Original subtitles

ইংরেজি সাবটাইটেল পেতে ভিজিট করুন subscenelk.com

এই সাবটাইটেলটি একটি ভক্ত-তৈরি অনুবাদ এবং মূল বিষয়বস্তু নির্মাতাদের সাথে অধিভুক্ত নয়।

একটা সময় ছিল যখন আমরা মানুষ হিসেবে এমনকি অস্তিত্ব ছিল না

মানুষের চেতনায় দিল্লিতে ক্ষমতায়।

কিন্তু মহান কবি যেমন বলেছেন,

"সময়গুলো তারা বদলে যাচ্ছে।"

অবশেষে, আমরা লক্ষ্য করা হচ্ছে.

আমাদের এই সুযোগটি নিতে হবে।

কিন্তু, ডেভিড স্যার,

আমাদের নেতারা কি একত্রিত হতে রাজি হবেন?

এবং এই মিটিং ঘটবে?

আমরা কি বিকল্প আছে?

অবশেষে, আমাদের একজন প্রধানমন্ত্রী আছেন যিনি ফোকাস করছেন

অঞ্চলে শান্তি ও উন্নয়নের বিষয়ে।

আমি জানি তার প্রস্তাব...

-চল যাই। - সব শেষ?

একটি মারাত্মক বোমা বিস্ফোরণ কেঁপে উঠেছে কোহিমা শহর,

কমপক্ষে 30 জন মারা গেছে এবং আরো ১৫ জন আহত।

আহতদের মধ্যে বেশ কয়েকজন মো গুরুতর অবস্থায় থাকতে

এই হামলায় এমসিএ প্রধান ড. ডেভিড খুজুও আহত হয়েছেন।

ইম্ফল থেকে ব্রেকিং নিউজ। একটি বাস স্টেশনে একটি বড় বিস্ফোরণ।

ডিমাপুরের একটি হোটেলে, একটি ভয়াবহ বোমা বিস্ফোরণ…

পাসিঘাটের একটি পার্কিং লটে, একটি বোমা বিস্ফোরণ…

ওই বোমা বিস্ফোরণে ড ইটানগর বাজারে,

18 জন প্রাণ হারিয়েছেন।

থানায় বোমা বিস্ফোরণ সৃষ্টি করেছে চরম বিশৃঙ্খলা,

এবং কোন সংগঠন দায় স্বীকার করেনি

যা ইতিমধ্যেই বলা হচ্ছে এক দশকের মধ্যে সবচেয়ে ভয়াবহ সন্ত্রাসী হামলা।

গত ৪৮ ঘণ্টায়, উত্তর-পূর্বের ছয়টি রাজ্যে,

ছয়টি বোমা বিস্ফোরণে প্রাণ গেছে শত শত নাগরিকের।

কিন্তু সরকার নীরব বিষয়ে

কি

নিরাপত্তা জোরদার করা হয়েছে নাগাল্যান্ডে…

এখন পর্যন্ত 12 জনের মৃত্যুর বিষয়টি নিশ্চিত…

আহতদের ভর্তি করা হচ্ছে সিভিল হাসপাতালে…

সরকার মুক্তি দিয়েছে জরুরি নম্বর…

এটা খাও।

আমার পরে পুনরাবৃত্তি.

-বলো। -তুমি কি আমাকে বলতে চাও?

থাকুক।

আমি এখানে শেষ হলে, আমি যেতে পারি?

কোথাও যাবেন না।

এখানে বসতে হবে। এটি একটি দীর্ঘ অনুষ্ঠান।

Shaadi.com?

আপনি অন্য ম্যাচ আছে?!

যখন থেকে আমি এই ছবি আপলোড করেছি সৈকতে আমার নিজের,

ম্যাচের পর ম্যাচ পাচ্ছি, ঈশ্বরের প্রশংসা হোক!

তুমি মানে,

এই সব মেয়েরা তোমাকে বিয়ে করতে চায়?

আচ্ছা, সত্যি কথা বলতে,

এমনকি আমি কিছুটা বিস্মিত।

মনে হচ্ছে আমি ব্যাচেলরে আছি, আমার মহিলাদের পছন্দ হচ্ছে

আমি আজ খুব খুশি.

তারা অবশেষে একটি বাড়ি কিনেছে।

সমস্ত ধন্যবাদ প্রভু গুরুবায়ুরাপ্পানের আশীর্বাদে।

মহারাজের আশীর্বাদে সকলকে ধন্যবাদ বেনারস এবং ভগবান গণপতি থেকে।

যাইহোক, আপনি শুরু করেছেন এত সাবলীল হিন্দি কথা বলা।

এখন, এটা আপনার পালা.

আপনাকে তামিল শিখতে হবে।

এখানে, মা। চাই, ঠিক যেভাবে আপনি এটি পছন্দ করেন।

- তোমার নাম বল। -কি?

- তোমার নাম। -শ্রীকান্ত তিওয়ারি।

আপনার স্ত্রীর নাম বলুন।

এখন, কি?

ওহ! সুচিত্রা।

আপনার সন্তানদের নাম বলুন.

-কি বললো? -ডি.

-ডি? -না। ধৃতি।

ধৃতি। অথর্ব।

আমার পরে পুনরাবৃত্তি.

পণ্ডিতজি, উপায় নেই?

আপনি পুরো শ্লোকটি পাঠ করুন এবং আমি শুধু 'এরকম' দিয়ে সাড়া দিই?

একটি শব্দ আছে, তাই না?

'মা-মা' বলুন।

-মা-মা? -মা-মা।

মা-মা। দারুণ।

নির্দ্বিধায় আবৃত্তি করুন যতক্ষণ একটা স্লোকা তুমি পছন্দ কর,

এবং আমি 'মা-মা' নিয়ে প্রস্তুত।

ঠিক আছে?

মা-মা।

-স্যার! -কেমন আছো?

-শুভ সকাল, স্যার। -শর্মা।

আরে! তুমি বলতে থাকো 'মা-মা' সঠিক জায়গায়।

শ্রী?

কি সুন্দর বাড়ি।

ধন্যবাদ, স্যার।

অভিনন্দন।

-এটা কি স্যার? -আন্দাজ?

-একটা ক্রোকারিজ সেট? -এটা একটা দারুণ অনুমান।

স্যার, আমি আপনার কাছে হোম লোন চাই,

-এবং আপনি আমাকে কাঁটাচামচ এবং ছুরি দিচ্ছেন! -শ্রী !

তাই? আমি আপনাকে নিয়ম এবং আদেশ অনুসরণ করতে বলছি,

এবং আপনি এর পরিবর্তে আমাকে কি দেবেন?

- একটি তদন্ত কমিশন। -শ্রীকান্তজি, এখানে আসুন।

এই বাড়ির দায়িত্ব এখন তোমার।

-শ্রীকান্ত ! -তুমি এই বাড়ির মালিক।

আসছে। দুঃখিত, দুঃখিত।

বাবা এই বাড়ির মালিক কেমন?

আপনি এটা কিনলেন না?

তাও হোম লোন ছাড়াই।

ধৃতি, শুরু করো না তোমার এখানে আর্গুমেন্ট জেগে উঠেছে।

আমরা প্রার্থনার মাঝখানে আছি।

এছাড়া, একটি বাড়ি এর অন্তর্গত নয় যে কোন এক ব্যক্তি। এটা আমাদের সকলের।

বাবা, আমাদের ফ্ল্যাটের কি হয়েছে?

এটা আমাদের ফ্ল্যাটের হাউসওয়ার্মিং, আমার ছেলে।

মায়ের ফ্ল্যাট নয়।

তোমার ফ্ল্যাট!

আপনি একটি ডাউন পেমেন্ট করেছেন এটার জন্য যখন আমি ছোট ছেলে ছিলাম।

মনে নেই?

হ্যাঁ।

আপনি এটা দেখতে চান?

দেখে নিন।

ছয় তলা নির্মাণ করা হয়েছে।

কোভিডের সময় নির্মাণ কাজ স্থগিত। অতএব, বিলম্ব.

কোভিডের পর বহু বছর হয়ে গেছে, বাবা।

হ্যাঁ, তবে নির্মাণ সংস্থা এছাড়াও অধীনে চলে গেছে.

তাহলে কি আমরা ফ্ল্যাট হারালাম?

আমরা বিষয়টি আদালতে নিয়েছি।

চিন্তা করবেন না, আমরা এটি ফিরিয়ে আনব।

কখন?

শীঘ্রই যথেষ্ট।

আমি নিশ্চিত

এটা সময় প্রস্তুত হবে ধৃতির বিয়ের জন্য।

আপনি যদি খুব স্মার্ট আচরণ করেন,

আমি তোমার বোনকে ওই ফ্ল্যাটটা দেব একটি বিবাহের উপহার হিসাবে।

শুভকামনা।

শুভ সকাল, ম্যাডাম।

অনুগ্রহ করে বসুন।

সোজা কথায় আসা যাক।

পেছনে কে আছে বলে মনে করেন উত্তর-পূর্বে বিস্ফোরণ?

আমি কিছু স্প্লিন্টার গ্রুপ বিশ্বাস এ অঞ্চলে এর পেছনে রয়েছে।

আমি নিশ্চিত এই বিস্ফোরণ চীনের গুয়ান ইউ প্রকল্পের অংশ।

এটি একটি সু-সমন্বিত আক্রমণ ছিল।

আমি মনে করি এই সময় আমাদের প্রয়োজন চীনের বিরুদ্ধে অবস্থান নিতে।

আমি একমত, আমাদের দৃঢ় অবস্থান নিতে হবে।

ম্যাম, আমি মনে করি আমাদের উচিত আরো সাবধানে মাধ্যমে এই চিন্তা.

আমরা যদি তাড়াহুড়ো করে কোনো সিদ্ধান্ত নিই, এটি আমাদের প্রকল্প সহকারকে প্রভাবিত করতে পারে।

সত্য।

তাই আমরা বসে থাকি এবং কিছুই করি না

যখন এই চীন সমর্থিত জঙ্গিরা জীবন নিতে অবিরত

আমাদের নিরীহ নাগরিকদের?

আমি যা বলিনি, যশবন্ত।

ম্যাডাম, চিন্তা করুন।

কেন পিছিয়ে থাকবে দলগুলো এই বিস্ফোরণ

এই ধরনের সহিংস কৌশল নিয়োগ?

একটি সহজ কারণে.

তারা সংঘর্ষ চায় উত্তরপূর্বে যেমন আছে চালিয়ে যেতে।

অনেক কষ্টে, আমরা অবশেষে পরিচালিত

সব প্রধান বিদ্রোহী গ্রুপ আনতে টেবিলে

একবার তারা সবাই আমাদের পাশে,

আমরা সহজেই নিরপেক্ষ করব

অবশিষ্ট ছোট স্প্লিন্টার গ্রুপ.

আমাদের রোগের চিকিৎসা করতে হবে, উপসর্গ না।

আমি মিঃ কুলকার্নির সাথে একমত।

প্রকল্প সহকার সফল হলে,

আমাদের যে সদিচ্ছা দরকার তা আমাদের থাকবে।

আমরা আপস করতে পারি না এই প্রকল্প, ম্যাম।

তবে হ্যাঁ, আমরা অবশ্যই নিতে পারি চীনের বিরুদ্ধে কঠোর কূটনৈতিক অবস্থান।

ঠিক আছে, ভারপ্রসাদ।

এটা মাধ্যমে চিন্তা এবং কর্ম পরিকল্পনা প্রস্তাব.

কিন্তু মনে রাখবেন,

জনগণ আমাকে দেখতে হবে একজন শক্তিশালী নেতা হিসেবে।

সেই মিটিং পর্যন্ত অপেক্ষা করা যাক বিদ্রোহী দলগুলোর সাথে,

এবং ততক্ষণ পর্যন্ত, আমরা কোন সামরিক পদক্ষেপ নেব না।

মিঃ কুলকার্নি, আসুন এটি দ্রুত-ট্র্যাক করুন, দয়া করে।

অবশ্যই, ম্যাডাম।

মাফ করবেন, ম্যাডাম।

তোমার কি এক মিনিট আছে?

এটা কি?

আমরা একটি আপডেট আছে প্রতিরক্ষা চুক্তিতে, ম্যাম?

এটা আমাদের জন্য সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার নয়, এই মুহূর্তে

আমি একটি বড় অংশ বরাদ্দ করতে চাই প্রকল্প সহকারের বাজেটের।

আমি জানি, ম্যাডাম...

উত্তর-পূর্বে শান্তি আনা আপনার ব্যক্তিগত মিশন.

কিন্তু চীনের হুমকি...

চীন যুদ্ধে যাচ্ছে না আগামীকাল আমাদের সাথে, তারা কি?

ঠিক, সম্বিত?

আমি রাজি, ম্যাডাম।

কিন্তু দ্বারকনাথ অনুসরণ করেন। আমি তাকে কি বলব?

দ্বারককে বলুন

যে চুক্তি বর্তমানে হোল্ড উপর আছে বাজেটের সীমাবদ্ধতার কারণে।

এবং যাইহোক, যে চুক্তি overpriceed হয়.

-পরের বছর দেখা হবে। -ঠিক আছে।

চিন্তা করবেন না।

আপনি একটি সুযোগ পাবেন বড় খেলনা নিয়ে খেলতে।

দ্বারক, তাদের ধৈর্যের বাঁধ পরতে পরতে।

তুমি আমার কাছে কি করতে চাও, জিম?

আমরা সবাই জানতাম এই সময় লাগবে।

ভেবেছিলাম প্রধানমন্ত্রী বসু তোমার বন্ধু ছিল

তিনি একজন রাজনীতিবিদ, জেমস।

তারা শুধু চর্বি দান যত্ন আমি তাদের পার্টিতে যোগদান করি।

তুমি চেয়েছিলে--

তুমি দ্বারক, ডিল সামনে আনতে চেয়েছিলে।

আমরা আপনাকে এতে জোর করিনি।

তুমি কালেকটিভকে বলেছ তুমি পারবে বসুকে এই চুক্তিতে সই করতে রাজি করান।

এবং আমরা অনুমিত ছিল গত বসন্তে চুক্তি স্বাক্ষর করতে।

যৌথ অধৈর্য.

আমি জানি।

ইদানিং টের পাচ্ছি যে সে আমাকে পাথর ছুড়ে দিচ্ছে।

তাই…

আপনি কি আমাকে আর কিছু সময় কিনতে পারেন?

কতবার, দ্বারক?

কতবার পারে আমরা আপনার জন্য 'আরো কিছু সময়' পাবো?

এটাই প্রকৃতি ব্যবসা, François.

এবং আপনি সব মানুষের খুব ভালভাবে জানতে হবে

কতক্ষণ এই জিনিস সেট আপ করতে নিতে পারেন।

সর্বোপরি, আমরা ভারতকে জিজ্ঞাসা করছি

তার দীর্ঘকাল থেকে দূরে বিরতি মিত্র, রাশিয়া, এবং আমাদের সাথে একটি চুক্তি করুন।

উপায় দ্বারা, আপনি প্রয়োজন হতে পারে পরের সপ্তাহে ডিসি ভ্রমণ করতে।

তারা শুনানির দিকে এগিয়ে যাচ্ছে এসইসির সাথে।

সত্যিই?

আপনি কি আমাকে ব্ল্যাকমেইল করছেন?

না.

আমি না.

এসইসি ট্রেডিং তদন্ত করতে চায় আপনার ব্যবসার সাথে অনিয়ম।

এটাই সত্য।

তবে আপনি দ্রুত এগিয়ে যান।

সম্ভবত একটি উপায় আছে আপনি এই দূরে যেতে পারেন.

দেখ আমি সব করছি বসুকে রাজি করাতে আমার ক্ষমতায়,

এবং আমরা আরো আবেদন করার পরিকল্পনা করি মিডিয়ার মাধ্যমে চাপ।

আমি চুক্তি ঘটতে হবে, ঠিক আছে?

আর কিভাবে প্রপোজ করবেন এই সময় যে অর্জন করতে?

যুদ্ধের !

যুদ্ধের হুমকি।

সে যেমন বলেছিল, আর একটু সময়।

এবং এখন যে আমি বোর্ডে এসেছি,

সে চারপাশে আসবে।

এটা একটা প্রতিশ্রুতি।

আমার যেতে হবে

আপনি এই whiny হারানো সঙ্গে মোকাবিলা.

আমরা পরে কথা বলব।

পরে দেখা হবে, ভদ্রলোক।

সে কে?

সে কি আপনার জন্য কাজ করে?

শুভ সকাল, বন্ধুরা।

শুভ সকাল, মীরা।

লয়েড, স্ট্যাটাস?

মাত্র এক সেকেন্ড, মীরা। প্রায় আছে।

-এই তুমি যাও। প্রস্তুত, উইল? -প্রস্তুত।

লক্ষ্য এখন ঘনিয়ে আসছে।

অবস্থানে লক্ষ্য.

কি সুদর্শন মানুষ।

কোটিপতির পরিবারে জন্ম,

রাজনৈতিকভাবে সংযুক্ত, অক্সফোর্ড স্নাতক,

এবং সিংহাসনের একমাত্র উত্তরাধিকারী।

আমি কি এগিয়ে যেতে আছে?

ঠিক আছে, এটার জন্য যান.

সিংহাসনের উত্তরাধিকারী নেই।

দুঃখজনক, কিন্তু প্রয়োজনীয়।

T.F.M. হাউস

শুভেচ্ছা, স্যার.

-শুভ সকাল, স্যার। -শুভ সকাল, স্যার।

-শুভ সকাল, স্যার। -শুভ সকাল।

হাই, শ্রী।

হাই, জেকে।

একবারের জন্য সময়মতো দেখানোর চেষ্টা করুন।

আমি আমার চুল শ্যাম্পু করতে হবে, আপনার বিপরীত.

শ্রীকান্ত !

হ্যাঁ, স্যার?

আবার দেরী?

আপনি সময় দেখেছেন?

কুলকার্নি স্যার আপনাকে ডাকছেন।

-স্যার? -হ্যাঁ! শ্রী!

এসো, এসো!

আমি দুঃখিত আমি এটা করতে পারিনি আপনার হাউসওয়ার্মিং অনুষ্ঠানে।

-কোন চিন্তা নেই স্যার। -আমি নিশ্চিত কেউ আমাকে মিস করেনি।

আমরা আপনাকে অনেক মিস করেছি.

কিন্তু তবুও জানি তুমি ছিলে না,

আপনার আশীর্বাদ অবশ্যই ছিল.

আমি তোমার জন্য কিছু আছে.

এটি একটি উপহার

আপনার গৃহ উষ্ণতার জন্য, আপনার এবং সুচির জন্য।

স্যার,

আপনি করতে হবে না.

একটি ক্রোকারিজ সেট?

এটা কি মিস্টার শর্মার আইডিয়া ছিল?

আপনি কিভাবে অনুমান করেছেন?

এটা অন্য কেউ হতে পারে না.

তাই…

তোমার মধ্যে কেমন আছে আর সুচি এখন?

আচ্ছা, স্যার, আপনি এটা কিভাবে জানেন.

আসো, বসো।

আসুন ব্যবসায় নেমে আসি।

প্রকল্প সহকার সম্পর্কে আপনি কি জানেন?

এটি একটি প্রতিরক্ষা প্লাস উন্নয়ন উত্তর-পূর্বে প্রকল্প।

এটা সরেজমিনে দেখা যাচ্ছে।

কিন্তু এর সাথে সংযুক্ত একটি উচ্চ শ্রেণীবদ্ধ মিশন

প্রজেক্ট গুয়ান ইউ মোকাবেলা করতে।

-গুয়ান ইউ? -ঠিক তাই।

চীন কিছু ফিনিক্স গ্রাম স্থাপন করেছে উত্তর-পূর্ব সীমান্তের কাছে,

মিয়ানমারের দিকে।

এসব গ্রামের একমাত্র উদ্দেশ্য আল্ট্রাদের প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়

যারা তখন সহজেই আমাদের সীমান্তে অনুপ্রবেশ করতে পারে

এবং বিস্তার অব্যাহত উত্তর-পূর্বে অশান্তি।

এর মোকাবিলায়, আমাদের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি নিশ্চিত করতে হবে

এবং অঞ্চলে রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা।

হ্যাঁ, এবং এটি অর্জন করতে, ফোকাস থাকতে হবে চাকরিতে,

উন্নয়ন, অবকাঠামো, এবং শিক্ষা

যাতে শান্তি অনুসরণ করা যায়।

একদম ঠিক।

এজন্য আমাদের সহযোগিতা প্রয়োজন স্থানীয়দের

অনেক কষ্টে, আমাদের আছে প্রধান বিদ্রোহী দলগুলোকে রাজি করান

অঞ্চলে সাইন ইন একটি সহযোগিতা চুক্তি।

আপনাকে-জানেন-কে ধন্যবাদ।

-WHO? -ডেভিড খুজু।

বাহ!

ডেভিড স্যার? এটা দারুণ খবর।

বলা বাহুল্য, এই সব অত্যন্ত গোপনীয়.

আমাদের পাশে, PMO এবং আমরা ছাড়া অন্য,

এই চুক্তি সম্পর্কে অন্য কেউ জানে না।

-ঠিক আছে। -আমি মিটিং এর জন্য নাগাল্যান্ড যাচ্ছি,

এবং আমি চাই তুমি আমার সাথে আসো।

আপনি এটা জন্য আপ?

আমরা কখন যাবো, স্যার?

আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

তুমি কোথায় যাচ্ছ, তিওয়ারি?

উত্তর-পূর্ব।

উত্তর-পূর্ব একটি অঞ্চল, একটি শহর না

উত্তর-পূর্বে কোথায়?

যে শ্রেণীবদ্ধ.

এটি আপনার নিরাপত্তা ছাড়পত্রের উপরে।

সত্যিই? এটা কি 'শ্রেণীবদ্ধ'?

কখন থেকে জিনিস আমাদের মধ্যে 'শ্রেণীবদ্ধ'?

আমার চেন্নাই অপারেশন মনে আছে?

ফিরে যখন আপনি আটকে ছিল আপনার বোকা আইটি কাজে,

এবং আপনি FOMO অনুভব করছেন?

এবং এখন আপনি FOMO অনুভব করছেন?

আমি একটি আটকে ছিল জিম্মি অবস্থা,

এবং সুব্বু গুলি করছিল আমার দিকে বাম, ডান এবং কেন্দ্রে।

আপনি তখন TASC তেও ছিলেন না,

এবং তবুও আমি আপনাকে প্রতিটি সামান্য দিয়েছি মিশন সম্পর্কে জটিল বিশদ।

হুবহু।

তো, এখন বুঝতে পারছেন

কেন এই অতিক্রম আপনার নিরাপত্তা ছাড়পত্র?

সর্বোপরি, আপনি যদি একটি বানরকে একটি ক্ষুর দেন,

সে সম্ভবত তার তলদেশ শেভ করবে, তার মুখ না!

কি জঘন্য মানুষ!

আমরা কিভাবে চিন্তা করা প্রয়োজন সু ইয়ং ক্যাপিটাল

এবং ShrinkMe অংশগ্রহণ করে সিদ্ধান্ত গ্রহণে

তাদের 49 শতাংশ শেয়ার আছে, তাই না?

-হ্যাঁ। -হ্যাঁ।

আমি আশা করি তারা হস্তক্ষেপ করবে না আমাদের প্রতিদিনের ক্রিয়াকলাপগুলির সাথে।

চিন্তা করবেন না। তাদের সিইও আমাকে আশ্বস্ত করেছেন

যে সব কর্মক্ষম সিদ্ধান্ত আমাদের হবে

-তারা হস্তক্ষেপ করবে না। -তারা এখানে।

-হ্যালো। -হ্যালো, জিনা।

-হাই, লি. -হ্যালো, নিখিল।

নিখিল, এই তো অংশীদারিত্ব চুক্তি।

সিইও এতে সই করেছেন।

মিঃ জুনতাও তার জানান এখানে না থাকার জন্য অনুতপ্ত।

কোন চিন্তা নেই।

ধন্যবাদ

তাই এখন, সু ইয়ং ক্যাপিটাল এবং ShrinkMe আনুষ্ঠানিকভাবে অংশীদার।

-অভিনন্দন! -ধন্যবাদ।

-এবং তোমাকেও অভিনন্দন। -ধন্যবাদ।

-চিয়ার্স! -চিয়ার্স!

কোথায় সেই লম্বা ভদ্রলোক? অরবিন্দ?

অরবিন্দ স্যার কানাডায় চলে গেছেন।

আমরা তার সাথে দেখা করার জন্য উন্মুখ ছিলাম।

হ্যালো?

এখানে কি হচ্ছে?

আমি ঠিক ফিরে আসব.

কি হয়েছে?

আমি দেখেছি আপনি কি করছেন.

আপনার পা নিচে রাখুন।

একটা কথা বল।

কেন তোমার বোন অতিরিক্ত মানে আজকাল?

তার মেজাজ ভাল ছিল না.

কিন্তু কেন?

কারণ তার অনেক কিছু চলছে।

তিনি একজন জলবায়ু চ্যাম্পিয়ন, একজন LGBTQ কর্মী,

এবং একজন সামাজিক যোদ্ধা।

নিয়ে তারা চিন্তিত অনেক কিছু, বাবা!

তারা?

আর কে চিন্তিত?

এমন নয় যে 'ওরা' বাবা, ধৃতি একজন 'তারা'।

শেষবার আমি পরীক্ষা করেছিলাম, ধৃতি একজন 'তিওয়ারি'।

সে কখন 'দে' হয়ে গেল?

বাবা, ধৃতি সমান 'ওরা।' টি-হ-ই-য়। তারা!

সিস থাকতে পছন্দ করে তারা/তাদেরকে ডেকেছে, সে/তার নয়।

কিন্তু কেন?

তুমি বুঝতে পারছ না, তাই না?

একটা উদাহরণ দেই।

'ওরা' কলেজে যাচ্ছে,

'সে' কলেজে যাচ্ছে না।

'সে' এর পরিবর্তে 'তারা'।

আমি আবার জিজ্ঞেস করি, কিন্তু কেন?

কারণ তারা তাদের সমর্থন দেখাতে চায় সমস্ত নন-বাইনারী লোকেদের কাছে।

তাই দিদি সিদ্ধান্ত নিলেন তার সর্বনাম পরিবর্তন করতে

'সে' থেকে 'তাদের'।

তার বন্ধুদের সম্পর্কে কি? তারাও কি 'তারা'?

হ্যাঁ।

তারা সবাই এখন 'ওরা'। তারাও 'তাদের'।

ঠিক।

সুতরাং, আমি কীভাবে 'তারা' উল্লেখ করব এবং হিন্দিতে 'তাদের'?

আমি এই সর্বনাম মনে করি না হিন্দিতে উদ্ভাবিত হয়েছে।

ঈশ্বরকে ধন্যবাদ. হিন্দি নিরাপদ!

আরে, তুমি বধির হয়ে যাবে!

হতে চেয়েছিলেন বিটোভেন কিন্তু শেষ পর্যন্ত একজন বেদুইন।

পড়াশোনা করো না, গান শুনতে থাকো। এই ছেলের কোন আশা নেই!

-বাবা। -কি?

তুমি কি কাল স্কুলে আসতে পারবে?

কেন?

স্কুলের কিছু বাচ্চা আমাকে বিরক্ত করছে।

আপনি করতে পারলে আমি এটা পছন্দ করতাম তাদের মারধর।

তাদের মারধর?!

পাগল নাকি?

যাও পড়াশোনা কর। দরকারী হতে!

সুচি… বাবা…

কেন শুধু একে অপরের সাথে কথা বলে অতিথিরা কখন উপস্থিত হয়?

বাজে কথা বলবেন না।

উত্পাদনশীল কিছু করতে যান।

এই 'ওরা' কোথায় যাচ্ছে?

ওয়ান এগলিও অলিও পেনে আলফ্রেডো।

-আর তুমি? -একটি মুরগির সালাদ।

অবশ্যই, ম্যাডাম।

তাই…

আপনার শখ কি?

আপনি আমার প্রোফাইল পড়েন নি?

আমি সেখানে একটি সম্পূর্ণ তালিকা আছে.

হ্যাঁ, মনে আছে।

আপনার শখ তালিকা এই মেনু থেকে দীর্ঘ.

মানে…

আমি সত্যিই এটা প্রশংসা.

সেই সব শখ ম্যানেজ করা এটি নিজেই একটি শখ।

এবং এখানে, আমি নেই একটি একক শখের জন্য সময়।

আমার কাজের ধরনটাই এমন।

নো টাইম টু ডাই।

আপনি কি করবেন?

আসলে…

আমি কি হারাম কিছু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি?

না, তেমন কিছু না।

এটা ঠিক যে আমি সাধারণত না অনেক লোককে বলুন...

আপনি যেন অভিনয় করছেন আপনি একজন গোপন এজেন্ট।

কি?

আমি? একটি গোপন এজেন্ট? কোন উপায় নেই।

কিছু মনে করবেন না, থাকুক।

আমরা বিয়ে করছি এমনটা নয়।

আমরা এখানে কারণ না আমরা বিয়ে করতে চাই?

আপনি একটি প্রোফাইল তৈরি করেছেন Shaadi.com এ

আসলে বিয়ে করতে?!

লোকেরা প্রোফাইল তৈরি করে বিয়ে করতে Shaadi.com এ।

অনলাইনে কেনাকাটা করবেন না?

আমি কি ভুল কিছু বলেছি?

কেন লিখলেন

FWB?

আমি যখন আমার প্রোফাইল তৈরি করছিলাম, আমি গবেষণার জন্য অন্যান্য প্রোফাইল দেখেছি.

কিছু লোক ছিল '

এটা সত্যিই শান্ত শোনাচ্ছে.

অন্যান্য হ্যাশট্যাগও ছিল, যেমন YOLO, ROLO, XOXO, FWB...

আমি তাদের সব কপি-পেস্ট.

আপনি এমনকি 'FWB' মানে কি জানেন?

একটি পরিবারের-ইচ্ছুক ছেলে, তাই না?

B এর অর্থ 'সুবিধা'।

এবং… F?

বন্ধুরা।

আমি বুঝতে পারছি না।

-বন্ধুরা... -সাথে।

ওহ!

ড্যামিট।

কিন্তু অন্য কোন অ্যাপ নেই এই সব জন্য বাজারে?

যারা অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন ভরা হয় সাইকো এবং ক্ষতিগ্রস্থদের সাথে।

অন্তত Shaadi.com এ, আপনি স্থিতিশীল খুঁজে পান, নিরাপদ, 'পরিবার-চাই-ছেলেরা।'

আপনি আপনার ডায়াবেটিসের বড়ি খাননি?

ডাক্তার আমাকে ডাকলেন কারণ আপনি উত্তর দেননি।

তিনি তার লেকচার দিয়ে আমাকে বিরক্ত করেন।

আমি ব্যর্থ না হয়ে বড়ি খাচ্ছি।

আমি কয়েকদিনের জন্য শহরের বাইরে যাচ্ছি।

কোথায়?

দেরাদুন।

তোমাকে আজ ভালো লাগছিল।

ধন্যবাদ

নাম?

জোয়া আলী।

আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

লখনউ।

TASC-তে যোগদানের আগে আপনি কী করতেন?

আমি একজন কম্পিউটার সায়েন্স ইঞ্জিনিয়ার ছিলাম।

কেন আপনি TASC এ পুনরায় যোগদান করতে চান?

আমি বিশ্বাস করি আমি পুরোপুরি সুস্থ হয়েছি।

আমি শারীরিকভাবে দুজনেই আছি এবং কাজের জন্য মানসিকভাবে ফিট।

আমি সক্রিয় দায়িত্বে ফিরে যেতে প্রস্তুত,

এবং আমি আমার দেশের সেবা করতে চাই, স্যার।

গত তিন বছরে,

আপনি কোন গ্রহণ করেছেন? সীমাবদ্ধ বা অবৈধ ওষুধ?

না.

-তার শারীরিক পরীক্ষা কেমন ছিল? -আপনি কি দেশের বাইরে ছিলেন?

- গত তিন বছরে? -না।

-এটা পরিষ্কার। -কোন বিদেশী নাগরিক চেষ্টা করেছে?

-আর ফিটনেস? - গত তিন বছরে আপনার সাথে দেখা করতে?

- চমৎকার। সে সামগ্রিকভাবে একটি A স্কোর করেছে। -না।

আপনি মিশনের একটি অংশ ছিল

কোন এজেন্ট মিলিন্দকে হত্যা করা হয়েছিল?

না.

মিলিন্দের মৃত্যু কি আপনাকে প্রভাবিত করেছে?

হ্যাঁ।

আপনি কি তার মৃত্যু অতিক্রম করেছেন?

না.

তবে সময়ের সাথে সাথে আমি নিশ্চিত, আমি এটা দিয়ে আমার শান্তি করব।

তুমি আর মিলিন্দ ছিলে রোমান্টিকভাবে জড়িত?

না.

আপনি কি TASC মনে করেন মিলিন্দের মৃত্যুর জন্য দায়ী?

না.

আপনি কি একটি নির্দিষ্ট TASC কর্মকর্তা মনে করেন মিলিন্দের মৃত্যুর জন্য দায়ী কি?

না.

সে মিথ্যা বলছে।

কিন্তু পলিগ্রাফ অনুযায়ী, সে সত্য বলছে

সে শিখেছে পলিগ্রাফ কিভাবে কনট করতে হয়।

সে একজন স্মার্ট এজেন্ট।

হাই, জোয়া।

কি রে!

আমি বুঝতে পারি

কেন জোয়া তোমার সাথে সমস্যা হবে।

কিন্তু আমি কি করলাম?

আমি হাঁটছি, ভালো শক্তির কথা বলার বান্ডিল। ঠিক?

মাফ করবেন, স্যার।

আমরা আপনাকে এটি স্বাক্ষর করতে হবে.

স্যার, আপনি যদি মনে করেন এজেন্ট প্রস্তুত নয়, আপনি তাই বলতে পারেন.

তিনি ছয় মাসের মধ্যে আবার চেষ্টা করতে পারেন পুনর্বহাল করতে

সে ফিরে আসার যোগ্য।

-ধন্যবাদ। - আপনাকে ধন্যবাদ, স্যার.

হ্যালো, মীরা।

আমি বিরুদ্ধে সতর্ক করা হয়েছে তোমার সাথে করমর্দন...

আপনার মুখোমুখি হওয়ার পর থেকে জেনারেল আনসারির সঙ্গে।

দয়া করে।

আমার অফিসিয়াল প্রতিক্রিয়া অবশেষ,

"আমি সেখানে ছিলাম না!"

-আমি নির্দোষ। -অবশ্যই তুমি নির্দোষ।

এবং যাইহোক, যে কেউ পারে প্রমাণ করুন অন্যথায় আর বেঁচে নেই।

নাসরীন বেগের কাছে।

নাসরিন যখন বেঁচে ছিলেন,

জেনারেল আনসারির মামলা আমার মাথার উপর তরবারির মত ঝুলে আছে।

আমাকে মুক্ত করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

নাসরিন মারা গেছে, এবং তাই আপনার ক্ষেত্রে.

আমি কি আপনার জন্য একটি পানীয় আনব, স্যার?

আমার জন্য শুধু জল।

আমি একটি পুনরাবৃত্তি হবে.

ডবল, দয়া করে.

নিশ্চিত।

তাই, আমি আপনাকে সাহায্য করেছি.

এখন, এটা আপনার পালা.

যাও।

কেমন আছেন আপনার গুয়ান ইউ প্রকল্প বরাবর আসছে?

আল্লাহর রহমতে, এটা পরিকল্পনা অনুযায়ী যাচ্ছে।

ধীরে ধীরে এবং নিশ্চিতভাবে,

আমরা আরও ফিনিক্স যোগ করছি দিনে দিনে গ্রাম।

আপনি কি শুধু ফ্রিল্যান্সিং করছেন, নাকি এর পেছনেও আইএসআই?

আপনি সচেতন হতে হবে পাকিস্তানের অবস্থা।

অর্থনীতি কুকুরের কাছে চলে গেছে।

বিষয়টাকে আরও খারাপ করতে, আমাদের অযোগ্য প্রধানমন্ত্রী...

আইএসআই-এর বাজেট অর্ধেক কমিয়ে দিয়েছে।

সুতরাং, আপনি চীনের পকেটে আছেন শুধু টাকার জন্য?

আমার দেশের জন্য।

আমার সাথে যথেষ্ট। আপনার সম্পর্কে কথা বলা যাক.

আপনি কি চান?

আমি কাউকে খুঁজছি… সত্যিই ভাল.

যে কেউ জানে উত্তর-পূর্ব ভারত খুব ভাল।

এটা একটা সমালোচনামূলক মিশন।

উত্তর-পূর্ব।

আমার কেউ আছে। সে খুব ভালো।

কেন, কোটো?

কেন আপনি এটা করতে হবে?

আপনি এটা থেকে কি পেয়েছেন?

তুমি বলেছিলে অস্ত্র চাও।

আমি আপনাকে সেরা সেরা পেয়েছিলাম চীন থেকে, তাই না?

হ্যাঁ, আপনি করেছেন, রুকমা ভাই।

-কিন্তু-- -আমি এখনই কথা বলছি।

আপনি কি করেছেন?

আপনি ব্যবহার করে আমার কাছ থেকে চুরি আমি তোমাকে যে অস্ত্র দিয়েছি।

কে এটা করে? এটা যেমন একটি শিশ্ন পদক্ষেপ.

এই গ্রাম, তাই না? এটা আমার বাড়ির মত.

এবং এর সমস্ত লোক আমার পরিবারের মত

তুমি ভেবেছিলে আমাকে ঠকাবে আমার নিজের বাড়িতে, আর আমি খুঁজে পাব না?

তা কি কখনো হয়?

এটা এ সব কোন অর্থে তোলে?

ভাইয়া… আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, আমাকে ক্ষমা করুন।

আমার সংসার আছে, রুকমা ভাই।

তাহলে ঠিক আছে।

চল আগে তোর পরিবারকে মেরে ফেলি।

না, প্লিজ।

এর সঙ্গে আমার পরিবারের কোনো সম্পর্ক ছিল না।

আপনিও জানেন কতটা আপনি চুরি করা জিনিস মূল্য আছে?

এক কিলোগ্রামের দাম 289 USD।

আর কত চুরি করেছ?

120 কিলোগ্রাম।

120।

120 কে 289 দ্বারা গুণ করা হয়েছে।

সেটা কত?

34,680 USD

আপনি কি জানেন বিনিময় হার কি?

আমি না.

ধরা যাক এটি 85 এ।

তাই INR, এটা হবে 29,47,800 পর্যন্ত কাজ করে।

রুকমা ভাই, ৩০ লাখ টাকা আপনার মত কারো জন্য একটি বড় পরিমাণ নয়।

29,47,800।

এটা টাকা সম্পর্কে না, Koto.

মানে…

এটি অর্থ সম্পর্কেও কিছুটা, কিন্তু এটা শুধু টাকা নয়।

সততা গুরুত্বপূর্ণ, আপনি জানেন?

আমার কাছে কোনো বিকল্প নেই।

না! রুকমা ভাই আমাকে ক্ষমা করে দিন। প্লিজ...প্লিজ...

এটা খরগোশ.

একটা সিগারেট দাও।

-এটা কি? -রুকমা ভাই!

কেমন আছেন?

অনেক দিন দেখিনা।

-হ্যালো? -থাক।

ব্যস্ত? আমি কি আপনাকে পরে কল করব?

-বলো। -তাহলে তুমি মুক্ত।

বোকা বোকা!

আমার একটা কাজ আছে।

কত?

এটি একটি চমৎকার বাজেট আছে.

তিন মিলিয়ন… পাউন্ড।

- ক্লায়েন্ট কোথা থেকে? -লন্ডন।

কিন্তু চাকরিটা এখানেই।

এখানে, যেমন উত্তর-পূর্বে?

আপনি এটা হারিয়েছেন?

তুমি কি আদৌ খবর দেখো, নাকি এটা শুধু 24/7 রিল?

উত্তর-পূর্বাঞ্চলে নিরাপত্তা অত্যন্ত উচ্চ। খুব, খুব উচ্চ.

আমি জানি। আমি আপনাকে ফোন করার একটি কারণ আছে!

তাদের বল আমি পাঁচ লাখ চাই। আমি এর চেয়ে কম জন্য এটি করব না।

এভাবেই আপনি আলোচনা করেন।

একটি বড় পার্থক্য আছে তিন থেকে পাঁচ মিলিয়নের মধ্যে।

আমি মনে করি না ক্লায়েন্ট রাজি হবে।

ভাই, দয়া করে এটা করুন... আমার জন্য। দয়া করে।

কেন আমি তোমার জন্য কিছু করতে হবে?

তুমি কি আমার প্রেমিকা?

আমি কি বলতে পারি?

আপনার কাছে যথেষ্ট টাকা আছে।

শোন, আমার প্রিয় খরগোশ।

বাড়তে থাকার জন্য, একজনকে ক্ষুধার্ত থাকতে হয়।

যেদিন তুমি পূর্ণ হবে,

অন্য কেউ বাটি পায়।

পাঁচ লাখ আমার শেষ প্রস্তাব।

তর্ক করতে থাকলে, আমি আপনাকে অতিরিক্ত কথা বলার জন্য বিল দেব, ঠিক আছে?

এটা করা হয়নি, ভাই.

হ্যাঁ নাকি না?

-ভাই-- -যাও অন্য কাউকে খুঁজো।

অপেক্ষা করুন!

আমি ক্লায়েন্টের সাথে কথা বলব।

-এটা করা যাক। -পরে বোকা!

আপনি কি দেখেছেন?

তিনি ত্রিশ লাখ দিতে রাজি ছিলেন,

এবং আমি পাঁচটি পর্যন্ত আলোচনা করেছি।

এভাবেই টাকা চাইবেন।

তুমি চুরি করো না।

দুঃখিত, রুকমা ভাই।

আমি ভুল করেছি।

-আর করব না। -ভাল।

যাইহোক, রুকমা ভাই…

আমি যদি তোমার কাছে আরো টাকা চাইতাম,

তুমি কি সত্যিই থাকবে? এটা আমাকে দিয়েছেন? বাস্তবের জন্য?

না.

সরকার কি করছে? কিছুই না।

সবাই জানে এই হামলা চীন দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল।

আমরা কি করছি তাদের একটি বার্তা পাঠাতে?

এ অবস্থায় বিরোধীরা দুধ খাচ্ছে আমাদের খারাপ দেখাতে।

এবং এমনকি আমাকে শুরু করবেন না মিডিয়াতে

তাদের উপেক্ষা করুন, ম্যাম।

তারা যে কোন মাত্রায় যেতে হবে তাদের রেটিং পেতে.

তাদের রেটিং বাড়ছে আমার রেটিং নিচে ঠেলা দ্বারা.

এটি হয়েছে সর্বনিম্ন গত তিন বছরে

বিষয়টাকে আরও খারাপ করতে, নির্বাচন আমাদের উপর।

সম্ভবত, যশবন্ত সাহেব ঠিকই বলেছেন।

আমরা তাদের একটি স্বাদ দেওয়া উচিত আমাদের শক্তির।

না.

কুলকার্নি খুব পরিশ্রম করেছেন প্রকল্প সহকারকে সফল করতে।

আমরা এতদূর এসেছি।

আর একটু অপেক্ষা করা যাক।

আর তুমি?

তোমার কথা ছিল না আমাকে কর্ম পরিকল্পনা আনতে?

আসলে, ম্যাম, আমার একটা ধারণা আছে।

সুচি !

সুচি, ভিডিও আপলোড হচ্ছে না।

সুচি !

ইন্টারনেট চেক কর, অথরব।

আমি ইতিমধ্যে চেক.

এটি বলে যে অ্যাপটি ব্লক করা হয়েছে।

জয় হিন্দ, স্যার!

আপনার পরে, স্যার.

সালোনি !

তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।

কি তোমাকে এখানে এনেছে?

আমি পোস্ট করা হয়েছে এখানে এখন কিছু সময়ের জন্য

-পাল্টা বিদ্রোহ? -হ্যাঁ।

বাহ!

আপনি এখানে কি করছেন?

বেশি কিছু না।

কুলকার্নি স্যার তৈরি করছিলেন উত্তর-পূর্বে একটি ট্রিপ।

- সে আমাকে সাথে আসতে বললো, -ঠিক।

এবং তাই আমি করেছি.

সোজা আমাকে দাও।

আপনি এখানে সত্যিই কি করছেন?

NIA এবং TASC-এর প্রধান শীর্ষ এজেন্ট উভয় এখানে.

আমিও ইন্টেলিজেন্সে আছি, জানো।

-হ্যাঁ। -আমার কান মাটিতে আছে।

আপনি কখন আমাদেরকে ব্রিফ করতে যাচ্ছেন?

আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.

বাই.

আমি ভেবেছিলাম তুমি এখানেই থাকবে।

কী বলছেন স্যার?

তারা এখানে আছে.

স্যার, এভাবে।

ডেভিড !

-গৌতম। -আমার ভালো বন্ধু।

কত সুন্দর তোমাকে দেখতে।

-কেমন আছো বন্ধু? - তোমাকে সুন্দর লাগছে

-ধন্যবাদ। -আমি খুব ভালো আছি।

এটা ছিল 1999।

আমি মনে করি, হ্যাঁ।

আমি বার্মায় লুকিয়ে ছিলাম।

আপনি এখনও মিয়ানমারের কথা উল্লেখ করেন তার পুরানো নাম দ্বারা?

পুরানো অভ্যাস, আমার বন্ধু।

যেমন আপনি এখনও কথা বলার সময় 'বোম্বে' বলুন।

আপনি একটি পয়েন্ট আছে.

আমরা পাঁচজন ছিলাম।

শত্রু কেমন জানি না আমাদের অবস্থান জানতে পেরেছি।

তারা আমাদের ঘিরে রেখেছিল।

কে আমাদের উদ্ধার করতে এসেছিল অনুমান?

এই যুবক।

তুমি এমন সাহসী ছিলে।

আমি আশা করি আপনি এখনও আছে সেই আগুন পেয়ে গেছি, শ্রীকান্ত।

আমি চেষ্টা করি, স্যার।

কিন্তু, আমি আমার দায়িত্ব পালন করছিলাম।

এত বছর পর আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো।

এখানে একই, স্যার.

বিবাহিত?

-হ্যাঁ স্যার। -ভাল।

যখন দেখতাম তোমরা দুজন একসাথে,

আমি সেটা বলতে পারতাম একদিন তুমি বিয়ে করবে।

ডেভিড কখন আপনার স্ত্রীর সাথে দেখা করেছেন?

আমার মনে হয় ডেভিড স্যার বিভ্রান্ত।

না, শ্রীকান্ত।

আমি বিভ্রান্ত নই। মনে পড়ে।

তার নাম কি ছিল? সোমা?

থাকুক স্যার।

-সোফিয়া? - প্লিজ, স্যার। এটা যেতে দিন, স্যার.

সোনালী !

সালোনি।

হ্যাঁ, সালোনি আর শ্রীকান্ত।

এস এবং এস.

এটা এখনও S এবং S,

কিন্তু তার স্ত্রীর নাম সুচিত্রা।

তার দুটি বড় বাচ্চা আছে।

শ্রীকান্ত এখন সম্পূর্ণ পারিবারিক মানুষ।

আমি কি ঠিক?

হ্যাঁ, স্যার। এত এত যে আমার এখন ডায়াবেটিস আছে।

এখানে, কিছু মোমো খাও।

-তাদের ডায়াবেটিস হবে না। - আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, স্যার.

ধন্যবাদ

ডেভিড…

আগামীকালের বৈঠকে,

প্রতিনিধি থাকবে সব বিদ্রোহী গ্রুপ থেকে, তাই না?

চিন্তা করবেন না,

তারা সেখানে থাকবে।

প্রায় সব বিদ্রোহী নেতা উত্তর-পূর্ব থেকে

আগামীকাল চুক্তি স্বাক্ষর করতে আসছে.

ভাল.

আরে!

বন্দুক নামিয়ে দিন।

আমি এখানে আমার দাদার সাথে দেখা করতে এসেছি। তাকে ডাকো।

আপনাকে ভিতরে যেতে দেওয়া হচ্ছে না।

তোমার লজ্জা করে না?

আপনি একটি বন্দুক ইশারা করছেন আমার নিজের বাড়িতে আমাকে?

আরে! বন্দুক নামিয়ে দাও, সবাই।

স্টিফেন !

আপনি কি করছেন মনে হয়?

দাদা,

আমি আপনার সাথে কিছু কথা বলতে চাই।

কি হয়েছে?

আপনি কি করছেন?

আপনি এই মানুষদের বিশ্বাস করছেন?

এই লোকেরা সবসময় আমাদের উপর অত্যাচার করেছে।

আমি তোমাকে এই শান্তি চুক্তিতে সই করতে দেব না।

যাই ঘটুক না কেন,

MCA-S এটা সমর্থন করবে না।

স্টিফেন…

এমসিএ বরাবরই একটি শান্তিপূর্ণ সংগঠন।

কিন্তু আপনি এটা পরিণত করেছেন কি দেখুন.

আপনি আমার সংগঠন পরিণত করেছেন জঙ্গি সংগঠনে!

আমি আমার মানুষের জন্য লড়ছি,

এবং আমি শেষ পর্যন্ত লড়াই করব।

সহিংসতা কিছুই অর্জন করবে না, স্টিফেন।

এসব দেখে মানুষ ক্লান্ত।

তারা এখন পরিবর্তন চায়, বিশেষ করে তরুণরা।

তারা চাকরি চায়, উন্নত পরিকাঠামো চায়, এবং শিক্ষা!

এই শান্তি চুক্তি হবে আমাদের মানুষের জীবন উন্নত করুন।

এবং বিনিময়ে, আপনি আমাদের পরিচয়ে ব্যবসা করছেন?

আপনি কি মনে করেন, দাদা?

একবার এই চুক্তি সম্পন্ন হলে, আপনি কি মনে করেন এই লোকেরা এখনও আপনার পাশে থাকবে?

আপনি ভুল করছেন, দাদা.

এই লোকেরা ঠিক করবে তাদের সরকার তাদের যা বলে।

তারা একটি অভিশাপ পরোয়া না আপনি কি চান সম্পর্কে, দাদা.

চুপ কর, স্টিফেন!

আমি তাদের 20 বছর ধরে চিনি।

ওরা আমার খুব ভালো বন্ধু,

এবং আমি তাদের সম্পূর্ণ বিশ্বাস করি।

কেন তুমি আমাকে একবারের জন্যও বিশ্বাস করো না?

কিন্তু আপনি যা করছেন তা ভুল।

একমাত্র কারণ আমি এমনকি যুক্তি করার চেষ্টা করছি

আপনার সাথে কারণ তুমি আমার দাদা।

-নাহলে-- -নাহলে? আপনি কি করবেন?

শোন, স্টিফেন, আমি জানি তুমি আমাদের মোটেও বিশ্বাস করো না...

তুমি ঠিকই বলেছ.

আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না আপনার সরকারও না।

মোটেও বিশ্বাস নেই।

সাবধান।

সাবধান, স্টিফেন!

তারা আমার অতিথি।

স্টিফেন…

আমি তোমাকে ছোটবেলা থেকেই চিনি।

আজ, আপনি MCA-S এর নেতা।

তোমরাই এই দেশের ভবিষ্যৎ।

সমৃদ্ধি হবে এবং এখানে অগ্রগতি

সব নেতারা একসঙ্গে কাজ করলেই এই জায়গার উন্নতির জন্য।

তোমার দাদা শুধু এটাই চায়।

দয়া করে তার কথা শুনুন।

আমি জানি তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না,

কিন্তু মিটিং এর জন্য আসা.

আমাদের সাথে আসুন।

শুধু এই একবার, আমাদের বিশ্বাস.

তোমার কোন অনুশোচনা থাকবে না, আমি কথা দিচ্ছি।

আমি দেখতে পাচ্ছি যে আপনি মগজ ধোলাই করেছেন মহান ডেভিড খুজু, আমার দাদা।

কিন্তু আপনার কৌশল আমার উপর কাজ করবে না.

তুমি আমার ঘরে, এবং আমরা আপনাকে এখানে চাই না।

দেখো, আমি আমার জমি রক্ষা করতে যাচ্ছি, এবং আমি আমার লোকদের রক্ষা করতে যাচ্ছি।

নিরাপদ থাকতে চাইলে,

তাহলে এখান থেকে যাও!

স্টিফেন !

ডেভিড।

-প্লিজ। -আমার বাসা থেকে বের হও!

আমার বাসা থেকে বের হও! এখন!

দাদা…

আউট!

ঠিক আছে, দাদা।

ফাইন।

আসো।

চুবা, এসো!

চুবা !

আগামীকাল তাদের কাফেলা অনুসরণ করুন।

রুকমা ভাই!

কেমন আছ, খরগোশ?

ভাল. আসো, বসো।

আর এক বোতল রাইস বিয়ার নিয়ে এসো।

আমার বন্ধুদের তৃষ্ণার্ত হতে হবে.

আমার জন্য নয়।

আমি পান করি না।

ভাই, একবার হলেও চেষ্টা করে দেখুন।

আমি তোমাকে আগেই বলেছি, খরগোশ।

আমি শুধু আমার ছেলেদের সাথে কাজ করি, অন্য কেউ না

ভাই, আমি এই সিদ্ধান্ত নিইনি।

ক্লায়েন্ট আমাদের বলেছেন তাদের লোকদের সাথে কাজ করতে।

মানে, তারা অনুরোধ করেছে।

আমাকে বিশ্বাস করুন, তারা ভাল.

যদি কিছু ভুল হয়ে যায়, খরগোশ,

আপনার ক্লায়েন্টকে বলুন তারা দায়ী থাকবে।

বুঝলেন?

আমি সব বিদ্রোহীকে বোঝাতে পেরেছি নেতারা এই সভায় আসবেন,

কিন্তু আমি সক্ষম ছিল না আমার নিজের নাতিকে রাজি করান।

নিজেকে দোষ দিও না, ডেভিড।

স্টিফেনের প্রজন্ম অনেক মোকাবেলা করেছে।

সে যুবক, সে অস্থির,

কিন্তু সে ঘুরে আসবে।

আপনি দেখতে পাবেন.

আমি জানি না, গৌতম।

মাঝে মাঝে, আমি তাকে নিয়ে চিন্তিত।

আমি আশা করি তার রাগ হবে না তাকে কিছু ভুল করতে চালিত করুন।

এই চুক্তি স্বাক্ষরিত হলে, সবকিছু জায়গায় পড়ে যাবে।

আমি তাই আশা.

ভাই।

তারা মাত্র দুই কিলোমিটার দূরে।

আপনার অবস্থান নিন.

শত্রু এলাকায় প্রবেশ। সবাই, সতর্ক থাকুন।

কপি।

এই পুরো বনাঞ্চল মাদক ব্যবসায়ীদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়।

আমি আপনাকে ফোকাস করতে চান এখানে ড্রাগ সমস্যা উপর.

কতিপয় মাদক ব্যবসায়ী এ অঞ্চলকে ধ্বংস করে দিয়েছে।

তারা পুরোটাই নিয়ন্ত্রণ করে ভারত-মিয়ানমার সীমান্ত,

এবং তারা খুব শক্তিশালী।

এই একমাত্র বিন্দু যার উপর স্টিফেন এবং আমি একমত।

ডেভিড, আমরা পরিত্রাণ পেতে হবে ড্রাগ সমস্যা।

তোমার কাছে আমার কথা আছে।

ধন্যবাদ, গৌতম।

ধন্যবাদ

-নাহ! থামো! -ব্লাডি হেল!

অঙ্কুর ! অঙ্কুর ! এসো!

আউট !

-ডেভিড ! ডেভিড ! -স্যার! ভিতরে যাও!

-ডেভ-- - ভিতরে যান, স্যার। সময় নেই!

আখু! রকেট লঞ্চার পান।

তাকে কভার দাও!

আখু!

আগুনের !

রক্তাক্ত বোকা!

অভিশাপ!

তারা আমাকে বোকাদের বাহিনী পাঠিয়েছে! রক্তাক্ত নরক!

শ্রী?