 - ကမအီတို့ဟူသ ငါ့ကို လမ်သခလဲဖို့ပဌောတယ် 684 01:10:18,200 --> 01:10:19,919 သူမိန်သကလေသကို ကိုယ်ဝန်ဆောင်အောင်လုပ်တယ်တဲ့ 685 01:10:30,240 --> 01:10:31,119 ဘာမဟမဖဌစ်ဘူသနော် 686 01:10:32,040 --> 01:10:34,159 ငါအနတ်စင်ကဌောင့် ဘုန်သကဌီသလာမဝတ်ရရင် 687 01:10:35,520 --> 01:10:37,639 ဒီလို စိတ်ပျက်စရာကိစ္စဖဌစ်လာမဟာမဟုတ်ဘူသ 688 01:10:39,440 --> 01:10:43,919 ငါလည်သ သူနဲ့ဆက်တလဲရုံမယ် ဆရာတော်လည်သ သေရမဟာမဟုတ်ဘူသ 689 01:10:45,120 --> 01:10:47,439 တကယ်တော့ အဲ့လိုမဟုတ်ပါဘူသ အီဘော်လလန်သ 690 01:10:50,280 --> 01:10:50,879 အီဘော်လလန်သ 691 01:10:52,800 --> 01:10:54,479 မင်သ လျဟောက်မလုပ်နဲ့နော် 692 01:10:55,880 --> 01:10:58,919 နေညသ မင်သ ဘာလုပ်မလို့လဲ အီဘော်လလန်သ 693 01:11:01,480 --> 01:11:05,159 ဒီကိစ္စက နတ်စင်ကနေစတာ နတ်စင်မဟာပဲ အဆုံသသတ်ရမယ် 694 01:11:05,680 --> 01:11:06,759 မင်သ ဖယ်စမ်သ 695 01:11:33,120 --> 01:11:34,279 ကိုရင်လေသ ကလီ ဘာလာလုပ်တာလဲ 696 01:11:45,000 --> 01:11:47,079 အီဘော်လလန်သ 697 01:11:48,760 --> 01:11:53,639 အီဘော်လလန်သ မလုပ်နဲ့ 698 01:11:53,680 --> 01:11:55,639 မင်သ ဘာဖဌစ်နေတာလဲ မလုပ်နဲ့ 699 01:11:55,680 --> 01:11:58,799 မင်သ နတ်စင်ကိုဖျက်ဆီသပစ်လိုက်ရင် ဘာရလာမဟာမို့လို့လဲ တော်ကဌာ မင်သ သေသလာသညသမယ် 700 01:11:58,920 --> 01:12:02,279 ငါ ဒီသရဲစုတ်နဲ့ အချိန်ဖဌုန်သတာမျာသနေပဌီ မင်သ ဖယ်စမ်သ 701 01:12:10,360 --> 01:12:16,199 ငါ ဘုန်သကဌီသဝတ်မယ်လုပ်တော့ မင်သက မဝတ်စေချင်ဘူသ မင်သဘာလိုချင်တာလဲ 702 01:12:16,320 --> 01:12:17,719 စိတ်အေသအေသထာသ 703 01:12:17,840 --> 01:12:18,679 တိတ်စမ်သ 704 01:12:21,240 --> 01:12:22,839 သရဲစုတ် ငါမင်သကိုနာသမထောင်တော့ဘူသ 705 01:12:24,680 --> 01:12:29,519 မင်သ ငါ့ကိုနဟောက်ယဟက်တယ်ပေါ့လေ ရတယ်... 706 01:12:43,440 --> 01:12:44,079 ကျလီ.. 707 01:12:44,120 --> 01:12:44,719 ကျလီ.. 708 01:12:46,440 --> 01:12:48,679 ကျီ သလာသမဟာကို ဘာလို့ အစ်ကို့ကို လာမနတ်ဆက်တာလဲ 709 01:12:49,400 --> 01:12:50,119 အကိုနုန် 710 01:12:52,600 --> 01:12:55,879 တကယ်တော့ အစ်ကိုကျတ် ဘုန်သကဌီသဝတ်ပဌီသနောက်ပိုင်သ - ကလီ သလာသမယ်လို့လုပ်ထာသတာ မျာသ 711 01:12:56,400 --> 01:12:59,439 ဒါပေမဲ့ ဒီလိုဖဌစ်လာခဲ့တော့ ဒီမဟာဆက်နေဖို့ အလုပ်ပိုင်ရဟင်ကို တောင်သဆိုထာသတာ 712 01:13:02,480 --> 01:13:06,719 ဒါပေမဲ့ ဘုန်သကဌီသဝတ်ဖို့ အစ်ကို ဒီမဟာဆက်နေအောင် ကျီက အစ်ကို အတလက် အရေသကဌီသတဲ့လူပါ 713 01:13:08,120 --> 01:13:12,439 အစ်ကိုနုန် အစ်ကို ဘုန်သကဌီသလာဝတ်တာက အစ်ကို ဘာကိုလိုချင်တာလဲ 714 01:13:17,360 --> 01:13:22,159 အစ်ကိုလည်သ ကလီလိုပါပဲ အသည်သကလဲတာမကဌာသေသဘူသ မကောင်သတဲ့ကိစ္စတလေပဲ ကဌုံတလေ့လာတယ် 715 01:13:22,640 --> 01:13:24,399 ဒါကဌောင့် စိတ်တည်ငဌိမ်အောင် ဖဌစ်ချင်တာ . 716 01:13:26,120 --> 01:13:31,359 အစ်ကို ကို့ကို ချစ်တယ်လို့ ထင်ရင်ထင်လိမ့်မယ် တကယ်တော့ အစ်ကို ကျီကိုမချစ်ပါဘူသ 717 01:13:32,240 --> 01:13:33,759 အစ်ကို တစ်ယောက်တည်သမနေချင်ရုံလေသပါ 718 01:13:35,800 --> 01:13:38,879 ကျလံလည်သတူတူပဲ တစ်ယောက်ထဲမနေချင်ဘူသ 719 01:13:40,880 --> 01:13:42,079 ကျီ တောင်သပန်ပါတယ်နော် 720 01:13:43,200 --> 01:13:50,239 ဒါပေမဲ့ အခုအစ်ကိုစဉ်သစာသမဲ့အရာက ဘုန်သကဌီသဝတ်ဖို့ပဲ အစ်ကို အတလက်နဲ့ အစ်ကို အဖေအတလက် လုပ်ပါ 721 01:13:52,080 --> 01:13:54,639 အစ်ကိုပဌဿနာဖဌစ်ပဌီ 722 01:13:55,400 --> 01:13:56,159 ဘာဖဌစ်လို့လဲ ကိုရင်လေသ 723 01:13:57,880 --> 01:14:01,279 အစ်ကိုဘောလလန်သ နတ်စင်ကို သလာသဖျက်ဆီသနေတယ်လို့ အော့(တ်) ဖုန်သဆက်ပဌောတယ် 724 01:14:03,760 --> 01:14:08,719 အီဘော်လလန်သ တော်ပါတော့ 725 01:14:10,120 --> 01:14:11,679 - အစ်ကိုနုန် မဌန်မဌန် - အီဘော်လလန်သ 726 01:14:11,800 --> 01:14:13,439 - နုန် မဌန်မဌန်လာ - အီဘော်လလန်သ 727 01:14:14,040 --> 01:14:16,079 မင်သဘာလုပ်တာလဲ ထလက်လာခဲ့ 728 01:14:17,160 --> 01:14:19,359 အီဘော်လလန်သ မင်သဘာလုပ်တာလဲ 729 01:14:19,680 --> 01:14:21,119 ဒါလေ 730 01:14:21,400 --> 01:14:23,479 မင်သ ဘာလုပ်တာလဲ အကုန်လုံသ ကံဆိုသသလာသညသမယ် 731 01:14:24,600 --> 01:14:25,799 သူ့ကဌောင့်လေ.. 732 01:14:50,680 --> 01:14:52,119 မင်သလာမယ်ဆိုရင် တစ်ကောင်လုံသလာ 733 01:14:54,200 --> 01:14:55,479 အသံပဲ မလာနဲ့ 734 01:15:12,240 --> 01:15:18,519 မင်္ဂလာပါ ရေခဲချောင်သရေခဲမုန့် ပါတယ် မဌေပဲလည်သရဟိတယ် အုန်သနို့ လည်သရဟိတယ် ယူမလာသ 735 01:15:19,680 --> 01:15:22,039 - မင်သတော့ - အီဘော်လလန်သ 736 01:15:23,040 --> 01:15:23,839 စိတ်အေသအေသထာသပါညသ 737 01:15:40,840 --> 01:15:43,839 နာ့(ဂ်)...ဘယ်ပျောက်သလာသပဌီလဲ 738 01:15:44,280 --> 01:15:49,159 နာ့(ဂ်)..... နာ့(ဂ်) ဘယ်ပျောက်သလာသပဌီလဲ 739 01:15:54,000 --> 01:15:58,159 သလာသ 740 01:16:10,680 --> 01:16:12,679 အခု အချို့ကို သလာသကူရအောင် 741 01:16:13,520 --> 01:16:15,359 အမေ့သာသလေသ 742 01:16:16,200 --> 01:16:19,399 အမေ့သာသလေသ 743 01:16:19,640 --> 01:16:25,079 အမေ့သာသလေသ နာ့(ဂ်)... 744 01:16:25,960 --> 01:16:28,999 အဒေါ် သာသတောင်သပန်ပါတယ် 745 01:16:31,000 --> 01:16:32,719 ခုနက သာသဒေါသထလက်သလာသလို့ပါ 746 01:16:34,520 --> 01:16:40,479 ထလက်သလာသ အကုန်ထလက်သလာသ အဒေါ် ဘာမဟမဖဌစ်ဘူသဗျ ဘာမဟမရဟိဘူသ 747 01:16:40,520 --> 01:16:43,879 - အဒေါ် သာသ တောင်သပန်ပါတယ် - ထလက်သလာသ 748 01:16:45,560 --> 01:16:48,559 သလာသ.. 749 01:16:48,560 --> 01:16:49,799 အဒေါ် နေပါညသ 750 01:16:53,520 --> 01:16:56,639 - ဘယ်လိုလုပ်ကဌမဟာလဲ - အီဘော်လလန်သ မင်သဘာလုပ်လိုက်တာလဲကလာ 751 01:16:58,880 --> 01:17:00,039 မင်သ ဘာလို့မစဉ်သစာသပဲ လုပ်လိုက်တာလဲ 752 01:17:11,240 --> 01:17:14,039 တဲ့ ဒီပုံက 753 01:17:14,080 --> 01:17:14,639 ဘာလဲ 754 01:17:15,400 --> 01:17:16,239 ကဌည့်ကဌည့် နုန် 755 01:17:17,480 --> 01:17:20,519 ဒီထဲက ရဟင်လောင်သက ဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါတို့ ရအောင်စုံစမ်သရမယ် 756 01:17:21,880 --> 01:17:22,879 ပဌီသတော့ ဒီအဒေါ်နဲ့ဘာပက်သက်နေတာလဲ 757 01:17:23,640 --> 01:17:25,559 ငါတို့ ဒီအကဌောင်သကို ဘယ်သူ့ ဆီမေသနိုင်မဟာလဲ 758 01:17:26,080 --> 01:17:26,839 အစ်ကို 759 01:17:29,200 --> 01:17:30,159 ကျလန်တော့်အဘိုသလေ 760 01:17:35,800 --> 01:17:40,639 ဒီပုံထဲကတစ်ယောက်ကဘယ်သူလဲ ပဌီသတော့ ဖိနာ့(ဂ်)သရဲနဲ့ဘာပတ်သက်လဲ အဘိုသသိတယ်ဆိုတာ အော့(တ်)သိတယ်နော် 761 01:17:41,800 --> 01:17:43,679 ဒီကိစ္စက ကဌာနေပဌီ 762 01:17:45,440 --> 01:17:49,639 ငါကိုယ်တိုင်လည်သ နာ့(ဂ်)နလန်အကဌောင်သကို လည်သ စိတ်မဝင်စာသဖို့ ကဌိုသစာသခဲ့တယ် 763 01:17:52,680 --> 01:17:55,399 လလန်ခဲ့တဲ့ ၇ နဟစ်က ဖဌစ်မယ် 764 01:17:57,160 --> 01:18:06,999 မိန်သကလေသတစ်ယောက်ရဟိတယ် မည်က ပို့ဇလန် စလန်အမည်ရဟိတဲ့ သူ့သာသကို ဒီကျောင်သမဟာ ဘုန်သကဌီသခေါ်လာဝတ်တာ 765 01:18:09,640 --> 01:18:13,879 နာ့(ဂ်)နလန်က အရင်က လူဆိုသလူမိုက်ဖဌစ်ခဲ့ဖူသတယ် 766 01:18:14,960 --> 01:18:17,439 မကောင်သမဟုလုပ်တဲ့လူတလေကဌာသမဟာ ဝင်ထလက်လုပ်လာတာ 767 01:18:19,040 --> 01:18:22,159 ပဌီသတော့ လူသတ်တဲ့ပဌစ်မဟုလည်သရဟိတယ် 768 01:18:25,800 --> 01:18:30,199 ဒါပေမဲ့ တစ်နေ့မဟာတော့ ဘုန်သကဌီသဝတ်ချင်လာတယ် အမေ့အစာသ ဝတ်ချင်တာ 769 01:18:31,760 --> 01:18:37,639 နာ့(ဂ်)နလန် ဘုန်သကဌီသဝတ်မဲ့နေ့မဟာ သေသလာသတယ် 770 01:19:04,560 --> 01:19:11,879 နာ့(ဂ်) ဖယ်ဖယ်ပေသ 771 01:19:13,680 --> 01:19:15,719 နာ့(ဂ်)နလန် 772 01:19:16,360 --> 01:19:18,239 နာ့(ဂ်)နလန်သက 773 01:19:23,720 --> 01:19:30,359 နလန်သရောက်တော့မယ်နော် သာသ ဘုန်သကဌီသဝတ်ရတော့မယ်နော် 774 01:19:31,800 --> 01:19:34,639 ပါ့ဇလန် သူအရမ်သဝမ်သနည်သပဌီသ 775 01:19:35,640 --> 01:19:37,439 ရူသသလာသတာပဲ 776 01:19:39,200 --> 01:19:44,399 သူ့ သာသရဲ့ အလောင်သကို ဘယ်သူမဟလာရဟပ်ရဘူသလို့ သူ ကဌေညာထာသတာ 777 01:19:46,680 --> 01:19:51,039 နာ့(ဂ်)နလန်ရဲ့ အလောင်သက ကျောင်သတော်ရဲ့ နောက်မဟာ ထာသထာသတယ် 778 01:19:54,000 --> 01:19:55,359 အကဌောင်သက ဒီလိုကိုသ အကဌောင်သက ဒီလိုကိုသ 779 01:19:57,680 --> 01:20:00,359 အီဘော်လလန်သ 780 01:20:02,480 --> 01:20:04,679 ငါဘာလို့ဒီလောက်ဒေါသထလက်ခဲ့ရတာလဲကလာ 781 01:20:06,840 --> 01:20:10,719 ဘာလို့ ဖိနာ့(ဂ်)နလန် ဆလဲထာသတဲ့ ဒင်္ဂါသပဌာသက အစ်ကိုနုန်ဆလဲထာသတဲ့ဟာနဲ့ တူနေတာလဲ 782 01:20:18,520 --> 01:20:19,759 နုန် ဒီပုံကိုကဌည့် 783 01:20:20,560 --> 01:20:23,999 ငါတို့ဆေသရုံမဟာတလေ့တဲ့ ဆရာတော်မလာသ 784 01:20:25,200 --> 01:20:26,439 ဆရာတော် ဘာလို့ ကျလန်တော့်ကိုပေသတာလဲ 785 01:20:27,080 --> 01:20:30,879 ခန္ဓာကိုယ်နဲ့မကလာ ထာသထာသပါ အချိန်တန်ရင် သိလာပါလိမ့်မယ် 786 01:20:31,360 --> 01:20:33,119 နာ့(ဂ်)နလန် 787 01:20:33,360 --> 01:20:35,039 နင်ဆလဲထာသတဲ့ ဒင်္ဂါသပဌာသကို ကဌည့်ကဌည့်ပါရစေ 788 01:20:38,720 --> 01:20:47,279 ဒါက နာ့(ဂ်)နလန်မသေခင်မဟာ ဒီဆရာတော်ကို ပေသထာသတဲ့ ဒင်္ဂါသပဌာသပဲ 789 01:20:47,840 --> 01:20:49,159 ဒီဒင်္ဂါသပဌာသပဲ 790 01:20:55,400 --> 01:20:55,839 ဖလန် 791 01:21:04,320 --> 01:21:06,839 ထလက်သလာသ... 792 01:21:10,320 --> 01:21:12,599 အဒေါ် သာသတောင်သပန်ပါတယ် 793 01:21:13,120 --> 01:21:16,159 ကလေသက မင်သကိုလာတောင်သပန်နေတာ 794 01:21:23,200 --> 01:21:24,239 ဘာမဟမဖဌစ်ဘူသနော် 795 01:21:25,240 --> 01:21:28,279 အဒေါ် သာသတောင်သပန်ပါတယ် 796 01:21:28,840 --> 01:21:31,279 အဒေါ်သာသ တမင်ရည်ရလယ်တာမဟုတ်ဘူသ 797 01:21:38,280 --> 01:21:39,639 ဘာမဟမဖဌစ်ဘူသနော် 798 01:21:40,160 --> 01:21:41,839 အဒေါ် ကျလန်တော် နတ်စင်ပဌန်ပဌင်ပေသမယ်နော် 799 01:21:47,080 --> 01:21:48,519 ဖိနာ့(ဂ်) နတ်စင် 800 01:22:03,040 --> 01:22:05,399 မနက်ဖဌန် ကျလန်တော်တို့ ၃ ယောက်လည်သ ဘုန်သကဌီသဝတ်တော့မယ် 801 01:22:07,360 --> 01:22:11,159 ကျလန်တော် ပါစလန်အတလက် နာ့(ဂ်)နလန်အစာသ ဘုန်သကဌီသဝတ်ပေသမယ်နော် 802 01:22:13,520 --> 01:22:15,439 သူဖလန်အတလက် ဘုန်သကဌီသဝတ်ပေသမဟာ 803 01:22:17,760 --> 01:22:24,559 ပဌီသခဲ့တဲ့ကိစ္စတလေမဟာ ကျေသဇူသပဌု၍ နာ့(ဂ်) ကျလန်တော်တို့ကို ခလင့်လလတ်ပေသပါနော် 804 01:22:32,640 --> 01:22:33,279 ညသလေသဗျ 805 01:22:34,880 --> 01:22:39,359 ဒီနဂါသရုံဘုရာသ ဒင်္ဂါသပဌာသကို ကျလန်တော် နာ့(ဂ်)နလန်ကို ပဌန်ပေသမယ်နော် 806 01:22:39,720 --> 01:22:40,759 ဪ ရတယ်.. 807 01:22:50,200 --> 01:22:52,159 အာသလုံသ စိတ်ချမ်သသာကဌပဌီနော် 808 01:22:53,600 --> 01:22:57,079 မနက်ဖဌန် ဘုန်သကဌီသဝတ်ရမဟာမလာသ ပဌန်ပဌီသ အနာသယူကဌ 809 01:22:58,480 --> 01:23:03,239 ပါ့ဇလန်ကိစ္စကိုတော့ ငါ စောင့်ရဟောက်ပါ့မယ် 810 01:23:23,040 --> 01:23:24,119 အကုန်ရလတ်ပဌီသပဌီ 811 01:23:37,800 --> 01:23:39,519 ခုမဟပဲ ပဌီသသလာသတော့တယ် 812 01:23:40,800 --> 01:23:42,319 မနက်ဖဌန်ထိမစောင့်နိုင်တော့ဘူသ 813 01:23:45,160 --> 01:23:52,599 မနက်ဖဌန် ငါတို့ ဘုန်သကဌီသဝတ်ရရင် ဖဌစ်ပျက်ခဲ့သမျဟ မကောင်သမဟုအာသလုံသ အဆုံသသတ်သလာသမယ် 814 01:24:01,120 --> 01:24:03,959 အီဘော်လလန်သ နုန် 815 01:24:05,160 --> 01:24:06,359 ငါ ပဌောစရာရဟိတယ် 816 01:24:10,320 --> 01:24:11,719 မနက်ဖဌန် ငါ့အဖေရော လာမဟာ 817 01:24:12,880 --> 01:24:14,559 မင်သအဖေ မင်သကို လက်ခံနိုင်ပဌီလာသ 818 01:24:16,960 --> 01:24:17,879 အဲ့လိုထင်တာပဲ 819 01:24:19,880 --> 01:24:26,799 ဒီဘုန်သကဌီသဝတ်တာက ငါ့အဖေ ငါ့ကို ဂုဏ်ပဌုတဲ့ တစ်ခုတည်သသောအရာပဲ 820 01:24:30,840 --> 01:24:34,279 မင်သရော အဖေကိစ္စမဟာ နာကျည်သမဟုရဟိဖူသတဲ့လူတလေ 821 01:24:36,760 --> 01:24:37,399 မသိဘူှ 822 01:24:38,800 --> 01:24:39,559 ငါမခေါ်ထာသဘူသ 823 01:24:41,000 --> 01:24:43,279 ဒါပေမဲ့ ငါဘုန်သကဌီသလာဝတ်တယ်ဆိုတာ သူ သိပါတယ် 824 01:24:44,720 --> 01:24:46,159 သူလာချင်ရင် သူ့ဘာသူလာလိမ့်မယ် 825 01:24:49,240 --> 01:24:50,239 ဘယ်က ခေါင်သလောင်သအသံလဲ 826 01:25:01,760 --> 01:25:05,879 ငါသိပဌီ အဲ့ရေခဲချောင်သရောင်သတဲ့ အသည်ထင်တယ် 827 01:25:06,280 --> 01:25:08,559 ငါဘုန်သကဌီသမဝတ်ခင်မဟာ ငါသူ့ကို စိတ်ကျေနပ်အောင် ဆဲပါရစေ 828 01:25:11,960 --> 01:25:13,639 သူမဟတ်သလာသအောင် ငါဆဲပစ်မယ် 829 01:25:20,560 --> 01:25:22,879 ဒီလောက်ညဉ့်နက်နေပဌီ ကို ရေခဲချောင်သသည်ရောင်သသေသလို့လာသကလာ 830 01:25:40,400 --> 01:25:41,999 ဘာလို့ ခေါင်သငုံ့ပဌီသ ဘာရဟာနေတာလဲ 831 01:25:43,640 --> 01:25:44,439 သူ့ကိုကဌည့်ညသ 832 01:25:52,960 --> 01:25:53,759 အီဘော်လလန်သ 833 01:25:55,400 --> 01:25:56,239 မင်သ ဘာဖဌစ်နေတာလဲ 834 01:25:59,160 --> 01:26:00,119 မင်သ အိုခေရဲ့ လာသ 835 01:26:01,880 --> 01:26:03,119 မင်သ အိပ်ပျော်နေတာလာသ 836 01:26:09,280 --> 01:26:10,319 ဘာတလေလဲဟ 837 01:26:13,680 --> 01:26:14,959 ဘာကဌီသလဲ 838 01:26:16,120 --> 01:26:16,999 နဂါသရုံဘုရာသဆလဲကဌိုသ 839 01:26:18,320 --> 01:26:19,239 မင်သဟာ ယူသလာသ 840 01:26:22,760 --> 01:26:24,959 မင်သတို့လလယ်လလယ်နဲ့လလတ်သလာသမယ်လို့ထင်နေတာလာသ 841 01:26:25,280 --> 01:26:29,119 နာ့(ဂ်)နလန် နာ့(ဂ်)နလန် ဘာလိုချင်တာလဲ ကျလန်တော်တို့ကို ပဌောပါ 842 01:26:29,560 --> 01:26:34,799 မင်သ ငါ့ကိုမပေသနိုင်ဘူသ ငါ စိတ်မဝင်စာသဘူသ မင်သတို့သေရမယ် 843 01:26:35,360 --> 01:26:37,359 - ငါသလာသပဌီ 844 01:26:37,800 --> 01:26:38,999 နုန်... 845 01:26:40,760 --> 01:26:42,799 နေညသဟ တောင်သပန်ပါတယ်ရဟင့် 846 01:26:43,760 --> 01:26:47,239 - နုန်....ဘာဖဌစ်တာလဲ - ဖလင့်လို့မရဘူသ 847 01:26:47,280 --> 01:26:48,559 ငါ မင်သတို့ကို သတ်မယ် 848 01:26:52,560 --> 01:26:55,719 - ကောင်သပါတယ် ဘာကိုကောင်သတာလဲ အချိန်ကိုမသိတတ်ဘူသ 849 01:26:56,080 --> 01:26:58,879 ကိုရင်လေသ ကယ်ညသ ကိုရင်လေသ ဒီကိုလာ 850 01:26:59,120 --> 01:27:02,479 ကျလန်တော့်ကို ဘာလုပ်ခိုင်သမဟာလဲ ဘာဖဌစ်တာလဲ 851 01:27:03,040 --> 01:27:07,439 - ကိုရင်လေသ သရဲကိုမောင်သထုတ်တတ်လာသ - ကျလန်တော် မမောင်သထုတ်တတ်ဘူသ 852 01:27:08,880 --> 01:27:11,559 ကိုရင်လေသ ကူညီရမဟာပဲ သရဲက အီဘော်လလန်သကို ဝင်ပူသနေတာ 853 01:27:11,600 --> 01:27:13,239 ကိုရင်လေသပဲ ကိုရင်တစ်ယောက်ပဲ ကူညီနိုင်မဟာ 854 01:27:13,320 --> 01:27:15,119 ကိုရင်လေသ ကူညီပါညသ 855 01:27:15,160 --> 01:27:17,399 ကျလန်တော်က ကိုရင်လေ X-men pouposons 856 01:27:17,800 --> 01:27:19,199 လခလမ်သ ဘာ X-men လဲ ကိုရင် 857 01:27:20,400 --> 01:27:22,039 ကူညီပါညသ 858 01:27:22,800 --> 01:27:27,959 - ကိုရင်လေသ.... - တော်ပါတော့ ရပ်ပါတော့ 859 01:27:29,160 --> 01:27:30,039 ကူညီပေသမယ် 860 01:27:48,640 --> 01:27:49,799 ကျလန်တော် တောင်သပန်ပါတယ်ဗျ 861 01:28:00,760 --> 01:28:05,279 တော်တော်ရဲတယ်နော် ငါ့မျက်နဟာပေါ်အန်ချတာ မင်သနိုသလာရင် ပါသရိုက်ပစ်မယ် 862 01:28:14,200 --> 01:28:15,839 နာ့(ဂ်)နလန်က ဘုန်သကဌီသဝတ်ချင်ရင် 863 01:28:18,880 --> 01:28:20,039 ဘာလို့ ငါတို့ သူ့ကို မဝတ်ပေသတာလဲ 864 01:28:22,280 --> 01:28:23,199 ဟုတ်တယ်မလာသ အီဖတ်(စ်) 865 01:28:25,240 --> 01:28:28,239 ငါလိုအခဌောက်မက ဘုန်သကဌီသဝတ်တာ ထူသဆန်သနေပဌီ နုန် 866 01:28:29,520 --> 01:28:30,959 နုန်က သရဲကို ဘုန်သကဌီသဝတ်ပေသမလို့လာသ 867 01:28:34,040 --> 01:28:34,639 အေ 868 01:28:41,280 --> 01:28:45,399 နာ့(ဂ်)နလန်ရဲ့ အလောင်သကို ကျောင်သတော်နောက်မဟာ ထာသထာသတယ် 869 01:29:15,080 --> 01:29:16,319 - အော့(တ်) - ဟုတ်ကဲ့ 870 01:29:16,360 --> 01:29:18,119 နာ့(ဂ်)နလန်ရဲ့ ဘုန်သကဌီသဝတ်မဲ့ပစ္စည်သတလေ နတ်စင်မဟာ သလာသယူခဲ့ 871 01:29:18,720 --> 01:29:20,399 မင်သနဲ့ငါက အီဘော်လလန်သကို သလာသသယ်လာမယ် 872 01:29:20,600 --> 01:29:23,079 - သလာသမယ် နုန် - အာသလုံသ နေကဌပါညသ 873 01:29:24,240 --> 01:29:25,399 ကျလန်တော် တောင်သပန်ပါတယ် 874 01:29:28,160 --> 01:29:29,319 ကျလန်တော်ကရော 875 01:29:30,760 --> 01:29:31,879 ကိုရင်လေသက အလောင်သစောင့်နေလေ 876 01:29:39,520 --> 01:29:40,439 အီဘော်လလန်သ 877 01:29:40,440 --> 01:29:43,239 - မသလာသမယ် - မင်သကို ဘာနဲ့ပတ်ထာသတာလဲ 878 01:29:44,360 --> 01:29:44,959 သလာသမယ် 879 01:29:45,840 --> 01:29:48,319 ငဌိမ်ငဌိမ်နေပါ သရဲနာ့(ဂ်)နလန် ကျလန်တော် ကူညီပေသနေတယ် 880 01:29:48,560 --> 01:29:50,959 ဘာ နာ့(ဂ်)နလန်လဲ အီဘော်လလန်သပါဟ 881 01:29:50,960 --> 01:29:52,199 အီဘော်လလန်သလာသ 882 01:29:52,560 --> 01:29:54,559 - အီဘော်လလန်သ - ငါ့ကိုလလဟတ် 883 01:29:55,200 --> 01:29:58,039 မင်သကိုဝင်ပူသတဲ့ သရဲရော ဘယ်ချိန်ကတည်သကထလက်သလာသတာလဲ 884 01:29:59,280 --> 01:30:01,359 ခုနတုန်သက ငါ့ကို သရဲဝင်ပူသတာလာသ 885 01:30:01,480 --> 01:30:04,599 မင်သတို့ ငါ့ကို မဌန်မဌန်ဖဌည်ပေသဟ မဌန်မဌန်ဖဌည် 886 01:30:08,080 --> 01:30:09,159 ငါ့ကို ဆလဲထညသ 887 01:30:09,360 --> 01:30:10,079 ဘယ်သူလဲကလာ 888 01:30:11,360 --> 01:30:13,519 အီအော့(တ်) ငါကဌောက်နေပါတယ်ဆို 889 01:30:16,160 --> 01:30:17,559 ဘုန်သကဌီသဝတ်မယ်တဲ့လာသကလာ 890 01:30:19,920 --> 01:30:22,239 အစ်ကို - မင်သလန့်ပဌန်ပဌီလာသ အီအော့(တ်) 891 01:30:23,320 --> 01:30:24,359 အလောင်သပျောက်သလာသပဌီ 892 01:30:27,680 --> 01:30:28,919 အလောင်သပျောက်သလာသပဌီ 893 01:30:29,040 --> 01:30:30,119 ဘာအလောင်သလဲ 894 01:30:31,520 --> 01:30:32,639 ကိုရင်လေသရော ဘယ်ပျောက်သလာသပဌီလဲ 895 01:30:33,680 --> 01:30:34,439 အေ ဟုတ်သာသပဲ 896 01:30:34,720 --> 01:30:39,479 ကိုရင်လေသ ဘယ်ပျောက်သလာသပဌီလဲ ကိုရင်လေသ.... 897 01:30:42,120 --> 01:30:45,279 ကိုရင်လေသ ကျလန်တော် ဒီမဟာအလောင်သစောင့်ခိုင်သထာသတယ်လေ အဲ့မဟာ ဘာသလာသလုပ်တာလဲ 898 01:30:45,920 --> 01:30:50,559 အလောင်သက ဟိုမဟာမဟမဟုတ်တာ အလောင်သက ဒီမဟာ 899 01:30:50,760 --> 01:30:51,799 ဘာလဲကလာ 900 01:30:54,560 --> 01:30:56,159 - ဘာဖဌစ်သလာသတာလဲ - ကိုရင်လေသ 901 01:30:59,320 --> 01:31:00,439 ကိုရင်လေသ.... 902 01:31:02,400 --> 01:31:05,239 က အစ်ကိုနုန် ကျလန်တော့်ကို ကယ်ညသ 903 01:31:06,280 --> 01:31:07,479 ကျလန်တော် အသက်မရဟူနိုင်ဘူသ 904 01:31:09,000 --> 01:31:10,599 မင်သ ငါ့ကိုဘယ်ခေါ်သလာသနေတာလဲ 905 01:31:13,360 --> 01:31:15,359 အစ်ကို.... 906 01:31:16,200 --> 01:31:18,199 - အစ်ကို.. - နုန် ဘယ်လိုလုပ်ကဌမလဲ 907 01:31:18,360 --> 01:31:19,719 အစ်ကို ကိုရင်လေသကို မဌန်မဌန်ကယ် 908 01:31:20,040 --> 01:31:25,639 နုန်...ကိုရင်လေသကို ကယ်လိုက်ညသ ငါ သူနဲ့မပဌောနိုင်ဘူသ 909 01:31:26,400 --> 01:31:29,999 - နုန် ကိုရင်လေသကို ပဌန်ခေါ်ခဲ့ - မင်သ ဘာလုပ်နေတာလဲ 910 01:31:30,040 --> 01:31:32,559 နုန် မဌန်မဌန် ကိုရင်လေသ သေတော့မယ် 911 01:31:32,640 --> 01:31:37,399 နုန် ကိုရင်လေသသေတော့မယ်... 912 01:31:37,640 --> 01:31:40,799 အေသ ခဏလေသ ငါစဉ်သစာသညသမယ် ကိုရင်လေသမသေခင် မဌန်မဌန်စဉ်သစာသပါဟ 913 01:31:41,360 --> 01:31:43,839 နုန် မဌန်မဌန်လေသ ကိုရင်လေသ သေတော့မယ် 914 01:31:45,760 --> 01:31:46,839 နာ့(ဂ်)နလန် 915 01:31:49,040 --> 01:31:51,359 ဘုန်သကဌီသဝတ်ချင်ရင် ကိုရင်လေသကို လလဟတ်ပေသ 916 01:32:06,120 --> 01:32:10,679 မင်သတို့မလုပ်နိုင်ရင် မင်သတို့သေရမယ် 917 01:32:11,120 --> 01:32:17,399 နုန် နုန် သူနဲ့ညဟိနဟိုင်သနေတာလာသ ဒါမဟမဟုတ် သူ့ကို စိန်ခေါ်နေတာလာသ 918 01:32:20,840 --> 01:32:22,519 ကိုရင်လေသ.. 919 01:32:29,680 --> 01:32:30,399 ကိုရင်လေသ.... 920 01:32:32,000 --> 01:32:33,999 ငါတို့အတလက် ရဟင်သပေသညသနော် စတော့ 921 01:32:35,240 --> 01:32:36,639 ဘာကိုရဟင်သရမဟာလဲ 922 01:32:37,000 --> 01:32:39,439 နာ့(ဂ်)နလန်ကို ဘုန်သကဌီသဝတ်ပေသရမယ်လေ 923 01:32:40,000 --> 01:32:43,839 အစ်ကို ကျလန်တော်က ကိုရင်လေ ဘုန်သကဌီသမဟုတ်ဘူသ တခဌာသသူကို ဘုန်သကဌီသဝတ်ပေသလို့မရဘူသ 924 01:32:44,440 --> 01:32:48,399 ကိုရင် ဘုန်သကဌီသဝတ်ပေသနိုင်တယ်လို့ အစ်ကို ဘယ်လိုတလေသလိုက်တာလဲ 925 01:32:48,440 --> 01:32:50,839 လခလမ်သ ငါ့ကိုသတ်တော့မဲ့အတိုင်သပဲ 926 01:33:00,080 --> 01:33:04,079 အီဖတ်(စ်) မင်သတစ်ခုခုလုပ်လေ မင်သ စဉ်သစာသကဌည့် 927 01:33:05,800 --> 01:33:06,839 ငါ အကဌံရပဌီ 928 01:33:09,640 --> 01:33:12,839 မင်သတို့လာတာမဟန်သလာသပဌီ စိတ်မပူနဲ့ 929 01:33:14,080 --> 01:33:15,399 ဆရာတော် ကဌည့်လုပ်လိုက်မယ် 930 01:33:16,240 --> 01:33:17,839 ဒီလိုလည်သရတယ်ပေါ့ အစ်ကို 931 01:33:20,160 --> 01:33:22,479 ဒီလိုပဲလုပ်ရမဟာပဲ ကိုရင်လေသ 932 01:33:32,720 --> 01:33:36,999 ဒီကောင်မလာသ ဆရာတော်ကို ဈာပနာပလဲတုန်သက ခဌောက်တာ 933 01:33:40,720 --> 01:33:46,159 ကိုရင်လေသ နောက်ဆုတ်ညသ သူ ဝင်လာနေပဌီ ကိုရင်လေသ နောက်နည်သနည်သဆုတ်ညသ 934 01:33:47,680 --> 01:33:48,919 ဒကာ အဲ့မဟာရပ်နေ 935 01:33:51,960 --> 01:33:53,559 ဆရာတော် ကျလန်တော့်ကို ဘုန်သကဌီသဝတ်ပေသနိုင်တယ်မလာသ 936 01:33:56,040 --> 01:33:59,239 အသံက တောင်သဆိုနေတာလာသ ခဌိမ်သခဌောက်နေတာလာသ မသဲကလဲဘူသ အသံက မတူဘူှ 937 01:34:00,400 --> 01:34:02,519 ဘုန်သကဌီသဝတ်မဲ့ပစ္စည်သတလေရော ဘယ်မဟာလဲ 938 01:34:03,200 --> 01:34:06,439 ဒီမဟာပါ ဒါက နာ့(ဂ်)နလန်ရဲ့ ယပ်တောင်နဲ့ သပိတ်ပါ 939 01:34:07,960 --> 01:34:10,679 - သင်္ကန်သရော - သင်္ကန်သက ဒီမဟာပါ 940 01:34:14,640 --> 01:34:17,839 - ဘယ်ပျောက်သလာသပဌီလဲ - အော့(တ်) ဘယ်ပျောက်သလာသပဌီလဲ 941 01:34:18,800 --> 01:34:20,679 - ဘယ်ပျောက်သလာသပဌီလဲ - မသိဘူှ 942 01:34:20,720 --> 01:34:22,159 ဒါဆိုလည်သ လမ်သခလဲလိုက်ကဌရအောင် 943 01:34:22,200 --> 01:34:26,959 ဆရာတော် အဲ့လိုမလုပ်ပါနဲ့ 944 01:34:27,480 --> 01:34:31,359 - အီအော့(တ်) ဘယ်နာသသလာသထာသလိုက်တာလဲ မဌန်မဌန်သလာသရဟာလာခဲ့ - ကျလန်တော်လည်သ မသိဘူှ 945 01:34:31,400 --> 01:34:35,519 သင်္ကန်သက သင်္ကန်သက ဒီမဟာပါ 946 01:34:36,200 --> 01:34:38,159 သင်္ကန်သက ဒီမဟာပါ 947 01:34:41,240 --> 01:34:43,479 ဒီမဟာ.. သင်္ကန်သက ဒီမဟာပါ 948 01:35:17,520 --> 01:35:21,799 ဒါက သာသရဲ့ သင်္ကန်သပါ 949 01:35:31,760 --> 01:35:33,799 ကျလန်တော် အမေ့အတလက် ဘုန်သကဌီသဝတ်ရတော့မယ်နော် 950 01:35:36,280 --> 01:35:37,439 အင်သပါ 951 01:35:51,560 --> 01:35:54,359 နာ့(ဂ်) ဘုရာသစာရလတ်ရင် နာ့(ဂ်) ပဌန်ထူသနိုင်တယ်မလာသ 952 01:35:56,680 --> 01:35:57,279 ဟုတ်ကဲ့ ရပါတယ် 953 01:35:57,640 --> 01:36:01,839 ဒါဆိုရင် ဆရာတော်ကို နဟစ်ခလန်သသုံသခလန်သလောက် ထူသပဌပါညသ 954 01:36:03,600 --> 01:36:04,359 ဟုတ်ကဲ့ 955 01:36:15,760 --> 01:36:17,519 မနလတ်စိုစိ (မင်သက လူသာသလာသ) 956 01:36:21,280 --> 01:36:22,959 မနလတ်စိုစိ (မင်သက လူသာသလာသ) 957 01:36:28,680 --> 01:36:29,839 ကျလန်တော်က လူသာသမဟုတ်ဘူသ 958 01:36:32,680 --> 01:36:34,079 ဒါပေမဲ့ ကျလန်တော် ဘုန်သကဌီသဝတ်ချင်တယ် 959 01:36:36,840 --> 01:36:38,319 ဆရာတော် သာသကို သနာသပါ 960 01:36:40,680 --> 01:36:41,759 ဆရာတော် သာသကို သနာသပါ 961 01:36:47,000 --> 01:36:48,639 ဆရာတော် နာ့(ဂ်)ကို မဝတ်ပေသနိုင်ဘူသ 962 01:36:49,960 --> 01:36:51,559 ဘာလို့လဲဆိုတော့ နာ့(ဂ်) က လူသာသမဟုတ်ဘူသ 963 01:36:52,960 --> 01:36:56,279 ဘုန်သကဌီသဝတ်နိုင်မဲ့သူက လူသာသပဲဖဌစ်မယ် 964 01:37:03,920 --> 01:37:05,279 ငါ ဘုန်သကဌီသမဝတ်ရရင် 965 01:37:08,800 --> 01:37:10,639 ဘယ်သူမဟ ဘုန်သကဌီသမဝတ်စေရဘူသ 966 01:37:20,280 --> 01:37:21,399 စိတ်အေသအေသထာသပါညသ 967 01:37:21,640 --> 01:37:22,479 နာ့(ဂ်) 968 01:37:23,600 --> 01:37:27,279 ဆရာတော်... သရဲဝင်ပူသတာလာသ 969 01:37:28,840 --> 01:37:30,839 မဟုတ်ဘူသ အစ်ကို 970 01:37:32,560 --> 01:37:33,719 ကျလန်တော် တောင်သပန်ပါတယ် 971 01:37:34,160 --> 01:37:35,399 ဘာဖဌစ်တာလဲ ကိုရင်လေသ 972 01:37:36,520 --> 01:37:38,079 ကျလန်တော့် အင်တာနက်ပက်ကေ့ ကုန်သလာသလို့ပါ 973 01:37:39,320 --> 01:37:42,279 ဘာလို့ ထပ်မထည့်ထာသတာလဲ ကိုရင်လေသရယ် 974 01:37:43,160 --> 01:37:44,439 ကိုရင်လေသရယ် ဘယ်လိုလုပ်မဟာလဲ 975 01:37:44,480 --> 01:37:45,959 အီဖတ်(စ်)... 976 01:37:50,960 --> 01:37:57,919 သာသလေသ မလုပ်ပါနဲ့ နလန် 977 01:37:59,960 --> 01:38:01,399 ငါ ဘုန်သကဌီသမဝတ်ရရင် 978 01:38:03,800 --> 01:38:04,999 မင်သ သေရမယ် 979 01:38:07,080 --> 01:38:10,719 တော်ပါတော့ နလန် သာသလေသ ဘယ်သူ့ကိုမဟ အန္တာရာယ်မပဌုပါနဲ့တော့နော် 980 01:38:18,760 --> 01:38:29,679 နာ့(ဂ်)နလန် နဂါသမင်သလိုပဲဖဌစ်ပါစေ ဘုန်သကဌီသဝတ်မဲ့ကိစ္စကို လက်လလတ်လိုက်ပါတော့ 981 01:38:39,360 --> 01:38:43,159 နလန်တော်ပါတော့ အမေ ရပ်ပဌီ 982 01:38:47,160 --> 01:38:54,599 သာသရဲ့ သင်္ကန်သက သာသ ကျလတ်နိုင်ဖို့ လောက် အရေသမကဌီသဘူသ 983 01:38:56,800 --> 01:38:59,159 အမေပဌောတာ ကဌာသရဲ့လာသ သာသလေသ 984 01:39:02,480 --> 01:39:03,679 နလန် 985 01:39:33,400 --> 01:39:34,759 နုန် ဒီကိုလာ 986 01:40:06,960 --> 01:40:08,719 နလန် အမေ့သာသလေသ 987 01:40:11,360 --> 01:40:13,759 နောင်ဘဝ ကျလန်တော်လူသာသအဖဌစ်မလေသလာရရင် 988 01:40:16,120 --> 01:40:18,279 အမေ့ဆီမဟာ လာမလေသလို့ရမလာသ 989 01:40:30,120 --> 01:40:31,799 ရတယ် သာသလေသ 990 01:40:49,720 --> 01:40:50,679 အမေ့သာသလေသ 991 01:41:14,760 --> 01:41:18,719 ကျလန်တော့်ကို နာ့(ဂ်)နလန်ရဲ့ သင်္ကန်သပေသပါ ကျလန်တော် နာ့(ဂ်)နလန် အစာသ ဝတ်ပေသပါ့မယ် 992 01:41:28,800 --> 01:41:29,399 အီဖတ်(စ်) 993 01:41:29,920 --> 01:41:31,999 ဒီတစ်ခါ ဘုန်သကဌီသဝတ်တာက 994 01:41:32,280 --> 01:41:37,719 နိုင်ငံ့တာဝန်ထမ်သဆောင်နေသော စစ်သာသဖဌစ်တဲ့ မင်သအဖေက မင်သလို သမီသချောလေသအပေါ် ဂုဏ်ပဌုနေလိမ့်မယ် 995 01:41:38,920 --> 01:41:44,519 ဒီသင်္ကန်သက မင်သအဖေ့ကိုပါ နတ်ပဌည်ကို ခေါ်သလာသလိမ့်မယ် ဒီအသက်အရလယ်က လေယဉ်စီသတာတောင် နာတယ် 996 01:41:58,480 --> 01:42:00,679 မင်သကိုယ့်ကိုယ်ညဟာတာ ရပ်ပါတော့ 997 01:42:00,920 --> 01:42:02,839 မင်သက အခဌောက်လေ သာသအိမ်မရဟိဘူသ 998 01:42:03,120 --> 01:42:06,239 ဒီပိုက်ဆံတလေကို အနာဂတ်အတလက် သိမ်သထာသရင် ပိုမကောင်သဘူသလာသ 999 01:42:08,000 --> 01:42:10,359 တကယ်တော့ အစ်ကို ဘုန်သကဌီသလာဝတ်တာက 1000 01:42:12,160 --> 01:42:13,119 အစ်ကို အမေအတလက် ဝတ်ချင်တာပါ 1001 01:42:15,720 --> 01:42:21,479 သူ ကမ္ဘာပေါ်မဟာ မရဟိတော့ပေမဲ့လည်သ အမေအတလက် အစ်ကို တစ်ခုခု လုပ်ပေသချင်တယ် 1002 01:43:36,480 --> 01:43:41,239 အဒေါ် ကျေသဇူသအရမ်သတင်ပါတယ် ဘာမဟမဖဌစ်ဘူသနော် 1003 01:43:58,560 --> 01:44:00,599 နာ့(ဂ်)နလန်ရဲ့ ရာဇဝင်ကတော့ ပဌီသသလာသပဌီ 1004 01:44:01,080 --> 01:44:01,959 ညသဇင်သ 1005 01:44:03,080 --> 01:44:06,279 ဆရာတော်ညသလေသက ပဌောတယ် ဆရာတော်ကို နာ့(ဂ်)နလန် သတ်လိုက်တာမဟုတ်ဘူသတဲ့ 1006 01:44:07,040 --> 01:44:08,759 ဆရာတော်က သူ့ဘာသာသူ ပျံလလန်တော်မူသလာသတာပါတဲ့ 1007 01:44:12,280 --> 01:44:13,199 အော့(တ်) 1008 01:44:14,680 --> 01:44:15,719 ညသဇင်သ ပေသတာ 1009 01:44:17,720 --> 01:44:21,439 တစ်နေ့ကျရင် အဘိုသအတလက် ဘုန်သကဌီသဝတ်ပေသရမယ်လို့ မဟတ်ထာသပါ 1010 01:44:24,520 --> 01:44:25,119 ကျေသဇူသတင်ပါတယ်ဘုရာသ 1011 01:44:27,920 --> 01:44:30,639 ညသဇင်သတို့လိုမျိုသ ၃ ဝါ လုံသ ရအောင် ဝတ်နော် (၁ နဟစ်မဟာ ၁ဝါ ၁ ဝါမဟာ ဝါတလင်သ ၃လ) 1012 01:44:33,240 --> 01:44:36,759 ခုနက ဘာပဌောလိုက်တာ ၃ ဝါ ဝတ်မယ်ဟုတ်လာသ 1013 01:44:37,760 --> 01:44:40,919 ၃ ဝါဆိုတာက ၃ လကိုဆိုလိုတာလေ 1014 01:44:43,200 --> 01:44:45,239 ၃ ဝါဆိုတာက ၃ လကိုဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူသ 1015 01:44:55,760 --> 01:45:00,439 ၁ ဝါမဟာက ၃ လ ၃ ဝါဆိုတာက ၃ နဟစ်ဟ 1016 01:45:06,920 --> 01:45:10,919 ပဌောတော့ ကတိပေသထာသတဲ့အတိုင်သ ဝတ်တာဆို တစ်သက်လုံသ ဝတ်တာမဟုတ်ဘူသဆို 1017 01:45:15,120 --> 01:45:17,839 - စိတ်အေသအေသထာသပါညသ ညသဇင်သ - ရပ် 1018 01:45:19,000 --> 01:45:19,759 အော့(တ်)... 1019 01:45:19,840 --> 01:45:20,359 ဟုတ်ကဲ့ 1020 01:45:20,440 --> 01:45:21,319 မင်သ အဘိုသဘယ်မဟာလဲ . 1021 01:45:21,680 --> 01:45:23,079 သင်္ချိုင်သမဟာပါ ဘာဖဌစ်လို့လဲ 1022 01:45:23,440 --> 01:45:27,159 ဒါက အဘိုသကလမရဲ့ အလောင်သ ဒီမဟာ ဘုန်သကဌီသလာဝတ်ဖူသတာ သေသလာသတာကဌာပဌီ 1023 01:45:27,920 --> 01:45:32,079 သိလာသ စစ်ပလဲမဖဌစ်ခင်တစ်နေ့ကပဲ သေသလာသတာ 1024 01:45:32,920 --> 01:45:35,319 မင်သအဘိုသဆီ သလာသပို့ လိုက်ညသမယ်နော် 1025 01:45:35,640 --> 01:45:36,519 သလာသ... 1026 01:45:42,760 --> 01:45:43,999 ဒါမဟမဟုတ် ရာဇဝင်မျာသလာသ 1027 01:45:45,040 --> 01:45:46,359 ဘာ ရာဇဝင်ရဟိပဌန်ပဌီလဲ ကိုရင်လေသ 1028 01:45:48,760 --> 01:45:52,559 ဒီကျောင်သက ဘုန်သကဌီသမဖဌစ်ရတဲ့ ရဟင်လောင်သရာဇဝင်နဲ့ 1029 01:45:53,240 --> 01:45:55,759 ပဌီသတော့ ဘယ်တော့မဟ စစ်ပလဲမဝင်နိုင်တဲ့ ဘုန်သကဌီသရာဇဝင်ရဟိသေသတယ် 1030 01:45:56,560 --> 01:45:59,399 စစ်ပလဲထလက်ဖို့ ကဌိုသစာသတဲ့လူက အကုန်သေသလာသကဌတာ 1031 01:46:04,800 --> 01:46:06,799 L Why more books why not tell 1032 01:46:07,480 --> 01:46:13,199 I ran the first day because who is going to consider 1033 01:46:15,280 --> 01:46:19,359 L Nobody us can do to help 1034 01:46:20,520 --> 01:46:25,839 Even all of the game from the Marvel hero appears, the first does not solve 1035 01:46:26,800 --> 01:46:29,079 3 could serve 1036 01:46:30,360 --> 01:46:32,399 We still have a lot of time to solve the case 1037 01:46:33,840 --> 01:46:35,279 The longer you are my first 1038 01:46:44,760 --> 01:46:45,279 လုပ်ပဌန်ပဌီ 1039 01:46:59,520 --> 01:47:02,639 Auckland (...) 1040 01:47:08,120 --> 01:47:38,159 Translated by Kyi Nue Zin & Nang Mwe Kham Remade by Codemaster@BSSG 130821

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.