subtitlecat.com

All language subtitles for Chicken.Girls.S04E10_English

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,980 --> 00:00:03,700 (mellow piano music) 2 00:00:03,700 --> 00:00:05,100 Previously on Chicken Girls. 3 00:00:05,100 --> 00:00:06,780 - You're rising the ranks quickly. 4 00:00:06,780 --> 00:00:08,380 - Not trying to step on any toes, 5 00:00:08,380 --> 00:00:09,820 I just really love writing. 6 00:00:09,820 --> 00:00:11,340 - Have you thought about entering 7 00:00:11,340 --> 00:00:13,260 the Mr. Attaway competition? 8 00:00:13,260 --> 00:00:14,340 Just think about it. 9 00:00:14,340 --> 00:00:15,500 - You're going to summer camp with her 10 00:00:15,500 --> 00:00:16,340 and you didn't even mention it? 11 00:00:16,340 --> 00:00:18,940 - But Angie thinks it's a really good opportunity for me. 12 00:00:18,940 --> 00:00:21,260 - Since when did you start taking advise from Angie? 13 00:00:21,260 --> 00:00:23,340 - Enjoy your cold dinner. 14 00:00:28,060 --> 00:00:31,900 It looks like you have a big mess to clean up. 15 00:00:34,140 --> 00:00:36,380 - I've still been thinking about Flash. 16 00:00:36,380 --> 00:00:39,820 He really was just gone, in a flash. 17 00:00:39,820 --> 00:00:41,620 - Hey, he basically cheated on Kayla with you 18 00:00:41,620 --> 00:00:43,620 and you'd still wanna be with him? 19 00:00:43,620 --> 00:00:46,020 - First of all, they are officially broken up 20 00:00:46,020 --> 00:00:49,500 and second of all, I'm not the one 21 00:00:49,500 --> 00:00:52,020 writing love letters to TK. 22 00:00:52,020 --> 00:00:53,220 - How did you know that? 23 00:00:53,220 --> 00:00:54,980 - I have a mole in the U.S. Postal Service, 24 00:00:54,980 --> 00:00:56,380 it's no big deal. 25 00:00:57,860 --> 00:00:59,300 My point is, don't judge me. 26 00:00:59,300 --> 00:01:02,500 We all have to pick our poison and Flash is mine. 27 00:01:02,500 --> 00:01:03,300 - Gross. 28 00:01:04,660 --> 00:01:07,780 What do you think about this? 29 00:01:07,780 --> 00:01:09,540 - Are you asking me if I like it? 30 00:01:09,540 --> 00:01:10,860 Because it's a hard no. 31 00:01:10,860 --> 00:01:13,260 But if you think it'll make me more relatable, 32 00:01:13,260 --> 00:01:16,420 then, I'll sacrifice fashion for love. 33 00:01:17,860 --> 00:01:19,260 - Okay, I'm trying to help you 34 00:01:19,260 --> 00:01:21,220 so how about we don't insult my style? 35 00:01:21,220 --> 00:01:23,980 - Style, that's generous. 36 00:01:23,980 --> 00:01:25,620 - I think I'm being a little too generous, 37 00:01:25,620 --> 00:01:28,340 how about you have fun with your little make under- 38 00:01:28,340 --> 00:01:29,660 - No, no, no, wait! 39 00:01:29,660 --> 00:01:33,220 I need your help, you're my little girl next door. 40 00:01:33,220 --> 00:01:34,580 I wanna be the girl next door 41 00:01:34,580 --> 00:01:37,220 but in California next to Flash. 42 00:01:38,500 --> 00:01:39,900 (knocking) 43 00:01:39,900 --> 00:01:40,900 - Hey, Quinn. - Hey. 44 00:01:40,900 --> 00:01:42,140 - You know Effie. 45 00:01:42,140 --> 00:01:43,500 - Love your name. 46 00:01:43,500 --> 00:01:44,260 Very chic. 47 00:01:45,540 --> 00:01:46,340 - Thanks. 48 00:01:48,180 --> 00:01:50,060 - Anyways, I have to be going. 49 00:01:50,060 --> 00:01:53,220 I guess I'll take that smock of yours. 50 00:01:57,260 --> 00:02:00,860 I'll work on my best lamest impression. 51 00:02:00,860 --> 00:02:03,540 (light music) 52 00:02:03,540 --> 00:02:05,780 - I'm still so mad at Ezra. 53 00:02:07,140 --> 00:02:10,260 - Come on, you need a good distraction. 54 00:02:10,260 --> 00:02:12,700 Hammy and I are gonna go watch the boys rehearse 55 00:02:12,700 --> 00:02:14,940 for that Mr. Attaway video. 56 00:02:16,060 --> 00:02:19,300 - I don't fully understand what is Mr. Attaway? 57 00:02:19,300 --> 00:02:23,180 - It's like a beauty pageant but for boys. 58 00:02:23,180 --> 00:02:26,180 He says it's hilarious though. 59 00:02:26,180 --> 00:02:27,580 - But Ezra will be there. 60 00:02:27,580 --> 00:02:28,540 - Ezra Smezra, come on, 61 00:02:28,540 --> 00:02:31,780 it'll help keep your mind off of everything. 62 00:02:31,780 --> 00:02:32,620 Please. 63 00:02:34,380 --> 00:02:37,100 - Okay, when you put it that way. 64 00:02:37,100 --> 00:02:37,940 - Come on. 65 00:02:39,140 --> 00:02:41,100 ♪ We fly so high ♪ 66 00:02:41,100 --> 00:02:42,860 ♪ We fly together, ♪ 67 00:02:42,860 --> 00:02:43,820 ♪ fly together ♪ 68 00:02:43,820 --> 00:02:47,420 ♪ We are a girl gang like birds of a feather ♪ 69 00:02:47,420 --> 00:02:49,020 ♪ Birds of a feather ♪ 70 00:02:49,020 --> 00:02:50,740 ♪ We fly so high ♪ 71 00:02:50,740 --> 00:02:52,420 ♪ We fly together, ♪ 72 00:02:52,420 --> 00:02:53,820 ♪ fly together ♪ 73 00:02:53,820 --> 00:02:57,580 ♪ We are a girl gang like birds of a feather ♪ 74 00:02:57,580 --> 00:03:00,660 ♪ Birds of a feather ♪ 75 00:03:02,660 --> 00:03:05,220 (upbeat music) 76 00:03:10,220 --> 00:03:11,580 - So it starts off like this. 77 00:03:11,580 --> 00:03:14,620 One, two, three, and four, five six. 78 00:03:14,620 --> 00:03:16,100 - Of course Ezra is good at dancing, 79 00:03:16,100 --> 00:03:17,100 he's good at everything. 80 00:03:17,100 --> 00:03:17,940 - So annoying. 81 00:03:17,940 --> 00:03:20,100 - I'm telling you, the whole thing is rigged. 82 00:03:20,100 --> 00:03:22,780 - Yeah, Hamilton, I really thought you'd get the nomination. 83 00:03:22,780 --> 00:03:24,500 I mean, I've heard from multiple girls around the school 84 00:03:24,500 --> 00:03:25,860 about how cute you are. 85 00:03:25,860 --> 00:03:28,180 - That's what I'm saying, Hot Ham! 86 00:03:28,180 --> 00:03:30,820 - Gotta keep up with Quinn somehow. 87 00:03:30,820 --> 00:03:31,660 - Babe! 88 00:03:32,740 --> 00:03:36,140 #hotham, you heard it here first, ladies. 89 00:03:38,780 --> 00:03:41,780 (school bell rings) 90 00:03:45,780 --> 00:03:47,260 - Oh sorry. 91 00:03:47,260 --> 00:03:48,500 - Oh no, Jacks, 92 00:03:48,500 --> 00:03:50,380 I'm so sorry, it was totally my fault. 93 00:03:50,380 --> 00:03:53,180 - I will not let you take credit for my clumsiness. 94 00:03:53,180 --> 00:03:55,420 Glad to see you've committed my name to memory though. 95 00:03:55,420 --> 00:03:57,220 - I mean who could forget a face like- 96 00:03:57,220 --> 00:04:00,180 you know I'm just trying to be more observant. 97 00:04:00,180 --> 00:04:01,140 - So I'll just keep 98 00:04:01,140 --> 00:04:04,740 almost bumping into you around school then. 99 00:04:07,380 --> 00:04:10,700 - That new kid Jax has some pretty amazing moves. 100 00:04:10,700 --> 00:04:12,020 He might actually win. 101 00:04:12,020 --> 00:04:13,580 - Really, Jax Brinkman, 102 00:04:13,580 --> 00:04:14,380 - Mhmm 103 00:04:14,380 --> 00:04:16,100 - Kind of sounds like an alien. 104 00:04:16,100 --> 00:04:18,580 - Yeah, but don't tell Brittany that. 105 00:04:18,580 --> 00:04:21,580 - Ezra, oh how beautiful you're coming out now ay. 106 00:04:21,580 --> 00:04:23,260 I've been waiting for you for 10 minutes 107 00:04:23,260 --> 00:04:24,100 you think I'm crazy, 108 00:04:24,100 --> 00:04:25,820 you think I'm only here for you? 109 00:04:25,820 --> 00:04:27,140 No honey I have things to do! 110 00:04:27,140 --> 00:04:28,100 I have a schedule! 111 00:04:28,100 --> 00:04:29,260 Do you not care about my life. 112 00:04:29,260 --> 00:04:31,940 - I wonder what he did to get into that much trouble. 113 00:04:31,940 --> 00:04:33,580 - Yeah she sounds really mean. 114 00:04:33,580 --> 00:04:34,620 - a taxi because I'm going home. 115 00:04:34,620 --> 00:04:35,780 I need to do me nails Ezra. 116 00:04:35,780 --> 00:04:36,620 Por dios! 117 00:04:38,620 --> 00:04:39,700 - I'll catch up with you later. 118 00:04:39,700 --> 00:04:40,780 - Okay, yeah. 119 00:04:42,780 --> 00:04:45,340 (Somber music) 120 00:04:50,540 --> 00:04:52,780 - Was that your stepmom back there? 121 00:04:52,780 --> 00:04:54,340 - Yeah. 122 00:04:54,340 --> 00:04:56,060 - Why's she so mad? 123 00:04:56,060 --> 00:04:59,020 - I made her wait 10 minutes because practice ran late. 124 00:04:59,020 --> 00:05:00,140 - The way she was yelling at you 125 00:05:00,140 --> 00:05:02,220 I thought you robbed a bank. 126 00:05:02,220 --> 00:05:06,180 - No she just has a really bad temper. 127 00:05:06,180 --> 00:05:09,580 - I'm sorry I didn't realize how bad it was. 128 00:05:09,580 --> 00:05:12,740 - Don't really like talking about it but 129 00:05:12,740 --> 00:05:14,420 I'm pretty sure she hates me. 130 00:05:14,420 --> 00:05:15,780 - She doesn't hate you. 131 00:05:15,780 --> 00:05:17,940 How could your dad marry someone who hates you? 132 00:05:17,940 --> 00:05:21,140 - She never shouts at me when he's around. 133 00:05:21,140 --> 00:05:23,100 It's like she's two different people. 134 00:05:23,100 --> 00:05:24,780 But, it's like I'm the only one connecting my dad 135 00:05:24,780 --> 00:05:26,900 to his original wife. 136 00:05:26,900 --> 00:05:28,860 If I didn't exist then she'd have this perfect 137 00:05:28,860 --> 00:05:32,420 baggage free life that she's always wanted. 138 00:05:34,660 --> 00:05:36,500 - Hey a bunch of us are going to Juniors 139 00:05:36,500 --> 00:05:40,260 tomorrow night after the Mr.Attaway winner is announced. 140 00:05:40,260 --> 00:05:42,140 If you want to come? 141 00:05:42,140 --> 00:05:43,820 - Really, even if I lose. 142 00:05:43,820 --> 00:05:44,660 - Win or lose. 143 00:05:44,660 --> 00:05:47,100 There will be a seat waiting for you. 144 00:05:47,100 --> 00:05:48,340 - Thanks Rhyme. 145 00:05:53,420 --> 00:05:56,140 - Okay, guys I know sound like a conspiracy theorist 146 00:05:56,140 --> 00:05:59,020 but can we all just agree that this competition is rigged. 147 00:05:59,020 --> 00:06:00,820 I mean Hamilton has all the qualities 148 00:06:00,820 --> 00:06:02,700 that Mr.Attaway should have. 149 00:06:02,700 --> 00:06:04,100 He's kind, 150 00:06:04,100 --> 00:06:05,180 and smart, 151 00:06:05,180 --> 00:06:06,940 and he plays an instrument. 152 00:06:06,940 --> 00:06:11,660 - Are we really going to call the ukulele an instrument? 153 00:06:11,660 --> 00:06:14,580 - So he's going to the woods for eight weeks 154 00:06:14,580 --> 00:06:17,060 with a girl who's obsessed with him? 155 00:06:17,060 --> 00:06:20,180 - Yep and he was kinda hiding it from me. 156 00:06:20,180 --> 00:06:21,020 - That's shady. 157 00:06:21,020 --> 00:06:21,860 - I know. 158 00:06:28,660 --> 00:06:29,660 - I'm sorry. 159 00:06:31,780 --> 00:06:32,620 - Thanks. 160 00:06:34,660 --> 00:06:36,260 - Guys it's starting. 161 00:06:36,260 --> 00:06:38,420 - Hello Attaway High and welcome to the live stream of 162 00:06:38,420 --> 00:06:41,380 the 47th annual Mr.Attaway contest. 163 00:06:41,380 --> 00:06:43,780 Over the past few days we've been working tirelessly 164 00:06:43,780 --> 00:06:44,860 to showcase your nominees. 165 00:06:44,860 --> 00:06:46,180 So sit back, relax, 166 00:06:46,180 --> 00:06:48,220 and watch as some of Attaway's finest men 167 00:06:48,220 --> 00:06:51,380 fight for the title of Mr.Attaway. 168 00:06:51,380 --> 00:06:53,180 Up first and representing the freshman class 169 00:06:53,180 --> 00:06:54,100 we have Jax. 170 00:06:54,100 --> 00:06:55,940 (clapping) 171 00:06:55,940 --> 00:06:57,540 For the sophomore class we have Ezra. 172 00:06:57,540 --> 00:06:59,420 (clapping) 173 00:06:59,420 --> 00:07:01,700 For our junior class we have Tim. 174 00:07:01,700 --> 00:07:02,700 - Wooh 175 00:07:02,700 --> 00:07:04,940 - And for our senior class we have 176 00:07:04,940 --> 00:07:05,940 Steven here, 177 00:07:09,100 --> 00:07:12,300 Apparently he came down with a case of senioritis. 178 00:07:12,300 --> 00:07:13,140 Okay moving on, 179 00:07:13,140 --> 00:07:15,180 up first is a crowd favorite, 180 00:07:15,180 --> 00:07:17,020 the Attaway dance off. 181 00:07:18,620 --> 00:07:21,180 (upbeat music) 182 00:07:25,860 --> 00:07:28,100 (laughing) 183 00:07:28,980 --> 00:07:30,740 - You guys how did we not know that 184 00:07:30,740 --> 00:07:33,380 Tim was actually an okay dancer. 185 00:07:43,700 --> 00:07:45,140 (whistle) 186 00:07:45,140 --> 00:07:47,380 (lauhging) 187 00:07:49,300 --> 00:07:50,420 - Moving onto the question round. 188 00:07:50,420 --> 00:07:52,380 Up first we have Jax, 189 00:07:52,380 --> 00:07:54,580 Jax our question for you, 190 00:07:54,580 --> 00:07:58,820 what is the thing you're proudest of in your life? 191 00:07:58,820 --> 00:08:00,940 - Um really proud of all the houses I've built 192 00:08:00,940 --> 00:08:03,500 for habitat for humanity. 193 00:08:03,500 --> 00:08:04,780 - Awh 194 00:08:04,780 --> 00:08:07,780 - You know, I don't even swing that way, 195 00:08:07,780 --> 00:08:11,500 but that Jax kid is the whole package. 196 00:08:11,500 --> 00:08:13,580 - So he builds houses for people in need? 197 00:08:13,580 --> 00:08:15,260 Anyone can do that. 198 00:08:15,260 --> 00:08:16,860 - Do you? 199 00:08:16,860 --> 00:08:18,180 - No, 200 00:08:18,180 --> 00:08:19,180 but I could. 201 00:08:20,180 --> 00:08:22,180 - And Tim your question. 202 00:08:23,260 --> 00:08:25,340 If high school's taught you anything so far 203 00:08:25,340 --> 00:08:26,260 what is it? 204 00:08:28,060 --> 00:08:29,660 - Expect the unexpected. 205 00:08:29,660 --> 00:08:32,380 See we all have this vision of what our high school 206 00:08:32,380 --> 00:08:33,380 experience is gonna be like, 207 00:08:33,380 --> 00:08:36,220 but it usually doesn't always pan out that way. 208 00:08:36,220 --> 00:08:39,700 So just get ready to roll with the punches. 209 00:08:39,700 --> 00:08:41,260 - So inspirational. 210 00:08:41,260 --> 00:08:42,100 And Ezra, 211 00:08:42,100 --> 00:08:43,620 oh this is a good one, 212 00:08:43,620 --> 00:08:44,940 If you could turn back time 213 00:08:44,940 --> 00:08:48,260 what's one thing you would do differently? 214 00:08:48,260 --> 00:08:50,220 - Well that's easy, 215 00:08:50,220 --> 00:08:52,620 see there's this girl, 216 00:08:52,620 --> 00:08:54,700 and she's pretty amazing 217 00:08:54,700 --> 00:08:58,020 but I was stupid, and insecure, and I doubted her. 218 00:08:58,020 --> 00:08:59,900 I guess I was just trying to play it cool 219 00:08:59,900 --> 00:09:02,780 but I ended up being a jerk. 220 00:09:02,780 --> 00:09:04,180 So if I could turn back time 221 00:09:04,180 --> 00:09:07,500 I wouldn't have loss my chances with her. 222 00:09:07,500 --> 00:09:08,580 - How tender. 223 00:09:09,540 --> 00:09:11,980 - Omg was that about you? 224 00:09:11,980 --> 00:09:13,180 - That was definitely about you. 225 00:09:13,180 --> 00:09:14,660 - It could be about someone else. 226 00:09:14,660 --> 00:09:17,660 - No, that was definitely about you. 227 00:09:23,020 --> 00:09:24,500 - Now if everyone watching 228 00:09:24,500 --> 00:09:26,620 could please open their Mr.Attaway app. 229 00:09:26,620 --> 00:09:27,860 You guys can all cast your vote 230 00:09:27,860 --> 00:09:29,500 as per Principle Mather's request 231 00:09:29,500 --> 00:09:30,700 there is a write-in option 232 00:09:30,700 --> 00:09:33,660 but I think we all know there is a clear winner here. 233 00:09:33,660 --> 00:09:35,020 We will be back momentarily to announce 234 00:09:35,020 --> 00:09:36,940 this years Mr. Attaway. 235 00:09:37,900 --> 00:09:39,620 - You think I can vote for more than one person? 236 00:09:39,620 --> 00:09:40,980 Because I really don't know who to vote for. 237 00:09:40,980 --> 00:09:42,340 I mean I've known Tim longer, 238 00:09:42,340 --> 00:09:44,420 but Ezra did really well too. 239 00:09:44,420 --> 00:09:46,420 - He just apologized for being a jerk, 240 00:09:46,420 --> 00:09:49,020 and called you amazing on T.V. 241 00:09:49,020 --> 00:09:51,620 with the whole school watching! 242 00:09:52,780 --> 00:09:55,420 (intense music) 243 00:10:00,940 --> 00:10:04,260 - Let's give it up one more time for this years contestants. 244 00:10:04,260 --> 00:10:05,780 (clapping) 245 00:10:05,780 --> 00:10:09,540 - This is also a good time to thank our sponsor Jitterbug 246 00:10:09,540 --> 00:10:12,420 the winner will be taking home 12 cases of Jitterbug. 247 00:10:12,420 --> 00:10:15,740 - Wasn't Jitterbug shut down by the FDA? 248 00:10:15,740 --> 00:10:16,580 - Shhhh 249 00:10:16,580 --> 00:10:18,300 okay time to announce the winner 250 00:10:18,300 --> 00:10:21,820 of this years 2019 Mr.Attaway competition. 251 00:10:24,620 --> 00:10:26,100 And the winner is, 252 00:10:28,980 --> 00:10:30,380 Hamilton. 253 00:10:30,380 --> 00:10:32,980 (victory horn) 254 00:10:34,860 --> 00:10:36,860 - Wow okay well Hamilton, 255 00:10:36,860 --> 00:10:40,260 come find me later to collect your prize. 256 00:10:41,940 --> 00:10:43,580 - Guys, hot Ham! 257 00:10:43,580 --> 00:10:44,980 I knew he could do it. 258 00:10:44,980 --> 00:10:46,820 I have to go find him. 259 00:10:50,620 --> 00:10:51,420 - heh 260 00:10:53,140 --> 00:10:54,380 - Hamilton huh? 261 00:10:55,620 --> 00:10:57,940 - I mean, good for him you know 262 00:10:57,940 --> 00:11:00,580 I hope Tim is doing okay. 263 00:11:00,580 --> 00:11:04,500 I, well, he got further than I expected him to. 264 00:11:07,060 --> 00:11:10,060 (soft guitar music) 265 00:11:23,780 --> 00:11:25,500 - So that girl you were talking about? 266 00:11:25,500 --> 00:11:27,500 - I don't know what my problem is, 267 00:11:27,500 --> 00:11:28,300 school, at home, 268 00:11:28,300 --> 00:11:31,060 it's been a weird few months for me. 269 00:11:31,060 --> 00:11:34,340 But I really like you and it kinda worries me. 270 00:11:34,340 --> 00:11:36,620 - How bout a second chance? 271 00:11:44,740 --> 00:11:48,980 Looks like he ended up winning something after all. 272 00:11:54,540 --> 00:11:55,340 - Hey uh, 273 00:11:56,300 --> 00:11:58,060 can we talk? 274 00:11:58,060 --> 00:11:58,900 - Yeah. 275 00:12:03,180 --> 00:12:04,020 - Hey. 276 00:12:04,020 --> 00:12:05,020 - Hi. 277 00:12:05,020 --> 00:12:08,580 - I'm sorry about not telling you about camp. 278 00:12:08,580 --> 00:12:12,060 If it really bothers you I just won't go. 279 00:12:12,060 --> 00:12:13,900 - It's a good opportunity for you. 280 00:12:13,900 --> 00:12:15,060 You should go. 281 00:12:16,340 --> 00:12:18,780 - You still seem mad though. 282 00:12:18,780 --> 00:12:21,340 (clinking) 283 00:12:21,340 --> 00:12:24,140 - Can we just talk about it later? 284 00:12:24,140 --> 00:12:26,580 - I would like to propose a toast. 285 00:12:26,580 --> 00:12:28,060 Here is to new beginnings, 286 00:12:28,060 --> 00:12:28,980 fresh starts, 287 00:12:28,980 --> 00:12:30,300 making new friends, 288 00:12:30,300 --> 00:12:35,140 but not forgetting about the ones who always stuck around. 289 00:12:36,820 --> 00:12:37,860 - Cheers. 290 00:12:37,860 --> 00:12:39,540 - [Together] Cheers! 291 00:12:54,420 --> 00:12:56,220 - Can y'all just date already! 292 00:12:56,220 --> 00:12:57,260 - Rooney. 293 00:12:57,260 --> 00:12:59,620 - What y'all can't stop smiling at each other. 294 00:12:59,620 --> 00:13:02,140 - Okay, I'm officially embarrassed. 295 00:13:02,140 --> 00:13:04,780 - Well what do you say? 296 00:13:04,780 --> 00:13:08,180 Should we give the people what they want? 297 00:13:10,260 --> 00:13:12,140 - Guess who's back from Texas y'all! 298 00:13:12,140 --> 00:13:12,980 - Berdie. 299 00:13:12,980 --> 00:13:14,500 - Rooney, Quinn. 300 00:13:14,500 --> 00:13:16,100 - God, please never disappear again. 301 00:13:16,100 --> 00:13:16,940 - I won't. 302 00:13:16,940 --> 00:13:18,100 - Are you back for good? 303 00:13:18,100 --> 00:13:20,020 - I am of course Attaway is my home 304 00:13:20,020 --> 00:13:21,260 and this is where all of my friends are. 305 00:13:21,260 --> 00:13:23,940 How could I stay up to date on all the drama? 306 00:13:23,940 --> 00:13:26,220 - Is it just you? Or. 307 00:13:26,220 --> 00:13:27,060 - TK 308 00:13:28,100 --> 00:13:31,100 well he stayed in Texas with my dad 309 00:13:31,100 --> 00:13:32,740 but I brought these for you. 310 00:13:32,740 --> 00:13:35,300 He told me to give them to you. 311 00:13:39,660 --> 00:13:40,500 - What are those? 312 00:13:40,500 --> 00:13:41,660 - Ezra, don't! 313 00:13:48,900 --> 00:13:50,620 - Are these love letters? 314 00:13:50,620 --> 00:13:51,420 - No! 315 00:13:52,860 --> 00:13:54,700 Well, I mean, I don't- 316 00:14:07,420 --> 00:14:10,340 (melancholy music) 317 00:14:12,340 --> 00:14:13,900 - [Narrator] Next time on Chicken GIRLS. 318 00:14:13,900 --> 00:14:16,660 - Look I know things have been weird between us 319 00:14:16,660 --> 00:14:18,620 since the whole letter thing. 320 00:14:18,620 --> 00:14:20,140 - Apparently some freshmen girl 321 00:14:20,140 --> 00:14:22,340 has just been nominated for the journalism award. 322 00:14:22,340 --> 00:14:23,620 - Me? 323 00:14:23,620 --> 00:14:24,940 - I don't know what to say to Drake. 324 00:14:24,940 --> 00:14:26,180 - What aren't you answering him? 325 00:14:26,180 --> 00:14:28,900 - I don't know I thought it was something to do with Angie 326 00:14:28,900 --> 00:14:31,020 but maybe it's something different. 327 00:14:31,020 --> 00:14:33,060 - Hey can we talk for a second? 328 00:14:33,060 --> 00:14:34,780 - We just wanted the chicken girls 329 00:14:34,780 --> 00:14:36,180 to hangout before school let's out. 330 00:14:36,180 --> 00:14:39,860 - Yeah Rhyme that's such a crime, Oh that rhymes (laughs) 331 00:14:39,860 --> 00:14:44,220 - Ellie if you're going to do this all summer, I'm out. 332 00:14:44,220 --> 00:14:47,140 (mischevous music) 23103