Original subtitles

♪♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪ Ben 10! ♪

♪♪

I've been here in the jungle for over a month now, Ben.

You'd like it here. The jungle, it changes you.

And who likes changes more than you do?

"Hero," "villain" --

words like that have no meaning here in the heart of darkness.

[ Crazed laughing ]

Hey, buddy, what's going on in there?

Oh, read the sign! It's out of order!

Oh, boy, there it is.

Hurry, guys, we really lucked out getting

these free Adrenaworld West tickets.

How did we even get mail in the Rustbucket?

[ Whistling ]

Oh! Oh, well, I'll be.

Hey, thanks!

More importantly -- why are we in line

for the Congo A Go Go?

What? You kids love this ride.

When we were, like, 4.

Ben's right. It's kind of a baby ride.

The Congo A Go Go is no baby ride.

It is the epic adventure in genuine jungle action.

Just look at these creepy bruxa puppets.

A witch doctor gets a strand of your hair on one of these,

your eyes glow purple and you become a helpless puppet

under their [spookily] evil command.

[ Exasperated ] Grandpa...

Dolls are not cool. The Congo A Go Go is not cool.

You know what is cool? The Explosion Coaster.

Man: Whoa, my brains are coming out of my ears!

Hey, I've got a fun idea -- why don't you stay here,

and me and Gwen will go on the actually fun rides.

[ Whimpers ]

Not today. Today,

Team Tennyson is sticking together.

[ Ben and Gwen groan ]

Hey, we're next.

♪ Team Tennyson ♪

Jill: Over here, you'll see our ferocious Amazon crocs!

You know what every great explorer says --

they have snappy comebacks.

[ Laughter ]

"Snappy comebacks." [ Laughs ]

Ugh. The only thing dangerous in here are those puns.

Whoa, what is that?

"Awesome fun zone"? I love fun!

[ Sighs ] I remember fun.

Oh, look quick, kids!

There's our famous dancing monkeys.

Looks like they're doing the oranga-tango!

Orangutans aren't monkeys!

Hey, Ben, what are you doing?

Whoo-hoo-hoo-hoo!

I'm on my own tour boat.

And this tour boat is heading down Top Secret River.

What? You can't leave me here.

Sorry, cuz, law of the jungle --

it's survival of the awesomest.

[ Water splashing ]

Aah! Huh?

A robo-panther?

Nice play, Congo A Go Go,

but you'll need to do way better if you're gonna compete

with Explosion -- uh. Uh...

[ Chuckles nervously ] That was cool...

in a creepy kind of way.

Ow!

[ Growling ]

[ Grunting ]

This so some crazy-good animatronics!

Whoa! Uh, bad kitty!

[ Whirring ]

[ Grunts ] Ooh!

Ugh. Uh, uh, nice kitty.

Aah! Don't eat me.

I taste terrible.

Ugh! Ow!

Hey, this is not Awesome Top Secret Fun!

[ Caws ]

[ Evil laugh ] Isn't it?

First, a robo-panther,

and then a flesh-eating bird?

You guys need to get back to the drawing board.

This ride is --

Bleh, ugh...

Jill: And these guys are always saying one thing

and doing another --

Total "hippo-crites." [hypocrites]

[ Laughter ]

Even Ben would've loved that one.

Wait, where did Ben go?

[ Snoring ] Uh -- uh, getting churros?

But what about Team Tennyson?

Jill: Hey, little guy, explorer rule number one --

we stay on the boat.

[ Groaning ]

Grandpa, Gwen, ugh, I feel weird!

Somebody help me!

[ Zip! ]

[ Muffled speaking, grunting ]

Ben? What's he doing?

[ Muffled grunting ]

Gwen: I think he's dancing.

♪♪

Huh. Well, that's weird. [ Laughter ]

I didn't know he could dance like that.

He can't.

[ Beeping ]

Jill: Oh, my.

[ All coughing ]

Oh, my, what an exotic,

um, uh, greeting. [ Chuckles nervously ]

Hopefully, that was "goodbye," as well.

Ben!

[ All screaming ]

Did you see his eyes?

[ Screaming continues ]

I'm going after him.

You're not going anywhere.

I have to. It's like you said --

Team Tennyson sticks together.

You took the words right out of my mouth.

Tim: Ugh, that's no fun.

You've turned back into your dumb boy self.

I didn't make you do that.

[ Muffled speech ] Guh!

I can't control when I time out. Who are you?

Don't you recognize your arch nemesis --

[ Grunts ] Tim Buktu?

Tim Buktu? You're not my arch nemesis.

You're not even like my fourth nemesis.

[ Laughing ] Oh, good one, Ben.

Of course I'm your worst enemy.

But soon, you'll be your own worst enemy.

I'm totally serious.

You're more like some smelly guy who smells bad!

[ Laughs ]

As much as I love trading these arch-enemy barbs,

my evil plan has a schedule.

Oh, dang it.

The employees changed the locks on me again --

just like my mom. Uh, forget that last bit, okay?

That wasn't Ben. He was being controlled somehow.

I could see it in his eyes. Wait -- purple eyes.

It's like you were saying about those puppets before.

Oh, the bruxa puppets?

That would explain his new-found dance moves.

Someone's trying to make him look bad --

and they're doing a good job of it, too.

Who would do something so evil?

Grandpa, Gwen, he's going to --

[ Zip! ]

Tim: Now, now, Ben,

don't ruin the surprise.

[ Gasps ] Surprise!

[ Grunts ]

Hello, Tennysons.

Welcome to a front-row seat for the greatest revenge plot ever!

Tim Buktu?

More like, Tim Buk-pee-yew.

Oh, good one, Gwen.

[ Muffled grunt ]

[ Both gasp ]

[ Muffled grunting ]

Ben, fight it!

[ Muffled grunting ]

Aah!

[ Laughs ] Don't bother, girlie.

He can't hear you. He's a loner -- like me.

Ben, stop!

[ Muffled grunting ] Aah!

You heard your cousin, Ben.

What do you have to say to that?

Wha-- what do I have to say?

Grandpa --

Right behind you, Ben.

You want to play like that?

[ Grunting ] Fine, let's play.

[ Grunting ]

[ Groans ]

Grandpa!

Oh, shoot. Ben, time to go.

Our moment in the spotlight is almost here.

Grandpa, they're getting away.

[ Groaning ] My ankle.

You go. I'll -- I'll catch up.

You get that doll -- and remember, Team Tennyson!

Right -- doll, Team Tennyson!

This ends now, you two-bit Tarzan!

"Two-bit"? What is it with you guys and numbers?

I'm an arch nemesis!

[ Crazed laughing ]

Aah!

[ Gasps ] Oh, no, the tour boat is coming through here!

Exactly! And in mere moments,

they're about to have the ride of their lives,

courtesy of your cousin -- the so-called hero.

He is a hero, and you're a weirdo!

Well, we'll see about that, won't we?

Show her, Ben.

Show everybody what kind of hero you really are.

[ Beeping ]

Huh? Aah!

Seriously, Ben, are you even trying to fight it?

Aah! [ Grunts ]

As much as I love watching you two fight,

Ben and I have a date with fate.

Isn't that right, Ben?

[ Grunting ]

I'm gonna get you, Tim Buktu!

Aah!

Get out of here!

[ Whimpers ]

Ben, no!

Aah! [ Grunts ]

You -- you saved me?

You've only saved her long enough

to see you become a villain.

[ Laughs ]

Look, you pitiful fool.

[ Growls, gasps ]

Let's take this boat on a little detour.

Don't do this, Tim. This is between you and me --

[ Zip! ]

[ Muffled grunting ]

[ Chuckling ] Oh, I never get tired of that.

Bon voyage, Tennyson.

Well, it appears we're being boarded

by some kind of plant pirate.

Isn't that "unbe-leaf-able?" [unbelievable]

Eek! Uh, um, I'd love to continue the tour, kids,

but it looks like we're going completely off script!

-Ben, fight it! -You're too late.

That boat full of kids is heading for the big falls,

and your cousin is steering the ship.

And you know what the best part is?

I'll have a souvenir photo of him doing it.

[ Crazed laughing ]

I thought up this scheme all by myself!

[ Gasps ] Hey!

Aah!

Ugh.

Oh, ho, ho, I don't think so.

[ Grunting ]

Aaaaaaah!

[ Muffled grunting, screaming ]

Is that a waterfall?

Smile for the camera, Ben!

[ Evil laugh ]

And remember to say --

Team Tennyson!

Ugh!

Hm? Ugh!

[ Grunts ]

No!

[ Groans ]

[ Grunting ]

[ Gasps ] No!

[ Grunting ]

We're okay! We did it!

[ Sighs ] I'm getting too old for these rides.

Wait, where's Tim Buktu?

He's hanging around here somewhere.

[ All cheering ]

[ Chuckles ] That's a keeper.

So, how's it being an almost villain?

Have a hankering to take over the world?

[ Chuckles, sighs ]

You, uh -- you okay, Ben?

It was a close one, Grandpa. I could've hurt people.

I did hurt you.

I don't want to put people in danger.

Maybe I should go off and rethink this whole "hero" thing.

Like Tim?

What do you mean?

He lost his perspective on things because he's alone.

You don't want to worry about losing your way,

because you've got something he doesn't.

Team Tennyson?

Yeah! Team Tennyson!

Now, let's go ride the Barf'N T Cups.

Right behind you, Grandpa! Wait up.

[ Sighs ]

Ben, are you coming?

Try and stop me.

♪♪