Original subtitles

(Disalin oleh TurboScribe. Tingkatkan ke Tanpa Batas untuk menghapus pesan ini.) こんなはずじゃなかった。

おい、朝だぞ。

俺、学校行くからな。

はーい。

あ、そうだ。

出かけるんだったら、閉じ

まりしといてよ。

わかった。

帰りにご飯買ってき

て。

自分で買いに行け

よ。

だるい。

ていうか、いつまでうちい

んだよ。

早く自分の家探せ

よ。

これは、一つ下の幼馴染、

花。

えー、お金ないんだもん。

だったら仕事探せよ。

だるい。

僕の昔からの悩みの

種。

仕事しないとしょうがない

だろうな。

小さい頃からやんちゃで、

僕はこの女によく泣

かされていた。

いつまでグズグズ言って

んだよ。

まったく可愛げがないという

か。

俺だって、仕送りだけじゃ

きついからバイトしてん

の。

働かざる者食うべ

からずだよ。

ケチ。

お前な。

言うのケチ。

ケチケチケチ。

東京の大学に進学

した僕は、一人暮らし

を始めた。

やっとこいつから解放さ

れた。

と思っていたら、2年後。

突然こいつは、田舎から

上京。

僕の部屋に転がり

込み、今に至る。

状況の理由は、SNS

で知り合っていい感じにな

った男に会いに来た

とのこと。

じゃあ直接その男のところに行

けよ。

と言いたい。

やっべ。

こんな時間だ。

俺、学校行くからな。

ちゃんと仕事探せよ。

バイバイ。

ちょっとちょっと。

俺買ったラーメン奢れ

よ。

これハンソルだよ、ハ

ンソル。

それは相当、僕は。

テストはどうなの?

やばいね。

私もあんまり自信が

ない。

レポート全然書いてなく

て。

僕は、大学のクラス

メイト、ルナちゃんといい

感じになり、告白する機会

を見計らっていた。

撮るのミスったかな、今

月。

今月っていうか、今学期。

でも今度、友達がその部

屋得意だから紹介するか。

まず先輩とか持ってると思う

し、レポート。

どうにかなるかな。

今日さ、終わったら映画

見に行かない?

いいね。

今何か面白いのやって

る?

今だと、結構やってると思

うんだよな、連休だから。

A23の監督とか。

あと何だろう。

あの辺結構インディー

ズ系のぶっ飛んだの

撮ってる監督だからな。

ホラーとかね、そういうの

も結構強いかな、そこ

は。

黒井くん、絵が詳しい

んだね。

いやいや、別にそんなでもないけど

ね。

ちょっと好きだっただけって感じ

かな。

頭が良くて、おしと

やかで。

全く、どこかの誰か

さんとは大違いだ。

そうでもないよ、別に。

え?

お前、なんでここにいんだ

よ。

どこの他の人?

え?

あ、いや、えっと…

大学ってこんな感じなんだ。

ちょ、ちょっとごめんね。

ママ、ちょっと買いに行って。

何?

何?

嫌だって。

嫌だって。

彼女?

いや、え?

いや、彼女って言うか、いや、

そう、マジか、まだ。

相変わらず奥手だ

ね。

いや、うるせえな。

さっさとしないと他

の男に取られちゃう

ぞ。

あの降参の時みたいに。

お前、それ言うんじゃねえ

よ。

はい、鍵なくしちゃったから、ちょ

うだい。

お前よ。

早く、鍵貸して。

今日映画行くんでしょ?

頑張んなよ。

鍵。

遅いわ、早く。

食べよ。

ちょうど買ったんじゃ。

ただいま。

開けてやるよ。

今開けられないんだよ。

うん、おかえり。

え?

誰?

え?

もうそんな自分は嫌だよ。

やめさせていいよ。

これ私の好き。

こいつが例のSNSの

男か。

ごめんごめん。

映画行った後告って帰

ってこないかと思った。

ラブホでも行ったかと思

ったのに。

その感じ振られた?

それとも告白できなかった

とか?

ダサー。

そんな言うなよ。

まあ確かにちょっとだすい

けどな。

昔から。

ダッサ。

ダッサ。

こいつ高校の時も告

白できなくて好きな子

他のやつに取られ

ちゃったし。

一生同性なんじゃない?

ダッサ。

お前かわいそうすぎ

るって。

え?

こいつ童貞なの?

童貞だと思う。

マジかよお前何歳

だよマジで。

めっちゃかわいそうなや

つじゃん。

こんなやつが幼馴染な

の?

そう。

一個上の。

一個上で童貞なの?

マジで?

多分。

知らんけど。

お前何してきたんだよ生

きてきてよ。

見えすぎるって。

かわいそうすぎてさ。

確かにかわいそう。

慰めてやれよ。

なんで?

やだよ。

かわいそうだからさ。

どんまい。

どんまい。

どんまい。

どんまい。

どんまい童貞君。

出てけよお前。

お前出てけよ。

お前出てけよ。

やめて。

お前は強ぇんだよ。

あと俺童貞じゃねえから

な。

やるな。

童貞じゃねえし。

童貞じゃねえし。

結局昨日は花は帰

ってこなかった黒井くん

黒井くん黒井くん

昨日の映画面白かった

ねそうだねルナちゃんにそう

言ってもらえてよかったご

飯までご馳走になっちゃって

ありがとうまた行こう面白そうな

の探しとくあ

んな風に追い出しと

いて僕はなぜか少し

だけ花のことが心配にな

っていたそれから数日後び

っくりしたお前どこ

行ってたんだよどうした何

かあったかどうした振ら

れた振られたってこの前の

やつそう大丈夫か

慰めてしょうがないなもう

泣くなよお前の良

さが分かんない男なん

てもういいよいい男もっと

いっぱいいるからさ本当に

本当だよお前の良い

ところは俺が一番よく

分かってるからじゃあ花の良

いとこ10個言って10

個言えないのほら

意外と頑張り屋さん

のところとかあとほら料理

とかやるじゃんまあねあと

なんだろう足早かったでしょまあ

まあ生タコ買ったでしょ

野菜とか食べてくれるじゃ

ん野菜とか俺の苦手

なやつもう10個言った

んじゃない10個言ってないかな

まだかなほら優しいところダ

ンス得意のところあれいや

いや10個気づいてないんだ

けどあとなんだ字きれいえ

っとなんだあほら二重跳

び得意なところねえ適

当に答えてないそんなことない

よねえしっかりちゃん

と答えてねえあと1個

あと1個なんかよくよく

見るとこいつ可愛いか

もなにいや別になんだ私

のことで可愛いと思ったな

わけねえじゃんあそ

なんだよな

にこれなんだろうねそんな

見ないでそっちこそ見

ないでよ私も

ねえだろ全部投げ方

になっちゃうああそっかいい

んじゃんこれ

もなるのないねなんだっけ

恥ずかしいちょっと

待って恥ずかしいじゃんなんか

ちょっと恥ずかしい恥ずか

しい恥

ずかしい止

めじゃない落ち着いて寝

てないまたうるさいそんな

見ないでごめん恥ず

かしい寝

ちゃうの入

って寝ちゃう舐

めるのないけど

恥ず

かしいなに

いいの舐

めちゃった舐め

るのほんとに恥ずか

しいけどやってほしいかも舐

めるのこんな

感じめっちゃ気持ちいいほ

らこれ

が好きなんだ好き

かなってもう

一個もう一個したいのもう入

れたいのだめかなほんと

に入れちゃうどう

したのなんでこんなセックス

するの

お

しまい