All language subtitles for Fauda.S05E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-Sweet-Star.heb-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You knew what your husband did ?On the seventh of October

I know my husband I know who he is

I know how wonderful he is

Maher's murder shocked me so much

that I decided to come here

, and when I'm so close to the goal

I'm just afraid I'll do something .that I can't live with

?You killed once .Yes, I killed-

Ann, wait a minute, please

It may be the source of the pain .He is not physical

Your body is capable , to hold the shard

The question is what are you holding

Today we go into action the heroic

And our names will remain engraved .in the pages of history

to activate it You have to press the switch

Speak, I hear

Listen to me well

, five vehicles leave Tubas ."From an "Al Quds" school

Four terrorists in each vehicle

!fire strike

.Kebel, Identifies one body in the vehicle

The car looks clean

The vehicle is clean I'm coming back, the car is clean

What the hell is going on here?

?Your gun is loaded yes-

.this is the time Switch to active mode... now

Get out of the car!

Don't do anything .Give it to me

They are on the way to the wall They must be stopped

It was a deception

He worked on you, Doron He worked on all of us

Thank you

, after Eli died

They took me to some village , and I was there in some room

They tied me up

.and I had time to think

.and suddenly everything worked out .it happened

What

I remembered everything

All the hours I lost

.as if all the pieces came together

The phone is mine

, the trip

, the party

.the girl I couldn't save

Hagit's house

.and then I understood

Eli died already two years ago

Now he just broke up with us .physically

I let him go

You need to help me understand something .because it just doesn't add up

I have to figure out what's causing it For someone like you

A classy French woman , medium-high, Catholic

to carry out a suicide attack in Israel

...after my husband died I

I've heard enough about your husband

I'm talking about you

Anne Zayton the little blonde that wakes up in the morning

and put on ten kg of explosives

and plans to murder innocent Israelis .crime, citizens

My mission was to kill ...your agent, Amir

...I mean, whatever his name is

.and he is not innocent

, and your friends ?What exactly are they planning to do?

I don't know

you know very well that they are on their way to Israel

.carry out this attack

?Doesn't that seem a bit twisted to you?

There are no uninvolved people .in such a conflict

You said that about the Palestinians

Why are you always surprised? ?When it is directed to your side

Where does this sense of justice of yours come from?

.great

So you agree

I didn't say that, I'm just saying , that you do the same things

And no, I'm not in favor , killing of innocents

from both sides

So prove it

...because very soon

women

and children

that they didn't do anything to anyone

They will be slaughtered while shouting and crying

You have the option to prevent it

If your friends make it , in this attack

You will be in prison until the day you die

No one will save you, Hamas .will not make a deal to release you

.you are nothing to them

.you have an ace up your sleeve

Use it now

What's the plan?

?Where will it happen?

I don't know

This is Gabi

Well, Gabi? she speaks They knew everything-

What is it all about? Her mission was to kill you-

She knows you're in a relationship .to kill her husband

How does she know? Doron, they're not stupid-

After Eli was caught they understood everything

She doesn't exactly know , who pulled the trigger

, but for her Everyone who was in the area is a mortal

Let's sort things out

Before Eli was revealed ?You were busy, weren't you?

More or less

I mean the original plan Theirs was the Western Wall

It fits the plans which we practiced in the camp

But surely Said .now changed the destination. -Probably

, in any case At the Kotel we are secured to the roof

We are covered there to the max

you really think ?Shan doesn't know anything

I have no idea. I can't do it .decipher these Europeans

Bring me a Palestinian, I'll take one look .knows guilty or not guilty

What is she even looking for here? ?revenge she told you, no-

?She even understands what her husband did

More or less What is more or less-

?She doesn't know what her husband did He sure didn't tell her-

Well, Doron, get to the facility I need you here

O.K

.I have to go

?So it's not over yet

Bye

yes - Dana, I have to Get me something urgent. - What

Maher's recorded testimony OK, no problem-

I'll text the archive now

What about the French woman? She started singing

Soon she will sing in six languages, Al Take care

get it for me .as soon as possible. - Good

?There is a new one .not yet-

I really don't know .what was going through my mind

Maybe I thought If I recruit Maher

I'll make up for it somehow ?How to... -Compensate for what

.about our failure

.about how they put us to sleep like that

.it doesn't leave me

I am more than everyone .I should have seen it coming

Dana, a whole country .didn't see it coming

A whole country is not me

.it's not us

We were just fucked

Say, you think you're the only one who hangs around with all this shit

?of failure and guilt

, everyone here walks around with it

, it's part of the air .it has been part of our breathing ever since

self pity This is not a work plan

You need to put all that aside .and focus on the here and now

.here and now exactly-

You know, I don't think so That I can, Naama

What kind of person recruits the man

who murdered the family ?His friend's, huh?

What a mistake

I should have stopped trying Prove to the world how much I'm worth

All because of guilt .and some shrapnel in the skull

Are you done?

I trust you

I trusted you when you recruited Maher

I trusted you when you recruited , those three crazy people

and even when you lied to me .about Maher's death

?You knew about it What do you think-

I'm sitting on this chair because ?My beautiful and sad eyes

Dana, I know everything

, that's my job

And when my employee lies I can smell it from a mile away

Why didn't you tell me?

Because officially I'm not exactly .can share with such an action

But believe me , that if I were in your place

.that's exactly what I would do

You wanted to save a life .Everything else is not interesting

Now pull yourself together

because while you sink in self-pity

.there's enough crap out there to deal with

?There is

.there is

What's going on? What's up?

?How did he go to us like this, huh?

What? say something

What is there to say?

What? what was there ?What... how did this happen?

The event isn't over yet, bro

When it's over we'll sit down and talk about everything

Are you okay? -Check, yes

?How was it in prison?

.leave, never mind. It... was

?We're fine

?Why, what?

I don't know, whatever it was

What was it?

Everything is good

?everything ok? You checked it out Everything is ready-

We have no news from Man

.I know

?Do you think the Israelis arrested her?

This is a possibility we have prepared for

Her mission was to kill , the traitor

We knew we were taking a risk

And if she talks

I trust her

Anne has already proven herself

, even if she didn't succeed in the task

I'm sure she'll stay loyal .for the purpose. - I hope so

Go to sleep

Tomorrow we have a whole day ahead of us

Said, you can't come with us

.it's dangerous, you're too important

I want to come there

, I want to participate in our victory Do you understand?

?Are you sure? Go to sleep. -okay-

.tell me what you did on October 7th

I was a company commander in the central camps

Our goal was raid the nearest kibbutz

Me and some guys who were with me We killed the guard who was standing at the gate

Then we moved between the houses

And we took everyone captive .that we could take

And what happened to these? ?that you couldn't take

We killed them

How many did you kill there? how much in total

I don't remember exactly

.I think, about 20

We took some with us and some died on the way

How many people have you killed yourself?

?Soldiers or civilians

Let's talk about the children first .the babies and the women

.five

.tell me about them

In the first house, the man came out with a knife .so I had to shoot him

, in the fourth house, I think I killed the eldest son

...he tried to run away then

.I had to shoot him

?How old was he?

.14, 15 .okay, well, go on-

The last house was a soldier's .but he was not at home

, the wife and children hid in the MMD

And there was a Bedouin with them who worked for them

We tried to convince them to open the , the door but they refused

.so we had to break down the door

The woman ran away with the children from the window

We caught them and brought them home

She even tried to struggle .and stabbed one of the guys who was with me

go on

One of the guys murdered the children

And you, what did you do?

...I took the woman to the room

Well, and what did you do to her there?

I touched her

?You just touched her or even slept with her

?I mean, you raped the woman, didn't you?

A piece of dog, a bastard

And what did you do to her after that, you scumbag?

I killed her

Drink

This is Ali's wife

His real name is Eli

Her name is Hagit

I know there is no way .that you support it

So, Ann, I'm asking you I am begging you

If you have any information

that can help us

prevent this horrible plan .of Said, please, my words

.please

When... when we escaped from the camp

...we were in some village

...and Saeed worked on plans

.and I saw pictures of it

?Pictures of what? Cemetery-

?Which cemetery?

...Said spoke about

, this day is yours .where you remember the dead

When you... when you stand ...to honor them

.and he spoke of him jealously

He said that the Jews respect them .as if they were still alive

Thank you

Well

.they go on Memorial Day

in a few hours Hundreds of thousands of citizens are expected

Visit the military cemeteries

and the dozens of military plots .Across the country

, children, elders, families and individuals Everyone will come to pay their respects

To those who sacrificed their lives for us

Currently we have Immediate notification

about the intention to carry out an attack today

in one of these destinations

The working assumption is that the hazards We marked the main objectives

However, no risks are taken

And the forces are on full alert in each of the cemeteries

Anyone who holds a weapon .is outside

It's true that we don't have a targeted alert

But we can't Abolish the ceremonies

Closing the cemeteries and canceling the ceremonies This is surrender

This day is sacred for all of us

And our enemies understand that And they will try to desecrate it

We won't let that happen

to work

.Here we drop to the Be'er Sheva CPC The sniper force is deployed

O.K. passes to her

Naama, I don't know how much it is relevant

But we got a call From the manager of a taxi station in Jerusalem

my words - About an hour ago , two Europeans arrived at the station

Tourists who seemed suspicious to him

They booked a ride to the cemetery Kiryat Shaul in Tel Aviv

A few minutes later four arrived more that match the same profile

and booked a trip to the cemetery In Hod Hasharon

And the cemetery in Holon

, he tried to talk to them Understand what they have to look for there

, but they evaded

And some drivers have already reported .on disembarking the passengers

It's them, Naama

.it's them. give me a moment

This is an indication

They made a mistake by leaving the same station

Let's run an instant poll , on taxis from Jerusalem

We will look for more destinations

Must update quickly the Kambachim in the field

In Kiryat Shaul, Hod Hasharon and Holon

and strengthen the forces In these cemeteries

They left Jerusalem an hour ago .and a half. They must already be with you

?Gabi, is that for sure? it's them yes-

We estimate that there are several links Terrorists are on their way to other targets

We are sending reinforcements to the cemeteries in the center

Late to evacuate

.they may already be inside I got-

Gordon stations, get it .We have a high suspicion that they are already here

Open your eyes

It's good you're here

well, what? We are standing here ?Like flower pots. What

.Let's split up. We will go inside

Go to the graves there, I'll go to the parking lot .the inner one

Look for 30-year-old Europeans

OK. Come on

Continue from here

Dear audience, in a few minutes A siren will sound

After that, the Memorial Day ceremony will begin .to the spaces of Israel's systems

Dana, they're here. I recognize two who were with me in the camp

Steve, move forward one hour There are two suspects near the flower stand

Eye contact

?Doron, this is a sure identification one hundred percent-

They will wait for the siren

Dana, you should act now

I don't have a clear line of fire They are surrounded by civilians

Steve, Doron , reduce them as much as possible

.and keep vigilance. There seems to be more

Everyone lie down

Run, run, run

They are inside the compound. open the .The gates, clear the citizens

This is Segev Holon We have terrorists in the crowd

Here's a horn. There are shots. - This is 730 We rescue. Arrive at the complex

Dana, me and Dino chasing after me .one of them. He's on his way down

.Move, move, move !Steve, here he is

Move, move, move, move Move, move, move! move

Come here, Dana. come here Doron-

.cover me

I'm changing

.Left, from the left

.two from the right

They come from the gate I will try to stop them

.cover me

More people are needed at the main gate They keep coming

Stay there! Everyone lie down

Dana, stop them there. It's a trap

Run to the entrance! - Evacuate the people May no one run here

May no one run here .they are shooting! - Doron

.guys. -Move, move, move

. are you ok? come, come

Said!

Said!

!Stop

!Stop

This is Khatib

Come on, come on

Said!

Said

Amir

.This is about Ali and his family

?What is it? what is he doing

.it's on October 7th

.This is blood revenge

In Holon, the area is clean

Seven civilians were injured Five terrorists neutralized

In the room, four terrorists were neutralized We have ten dead

.This is Kfar Saba. The event is over Six terrorists neutralized

Additional scans are performed

.Dana

Dana, are you listening?

Dana, give me an urgent report

The event is over. There are casualties

About 15 terrorists neutralized

.I'm too old for that

?It is possible

How are you?

.Okay, I guess

.I just want to go home

?You wanted to talk about something

.I just wanted to check if you were okay

.and say thank you

About what?

for the one you got the right decision

You saved a lot of people

.and mine too

.please

Can I ask something? ?You can answer honestly

.Yes, I will try

?You're the one who killed Maher

I knew

, so that's why you were nice to me

...you offered me a way out because you felt

Guilty. -guilty? No ?no-

So why?

I felt sorry for you

You seem like a good person , which was simply lost through him

And I know how hard it is Death of family members

It can make you do .crazy things

?Murder, revenge, things like that

.then it seems I should feel sorry for you

Because you're still in it .and you don't understand at all

.it's not the same thing .it is-

, when I was in the car ...I didn't press the button just because

...a little girl. next to us she

, looked at me, and I told you in the camp

My only fear is doing something , which I cannot justify

And innocent people don't have to pay ?For our sins, you agree

.Yes

So if you are grateful , about my decisions, as you said

?You can stop

.I will do my best

.I hope so

Ma'am, we have to go back

God full of mercy"

dwells on high"

find proper rest"

on the wings of the Shekinah"

in holy and pure virtues"

like the glow of the sky"

warn your soul"

Eliyahu ben Peace and Redemption"

who went to his home"

For Eliyahu ben Peace and Redemption"

A donation to charity for the remembrance of his soul"

Therefore the Most Merciful"

His wings will hide him in secret for the worlds"

And will be tied in the bundle of life"

his soul"

God is his inheritance"

and rest in peace on his bed"

And it was said Amen." - Baruch Hashem" Amen. -artist-

Congratulations

"May the Great Heaven be increased and sanctified" Amen-

Alma di Brava as her fault"

And her kingdom will reign and her mouth will grow" .And near a messiah." - Amen

in simulation and biomechanism" And in the life of the house of Israel

In Agala and during the war" And they said Amen." -Amen

"May Heaven be blessed" For ever and ever

May he be blessed and praised and glorified and lifted up" And he will be exalted and boasted and exalted and glorified

"Blessed is the heavens" Amen-

Above all blessings, Shirta" Be praised and comforted

"Damiran Balama and say Amen" Amen-

May peace be with him from heaven" And life is good for us

"And over all his people Israel and they said Amen" Amen-

makes peace in his heights"

He in his mercy will make peace for us" and on all his people Israel

And they said Amen." -Amen"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.