Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Completely omitted, Mr. Tokio Takenaka. How are you doing?
I'm sorry to send you a letter again.
I apologize for sending you a letter so many times, but I think it's very rude, but...
Is it possible for me to talk to you somehow?
Would you mind letting me talk to you?
I'll do whatever it takes to get it adapted into a screenplay.
I'm going to do anything to become a scriptwriter.
Would you please listen to my first?
The reason I am alive today is because of the drama that Mr. Takenaka wrote.
I'm living here because of the drama written by Mr. Takenaka.
As I have written many times, I was saved by Takenaka-sensei's script.
I wrote it many times, but I was saved by Mr. Takenaka's script.
I want to be the one who creates that excitement.
I want to be the one who creates that emotion.
Teacher, I'm serious.
Yoshimi Yokoyama. Mr. Takenaka, I'm serious.
Yoshimi Yokoyama.
Mr. Yosh imi Yokoyama.
I received your letter. I received the letter.
I believe this is your fourth letter.
I think this is the fourth letter.
I realized that you are a huge fan of my script. you are a passionate fan of my script.
I have no delusions until I take on a disciple.
I have no intention of taking you as my disciple.
Being a screenwriter isn't as good a job as you'd like it to be.
The more I admire you, being a script Writer is not a good job.
95% of the time it's hard, it wears down your mind and body, and there's little reward. It's 9.
5% that you are suffering.
You don't look back.
I woke up as soon as possible from my foolish dream of becoming a screenwriter. Please wake up from
your stupid dream of becoming a script writer.
Please live an honest life.
Please live a decent life.
Please conclude this letter.
Please finish this letter.
Takenaka era. Mr. Takenaka Tokyo.
I still have to work.
I still have to work.
I have to send it sometime today.
I have to send it to the professor.
I thought he was going to eat, so I didn't do anything. I thought he would eat it, but he didn't.
I sent you an email. I emailed him.
Sorry, I haven't seen it.
I'm sorry, I didn't see it.
You'll eat it. I'll eat it.
Shall we make it boobaiids? Let's make it Uber Eats.
I'll buy it. I'll buy it.
What did you buy?
What did you buy?
Anything is fine. Whatever.
Then go. Then go.
Buy some toilet paper. Buy toilet paper.
And Yukimi Daifuku. And Yukimi Daifuku.
Turn off the lights. Turn it off.
Yes. Yes.
Thank you very much for your email the other day.
Thank you for the e-mail the other day.
I was told that I would not take on apprentices. My teacher told me not to take it.
I just couldn't give up, so I came. I couldn't give up and came here.
Please. Please.
Oh, sorry. Excuse me.
How did you know this address?
How did you know this address?
Oh, there was a scenario course in Niigata before. There was a scenario lecture in Niigata.
My teacher at that time showed me the Writers Association notebook. I asked my teacher to show me how to do it.
Who is the teacher?
Who's your teacher?
This is Mr. Shinohara.
Mr. Shinohara.
Do you know?
Do you know him?
I've never met you, but I know you. I've I never met him, but I know him.
This is a nice place. This is a nice place.
It was my father's office, who passed away five years ago. He died five years ago.
What did you do for work?
What was your job?
Medicine seat. Pharmacy.
Oh, that's a lie. It's a lie, isn't it?
That's a lie. It's a lie.
Drink. Drink.
What
It's a strangely calming place.
It's a strange place.
It doesn't seem like Tokyo. It's not Tokyo.
Niigata is the countryside?
The countryside is Niigata?
Yes.
I came to Tokyo the other day. Yes.
I went to school the other day.
When I came to Tokyo, I received a letter saying that I was returning to university in Niigata.
I heard that you went to Niigata University.
I dropped out of school. I quit.
I'm serious. I'm serious.
I seriously want to become a screenwriter.
I want to become a script writer seriously.
Please. please. Please.
Please write it as a letter. Please.
Let's stop it. Stop it.
If you understand, look up. If you understand, raise your head.
Look. Hey.
It hurt. It hurts.
This is the first time I've been pushed away by a girl. It's the first time I've been kicked out by a girl.
Me too. Me too.
It's the first time in my life that I've received it.
I've been kicked out for the first time in my life.
Have you written anything?
Is there anything written?
Yes. Yes.
How many times is this?
How many books are there?
This is the second full-length film. The first part is the second one.
Not bad. Not bad.
The girl's lines are also well written.
It's raw. I often write the lines of a girl.
It's raw.
But men are no good at all. But a man is completely useless.
It's not real, it's just moved according to the author's convenience.
It's not realistic.
I'm just doing it for the sake of the writer.
The character settings aren't going well.
The character setting is not good.
If I were to make the man into a graduate student studying high school studies, I would be able to get rid of all the unnecessary explanations.
If I were a college student who studied men in high school,
I would be able to get rid of unnecessary explanations.
I see. If you set the encounter in a laboratory, you can eliminate unnecessary scenes. I see.
If you make a meeting room, you can erase unnecessary scenes.
That's right. That's right.
We just didn't have enough hands, so could you come tomorrow?
Can you come here tomorrow?
What time should we do it?
10 o'clock, 11 o'clock.
Even if it's after noon. What time?
10 o'clock, 11 o'clock.
Even if it's too late.
I'll be there at 10 o'clock. 10 o'clock.
Thank you very much. Thank you.
Don't cry. You don't have to cry.
Sorry. I'm so happy. I'm sorry.
I'm happy.
Thank you for your support. Thank you.
Well, tomorrow at 10 o'clock. Well, tomorrow at 10 o'clock.
Yes. Yes.
Thank you for your support. Thank you.
Teacher, it's done. Sir, it's done.
Please. Thank you.
I should have just checked for 5 o'clock evacuation. I'm glad you checked at 5 o'clock.
Sorry.
However, I think it would be better to include detailed explanations to avoid misunderstandings.
I'm sorry, but I don't think it's wrong to give you a detailed explanation.
That's something I'll leave to the director and actors. That's something I'll leave to the director and actors.
You can leave it to the director or the actor.
It's better not to write it. You don't have to write it.
Is that so? Is that so?
Also, what you wrote about biting down your regrets is a literary expression. And this is the expression of regret you wrote.
It's better not to write it in the script. You'd better not write it in a script.
Yes. Yes.
I don't understand at this point unless you explain a little more.
I don't know what to do until you explain It's a little more.
Why this first one?
Why this first one?
I have to ask you to explain why and how you laugh. Why do I have to explain how to laugh?
Huh?
What?
Tomoto, I was just wondering. Gomoto, I was wondering how it would be.
I'll fix it right away.
I'll fix it right away.
Yeah. Yes.
Good morning. Good morning.
Good morning. Good morning.
Good morning. Good morning.
Read this and write a plan. Read this and write a proposal.
Main characters and planning intentions. The main character, the proposal.
A plot that summarizes the main points, it doesn't have to be that long. It doesn't have to be that long.
Planning intention?
The proposal?
Just write from the plot. You can just write the proposal.
If you don't understand something, just ask. If you have any questions, ask me.
Yes. Yes.
If you lose your foot. If you break your leg.
It's okay. I'm fine.
That's why I said it. I told you.
Yeah. Yeah.
Well, that's fine. Well, it's fine.
Is it going to be a drama?
Is it going to be a drama?
I don't know yet. I still don't know.
Proposals are so boring. The proposal is so bad.
Yes. Yes.
Shall we go for dinner? Let's have dinner.
But the teacher still has work to do. But the teacher still has some work to do.
It's okay. It's fine.
Shall I make something then?
Then, can I make something?
What is Niigata's local cuisine?
What's the local food in Niigata?
There are various things though.
There are a lot.
Like Noppe soup.
Like the rice wine.
Well then, let's have some gomoku rice with that.
Then let's make five-leaf rice.
Can you do it?
Can you do it?
I think his cooking is exceptional. I think the best way is to cook.
Is it true? Really?
Please leave it to me. Leave it to me.
Then go shopping. Then go shopping.
Yes. Yes.
I'm going. I'm going.
I wish I had bought an umbrella. I should have bought an umbrella.
Because it was raining suddenly. It suddenly rained.
I only brought one umbrella.
I only brought one umbrella.
What are you doing? What's going on?
I bought too much. Too much.
Sorry. Sorry.
Let's take him. Let's go.
Thank you very much.
Thank you very much.
Thank you very much. Thank you very much.
Take a shower first. Take a shower first.
Huh?
What?
Okay, take a shower. It's okay.
Yes. Yes.
I'll have a towel ready.
I'm going to use the towel.
I'll leave my clothes behind. I'm going to leave my clothes here.
Thank you very much. Thank you very much.
Sorry, teacher. Excuse me, sir.
I hope you dry your hair. Let me dry your hair.
I'll ask for Opgel. Please.
Yes. Yes.
What do you think?
How does it feel?
How do you feel?
Just when I fell asleep. Just when I can.
Good. Good.
Teacher, is it okay if it's dark?
Is it okay if it's too dark?
Just when I fell asleep. Is it okay if it's too dark?
It has a strong taste. Is it okay if it's too dark?
I'll leave it to you now. I'll leave it to you.
Yes. Yes.
Delicious. It's good.
It was good. I'm glad.
Please, please. Please.
Sorry. Excuse me.
Thank you very much. Thank you.
Thank you very much. Thank you.
Why did you decide to become a customer club?
Why did you want to be a guest?
My parents don't get along well. My parents didn't get along with me.
When I was little, we used to fight a lot every day. I used to fight every day when I was little.
I really hate the voices yelling at each other. I really didn't want to yell at each other.
That's when I came across your drama.
I met my teacher in a drama.
A town with a lake.
In a town with a lake.
I watched the drama with headphones on so I couldn't hear the voices of the fight.
I was watching the drama with headphones on, so I wouldn't hear the fight.
What about your parents now?
What about your parents?
I got divorced. They got divorced.
I want to write scripts like you.
I want to write a book like your teacher.
ๆนใฎใใ่กใฏใใใๅๅนดไปฅไธๅใ
The town with a lake was more than ten years ago.
ใพใใๅๅไปฃใ ใฃใใ
I was still in my thirties.
ใใใไฟบใฎ้ ็นใ ใฃใใฎใใใชใ
I think that was my peak.
That's not the case. That's not true.
I'm sure you'll be able to write even more amazing things in the future. You should be able to write more amazing things.
I'll help you with anything. I'll help you with anything.
Please. I'm counting on you.
Divide into sections and write from beginning to end.
I'll be your teacher.
Please divide them into sections and write them from beginning to end.
I'll be your teacher.
Divide into sections and write from beginning to end.
I'll be your teacher.
Ah, I see.
I'll be your teacher.
Looks like it'll be over soon. I'll be your teacher.
That girl has a tough life just being an idol, so please tell Yuzu that.
And then, he becomes an idol and his life is tough.
That's right, that's right. That's right.
And then, at that moment, the key goes missing. And then, he becomes an idol and his life is tough.
Idols start losing their keys. And then, he becomes an idol and his life is tough.
Good morning. Good morning.
Good morning. Good morning.
Drink it. Drink it.
Thank you very much. Thank you.
Let's drink. Let's drink.
The touch is the scent. The next one is the scent.
Scent?
The scent?
Yes. Yes.
Where is it?
Where is it?
The setting is a gym, right?
Isn't the setting a gym?
Look, it's here.
This is the place.
At the Holland Sea.
The beach in Holland.
This block will go inside.
This block will go inside.
Hey, hey, hey. Wait, wait.
Oh, I'm sorry. I'm sorry.
Get some sleep. Go to sleep.
It's okay. I'm fine.
Things like this won't go well. You can't do that.
Just sleep for 2 hours. Sleep for 2 hours.
Huh?
What?
Come on, hurry up. Hurry up.
Because I'm going to rest.
I'm going to sleep.
Thank you very much. Thank you.
Who?
Who?
We are friends. My friend.
What are friends?
A friend?
Are you a man?
A man?
Are you dating?
Are you dating someone?
Be honest. Tell me the truth.
We're dating. I'm dating someone.
Yes. Yes.
Ah, but. But.
..
That hasn't happened yet.
That's not the case.
What does that mean?
What do you mean?
A kiss?
Kissing?
I haven't. I don't kiss.
Does that mean you're dating?
Are you saying you are dating someone?
I wouldn't say we're dating if we haven't kissed or had sex. You don't kiss or have sex.
Is that so? Is that so?
I say it normally.
I'm just saying.
By the way. By the way.
..
No.
No.
You don't have to force yourself to answer.
I don't have to answer.
You are not yet. Are you still?
..
Is he from Niigata?
Is he from Niigata?
Yes. Yes.
It's a scenario course in Niigata. It's a scenario lecture in Niigata.
He's also aiming to major in screenwriting. He's also aiming to become a script writer.
That's why you're coming to Tokyo tonight. So he's coming to Tokyo tonight.
For what?
What are you doing?
I have something I would like to discuss with you.
I need to talk to you.
What is consultation?
What do you mean?
I don't know.
He said he wanted to talk to me. I don't know.
I want to talk to you.
Can I go?
Can I go?
You can go after work. You can go when you're done with work.
How far are you today?
How far are we going today?
I need to get another 50 pieces by the end of today. We have to do 50 more today.
50 pieces?
But the deadline is still far away. 50 more?
But the deadline is not... I decide the schedule. I'll decide the schedule.
You can go. You can go.
But you don't have to come anymore.
But you don't have to come.
We don't need people who are serious about their work. You don't have to be serious about work.
Wait, what are you doing?
Hey, what are you doing?
Wake up. Wake up. Wake up.
Wake up.
Wake up.
Wake up. What are you doing?
Wake up. Wake up. What are you doing?
Have a drink from the hall.
What are you doing?
What are you doing?
What are you doing?
Noisy. Shut up.
What did you just say?
What did you just say?
I said it's noisy because it's noisy. Shut up.
I said shut up.
Really, you should take it easy. Really?
Stop it.
It's already stinky. You stink.
Go to work, it's true. Go to the workplace.
No, don't go. Come on.
Get your clothes out. Take off your clothes.
Teacher, what's wrong?
Sir, what's wrong?
Fall down. I tripped.
I was tripped up. I sprained my ankle.
Are you okay?
Are you okay?
Please wipe it with this. Wipe with this.
Where did you fall after getting so muddy?
Where did you fall?
Yes, please come up. Please come up.
Well, just a little. Okay, just a little bit.
Ah, I did it. sorry. I did it.
I'm sorry.
Where have you been?
Where did you go?
Just a moment. Just a little bit.
I think it was a failure.
I think I failed.
It's okay. It's okay.
No, but. But.
..
So, did you meet him?
Did you meet him?
Where?
Where?
We were talking at a coffee shop near Tokyo Station. At a cafe near Tokyo Station.
Is that all?
Is that all?
After that, I had a walk around the Imperial Palace. around the palace.
I had to go home today. I had to go home today.
Good view of Tokyo station.
I had to go to Tokyo Station.
That's it. That's all.
Teacher, what are you working on today?
What's your job today?
It didn't stick to the pen. Pen?
Maybe he was waiting for me to come back. Did you wait for me to come back?
Why?
Why?
Oh, no, no, please stop.
No, no, please stop.
What, I don't like it.
I don't like it, I don't like it. No, no, no.
I'm sorry. I'm sorry.
Please go back. Please go home.
Please. Please.
Good morning. Good morning.
What should we do today?
What should we do today?
Oh. Yeah.
Kobako is already over. It's over.
Since the deadline is almost here, I thought I'd ask you to change the lines of these girls.
It's close to the end, so please change the lines of these girls.
Yes. Yes.
I'm sorry about yesterday.
I'm sorry about yesterday.
I'll never do something like that again. I'll never do that again.
I was wondering if I should come today.
I was wondering if you would come today.
I thought about stopping seeing my teacher.
I thought I'd stop seeing you.
But I really want to write screenplays.
But I really want to do the script.
Please be polite about such things.
Please don't do that.
Yeah, I promise. Yeah, I promise.
Yes. Yes.
What happened?
What's wrong?
He said he wanted to come to Tokyo and study screenwriting. He said he wanted to come to Tokyo and study the script.
What does it mean to live together?
To live with you?
That's not true.
I don't think so.
He's still a university student. He's Still a college student.
I think it would be better to move to Tokyo after graduating from university.
I think it's better to go to Tokyo after you graduate.
That's right.
It's better that way.
Yeah, I think so.
I'm sure the teacher thinks so too. You think so too, don't you?
You can write a screenplay anywhere as long as you have a computer.
If you have a computer, you can write the script anywhere.
I can write even if I'm in the countryside.
You can even write it in the countryside.
Was that what you meant by consultation?
That's what you're talking about?
Tell him anyway. Just tell him.
First of all, I will do my best in Niigata. Tell him to do his best in Niigata.
At least go to university. At least go to college.
I understand. I got it.
You have to concentrate on the script now. You have to concentrate on your study.
Don't think about unnecessary things. Don't think about unnecessary things.
I'll do my best. I'll do my best.
Thank you for your continued support.
I look forward to working with you.
So shall we do it? Let's do it.
Isn't the development too slow? Isn't it a bit too much?
I feel like the leading man's lines are a bit old-fashioned. And I think the male lead's lines are a bit old.
Is it old? Are they old?
It's old. They are old.
These girls' lines are really good. Her lines are really good.
It feels real, or rather fresh.
I mean, they are real.
Let's think about the main character as well. Let's think about the male lead's lines.
It would be nice if they could be shown more fully. It would be better if we put them in front of us.
Yes, I will go in that direction. Yes, that's the direction.
How was the meeting?
How was the meeting?
What did the girls say?
What were the girls' lines?
Yeah. Yeah.
I think the character and the lines don't match. I think the characters' lines don't match.
Is that so? is that so.
Was it really no good? I see.
Don't worry.
Don't worry about it.
I told you to let me do it the way it is now. I told them to let me do it as it is.
The producer also agreed. The producer also agreed.
Is it okay? Is that okay?
I don't care about the producer's opinion. I don't care about the producer's opinion.
Write next.
I'll take the responsibility.
Yes. Yes.
I'll think about the composition of the second half here. I'll think about the structure of the second half later.
You are the main boy, so you can meet the girl. You're the main character's son.
You can meet the girl.
Okay. I got it.
What happened? What's wrong?
It's nothing. It's nothing.
It's nothing. It's nothing.
I'll have the line "Thank you always" reverse this. I'm always thankful for the lines.
Thank you for everything. I'm always thankful.
Because I'm going out with that feeling.
I'm always thankful.
Shall we go first?
Yes.
It's really good. It's so good.
Isn't this a new axis for Mr. Takenaka? Isn't it? it a new axis of Mr. Takenaka?
No, what happened?
You can still do it, right? What's wrong with you?
You can still do it.
Please come again next time.
Please do it again.
I'll send it to print. I'll print it out.
Let's go on this together. Let's go together.
What happened?
What's wrong?
He's moving to Tokyo. He's moving to Tokyo.
Are you moving?
Moving?
He's going to drop out of college like me. college just like me.
I study screenplays through books.
He's going to study the script.
I told you that's no good. I told you it's no good.
Absolutely not. It's definitely no good.
However, I have just submitted my report to the university. But he just got out of college.
What will you do when you come?
What are you going to do here?
Studying on your own while working part-time. I work part-time and study by myself.
Are you an idiot? Are you stupid?
Is that how you can study screenwriting? You can't get used to the script like that.
It's not such a confusing world. It's not that kind of world.
I'm in trouble if someone licks me.
You can't get used to it.
But I'm moving next week. But he's moving next week.
Where?
Where?
It's right near my apartment.
It's close to my apartment.
Shall we go?
Absolutely not. Don't go.
It's no good.
But he said he would help me move.
But he said he'd help me move.
Can I take the day off?
Can I take a day off that day?
When?
When?
It's the 18th. It's the 18th.
I'm going too.
I'll go with you.
Huh?
What?
Go.
I'll ask you what you plan to do next. Go.
I'll ask you what you're going to do in the future.
This world isn't that sweet. It's not that sweet.
I was there. I found him.
This is Hideo. Hideo-kun.
My name is Hideo Tanaka.
Sorry to bother you today. I'm Hideo Tanaka.
I'm sorry to bother you today.
Did you really drop out?
Have you really retired?
Yes. Yes.
What did my parents say?
What did your parents say?
The bag was crying. The bag was crying.
My father was lying next to me. My father was standing next to me.
That's right. That's true.
I'm already on my way out. I've come a long way.
It hasn't been that long, has it? You haven't come a long way.
If you've made up your mind, Are you going to move closer to her?
won't you move closer to her?
Right now is the most important time for her. She's at the most important time right now.
Besides the scenario, I can't be a guest. speaker in front of everyone.
I can't meet a full-fledged customer. I can't be a guest speaker in front of everyone.
That kind of thing
Is that also true? Is that so?
I think your ideas are old-fashioned. I think your idea is old.
Not even a little bit. Just a little bit.
All you have to do is work hard at both your training and your personal life.
You just need to work hard on both guests speakers and private life.
Also, there are drama themes in my life, And you have
to come up with a drama theme in your life.
Sometimes an idea pops into my head.
And sometimes you have to come up with an idea.
You don't understand anything. You don't understand a thing.
Is it possible to face a scenario with such a lazy attitude? You don't have to be so hasty with the scenario.
I think it's a difference in perception. I think it's a difference in perception.
Stop it already.
If you say more than that, I'll get angry. Stop it.
I'll get mad if you go any further.
It's okay to say it.
I don't know what to say.
I don't think someone like you can become a guest bookkeeper. I don't think a person like you can become a guest speaker.
Since I made her my disciple, I have an obligation to make her one or two guests. I have a duty to make her a guest speaker.
As a master, I will eliminate anything that would become an obstacle to that end.
I will eliminate those who get in the way.
I have a job.
With this. I have a job.
With this.
I can't do it with this book. I can't do this book.
Sakurai-kun is saying that.
Sakurai-kun told me.
This project is Sakurai-kun's big brother's project. This is Sakurai-kun's plan.
I'm sorry, but can I bring someone else in? I'm sorry, but can I hire someone else?
I'll give you a piece. I'll give you a piece.
I'll hire someone.
But, it's okay.
Most of the time, if I think like this, I can do something good. But it's okay.
I can do better than this.
I've already asked for it. I'm already asking for it.
I don't have time, so I'm sorry. I don't have time.
I'm sorry this time.
The last one was fresh and good.
I'm glad it was fresh last time.
Why?
Why?
We're dating.
Because I'm dating.
Sakurai-kun, are you there?
Do you have a girlfriend?
No. No.
What are you doing?
What are you doing?
Where did you go?
Where did you go?
It doesn't matter, right? It has nothing to do with it.
Break up with her. Please break up with her.
What are you talking about?
What are you saying?
You can't have a girlfriend. You can't make her happy.
Can a teacher do it?
Can you make her happy?
Have her a full-fledged wedding party. I'll make her my guest.
What about you guys yet? You guys are not ready yet.
It's sex. It's sex.
Even if we break up, we won't hurt each other. Even if we break up, we don't hurt each other.
We haven't even started dating yet.
We don't have to date yet.
This has nothing to do with the teacher. It has nothing to do with you.
Nothing is unrelated.
It has nothing to do with me.
Our values are different from those of our teachers' generation. It's different from your generation.
We respect each other.
We respect each other.
Respect?
Respect?
Respect, respect, kindness, consideration. Respect, dignity, kindness.
Is it possible to write something good like that?
Can you write something like that?
Humans are more dull and less beautiful. Humans are more stubborn and ugly.
There's no way I could write something about someone who only says beautiful things.
You can't write something like that to someone who only says beautiful things.
That idea is already old.
That idea is old.
That's why the teacher's writing is also old. That's why your writing is old.
And...
What, what is that? What's that?
What's that?
You are already finished.
You are a dead man.
Even though he ran out of talent in his thirties, he doesn't want to admit it, so he just keeps slobbering.
You have talent in your thirds, but you don't want to admit it.
I lied to myself that I was making a living, but I produced a lot of bad works and turned myself into a full-fledged writer.
For the sake of your life, you are lying to yourself and making a fool of yourself.
Why don't you just quit? Why don't you quit?
What do you have?
What are you doing?
Do you have something you would like to write?
Do you have anything you want to write?
Do you feel like if you don't write this, you won't be able to die even if you die?
If you don't write this, you won't be able to die.
That's it.
That's what it is.
Teacher, teacher, teacher. Sir, sir, sir.
What happened? What's wrong?
Did he say something? Did he say anything?
Why didn't you contact me?
Why didn't you contact me?
You and I
Nothing. You and I are nothing.
He'll probably help you again. You'll help me again, right?
I'm sorry. I'm sorry.
I don't think I can help you for a while. I don't think I can help you for a while.
What do I want to do? What's wrong?
Did he say something? Did he say anything?
It's different.
No.
I can't do without you.
I can't live without you.
I'm looking forward to it.
I'm begging you.
Please stay by my side. Stay by my side.
You said you were by my side. You said you were by my side.
I got a job. I got a job.
The production company I had previously read the work for asked me if I would like to work with them.
I was asked by the production company to do it together.
I want to focus on that for a while. I want to focus on it for a while.
When will it end? When will it end?
I'll probably come back when that's over. When it's over, will you come back?
Is it different? Am I wrong?
Why. Why?
Please don't make a loud noise. Don't make a loud voice.
Please stay by my side.
Stay by my side.
Please stay with me. Stay with me.
Don't look at me like that. Don't look at me with those eyes.
I'll ask you. I'm begging you.
Thank you very much for everything.
Thank you for everything.
Wait. hang on. Wait.
Wait.
Please stay with me. Please stay with me.
Please sleep. Please sleep.
Please stay with me. Please stay with me.
Please sleep. Please stop.
I said a little.
I said I was a little girl.
I just nodded, vaguely. I just nodded.
I believed that guy. I believed in him.
Have you calmed down at work?
Have you calmed down at work?
Oh. Yeah.
I was with you too. I was a little girl, too.
Have you calmed down at work?
Have you calmed down at work?
Oh. Yeah.
I worked hard this time, so the pay was good.
I did my best this time, so I got a good job.
Why not go to a hot spring for the first time in a while?
It's been a long time since I went to the hot spring.
I didn't go anywhere for a while. I haven't been anywhere for a while.
Use it for a bath, eat something delicious, and relax. Let's take a bath, eat something delicious, and relax.
Are you listening?
Are you listening?
I'm listening. I'm listening.
Let's go. Let's go.
You don't have to force yourself though. You don't have to force yourself.
I haven't ridden anything. I'm not doing anything.
That's fine though. That's fine.
Is your work fun?
Is work fun?
Yeah. It's fun. Yeah.
It's fun.
I get to meet a lot of people and go to a lot of places while doing research.
You can meet a lot of people through the
interview, and you can go to a lot of places.
During this time, I visited Hakone's Sekisuirou, a historical inn where the likes of Nito Hirobumi and Higashison Shimazaki stayed. I interviewed him.
The other day, Hakone Kansui-ro was the place where I
was interviewed by Hirobumi It o and Toson Shimazaki.
That was good. I'm so glad.
I was shown the designated bath, but I didn't have time to go in.
I got to see the Taisho bath, but I didn't have time to go in.
I'll put it there.
Do you want to go there?
Isn't your job fun?
Don't you have fun at work?
Just write what you want to write. You can write whatever you want.
I'm missing work. Even if you don't get a job.
I want to see you like that again. I want to see your stuff again.
Isn't your job fun?
Don't you have fun at work?
Thank you very much.
Thank you very much.
your actual experience. Your actual experience.
What do you think?
What do you think?
By the way, do you have a master?
By the way, do you have a teacher?
I was there a long time ago.
I used to have one.
Who?
Who?
Isn't your job fun?
Don't you have fun at work?
Isn't your job fun?
Don't you have fun at work?
Isn't your job fun?
Don't you have fun at work?
Isn't your job fun?
Don't you have fun at work?
Isn't your job fun?
Don't you have fun at work?
Isn't your job fun?
By the way, do you have a teacher?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.