Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใพใใใใๆธกใใใพใใ
ๆต้ใงใใใใใใ้กใใใพใ
ๅพ ใใใพใใใ
ใใใชใใจใชใ
ใใใใใกใใฎๆนใซใไผบใใใพใ
ใใคไผใใซๅ ฅใ
ไธใใใกใๅดใซใงใใญ
ๅใใฆใใใ ใใพใใฆ ใใใใใงใใ?ใใฟใพใใ
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
ใงใฏใงใใญ
ใใฃใใใงใใใฉใๅฐใๅ ใปใฉ่จใใใฆใ่ฉใป่ ฐใป่ถณใไธญๅฟใซ
ไฟ่ญทใใฆใใใใใจๆใใพใ
ใฏใใ้กใใใพใ
ใใใพใใใญ
ๅฎๆณฐ็ถๆ ใงใใ
่ถณใใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใงใใ?
ใใใฃใใงใ
่ถณใงใ็ตๆงไธใฎๆนใพใงใปใใใฆใใใใงใใญ
ใใฏใ่ถณๅ จไฝ
ๅคชใใใใ
่ถณใฎ็ฒใใจใใใฎใฏ
ๅ จ้ซ็ใซใใใพใใฎใง
ใชใใปใฉ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใฏใชใใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใใงใฏใงใใญ
ไปฐๅใใซใชใฃใใใใใชใใ
ใใใใใงใใ
ใใใพใใ
ใใกใใฎๆน
ๅคฑ็คผใใพใ
่ถณใฎๆนใใใญ
ๅคฑๅขใใพใ
ๅฅฅใใใฏๆฌๅฝใซ
ใจในใฃใฆใใใใใจใใฃใใใฃใฆใใ ใใใฃใฆ
ใใใๆถผใ ใงใใญ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใฃใฑใใฉใใใใฎ
ๆฝ่กใใใๆนใ็พใใๆน
่ฉๅคใใใใพใใฎใง
ใจใใฆใฏใจใฆใใใใใใใงใใญ
ๆฌๅฝใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใ
ใกใใฃใจใญใใใใใฃใใใใใใใชใใใงใใใฉ
ๆๆ ขใใฆใใใ ใใพใใจ
ๅคงไธๅคซใงใ
ไฝใๅใๅ ฅใใใฆ ใชใฉใใฏในใใฆใใใ ใใฆๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅฐใ่ฉใ
ใใคใใใใพใ
ใใฟใพใใใใใฉใใใกใใฃใจ่ ใใใกใใฎๆนใซไธใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ?
ใฏใใ
ใใใพใใใ
ใใฃใกๅดใใใใฐใใใงใใใญ?
ใฏใใใใฃใใใใใงใใใ
ใฏใใผใใใใใจใใใใใพใใ
่ฆใใใฏใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใใใใใใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ
ๆฐดๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใฉใใ
ๅฐใใ ใใ่ ฐใใญ
ใฏใๅคงไธๅคซใงใใ
ไปใ่ ฐใฏ็ใใชใใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใ
โช~
ๅคง้ชๆนๅใๆใ
JRๆฑๆฅๆฌE231็ณป้ป่ป
ๅฐใ่ถณใๅ ฅใใใใงใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใฏ้ผ ๅพ้จใฎใชใณใๆตใใใใใใใจ
่ ฐ็ใชใฉใไบ้ฒใงใใพใใฎใง
ๅใใฆๅใใพใใใใใใชใใใตใผใธ
ใใใงใใ?ใกใใฃใจ้็น็ใซ
ๅใๅ ฅใใฆใฏใใพใใฎใง
ใใ่ฆใใฆใใ ใใ
ๅคง้ชๅธไธญๅคฎ้ง
ๆฑไบฌ้ฝไบค้ๅฑ8000ๅฝข้ป่ป
ๅๆตท้ๆฐๅนน็ทใฎ้ง ใฏใๆฑไบฌ้ฝไบค้ๅฑ10-300ๅฝข้ป่ปใง้ๆฅญใใพใใใ
ๅฐ้็บ็ๆใซๅคงใใช็ซๅทใ่ตทใใใใจใใใใพใใใงใใใ
ใใใใใฏใๅฐไธ้ใฎ้ง ใซไนใ่พผใฟใพใใ
ใใใโฆ
ใใชใ้ใๆฐใฅใใพใใใ?
็งใฏใใชใ้ใๆฐใฅใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
่ฆใใฆใชใใงใใใใญ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใฏใๆฑไบฌ้ฝไบค้ๅฑ10-300ๅฝข้ป่ปใฎ้ง ใงใใ
ใใฎ้้ฆฌ็ทใไนใๆใใๆใซใ
ใใใใชใใใ
ๅคงใใๅคใใฃใฆใใใฎใงใใใใ?
ๅคง้ชๆนๅใๆใ
JRๆฑๆฅๆฌE233็ณป้ป่ป
็งใฏๅฝผใใ่ฟฝใใใใพใใใใๅฝนใซ็ซใกไธใใฆใใใใจใฏใใใพใใใงใใใ
ใใใใใใชใใใกใฏใใใใใฎไบบ็ใงไธ็ทใซใชใฃใฆใใพใ
ใงใใฎใงใใใใฏใจใฆใๅคงๅคใ ใจๆใใพใ
ใใฎใใใ็งใฏใใคใงใ่ชๅใฎไฝ้จใใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ใใใฆ็งใใกใฎ่บซ่ฟใช็ถๆ ใงใฏใชใใงใใใ
OKใซใชใฃใฆใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใๅใฎใปใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
้ณๅฃฐ
ๅคฑ็คผใใพใใ
่ฆใใฆใชใใงใใ?
ใกใใฃใจใๆฉใ
ๅคง้ชๆนๅใๆใ
ใฉใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใญ
่ น้จใฎใใใตใผใธใใใพใใฎใง
โช~
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใชใจใใใ่งฆใใใงใใญใใใใตใผใธ
ใใกใใฏใใฃใณใใซใ ใใใใใใใใ
ใใฃใฆใใใพใ
โช~
โช~
ใใใใใใตใผใธใชใใงใใ?
ใจใฆใ้ใใ่ฏใใชใ
ๅฌใใใฏใชใใใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใใฃใใๆใใฆใใ ใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๅคง้ชๆนๅใๆใ
ๆฑไบฌ้ฝไบค้ๅฑ10-000ๅฝข้ป่ป
ๅฐใๆดๆใฎๆนใๆฑใใฆใใพใใใใใใพใใใฎใง
ใใกใไธ็ใซใชใใใฆ
ๅคงไธๅคซใงใ
่ใ ใซใชใฃใฆใใใ ใใฆ
ใ้กใใใพใ
้ๅธธใฎ็ใใใกใใใจ่ช ๅฎใซ่จใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใใใใใฏใ
ไปๅใ ใ
็ถใใใใใใฆใใใ ใใพใ
ใฏใใใใฒใ้ฃฒใฟ้ ใใใฆใใใ ใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคง้ชๅธไธญๅคฎ้ง
ๅฐ็ฐๅๆนๅใๆใ
JRๆฑๆฅๆฌE233็ณป้ป่ป
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅบใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฉใใ
ใใใใฟใชใใใ
ๆใไปฐๅใใซใชใฃใฆใใ ใใ
ไธ็ใฎไธญใใใใใงใใ?
ไธใใฎไปฒใจใใใพใใ
ไปๆฅใฎ็ดๆฅใใใตใผใธใจใใๅฝข
ใใ็ขบใใซ
็งใไธ็ทใซ
่ น็ญใจ่้ซใฎ้ข็ฏใซใคใชใใๅใใใใฆใใพใใ
ใใฎใใใชไฝๅขใงใ
ใๅฐปใ่ฉ็ฒ้ชจใๅ่ปขใใใใจใซใชใใพใใ
ใใฎใใใ
่ ใฏๅฐใใใคไธใใฆใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ใๅฐปใๅ่ปขใใใใใจใใงใใพใใ
ๅฐใใงใใญ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฎใพใพใง
ไธใฎๆน
ๆฏใๅใใชใใๅผๅธใใฆใใ ใใใ
ๅฐใๅฏใกใใฃใ
ใใใใใฏ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใงใ
ใใใใงใใใ
ใๅญๆง
ใพใ ้ขใใฆใใใใชใใงใใ
ใฉใใใฆใงใใ
ๆ่กใงๆใใฆใใพใฃใใใงใใ
ใใใงใ
ใกใผใกใผใ
ใชใใงใใใชใฎๆฎใใใงใใ
ใใใตใผใธใๆฐๆใกใใใฆ
ไปใฎๆงๅญใ่ฆใฆใใ ใใ
ๆฏใๅใๅบใใใฆใใใใพใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใชใใใตใผใธใๅงใใฆใฆ
ใใใ่ใใฆใฟใพใใใใ
ใใใซใคใใฆ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใจใใใใใใใตใผใธใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใกใซใใฆไธใใ
ใใใใ็ถบ้บใงใใญ
ใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใใ
ใใใใฃใใ็ซใฃใฆใพใใญ
ๆฐๆใกๆชใใงใ
ใใใตใผใธๅฅฝใใงใ
ใใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ๅฐใใใใตใผใธใใฆใใใใงใใ
ใใใพใงใในใฟใผใใฆใใ ใใ
ๅฅฅใ่ฏใใใงใใ
ใๅฐป
่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใใใ
ใใใตใผใธใใพใ
ใใใงใ
ใใใงใใ
ใใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใใฎใซใใใชใใฏไฝใใใฆใใพใใ?
ใ~ใใใใงใ
ใใใใใใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใใใๅฅฝใใชใฎใงใใ?
ใใใตใผใธ
ใฉใใใใใใใงใใ?
ใฏใใ็ขบใใใพใ
ใใใงใใ?
ใๅฐปใ็ถบ้บใซใชใฃใฆใพใใ
ใใใงใใ?
ใฏใใใใไธๅ
ใใฃใจใใฆใใใงใใ?
ใฏใใใใฃใฆใ้กใใใพใ
ใใ
ใในใ
ใใใ็ถบ้บใงใ
ใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใกใใใกใใงใใ
ไบๆ
ๅฅฅใใใ้ใใฆใพใใ
ใใใ
ๆฟใใ
ๆฟใ
ๆฟใใใใใฎๅซใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐใใกใใงใใญ
ใใใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ๅฅฅใใ
ใใฎใใจใฏๅ ็ทใซใใฆใใใฆใใ ใใ
ๅฅดๆงใฎไผ่ชฌใฏๅๆ ผใงใใใ
ใใใฃใใงใ
ใทใใใๅบใพใใใใๅใใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ใใฃใกใซๆฅใฆ
็ฑใ
ๅฅฅใใใฏใฝ่ชฐใซใ่จใฃใฆใชใใฎ?
่ชฐใซใฏ่จใฃใใใใใงใ
ไธใซๅฏใใฆ
ในใฟใธใชใง่ชฐใใใใชใใใ
่ชฐใซใ่จใใชใใงใใ ใใใญ
่กใใชใใใใใชใใ ใ
ใใฃใใๆฌก็ฌฌใ ใใญ
ในใใใ
ไฝใ ใใใ
่ถณ็ใ
ใใฏใใซใใฆใ
ๅฅฅใใใใๆใใชใฃใฆใ
ๆฌๅฝใฏๆฎบใใใฆใใใฃใใใใใชใใฎ
ๅพใๅใใฆ
ๅใซๆใใคใใฆ
ไฝใ ใใใใ
ใใใๅฒใใฆใใพใฃใ
ใดใใณใใใฆใใใใ
่งฆใใใใใใใใชใใฎ
ใดใใณใใใฆใใใใ
ใใใชใจใ่งฆใใใฆใใใ ใ
ใใณใดใผ่งผใใใกใพใฃใ
็ฅใใชใ็ทใซ
ใใใชใจใใ่งใใใใ
่ฏใใฎใใช?
็กๆๅณใชใใงใใใชใใจ่จใฃใฆใใญใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใใซๅบงใฃใฆ
ใใผใๆฐๆใกใใ
ใธใฅใผใธใใจใชใฃใฆใ
ๅบใใชใฃใฆใพใ
็ใใฆ
็็ผใใงใใ?
ใใใชใใ ใ
ๅ่จใฃใใฎใฏใใใ ใใ่ฟใใฆใใใใ
ใงใใใใใใฃใใใซใใฆใใ ใใ
ใใใซๅบงใฃใฆ่ใคใใฆ
ใใ
ใใใใใๅใใชใใ
้ ญใ่งฆใใใ ใ
ใใผใใใ ใ
ใใผใใใใ
ใใใใใ่ฟทๆใใฆ
ใใใ ใ
ใใฃใกๅใใฆ
ใใผใใใ
ใใฃ
ใ
ใกใใฃใจๆฐใๅคใใฃใใใ
ใใใกใใไปใๅใใช
ใใไธๅใ
ใฃใฆ่จใฃใใใใ
ไธใใใใฃใกๆฅใฆ
ใใใซ็ๆฟใใ
ไธ็ใฏ
ใฉใใง็ๆใใใฎใใใใงใใ
ใใใใใ ใ
ใใใชใใงใใ
ใฉใใ่ฃธ่ฆใใใฆใใใ ใใ
่ฆใฆใ
็ถบ้บใชใฏใณใใผในใๆฑใใใใใชใ?
ใใใใจใใใใพใ
ใใฃใกใไผผๅใใใใ
ไปๅบฆใใ็ใฆๅคใฏใฉใ?
ใใใฏใกใใฃใจ
ๅพใๅใใฆ
ใใฃใกใซใใใใใ
ใใฃใกใฏ?
OK
้ๅขใฌใใซใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใพใใใใตใผใธใใฆใใใพใใใใญ
ๅฅฅใใไฝใใใฏใใญใใฆใพใใใ
ใใใใฃใใใ ใใงใใ
ใชใคใซใฎๆใใใใฎๅใจ้ใใใง
ใใใพใงใจ้ใใฃใฆใชใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใใคใใฃใฑใใงใ
ใใใใฃใใใใงใใ
ๆๅพใพใง่ฆใฆใใใฆใใใใจใใๆฌกๅใฏ็พๅณใใใใใชใงใไผใใใพใใใ:
ใใใใฃใใใฆใใฏใใใฏใใกใใใใงใใ
ใชใผใใณใง็ผใ
ใใใๅฅฝใใชใใงใใญ
็ท ใไปใใฆใพใใ
่ฉ็ฒ้ชจใฎ็ญ่ใ็ใใจ่จใใใฆใใ
ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใใใ?
็งใใกใซไผใใใใใจใงใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใพใใ
่ฆใใฆใใฎๅใใใพใ?
ๅฅฅใใใไปฒ้ใ
ใฑใใญ็ธใฃใฆ
็ท ใไปใใฆใพใใๆใ
ใใใใพใ
็ทจใฟใคใใใจๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใ
ใฉใใงใใ?
ๅฅฝใใงใใ?
ๆฏใๅใๅบใใฆ
้ผปใใใณๅๅพฉใใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใ่ฏใใงใใญ
ใๅฐปใใใฃใจไธใใฆ
ใใใใฏ็ก็ใจใชใฃใฆใใ
ไปๆฅใฏๅใใๅถๆชใช็ถๆ ใงใ
ไปฐๅใใซใชใฃใฆไธใใ
ใใใใใใฆใใใใงใใ?
่ชๅใง
่ช ๅ ใง ใใฆ ใฆ
ๆฏใฉใใใใใใใใงใใ?
็ถใฏใ
็ถใฉใใใชใใงใใ?
ๆฏใฏใ
ๆฏ
ๆฏ
ใตใฃ
ใใ
ใทใฅ
ใใข
ใใใ
ใฉใใ ?
ใกใใฃใจใใๅฏใใใ
ใๆฏใใใฏ
ใใ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใฃ
่ใใฆใใ ใใ
่ถณใใใใชใใฆใใใใ
ใกใผใกใใๅซใใใใชใใงใใ
้ ผใ
ใใพใ
ใฉใใซใใฆๆฌฒใใ?
่ชๅใงใใใใฃใฆๆผใใใ ใ
ๆฏใๅใๅบใใฆใใ ใใ
ๅใใ?
ๅใฒใ่จใฃใฆใใ
ๅ ฅๅฃใ
ใใฟใพใใใ็ฒใใฆใใงใใ
ใใใพใใ ็ณใใฆใใใใ
ใใ
ๆฐๆใก่ฏใ
ใใฃใจ่กใฃใฆ
ใใใ
้ ๅผตใฃใฆไธใใ
ใใ
ใกใใฃใจใงใ
ใใไธๅ
ใ่ นใ็ใใชใฃใใ
ใโฆใใใใใใใผ
ใฏใฃใใใ
ใใ
ใใฃใ
ใใ
ใฉใใใฆใใ ใใฃใฆใใใฎ?
ไฝใใใฆใใ ใใ
ใใฃใใใใใกใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใใญ ไธๆใซใใฆใใ ใใ
ใขใผใซใคใ
me ใ
ใใ
็ฉดใซใ
ใใใฏใใฏใใใฏใใฆใใใใ
ใ่ นใ็ฉบใใใใไธ็ทใซๆญฉใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใฃใใๆญฏใๆญใใชใใใ
ใตใๆใใฆ!
ใใคใใใฎๆใฏ่ฑใใงไธใใ
ๅฏใฆใชใใงใ
ใจใญใใใใ
ใชใซ?
ใใฃใใใใใผใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใ
็ใ
ใใฃใกใใใไฝใ ใญ
ใปใใใฃใก่ฆใฆ
ๅใใใใฆใ
ๆฉใ
ไธใซไนใฃใฆ
ใใณใ่ฑใใง
ๅใใชใใฆใใใใ
ๅใใฃใฆใ?
ใใใฃ
่ชๅใใ
ใใใใฆใใงใใ
้ใ
ๆฐๆใก่ฏใ
ๆฐใฅใใ
ๅใใกใใฃใ
ๅๆใซๅใใฆใใพใฃใฆ
ใใฃใกใใใใใกใใ
ใใใใฃ
ใปใใใฃใก
้ใใฆใใใใใ
ใใญใฐ
ๅๆใซ็ธใฃใกใใ
ใฏใใใใใ
ใปใ
ๅฅฝใ
่กใฃใกใใใพใ
ๅธฐใฃใฆใใ ใใ
ๅธณ่ฟใใฆไธใใ
ๆฉใ
ใใใฃใฏใ
ใใใ ใใ
ใใผใ
ใตใผใ
4ๆฅใๆใฃใฆใใพใ
ใใใงใพใใใฉใญใฏใ
ใใใฃใฏใ
ใ ๆใฃใฆใใพใ
ใใ
ใใผใทใใซใใผ
ใใผใใฐใ
ใฏใใฃใฏใฃ
ๅใใใใใฃใกใ่จใฃใฆใใใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใฃใ
็ตถๅฏพๅ ็ทใซใใใใ
ใพใ้ฃ็ตกใใใ
็ตถๅฏพใซๅ ็ทใงใใ
ๅใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.