All language subtitles for NTRD-118

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,680 --> 00:00:13,340 そんな慌てて 食わなくてもいいだろ お前 めっちゃうまいじゃんまだあるんで そ 2 00:00:13,340 --> 00:00:15,720 んな急がなくてもエビうまー! 3 00:00:16,100 --> 00:00:22,260 エビ?エビうま! おいしい えー嬉しいほ んとうまいよね 料理に言えたんでやばい 4 00:00:22,260 --> 00:00:28,580 いやー 幸せ太いって こういうことになる んだよね 多分ね気をつけろよ それ 白い 5 00:00:28,580 --> 00:00:29,580 シャツ 6 00:00:29,970 --> 00:00:36,590 を読めたら大丈夫大丈夫まだ大丈夫 まだっ て言ったら今後コンビネー 7 00:00:36,590 --> 00:00:42,750 ション売りかよこれはでも頼む読みたーーー でもそんなこと言われてもらえねえかクラ 8 00:00:42,750 --> 00:00:48,890 マーも本当にがいいちょっと計画になぁちょ っと いや今これ本でえっ 9 00:00:48,890 --> 00:00:52,770 そんなを立てても 10 00:00:53,550 --> 00:00:58,450 何も出ないんですよ。いや、おだててね、本 音が出ちゃうだけ。 11 00:00:59,410 --> 00:01:05,470 だからほら、今日は焼肉奢ったじゃん。あれ 今日の布石だから。そうだったんだ。いい 12 00:01:05,470 --> 00:01:07,710 ね。おいしかった。おいしかった。 13 00:01:08,610 --> 00:01:15,370 これあと、発売都の時のほら、給料で奢った って。だいぶ前の話やね。 14 00:01:15,510 --> 00:01:16,690 どこ奢ってるねん。 15 00:01:18,390 --> 00:01:19,390 頼むよ。 16 00:01:22,920 --> 00:01:28,240 さんお母さんに分かっちゃうないかなぁ い や大丈夫でしょだってあったの結婚式だけだ 17 00:01:28,240 --> 00:01:33,900 一度きりだしお前のことしか見てない絶対覚 えないん それはそうか 18 00:01:33,900 --> 00:01:40,280 ああああああ 袋がいる間冬季の間にかけた けど 19 00:01:40,280 --> 00:01:47,000 かけったらか月だからあのまあやっぱり結構 長くない 桜ちゃんどう 20 00:01:51,370 --> 00:01:57,810 松田さんのお母さんを騙すのはちょっと悪い 気もするけどでもちょっと面白そう 21 00:01:57,810 --> 00:02:00,270 桜さんやってくれる? 22 00:02:02,950 --> 00:02:09,669 でもできるかな松田さんの恋人のフリってで きるできる 23 00:02:09,669 --> 00:02:16,430 ほら見たのかおばさんに会うとこみたいにさ やってくれればいいの桜さんってさ営業職だ 24 00:02:16,430 --> 00:02:22,470 ったよね営業職って思い出して仕事というか 営業的な感じで来てくれるそれでいいんだ 25 00:02:22,470 --> 00:02:29,030 お前営業的ってちょっとプレーだろこれごめ んお前やでもさんおふくろとしても 26 00:02:29,030 --> 00:02:35,870 向こうに彼女がいるってだけで安心すると思 う だから今回マジでおりないなもんかなぁ 27 00:02:35,870 --> 00:02:42,750 こんなもんだうちのいいよ松本他にやってく れる女の子いな 28 00:02:42,750 --> 00:02:45,390 かったんだ オーダーをああ 29 00:02:46,170 --> 00:02:47,650 いやさあ正直さ 30 00:02:48,760 --> 00:02:55,540 仕事損付き合いっていうのはある女の子と プライベートのことってあるとさ誰もいなく 31 00:02:55,540 --> 00:02:58,880 て頼れるのまずいただけマジでねっ 32 00:02:58,880 --> 00:03:05,860 でも松 33 00:03:05,860 --> 00:03:10,980 田さんなら お願い聞いてくれる女の子いそ うだけどなぁ 34 00:03:10,980 --> 00:03:17,020 いやいやほんと全然 35 00:03:19,279 --> 00:03:20,280 で、いいかな? 36 00:03:21,180 --> 00:03:22,580 さくらさんも? 37 00:03:23,220 --> 00:03:26,920 さくらちゃんがいいって言うならいいけどさ ぁ…いいの? 38 00:03:27,740 --> 00:03:28,920 大丈夫っすか?ありがとうございます! 39 00:03:29,560 --> 00:03:30,560 大丈夫?本当に?ありがとうございます! 40 00:03:31,180 --> 00:03:35,980 やっぱ神様ごとに神様、みたさまなのに…え えええええええええええええええええええ 41 00:03:35,980 --> 00:03:37,360 ええええええええええええええええええええ ええええええええええええええええええええ 42 00:03:37,360 --> 00:03:37,360 ええええええええええええええええええええ ええええええええええええええええええええ 43 00:03:37,360 --> 00:03:37,580 ええええええええええええええええええええ ええええええええええええええええええええ 44 00:03:37,580 --> 00:03:37,780 ええええええええええええええええええええ ええええええええええええええええええええ 45 00:03:37,780 --> 00:03:37,860 ええええええええええええええええええええ ええええええええええええええええええええ 46 00:03:37,860 --> 00:03:41,700 ええええええええええええええええええええ ええええええええええええええええええええ 47 00:03:41,700 --> 00:03:41,720 ええええええええええええええええええええ ええええええええええええええええええええ 48 00:03:41,720 --> 00:03:42,720 ええええええええええええええええええええ ええええええ 49 00:03:46,960 --> 00:03:53,820 主人とは職場で知り合い結婚しましたそして 彼は主人の幼 50 00:03:53,820 --> 00:04:00,620 馴染で二人はとても仲が良くこうして我が家 で食事をしたりすることが多かったのです 51 00:04:00,620 --> 00:04:07,500 正直彼のことを意識したことは全くなかった のですが主人 52 00:04:07,500 --> 00:04:14,480 の幼馴染の彼女のフリをするってなんとなく 決まったこの日から少しずつ 53 00:04:14,860 --> 00:04:16,640 歯車が狂っていきなった。 54 00:04:45,360 --> 00:04:46,700 ああああああ 55 00:05:36,810 --> 00:05:38,850 あ、そっかな 56 00:06:15,660 --> 00:06:22,640 この頃の私は正常ではなかったかもしれませ ん 恥ずかしながら欲求不満 57 00:06:22,640 --> 00:06:28,200 というのか少し主人の幼馴染を意識し始めた 頃でした 58 00:06:28,200 --> 00:06:34,560 彼と彼の母親と何度か食事を重ねた頃でした 59 00:07:16,270 --> 00:07:23,010 すいません、なんか夜、今回酔っちゃったの でありがとうございます 60 00:07:23,010 --> 00:07:29,930 いやでも、さく 61 00:07:29,930 --> 00:07:36,870 らさんこんなに酔ってんの初めてかいやーで も、うちでも結構酔ってますよ 62 00:07:36,870 --> 00:07:38,570 え、そうなの? 63 00:07:39,070 --> 00:07:43,350 なんかいつも平気そうに見えてたからそっか な 64 00:07:49,960 --> 00:07:54,280 お母さんと っていうのがやっぱ緊張しちゃ ってあー 65 00:07:55,000 --> 00:08:00,720 今日初めて飲んだもんねいやでもほんと 66 00:08:00,880 --> 00:08:06,680 改めてだけどいろいろ無理なんだってごめん ね 本当に感謝してるから 67 00:08:06,680 --> 00:08:12,440 まあねでも 68 00:08:12,440 --> 00:08:19,420 お母さん騙してるのちょっと 69 00:08:19,840 --> 00:08:26,720 気が引けちゃうなあいやでも本当気にしなく ていいよいやだって 70 00:08:26,720 --> 00:08:33,659 さ指輪忘れてたでしょ気づいてないじゃんう ちのお 71 00:08:33,659 --> 00:08:38,500 ふくろほんと鈍いから全然気にしなくていい いや本当に気づいてなかったいや気づいて 72 00:08:38,500 --> 00:08:44,660 ないいやだって帰りもさいやさくらちゃんい い子ねって好きになっちゃった 73 00:08:44,660 --> 00:08:48,440 おふくろ言ってたもん 74 00:08:49,310 --> 00:08:53,050 そうなんだ嬉しいな嬉しいの? 75 00:08:54,010 --> 00:09:00,870 やっぱついてもらう方がね嬉しいねされる 76 00:09:00,870 --> 00:09:07,750 方がいいよね本当に好きになっちゃって言っ てたでもちょっと申し訳ないな 77 00:09:07,750 --> 00:09:12,570 やっぱ騙しちゃってるしいやー大丈夫だよ本 当に 78 00:09:19,120 --> 00:09:21,540 結構罪悪感とかある? 79 00:09:23,980 --> 00:09:30,980 ちょっとちょっとでもちょっと楽しいかな 80 00:09:30,980 --> 00:09:37,720 楽しめてる?楽しんじゃってるかもじゃあ全 然いいじゃん全然いいよ 81 00:09:37,720 --> 00:09:43,600 楽しんでくれるから上手くやってくれるかそ れでいい?上手くね 82 00:09:43,600 --> 00:09:48,580 あと1ヶ月ちょっとだし引き続き 83 00:09:50,890 --> 00:09:52,890 2ヶ月かちょっと長いなぁいける? 84 00:09:54,810 --> 00:09:56,450 なんで?やっぱりしんどい? 85 00:09:57,050 --> 00:10:02,710 しんどいっていうかうまくできるかなぁって いういや全然うまくできない 86 00:10:02,710 --> 00:10:04,390 う 87 00:10:04,390 --> 00:10:12,650 ま 88 00:10:12,650 --> 00:10:18,450 くや 89 00:10:18,450 --> 00:10:20,150 るためにさ 90 00:10:26,480 --> 00:10:27,580 本当に付き合っちゃう? 91 00:10:28,340 --> 00:10:32,860 何言ってるんですか松田さんさっ 92 00:10:32,860 --> 00:10:39,840 きほらおふくろがささくらさんの方が 93 00:10:39,840 --> 00:10:46,740 好きになっちゃったって言ったじゃん一緒に いると俺 94 00:10:46,740 --> 00:10:52,220 もさくらさんの方が好きになっちゃったかな 冗談でしょ 95 00:10:59,040 --> 00:11:03,480 いや…本気かな? 96 00:11:05,160 --> 00:11:06,160 え? 97 00:11:07,000 --> 00:11:13,720 え、付き合うって言っても、だって…いや、 わかってるけど、 98 00:11:13,840 --> 00:11:18,960 その…ほら、おふくろがいる間だけでも、と か… 99 00:11:18,960 --> 00:11:21,620 いい? 100 00:11:24,060 --> 00:11:27,560 なんかやっぱ、実際さ、二人で一緒にいると 101 00:11:28,430 --> 00:11:33,970 ドキドキするじゃん俺はすごいドキドキして るんだよ 102 00:11:33,970 --> 00:11:40,830 だから付き合わない? 103 00:11:42,910 --> 00:11:45,170 付き合う? 104 00:11:48,530 --> 00:11:54,710 桜さんの音本当に好きなんだよねでも 105 00:11:57,200 --> 00:12:01,820 そしたらほら、お袋に罪悪感もなくなるじゃ ん。 106 00:12:03,700 --> 00:12:06,080 まあ、そうかもしれないけど。 107 00:12:06,920 --> 00:12:08,640 だから、付き合おう。 108 00:12:10,320 --> 00:12:13,100 付き合う?付き合う。付き合おうよ。 109 00:12:34,680 --> 00:12:35,820 何してる? 110 00:12:37,720 --> 00:12:43,680 ごめんいやでも本気なんだよいやでも 111 00:12:43,680 --> 00:12:50,640 旦那いるしわかったじゃあおふくろがいる 112 00:12:50,640 --> 00:12:56,140 間だけだからさだからだけ 113 00:12:58,220 --> 00:13:01,460 キスだけでいいから 114 00:13:01,460 --> 00:13:05,320 ダ 115 00:13:05,320 --> 00:13:11,360 メだよお願いダ 116 00:13:11,360 --> 00:13:17,060 メだって松田さん酔ってる 117 00:13:17,060 --> 00:13:23,340 酔ってますじゃあお水飲む 118 00:13:23,340 --> 00:13:24,340 大丈夫 119 00:13:27,050 --> 00:13:32,610 キスだけ お願いキスだけ? 120 00:13:34,210 --> 00:13:40,230 キスだけキ 121 00:13:40,230 --> 00:13:42,070 スだけ 122 00:14:04,620 --> 00:14:05,800 ああああああ 123 00:15:40,840 --> 00:15:47,080 キスだけだよねキスだけキスだけキ 124 00:15:47,080 --> 00:15:57,520 ス 125 00:15:57,520 --> 00:16:03,140 だけじゃんごめんキスだけ 126 00:16:06,570 --> 00:16:07,570 どうもありがとうございました 127 00:18:40,780 --> 00:18:42,880 お、松田。来てたのか。 128 00:18:44,860 --> 00:18:45,860 どうしたの? 129 00:18:46,020 --> 00:18:47,400 いや、ほら、あの、例の。 130 00:18:48,240 --> 00:18:50,820 さくらさんと今日も付き合ってもらって。あ 、そっか。 131 00:18:51,600 --> 00:18:53,180 じゃあ、さくらちゃん、お疲れ様。 132 00:18:53,880 --> 00:18:55,000 うん、ありがとう。 133 00:18:56,340 --> 00:18:57,340 ていうか、見た。 134 00:18:57,660 --> 00:19:01,240 どうしたの?ほら、連絡したじゃん。え、そ うだっけ? 135 00:19:01,720 --> 00:19:04,760 いや、気づかなかったかも。わりわり。あ、 そう。 136 00:19:05,760 --> 00:19:08,560 でもさ、なんで今日入りきってんの? 137 00:19:10,660 --> 00:19:14,660 あ、いや、ほら、あの、さくらさんちょっと 飲みすぎちゃったみたいでさ、ちょっと体調 138 00:19:14,660 --> 00:19:16,100 悪そうだったから。え、ほんと? 139 00:19:16,920 --> 00:19:17,920 大丈夫?さくらさん。 140 00:19:19,240 --> 00:19:25,180 大丈夫。あ、悪いな。いや、全然いい。全然 全然。でも、ほら、三鷹来たんだったらもう 141 00:19:25,180 --> 00:19:27,460 大丈夫だよ。俺、そろそろ帰るわ。え? 142 00:19:27,840 --> 00:19:33,060 まだいいじゃん。せっかくなんだから一杯く らい飲んでけよ。いや、ほら、さくらさん体 143 00:19:33,060 --> 00:19:35,580 調悪いみたいだし。そりゃそうか。 144 00:19:37,640 --> 00:19:39,260 じゃあ、さくらさん、またね。 145 00:20:00,440 --> 00:20:01,440 じゃあ、帰るわ。 146 00:20:01,960 --> 00:20:03,020 本当?大丈夫? 147 00:20:03,420 --> 00:20:04,420 車出そうか? 148 00:20:04,640 --> 00:20:08,500 えい、悪い悪い悪い。そこまで来ないと。じ ゃあ、下まで追ってくよ。 149 00:20:09,220 --> 00:20:11,060 ちょっと、下まで追ってくるから。 150 00:21:27,840 --> 00:21:34,780 煮立って飲むとすぐ寝るよねそうでも最近特 に 151 00:21:34,780 --> 00:21:40,740 ちょっとお酒弱くなってるみたいそうそう 152 00:21:40,740 --> 00:21:44,300 なんだよねすぐ寝ちゃうのほんと困る 153 00:21:44,300 --> 00:21:50,120 でもまあ 154 00:21:50,120 --> 00:21:56,100 寝るとしばらく起きないよねそうなんだよね 155 00:22:43,370 --> 00:22:50,010 今キスしてる最近ある度キスしてないだ 156 00:22:50,010 --> 00:22:56,390 って好きになっちゃったからでも 157 00:22:56,390 --> 00:23:03,250 ダメでしょおふ 158 00:23:03,250 --> 00:23:07,890 くろが帰るまでは恋人同士って 159 00:23:12,720 --> 00:23:18,760 お母さんがこっちにいる間だけでしょそれは わかんないけど 160 00:23:18,760 --> 00:23:24,940 でもほら恋人ならいいじゃん 161 00:23:48,170 --> 00:23:49,170 すいません 162 00:26:14,860 --> 00:26:18,920 すっごい慣れてる恥ずかしいから言わないで 163 00:26:18,920 --> 00:26:23,480 やっぱ 164 00:26:23,480 --> 00:26:27,780 しちゃダメだよね 165 00:28:52,040 --> 00:28:57,620 やっぱりやっちゃダメだよねいやダメでしょ 166 00:28:57,620 --> 00:29:02,940 本当はここまでしてるのもおかしい 167 00:30:00,780 --> 00:30:01,780 ありがとうございます。 168 00:30:51,050 --> 00:30:52,050 そうだね 169 00:32:41,260 --> 00:32:44,340 そういうこと言うんだったら私やめたい 170 00:32:59,790 --> 00:33:03,530 今度温泉旅行、それだけは来てほしい。 171 00:33:04,650 --> 00:33:07,730 お袋、戻る最後だからさ。 172 00:33:10,030 --> 00:33:14,950 でも、行ったら我慢できないでしょ。 173 00:33:22,190 --> 00:33:24,050 ちょ、ちょっと。 174 00:33:24,770 --> 00:33:25,770 お願い。 175 00:33:27,070 --> 00:33:29,350 絶対、それを最後にするから。 176 00:33:30,440 --> 00:33:37,260 最後のお願いだからお願いしてくださいお母 さんのためには言 177 00:33:37,260 --> 00:33:43,820 ってあげたいけどでも最後だからね 178 00:33:43,820 --> 00:33:50,700 考えておくからちょっと今日は 179 00:33:50,700 --> 00:33:51,700 帰って 180 00:34:01,580 --> 00:34:04,840 始まってるからじゃあ今日は 181 00:34:55,600 --> 00:34:57,060 え?温泉旅行? 182 00:34:58,680 --> 00:34:59,680 うん。 183 00:35:00,300 --> 00:35:01,520 ねえ、どう? 184 00:35:03,440 --> 00:35:06,760 どうって、さくらちゃんはどうしたの? 185 00:35:09,200 --> 00:35:14,240 松田さんのお母さんにも申し訳なくなってき たというか。 186 00:35:15,260 --> 00:35:16,720 まあ、そうだね。 187 00:35:18,800 --> 00:35:21,080 そろそろいろいろバレそうだしね。 188 00:35:28,110 --> 00:35:35,010 どうしたらいいと思うどうしたらってこの間 みんなで 189 00:35:35,010 --> 00:35:41,670 飯食った時に松田何か言ってたっけあのあ 190 00:35:41,670 --> 00:35:48,670 なたの言うようにそろそろバレそうだから今 回の温 191 00:35:48,670 --> 00:35:52,910 泉旅行で最後にしないかって言ってたよ 192 00:35:52,910 --> 00:35:56,350 そっか 193 00:35:58,460 --> 00:36:02,960 嘘とかよくないよなうん 194 00:36:02,960 --> 00:36:09,940 でもさ温泉の話なんてこの 195 00:36:09,940 --> 00:36:15,340 間してたっけいやあのあなた寝ちゃってたか ら 196 00:36:15,340 --> 00:36:22,280 そうだっけまあ松田のことだからうまくまと めるだろうけどいつ行 197 00:36:22,280 --> 00:36:23,280 くの 198 00:36:26,250 --> 00:36:33,050 来週の土曜日 から言って日曜日の 夜に 199 00:36:33,050 --> 00:36:39,530 帰ってくる予定かさくらちゃんは 200 00:36:39,530 --> 00:36:46,470 松田のおふくろさんと一緒に寝るんだよなそ れ そりゃそう 201 00:36:46,470 --> 00:36:51,590 です来週の土曜日か 202 00:36:53,960 --> 00:36:56,520 さくらちゃんもうまくやったげたよ。 203 00:37:01,400 --> 00:37:02,400 うん。 204 00:37:03,800 --> 00:37:04,800 そうだね。 205 00:37:09,340 --> 00:37:13,780 行ったほうがいいかな? 206 00:37:16,580 --> 00:37:17,580 うん。 207 00:37:18,240 --> 00:37:19,240 最後なんでしょ? 208 00:37:19,820 --> 00:37:23,440 いや、今更行かないっていうのも、逆に怪し まれそうだしさ。 209 00:37:25,900 --> 00:37:30,060 うん。まあ、でも、本当にいいの? 210 00:37:30,640 --> 00:37:31,640 え? 211 00:37:31,860 --> 00:37:32,860 何が? 212 00:37:35,460 --> 00:37:36,880 いや、別に。 213 00:37:38,020 --> 00:37:44,420 じゃあ、行ってくるね。うん。そしたら、お やすみ。 214 00:37:45,120 --> 00:37:46,120 うん。 215 00:38:48,660 --> 00:38:54,700 あお帰りおっしゃくでしょ そんな 216 00:38:54,700 --> 00:39:01,640 どうだった温泉楽しかった 217 00:39:01,640 --> 00:39:07,540 まあおばさんにバレずに済んだ 218 00:39:07,540 --> 00:39:13,240 そっかじゃあ無事に終わりそうなんだ 219 00:39:13,240 --> 00:39:15,040 うん 220 00:39:18,640 --> 00:39:19,640 いや、別に。 221 00:39:21,240 --> 00:39:27,140 さくらちゃん、あの、お風呂を沸かしてある からさ、入ってきなよ。 222 00:39:27,900 --> 00:39:28,900 ありがとう。 223 00:39:30,920 --> 00:39:35,640 ちょっと、今日疲れてたから、このまま寝て もいいかな。え? 224 00:39:36,820 --> 00:39:37,820 あ、そう。 225 00:39:38,620 --> 00:39:40,460 まあ、しょうがないもんね。 226 00:39:42,540 --> 00:39:44,660 じゃあ、私、寝るね。 227 00:39:47,970 --> 00:39:49,550 ねえ、さくらさん。 228 00:39:53,170 --> 00:39:54,170 何? 229 00:39:57,230 --> 00:39:58,230 大丈夫? 230 00:39:58,490 --> 00:39:59,490 風邪でもひいた? 231 00:40:00,950 --> 00:40:01,950 え? 232 00:40:02,530 --> 00:40:05,670 ああ、大丈夫。ちょっと腐れておくだけ。 233 00:40:06,450 --> 00:40:07,470 あ、そう。 234 00:40:08,770 --> 00:40:11,250 寝てね。うん。おやすみ。 235 00:40:32,400 --> 00:40:37,080 本当に、本当にごめんねえ? 236 00:40:37,960 --> 00:40:38,960 何が? 237 00:40:40,820 --> 00:40:42,640 俺、休みうん 238 00:41:44,940 --> 00:41:51,780 初めて主人以外の男性と関係を持ってしまい ましたしかも 239 00:41:51,780 --> 00:41:57,900 難しい関係の人と当然罪悪感はあったのです が 240 00:41:57,900 --> 00:42:04,900 とても刺激的でまだ体がほてって仕方ありま せんでした 241 00:42:48,330 --> 00:42:49,590 おふくろ、寝た? 242 00:42:50,230 --> 00:42:55,650 あ、うんなんか飲む? 243 00:42:56,210 --> 00:42:57,090 いや、大丈夫 244 00:42:57,090 --> 00:43:03,650 最後まで、 245 00:43:03,750 --> 00:43:07,950 ありがとねおふくろ付き合ってくれてうん 246 00:43:07,950 --> 00:43:14,610 で、さあ 247 00:43:27,160 --> 00:43:32,920 お母さんに悪いから 248 00:44:00,240 --> 00:44:06,820 でもさ俺ら恋人じゃん 249 00:44:06,820 --> 00:44:13,680 いやだって今日までの約 250 00:44:13,680 --> 00:44:18,180 束じゃんじゃあ 251 00:44:18,180 --> 00:44:22,180 今日までは恋人ってことにもいいんだよ 252 00:45:13,200 --> 00:45:14,900 今日までだからね 253 00:46:44,170 --> 00:46:45,170 お母様 254 00:48:03,950 --> 00:48:09,570 敏感だよね手が 255 00:48:09,570 --> 00:48:16,830 結 256 00:48:16,830 --> 00:48:19,750 構エノっぽい 257 00:48:50,060 --> 00:48:53,460 好き恥ずかしい 258 00:51:23,500 --> 00:51:24,500 ほんまで良く 259 00:55:09,960 --> 00:55:13,040 さくらさんってほんと寝やすいよね 260 00:56:10,730 --> 00:56:11,730 着色をする 261 01:03:06,000 --> 01:03:07,000 今までどこ? 262 01:03:10,780 --> 01:03:14,740 今日はだけだから今 263 01:03:14,740 --> 01:03:24,940 ま 264 01:03:24,940 --> 01:03:25,940 でもいいね 265 01:23:34,080 --> 01:23:40,480 私からは連絡しないようにもう会わないと 266 01:23:40,480 --> 01:23:42,640 この後彼に伝えました 267 01:24:14,220 --> 01:24:15,220 はい、いってらっしゃい。 268 01:24:16,100 --> 01:24:20,560 あ、そういえばさ、最近松田から連絡あった ? 269 01:24:21,040 --> 01:24:22,160 え、なんで? 270 01:24:22,880 --> 01:24:25,280 あーまあ、それもそっか。 271 01:24:26,240 --> 01:24:27,240 なんかあったの? 272 01:24:27,620 --> 01:24:31,600 いやー、実はあいつさ、最近彼女ができたら しいんだよな。 273 01:24:37,020 --> 01:24:39,460 うーん、まあよかったんじゃない? 274 01:24:41,180 --> 01:24:43,200 あー、まあそうだね。 275 01:24:43,930 --> 01:24:48,430 まあでもさくらちゃんと恋人のフィギュアだ から本当に恋人欲しくなっちゃったん 276 01:24:48,430 --> 01:24:49,430 じゃない? 277 01:24:49,750 --> 01:24:56,550 そうかもねでもあいつも白状だよな恋人でき たならできたで俺たちにまず 278 01:24:56,550 --> 01:24:59,030 相談するのが通じってもんじゃないの? 279 01:25:00,290 --> 01:25:04,590 まあまあじゃあ行ってくるねうん、行ってら っしゃい 280 01:25:51,530 --> 01:25:58,470 やっぱりさくらさんもしたかったんだだって 2週間くらいしてな 281 01:25:58,470 --> 01:26:05,470 かったじゃないでも見たとはしてたでしょ知 282 01:26:05,470 --> 01:26:11,550 ってるくせにや 283 01:26:11,550 --> 01:26:16,770 っぱり満足してないんだだって 284 01:26:16,770 --> 01:26:22,390 松田さんもあんな責め方されたら 285 01:26:22,390 --> 01:26:28,790 ねぇねぇ 286 01:26:28,790 --> 01:26:49,050 彼 287 01:26:49,050 --> 01:26:50,050 女って私のこと? 288 01:26:51,450 --> 01:26:52,450 え? 289 01:26:53,290 --> 01:26:55,990 あ、いや、どうだろう? 290 01:26:56,450 --> 01:26:57,450 え、違うの? 291 01:26:59,350 --> 01:27:03,990 いや、だって、俺の彼女、セックス大好きだ からさ。 292 01:27:05,030 --> 01:27:06,250 私も好きだけど。 293 01:27:08,750 --> 01:27:10,350 じゃあ今日もセックスしていいの? 294 01:27:10,910 --> 01:27:11,910 うん。 295 01:27:12,410 --> 01:27:15,450 その代わり、その代わり? 296 01:27:15,990 --> 01:27:17,610 いっぱい行かせてほしいな。 297 01:27:18,610 --> 01:27:20,810 いっぱい行きたいんだ。 298 01:28:19,500 --> 01:28:20,500 ありがとうございました。 299 01:28:56,110 --> 01:29:02,570 もっと気持ちよくして大瀬のままに 300 01:30:40,540 --> 01:30:42,040 おー 301 01:31:05,420 --> 01:31:11,440 腰動いてるまあ、欲しいなと思って 302 01:31:11,440 --> 01:31:16,580 あとで一歩あげる 303 01:33:43,720 --> 01:33:44,720 ご清聴ありがとうございました 304 01:35:27,880 --> 01:35:28,880 すごい敏感な 305 01:42:49,290 --> 01:42:50,290 ごめん。 306 02:03:58,280 --> 02:04:01,480 でも今日はいいって言ってないよえ? 307 02:04:02,440 --> 02:04:03,440 そうだっけ? 308 02:04:04,820 --> 02:04:06,600 赤ちゃんできちゃったらどうするの? 309 02:04:08,540 --> 02:04:14,540 その時は俺と結婚しようよえ?結婚してくれ るの? 310 02:04:15,980 --> 02:04:16,980 さくらさんいいの? 311 02:04:20,620 --> 02:04:24,980 でもその代わりもっと気持ちよくしてよ 312 02:04:35,560 --> 02:04:38,940 ちょっとしよう中 313 02:04:38,940 --> 02:04:44,600 に出してもいいよ 314 02:05:28,680 --> 02:05:31,040 1ヶ月後、私は妊娠しました。 315 02:05:32,700 --> 02:05:36,740 このお腹の子は彼の子供だと思います。 316 02:05:38,340 --> 02:05:45,280 しかし、主人には内緒で、子供を産んだ後も この関係を続けていこうか 317 02:05:45,280 --> 02:05:46,280 と思っています。 26387

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.