All language subtitles for balti (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

எல்லாரும் மந்துக்கிறீர்களா? எல்லாரும் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? எல்லாரும்

மந்துக்கிறீர்கள்? எல்லாரும் மந்துக்கிறீர்கள்? எல்லாரும்

மந்துக்கிறீர்களா? எல்லாரும் மந்துக்கிறீர்கள்? எல்லாரும்

மந்துக்கிறீர்கள்? எல்லாரும் மந்துக்கிறீர்கள்? எல்லாரும்

மந்துக்கிறீர்கள்?

எல்லார

அந்த வீரர்கள் வேட்டைக்காரர்களா புதையம் எடுத்தது பசி பாடி ஆடப் போறோம் புதி

எடிக்கப் போறோம் என்று எல்லோரும் குழிச்சிட்டு வந்துறைங்க அந்த தண்ணீர்

ஏடியா இருக்கு அப்ப வீரர்கள் வேட்டைக்காரர்களா மாறுனது அவங்களோட

எந்த சந்தர்ப்பத்திலன்னு நாம பாடி ஆடிவோமா

நம்ம மாரியம்மனோட மஞ்சல் நீராட்டு தண்ணி கூட அவங்களுக்கு ரத்தமான் தான்

தெரியும் கூட இருக்கிறவங்களுக்கு எதாவது ஆச்சினா எந்த

எல்லைக்கும் போவாங்க நம்ம வீளர்கள் அதுக்காகத்தான் அவங்க இந்தக்கு ஆடி ஓடி

வரப்போ

அகினிச்சைக்கு எடுத்து வரும் பெண்களெல்லாம் கொஞ்சம் ஓர்மானில்லுங்க.

இன்னுக்கு நம்மூர் திருவிலாவுல எல்லோரும் போய் ஒரு கலக் கலக்கிறீர்லாமா? கலக்கிறோம்

ஐயா.

பாரும் பாரும் பாரும்

பாரும்

அந்த சம்பவத்துடன் எல்லாத்தையும் முடிவுக்கு கொண்டு வந்துவிடலாம் என்று

உதைனும் அவன் டீமும் நினைத்தான். ஆனால் தரையில் செந்த நரத்தம் பாம்பா திரிப்பிக்

குற்றும் என்று அவர்கள் எதிர்பார்க்கவேன்.

நேர்த்தானி நாயிறேன்

பார்த்துக்கொள்ளுங்கள் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்

ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய்

நன்றாக, நன்றாக. ஒருவர் மட்டும் வா, வந்து வாங்குங்கள். சரி, நான் போகிறேன். ஏய்,

என்ன பண்ணி வைத்தீர்கள்? பிச்சையாரம். எங்கள் இந்த மாதிரி கேவலமாகப் பேசாதே.

நீங்கள்தான் பிச்சையாரர்கள். என்ன சொல்கிறாய்? என்ன விட்டாய்? ஓர். நீ பிறகு

என்ன சொன்னாய்? அடித்தால் பிறகு கேட்கத்தான் செய்வோ

ஏஜ்மாடியே! என்ன இது? சீலை சின்னுதான் போய்விட்டது.

வந்து

சீலை வைங்குங்களா கட்டுங்களா. ஒருவன் உள்ளே வந்தாலும் பொழுந்துவிடுகிறேன்.

பிடித்து வெளியே தொல்கிறாய் அனைத்தையும்.

அசுருணா, இவர்களுக்கு என்ன செய்து வைத்திருக்கிறார்கள் பாருங்கள். என்ன,

வீட்டுக்குள் போந்து ரோடு செல்லமாட்டீர்களா? அப்படியென்றால் இதற்கு

யார் பதில் சொல்லுங்கள் ஐயா. ஐயா, இவர்களை என் பிள்ளைகளிடம் மன்னிப்புக்கொள்ளுங்கள்,

அதற்குப் பிறகு நாம் போகிறோம்.

பிள்ளைகளிடம்

மன்னிப்

இல்லையென்றால் உள்ளத்திற்கு விடுவேன். போ, போ, போ, எடுத்து காலிப்பிடு, போ, போ, போ,

போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ,

போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ, போ,

போ, போ, போ, போ, போ,

போ,

பத்துங்களை அடிச்சு காலி போடுங்கள்.

நம்மானி!

விரையன்

ஏய்... ஏய்... ஏய்...

ஒரு பையன் கபடி வெள்ளண்டு போலிஸ் வேலை வாங்கிட்டான். அதுவும் ச்போத்

ச்போட்டாவில்லை. உங்களால் அப்படியெல்லாம் முடியாதா? ஏன் குமர்? போலிஸ் வேலையாம்.

ஒருவேளை நான் போலிஸ் ஆவில்லை என்றாலும் குமார் ஆயிடுவான். அதெல்லாம் ஆயிடுவான்.

நீ அம்மை கெடுக்கமாறுதான் போ. சரி.

நீங்கள் இருந்தால் இருந்தால் இருந்தால் நீங்கள் இருந்தால் இருந்தால் நீங்கள்

இருந்தால்

ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ,

ஏய் ரவியா, உத்தியா, ஏய் உத்தியா, என்னடா, அண்ணா, நல்ல எல்லாம் ஆட்டோடு கொடல், யார்

கொண்டுவிடச் சொன்னான் அப்பா, ரவியா என்ன கொண்டுவிடச் சொன்னார்? சே, அவனுக்கு ஒரு

வேலையே இல்லை, சரி கொண்டு வந்துடன் கொடு. ஏய் முருகா, நான் கிளம்புறேன். ஏய்,

எங்கடி போயிருந்தாய்? நானா?

அக

ஜாலக்காரி என்ன சொல்கிறான்? ஜாலக்காரி, எதுவுமே சொல்லவில்லை. ஒன்றுமே

சொல்லவில்லையா? சொல்லுவா, சொல்லுவா.

இது அங்கு வை.

சீக்கிரமாகச் செய்யுங்கள். வாழுமினாட்டு நோராளே!

வணக்கம்!

சொல்கிறாய் சொட்டேன். அதெல்லாம் விடுகிறாய். வண்டி என்னாயிற்று?

அங்கே போய் நில். செர்ப்பை காலிட்டுவிட்டு.

வாருங்கள், வாருங்கள். முத்து, உனக்கு

எத்தனை முறை கூடுவது?

குழந்தைகள் எல்லாம் கூட்டு வருகிறார் என்று. ஒரு நாள் உன்னைப் போட்டு மிதியம்

மிதியம் மிதிக்கப் போகிறான், பார். சேர் எடுத்து வந்து போடு.

ஏதாவது சொல்லவேண்டுமா? எங்களுக்கு ஒரு இடம் இருக்கிறது. அதை விட்டதற்குக்

கொஞ்சம் நேரம் கொடுங்கள். அது பெரிதாக ஒன்றும் ரேட்டு போலம். இருந்தால் நானே அதை

எடுத்திருப்பேன். இல்லை, மூன்று பாட்டிங்களிடம் பேசியிருக்கும். அது

சேலாகணம். தோ பாருமா, இது காலபெயரவர் பெயரில நடத்திரை

டிரஸ

இப்ப நான் கேட்கும்போது நீங்கள் சிரிச்சிட்டே கொடுக்கவேண்டும் அல்லவா?

வேறு வழி இல்லாததுனாலதான்.

ஐயா, விடு போட்டும்.

பிள்ளம்தான் புண்ணாடி.

முதல் அவள் துணியைக் கொடுக்கிறாள். ஆனால், அவள் பைசா வருகிறாள் அண்ணா. ஏய், மண்ணா

கட்டி. கொடுக்கிறாள். கொடுக்கிறாள்.

எத்தனைப் பார்த்துக்கொண்டாலும் திரும்பத் திரும்ப இதுவே.

உங்களுக்கு எல்லாம் மனசாட்சி இல்லையா? முதல் அவள் உங்களுக்குச் சேரை போட்

எங்கு கெட்டிருந்து 5 லச்சிருவாயை XL வட்டிக்கு வாங்கியிருக்காது இந்த XL

வட்டிங்கிறது எப்படின்னா 10 சதவிதம் வட்டி அப்போ 5 லச்சத்துக்கு 10 நாள் தான்னாலே 50

ஆயிரம் வட்டி வரும் இப்ப மூன் மாத்து ஆச்சி வட்டி வேறு 50 ஆயிரம் மட்டும்னா

கொடுத்திருக்கிறீங்க 5 லச்சம் அசல் அப்பட

11,00,000 ராவண்டாகக் கொடுத்தால் போதும். பார்க்கு 79,000 என் கையிலிருந்து எடுத்து

டிரஸ்டில் வைத்துவிடுகிறேன். சரி, இவ்வளவு பணத்தைக் கேட்டால் நாங்கள் இங்கே போவோம்.

இதோ பாருமா, இப்போது இங்கே செய்ததை நாளை இந்த அண்டரோட்டில் செய்வானுங்கள். என்னால்

அதெல்லாம் பார்த்துக்கொண்

ஒரு மாதம் நேரம் கொடுக்கலாம். அதுக்குள்ளம் பணத்தைத் திருப்பிக்

கொடுக்கலாம் என்றால் அப்புறம் இவர்கள் நான் சொன்னாலுமே கேட்கமாட்டார்கள் அம்மா.

சரி அம்மா, பார்க்கலாம்.

நில்லும் அம்மா.

முத்து. அண்ணா.

இதோ, இவர்களை நல்ல ஓட்டில் கூட்டுப் போய் என்ன வேண்டுமான் வாங்கிக் கொடு. ச

நான் சென்று யாரும் வரவேண்டும் நாங்களே போய்க்கிறோம். சாப்பிட்டு போங்கம் அம்மா.

வேண்டாம், நாங்களே போய்க்கிறோம். போ, போ.

பொருத்தாமரை பைரவன், கால பைரவனுடன் தீவிரபக்கும். ச்பிரிட் பறவிட்டு இருந்த

கேர்லா தமிழ்நாடு போடர், பைரவன்களுக்குப் பிறகு ஒட்டி மாபியா கோட்டையா மாறி

அன்றிக்கு போர்டரில் டாப்பில் இருந்த பெருமாழக்கு ஒன்னு, பைரவனுடன்

கொடிப்பரக்கலைத்த சாம்ராஜ்யத்தை நடத்ததற்கு உதவியா இருக்கிறது, அவனுடன்

வநதுக்கை முத்து, தம்பி முத்து.

அவருக்கு எல்லாமே அவருடைய பொருத்தாமரை

பைநான்ஸ்பா.

எக்ஸ்கெல் வட்டி, லார்ஜ் வட்டி, மீடிய

அதற்கு எதிரா என்ன நடவடிக்கை எடுத்தாலும் அதை எதிருக்கொண்ட தரமை இன்றும் அவருக்கு

இருக்கு. அவரோட நடவடிக்கை எதுவுமே வெளிய உலகத்துக்கு தெரியாது. அவருக்கு எதிரா ஒரு

கேஸ் கூட பதியப்படலேன். கபடி ரசிகான் தம்பி மூர்த்திக்கு கீழே, தங்களோட

அதிகாரத்துக்கு அடையாலமா பொருத்தாமரை க

அவனைப் பார்த்தால், செல்.

அம்மாட்டா, என்னையும் கூப்பிட்டிருக்கிறான். அங்கே யார்

கூப்பிட்டா? சோ பாய்சு, சோடா பாப்பு, அங்கே யாரோ? ஏய், அது பெரிய தீமாச்சியே,

நீ என்ன சொன்னாய்? சமுளி பணம் தருக்கிறேன். ச்சா, என்னை யாரும்

கூப்பில்லைடா. உன்னெல்லாம் யார் இருக்கிறது?

ஐயோ, பஞ்சாயத்துதான். யார்

அண்ணா, நீங்கள் எதற்கு நான் வீட்டிற்குள் வந்தீர்கள்? நானே அங்கு வருவேன் அல்லவா?

நேர்த்து நாயிற்று ஒரு தோரன்மெண்ட்டு வந்தது, அதனால்தானே?

இதெல்லாம் நீ என்னிடம் சொல்லிச் சமாளிக்க முடியும். நான் மேல் இடத்தில் சொல்ல

முடியாது அல்லவா? அவள் மறுபடியும் வேலையை ஏற

முடித்தான்

என இல்லையென்றால் அடுத்த மேச்சு விளையாட்டிறப்போது பணம் வருகிறான் அல்லவா?

அதை வைத்து எப்படியாவது மேலைஞ்சம் செய்யலாம். டேய், எப்படி ரா?

என்ன டா சிராவனே?

நீங்க போங்க, நா கூப்புறேன். ஏன்டா அவன் இப்படி இருக்கிறான்? என்ன, கிளப்பில் என்ன

டா சொல்கிறாது?

அண்ணா, 30 ரூபா இருக்கு, எண்

யார் இன்னால்து? நானும் அவர்களைப் பார்க்கிறேன் காலிலிருந்து இங்கே

நிற்கிறார்கள். அது, ரொம்ப தெரிந்து அவர்தான். என்ன விஷயம்? அந்த ஆள் உன்

கையிலிருந்து பணத்தை வாங்கினதை பார்த்துக்கொண்டார் இருந்தான்.

பார்த்தான்? கை மாற்ற பணம் வாங்கினால் அது என்ன போ?

நீ இப்போது எங்கே போறாய

சோடா பாபு பெரும்வாளும் போர்டரில இருக்குற காலைஜ் பச்சுங்களை டார்கேட் பண்டிரா

பாபுவின் தொழில் நடக்கிறது.

விக்கிதான்.

இவருடைய காண்பி.

50-50 வட்டிதான் பாபுவின் தொழில். 1000 ரூபா வாங்கினால் 3 நாளைக்கு 500 ரூபா

வட்டி. 5000 ரூபா வாங்கிக்க மாட்டார்கள். கொடுத்த பணத்தை எப்படி வாங்கவேண்டும்

என்று விக்கிக்குத் தெரியும். அம்மாண்ட் கம்மையா இருந்தாலும் பத்துங்க அரி

பெருமாள் சோடா, பாபுவோட அப்பா பெருமாள் பல வருஷங்களுக்கு முன்னாலி ச்பிரிட்

கெடுத்துவதுக்காக தொடங்கப்பட்டதுதான் இந்த சோடா கம்பெனி.

அதுக்கப்பிறம் பைரவனால் பெருமாள் கலை முடித்தாலும் சோடா கம்பெனியை பாபு தொடந்து

நிறுத்துக்கொண்டு இருக்கான். அதல் அவனுக்கு பல நோக்கங்கள

டேய் நான் போய் சொல்லிட்டு இருந்தேன் அல்ல.

பத்தாயிரமான்டா ஒரு ஆளுக்கு அதும் ஒரு மேச்சுக்கு. ஒரு மேச்சுக்கு

பத்தாயிருவாயா? அது நல்ல விஷயம்தான்டா உதியா. என்னடா பத்தாயிரம்? நம்ம வெளி டிம்

கூட விளையாடக்கூடாதேன் என்று முடிப்போன்றி இருக்கும் அல்ல.

டேய் எப்படிப் பார்த்

அது போதும் லாய் ஆடுவோம். சட்டினி எப்படி இருக்கிறது?

இந்தப் பிரசங்கம் என்ன ஆடர் கொண்டாலும் கொடுக்காது? ஆஸ் தேட்டு நான்

பார்த்துக்கொள்கிறேன். சம்பதனா, சொல்கிறேன். எந்தத் தீம்?

ஷோ போய்ஸ், இந்த சோடாபாபு அந்த அளவின் தீம். இந்த பெருமாச் சோடா அதுவின் உணர்.

நான் இப்போது அங்க டேய், பத்தாயிருபான் தான் ஒரு ஆளுக்கு, அதை மறந்துவிடாதீங்க.

என்னடா பேசுகிறாய், நம்ம நாளைப் பேரும் மற்றதெல்லாம் அவங்காளுங்களா? அதெல்லாம்

வேலைக்குயாவது டா. டேய், ஒன்னும் பிரச்சினில்லடா, விளையாடத்திற்குத் தானே.

டேய், உதியா, கொஞ்சம் பணம் தேவைப்படுத்துடா,

விளையாட

எங்குடன் அந்தப் பச்சுங்கள்? பொல்லதான் இருக்கிறார்கள். வாருங்கள்.

டேய்,

நான் வாக்கு கொடுத்துகிறேன். நாம் இறங்கிறோம். என்னது?

வாக்கு கொடுத்திருக்கிறானா? இவன் யாரைக் கேட்டு வாக்கு கொடுத்தான்? அப்படி இல்லை,

முதயா. நான் சொல்லிவிட்டேன். உனக்கு வேண்டாம், நீ எங்கு போய் விளையாட

அண்ணா, கொஞ்சம் சட்டி.

வாக்கு கொடுத்துவிட்டானா? ரமேஷே, இதெல்லாம் உன்னும் தெரிந்துதான்

நடக்கிறதா? இல்லை, அண்ணா. உனக்குத் தெரியாமல் எப்படி? சத்தியமா இல்லை, அண்ணா.

உதியா, நாம் இல்லை என்றால் வேறு பச்சுகள் ஏற்குவார்கள். அதற்கு நாம் நேரம் போகலாம்.

நீங்கள்

முதலில்

ஒரு முடிவ

என்னடா, பாக்கலாடா, பாக்கலையா, பாக்கலா, என்ன பாக்கலா, ஐயா, டே இந்த, பாடா,

யார் வந்து கேளப் போயிருந்து,

டே இந்த சம்பத்து, ஒரு நேரம் இருக்கும் முதலில்லாம்,

அண்ணா, தோச் சொல்லி அரம்பி நேராச்சு,

ஏய் குமாரன், அந்த டீமில் யார்லா இருக்கிறார் என்று தெரியுங்கள்.

பார்த்தீங்க. தான் என்ன வளையாறுகிறாயா? ஏய் குமாரன், ஏய் தெனாவிட்டு

நடந்துகொள்கிறான்டா. உட்காடு, ஏய் அங்காடும் என்று தெரியுங்கள்ல.

தம்பிங்களா, லாக்கு ஆயிருக்கும். என்ன லாக்கு?

போர்த்தாமரை, சம்ம காண

நான் உதேயா, பொழுக்கலாம் கிறியா, தெரிக்க விடலாம் கிறியா.

பொழுந்துட்டு தெரிக்க விடலாம். ரமேஷி, சாம்பா ரோசிட்டுக்கொள்.

அண்ணே,

சாம்பா.

உதயசூரென் வன்னை மானத்தே உலகம் ஒத்தம் மின்னித் தாழத்தே

குத்தைக் கட்டும் அம்மே மாயப்பும் பெரித்தே மன்னில் வேலக்காரம் என்

உரகார உதயசூரென் மன்னித் தாழத்தே உலகம் ஒத்தம் மின்னித்

தாழத்தே கபழிசும் போலே உதரே மின்னல் வெற்றும் இரவுமானே இருபிப்

பொரிகள் பாரும் காலம்

பத்துங்களா, இது மேச்சு இல்லை, பொலந்து போட்டுவிடுவேன். முன்னாடியைச்

சொல்லிவிட்டேன். போய்ஸ், கோட்டு தயார். அடிப்பார்.

வாரா!

இன்னும் பூரத்தால் உதயசூர் என்மன் நேமானம் உனக்கும் நுக்கம்

இன்னி காழத்தே உதவாளி சொல்லி பரைம் நல்லி இறபோமான்

நேரத்தில் சுவிகள் பாருங்கள்

அமர்ப்பாசக்களா, கலத்தில் உள்ளதை கலத்தில் வைத்துத் தீக்கணும். என்னைக் கேட்டாலும்

நீ என் கையில் சிக்கம்டா.

இந்தப் பையலையிடம் பேசி பிரச்சினை இல்லை. இவனுக்கு மாக்கியார் இருக்கிறான்

மூர்த்தி. அங்கே போய்ப் பேசலாம். வா.

இந்த லேண்டு நம்மு கிடைக்கிறதுக்கு ஏதாவது வலி இருக்க இதுக்காக

அவர்களுக்குள் ஒரு போட்டியாக நடந்துகொண்டு இருக்கிறது. அதெல்லாம் எனக்குத் தெரியாது.

இது நடக்குமா, நடக்காதா? அதை முதலில் சொல்.

உங்களிடம்

இன்னும் ஆளங்கள் இருந்தால் அனிப்புவிடுங்கள். அடிச்சுதான் கணக்குத்

தீர்க்கவேண்டும் என்றால் தீர்த்துக்கொள்ளலாம். நீங்கள் எங்கடா இங்

நீங்கள்தான் பஞ்சம்மியா? வாங்க, வாங்க, உட்காருங்கள். டேய், சேர் எடுத்துப்

போறுகிறான். யோக்கில், அப்புறம் பேசிக்கலாம். இதெல்லாம் எடுத்துவிட்டுப்

போ. நான் வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறேன். போயே.

வாங்க, உட்காருங்கள். உங்களைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.

நீங்கள்

தே

இதோ பாருங்கள் அப்பா, என்னுடைய டீம் இருந்தாலும் எல்லாத்தையும் பார்த்து

நடத்துவது இவன்தான். இதெல்லாம் எனக்குத் தெரிந்த ஒன்றும் நடக்கவில்லை. அது எனவோ

இருந்துவிட்டு போட்டான். உங்கள் பச்சங்களை நீங்கள் கண்டொருளில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

வாடா. நில்லுங்கள் அப்பா.

மூர்த்தி, இவர்கள்

இவரைப் பற்றித்தானே நீ எப்போதும் பேசித்துக்கொண்டு இருப்பாய். ஆமாம் அண்ணா,

இவன்மா.

எடுங்க, சாப்பிடுங்க.

எடுத்துக்குப்பா.

நீங்க வேறு நிறுவனத்திற்கு விளையாடுவீங்களா? இல்லை அண்ணா.

ஏன் அப்படி?

அது வந்து... அது... நிறுவனத்திற்கு விளையாடுவோம். ஏதோ நம்ம பச்சுங்கள்

தெரியாவும

வேண்டும் நான் கொண்டிருந்தார்கள். காப்பிடுங்கள்.

என்

நிறுவனத்தில் விளையாட முடியுமா?

திடீரென்று

கேட்டீர்கள் என்னால் நாங்கள் ஏற்கனவே ஒரு நிறுவனத்தில் பேசி வைத்திருக்கிறோம்.

அவர்கள் எவ்வளவு தருவார்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது. ஆனால், அதைக்கும்

முறையாக நான் தருகிறேன்.

முர்த்தி. அண்ணா. வரப்பார் உச்சலம்பட்டி தோர்லமெண்ட்டில் ஒரு தாமரை கப்பு

அடிக்கவேண்டும். நீங்கள் எனக்காக கப்பை ஜெயித்துக் கொடுக்கவேண்டும்.

அண்ணா, நான் கொஞ்சம்

கவனித்துக்கொள்வோம். சரி, விடுங்க. மூன்று மடங்க தருகிறேன்.

அண்ணா, அப்படியென்றால் அங்கே... அண்ணா, ஒரு நிமிடம். கொஞ்சம் வாடா, வா. என்னடா?

குதியா, என்னடா? வாடாம். தேய்,

என்னடா?

தேய், உனக்கு இது வைத்தியமா? என்ன? அவள் சொன்னதை நீ கேட்டுவில்லையே? என்ன? மூன்று

மடங்காண்டா. அதற்கு?

என்னடா சொல்கிறாய் நீ?

தேய், நாம் எப்படியும் வெளி டீமோட வளையாட

வாக்கு எல்லாம் ஒன்றும் கொடுக்கவில்லை, சும்மா சொல்லி வைத்திருக்கிறேன்

அவ்வளவுதான். குமார். ஏய் உதேயா, என்னால் இருந்தாலும் வெளியில்தான் ஆடப் போறோம்.

காசு நிறைய கொடுக்கும் இடத்தில் விளையாடலாம். இதுக்கு எல்லாம் இவ்வளவு

சீனை இல்லை. விட்டுடன் நான்

பார்த்துக்கொள்கிறே

பைரவனுக்கும் பாபுகுக்கும் நடுல் நடக்கிற போட்டி.

வட்டிக்கு பணம் கொடுக்குதல மட்டும் இல்ல.

எல்லையில் அதிகாரத்தின் அடியாளமான கபட்டிலியும்தான். அவர்களுடைய எல்லா

பொட்டியிலும் மூனாவதா ஒரு பிளையரும் உண்டு. ஜீமா.

கணியாக்குமாரியில் செக்ஸ் வருக்கராக இருந்தாக என்று சொல்லப்பட்டுற கோரி, இங்க

கோரி ஃபைனாஞ்சுடன் மதுராளிய

கடையில் வேலை செய்கிற பெண்ணுங்கள்தான் ஜீமாவின் முக்கியமான டார்கெட் வண்டி லேட்

ஆனா ஜீமா சொல்வது செய்ய மாதிரி ஆயிடும் பைரபனுக்கு எதிரா அதிகாரத்துக்காக ஜீமா

போட்டி போட்டுட்டு இருந்தாலும் பாபுக்கூட எல்லையிலே ஒரு முக்கியமான லேண்டுக்காக

நாம் போட்டி இப்போ இந்

ஆனால் ஊரு இதில் யார் வேளுவா யார் வாழ்வா என்று பேசிக்கொண்டு இருக்கு

வாரியஸ் காக ஆடித்து வந்தான், பிரோக்கப்பட்டி கிடைச்சத்துக்குப் பிறகு

அறங்கியாடலாம்.

அவன்

எங்கிட்ட பணம் வாங்கிட்டு, அங்க போய் நக்கறான்.

அவனுக்கு ஜெயித்தால் சரி, தோற்றால் சரி, ஒருத்தனும் கால இருக்குடாம்.

பொருத்தாமரேலியோட நம்பிக்கையா இனைக்குக் கலம் நடந்துடனே வாட்டி ஸ்டார்ஸ் முழையில்

இனைக்குக் கலம் நடந்துடனே

வாட்டி ஸ்டார்ஸ் முழையில் இனைக்குக் கலம் நடந்துடனே வாட்டி

ஸ்டார்ஸ் முழையில் இனைக்குக் கலம்

நடந்துடனே

பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்

காபடி! காபடி!

காபடி!

காபடி! காபடி!

அவள் வந்திருக்கிறாள். யார் வந்திருக்கிறாள்? காவிரி வந்திருக்கிறாள்.

நீ என்ன விளையாட்டிருக்கிறாய்? அவள் விளையாட்டிருக்கிறாள். என்ன?

தம்பி, அவளுக்கு 30,000 வாங்கிவிட்டு விளையாடுகிறோம். ஒழுங்கு மரியாதியை

விளையாடியில்லையென்றால், பிரச்சினை பெரிசாயிறும். நீ ஏதாவது ச

என்ன பா பொத்தாமரன் அல்ல உங்கள் ஆண்டைத்தை டாட்டுங்கள் பா

பாவடியா

வா விட்டாதே இந்த ரெயில் பாய்ட் சூபியம் போதுக்கு பாருங்க பாய்ட் சூபியம் பாய்ட்

சூபியம் பாய்ட் சூபியம் பாய்ட்

சூபியம்

அது இங்கே ஒரு நண்பன் விளையாட்டைப் பார்க்க வந்திருந்தான். நீ என்ன

செய்துகொண்டிருந்தார்? என்ன?

கோர்த்தில் நீ என்னைப் பார்த்தாய், ஏன் பதறினாய்? அது... தெரியவில்லை

என்னைப் பார்த்தேன். நீ என்னை அடித்துப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாயா? கண்ட்ரோல்

போய்விட்டது.

இல்லை.

அது வந்து...

நீ யாரைப் பார்க்க வந்தாய்? மாட்சு பார்ப்பதற்கு.

இப்பொழுது

எல்லாம் மிகவும் வேலையாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். என்ன?

இல்லை, மார்க்கெட்டிற்கு எல்லாம் வருவதே இல்லையே.

வந்திப்போ என்ன? என்ன?

இல்லை, வந்திப்போ என்னும் கிடைக்கப் போவது இல்லையா?

இல்லை, அண்ணா.

நான் மேலைப் பார்ப்பதற்காக ஒன்றும் வரவில்லை. நீ அங்கு வந்ததை மட்டன்

கொடுப்பதற்கும் இல்லை. எனக்குத் தெரியும்.

நான் குழந்து குற்றக்கிறேன். நான் குழந்து குற்றகிறேன்.

இத்தனை பேர் போய் வண்டியிடுக்கு முடியவில்லை என்றால் கழுத்துவதற்கு ஒன்றாக

வேலை செய்கிறீர்கள்? அண்ணா, அந்த சோடா பாப்பு வேட்டரில் நிறைய பேர் இருந்தார்

அண்ணா. ஒன்று இல்லை அண்ணா.

உதையாவியும் பிள்ளைகளையும் இங்கிருத்திருக்கிறோம் அல்லவா? அதுதான்

காண்டாயிட்டார்கள். அவனுக்கு சோடாபாப்பாட்டிமில் வளையாடும் என்று

சொன்னது நமக்குத் தெரியாது அல்லவா? அதுதான் பிரச்சினையாகிவிட்டது. அது என்ன

வண்டி? அண்ணா, வில்லீஸ் அண்ணா. 64 மாடல். கொஞ்சம் ரேரான வண்டி.

இப்படி விட்டால் பிரச்சினையாகிவிடும். நாம் சி ஐ ஐ வர வைத்து ஒரு மீட்டிங்

அரெஞ்ச் செய்யலாம் அண்ணா. ஆமாம் அண்ணா.

மீட்டிங் வைத்து என்னைக் கெஞ்ச சொல்கிறீர்களா? சொல்கிறேன் ரா.

என்னைக் கெஞ்ச சொல்கிறீர்களா? எல்லாம் வைத்து ஒரு மைத்து... குமாரு, உதியா.

பச்சுகளுக்குச்

சேர்

அண்ணா கும்மாரே, வாக்கு ஒன்றும் கொடுக்கவில்லை அண்ணா.

சொல்லி வைத்திருந்தேன், அவ்வளவுதான். என்ன?

நம்மை விள்ளி சொன்னாங்க மாட்டிக்கொண்டு, எடுக்கப் போன நம்மைப் பசங்கள்

அடித்திருக்கிறார்கள். ஏன்ன தெரியுமா? நீங்கள் அங்க வளையாறேன் என்று சொல்லிட்டு

இங்க வந்து வளையாண்டதால

நீங்கள் பெண்ணை வந்து எடுத்துவிடுவீர்களா? இல்லை நான்... எங்களால் இந்தப்

பிரச்சினையும் வேண்டாம். நாங்கள் வேண்டாம் பேசிப் பார்க்கிறோம். என்ன, உத்தியா?

ஆமாம், நான். இப்போது எங்களால் வந்த பிரச்சினைதானே? அதனால் நாங்களே பேசிப்

பார்க்கிறோம். சரி, நான். சரி,

நான். நீ என்ன நினைத்துக்கொ நீதான் கேட்டாயில்லையா? என்னது? நம்மாலால்தான்

அண்ணனுக்கு இந்தப் பிரச்சினை வந்திருக்கிறது. நம்மாலால் இல்லை, நீதான்

காரணம். தனியாக இப்படி முடிவெடுக்கிற பாத்தையா, அதை முதலில் நிறுத்திக்கொள்.

எப்போதும் ஒரே மாதிரி இருக்காது. உதேயா, அண்ணன் என்ன நம்முடைய வெறும்

பிள்ளையாசா

இவர்கள் போய் அடித்துவிட்டார்கள் என்றால் ஏதாவது பிரச்சினையை அழைத்திருந்தால்

மேச்சில் அழை முடியாது. அப்புறம் உசலம் முட்டி மேச்சி வரப்போகிறது அண்ணா.

இல்லாடா, அவர்கள் மிகவும் விசார். பார்ப்போம்.

வாடா. நீ போய்க் கேள். நீயே போய்க் கேள்.

நானே போய்க் கேட்கிறேன்.

பாபுனா.

இல்லையென்றால் பைரவணனுடன்...

பண்டிங்க இருக்கிறேன் என்று சொல்லியம் ஷர் நான் ஒன்றும் இங்க பெய்யங் பார்க்க

நடத்தல்ல போல்ட்டே ஒரு தீ

அன்னா அது தப்பாடத்து கதியா உங்க டீமோட வளையட முடியாமல் போனது காரணம் நான்

அதெல்லாம் ஒன்றும் கேக்கவில்லையே அப்படி இல்லை அண்ணா அது பைரவனை டீம்ல

வளையாடலான்னு அவனுங்கள் முன

அது... இந்த தேர்ணா இங்கே இருக்கிறது அல்லவா? யார் பிஸ்கெட் போட்டாலும்

தின்னும். இல்லைடா?

அண்ணா, எங்களால உங்களுக்குள் எந்தப் பிரச்சினையும் வர வேண்டாம். தயவுசெய்து

மனதில் எதுவும் வைத்துக்கொள்ளாதீர்கள் அண்ணா.

அப்பா. பண்டியை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் அண்ணா.

நீங்க கேட்டதுக்

டாவியை எங்குடா?

டே.

டேய், அந்த டாவியை அவன் எடுத்தால் நான் தையை வெட்டிவிடு.

செய்யலாமே?

நீ எடுத்துக்கொள்.

கடித்துவிடேன்.

இது பாபுவிட கோர்ட்டு இங்க ஆட்டத்தை நான்தான் முடிவிடுவேன் ஏய் ஏட்டை மூடுரா

இந்த பசங்களுக்கு கப்பிடி கட்டுவிடுரா

கண்டாயில்லாம்.

வணக்கம்!

ஐயா! ஐயா!

ஐயா!

செய்யவேண்டும். செய்யவேண்டும்.

சம்பிக்கும்

நான் உங்கள் சோடா.

ஏஸ் ஐயைத்தான் கால் பண்ணாம். நான் இவனுங்கள் பாபு மேலேயே

கையையாச்சிருக்கிறார்கள். புல்லா அடிச்சு தொம்பத்தும் முடியிருக்கிறார்கள்.

பிரச்சினை ஆழுவில்லை என்றால் அது?

குட்டி, அவர்களுக்கு விளையாடம் மட்டும்தான் தெரியும். பாபு யாரும்

தெரியாது. அதுதான் விளையாடிவிட்டார்

ஒரு இடம் வரைக்கும் போய்விட்டு வந்துவிடலாம். என்ன?

வாருங்க, இதிக்குத்தாலும் இந்திரிடம்.

அதைப் படி.

பொருத்தாமரவியின் சிவால் பினான்ஸ் பேங்க். பொருத்தாமரவியின் பேங்க்.

நாம் இத்தனை நாட்களாக பணத்தை மக்களுக்கு கொடுத்துவிட்டு வந்தோம். இனிமேல் அவர்கள்

நமக்குத் தரட்டோம். நம்மா அவர்களுக்கு ஒட்டித் தரலாம்.

நடக்காத

ஒரு காரியத்தை நடத்திக் காட்டுவதான் கேட்து, நான் இ

நீங்கள் சோடாப்பாவிட்டிருந்து வண்டியைத் தூக்கினாம் மாதிரி.

அப்படியென்றால் நீங்கள் கூட இருந்தீர்கள் என்றால் பல விஷயங்கள் நடக்கும். எப்போது

நான் அதை ஓப்பிம் செய்கிறீர்கள்? கெண்டு மூன்று பர்மூஷன் கிடைக்கவேண்டும்.

கிடைத்துவிடும்.

எனக்கு இந்த

வண்டி இனிமேல் உங்களுடைய நாபக

இனிமேல் அவர்கள் கவடி விளாட வந்த பிள்ளைகள் இல்ல, நம்ம தம்பிகள்,

எல்லாவற்றையும் கத்துக் கொடு. சரி. சரி, போய்விட்டு வாங்க. டேய், வாடா, சரிங்கள்.

சரி.

சரிங்கள் அண்ணா.

தம்பிகளா, நம்முடைய இரண்டு-ரொண்டு வண்டிங்கள் இன்னும் பிளாக்கில்

இருக்கிறது. அதையும் நீங்கள்தான் வெள்ளில்

கொண்டு

வ

சொம்மானி சொம்மானி சொம்மானி சொம்மானி சொம்மானி

சொம்மானி சொம்மானி

சொம்மானி

அம்மோரத் தெய்னியோரத்தால் மாஸ்க் க்ளாது வாலை அதோ லோகத்தில் நாலு கோனு காணப்

போறேன் அம்மோரத் தெய்னியோரத்தால் மாஸ்க் க்ளாது வாலை அதோ லோகத்தில் நாலு கோனு

வாழப் போறேன்

சிலமட்டி மேச்சு வரப்பது. பச்சங்களுக்குப் பிரக்டிஸ் எல்லாம் உன்னை ஸ்டார்ட் பண்ண

வேண்டும். வேறு பச்சங்கள் வைத்து ஆட வேண்டாம். பஞ்சமி கோட்டுக்கு உள்ளே ஆட

வேண்டியவர்கள் இல்ல. வெளியே ஆட வேண்டியவர்கள்.

பத்தங்களைப் போய் வண்டியை எடுத்துவிட்டு வருட்டு சொல்லு, போ. ஏய், ஊஸ்லம்பாட்டி

மேச்சு வருகிறது அல்லவா? அதை மூர்த்தி என்னை கூப்பிடுகிறேன் என்று

சொல்லியிருக்கிறார். பார்க்கலாம். ஏய், அடுத்த கலகிஷ்ணும் போலாம்.

ஏய் இந்த ருபிங்க தடிப்பில் தல்லாக்கென்னா பரிபலும் கரப்பெட்ட சிப்பிலே வெய்வூழ்

நாம் இன்னரைக்குத்து கனகம் நகரத்து கரசம் கரம் கரன்னும் கரம் கூடம்

இன்னரைக்குத்து கனகம் நகரத்து கரசம் கரம்பிட்ட கரமும் கரம்பிட்ட கூடம் ஏய்

பமோடு செல்லுக்கும் சாலம் வாசு சாப்புத அதோல் ஹெட்ஸ்கில் நால் கோனு காணாம் போறேன்

அம்மோருக்கு எங்கு வியோல சால மாசிக்காசு மாலே அதோல் ஹெட்ஸ்கில் நால் கோனு வாழப்

போறேன் மப்புல பப்புல போல ஆலுவோம் வாடுவோம் ஸ்மானி ஸ்மானி ஸ்மானி ஸ்மானி

ஸ்மானி ஸ்மானி ஸ்மானி ஸ்மானி ஸ்மானி ஸ்மானி ஸ்மானி ஸ்மானி �

உதையனும் அவன் டீமும் வந்ததுக்குப்பிறோம் பைரவனாலே போடர் முத்தத்தியும்

கண்டுரலுக்குக் கொண்டு வர முடித்தது.

இந்த நேரத்தில் வா, விவாதத்தில் இருந்த அந்த ப்ரைம் லேண்டை தனக்கு

சொந்தமாக்கிட்டதுக்கப்பிறம், பதுங்கிய இருந்த சோடாபாபு பாயாரம்ச்சாம்.

நீ உன்னுடைய தொழிலில் என்னவென்று உன் எதிர்கால சந்ததிக்குப் போய் பாடவிடு.

என்ன? வேண்டாம் மாபு.

நான்தான் அடம் செய்திருவேன். ஜீமா? நீ பாய் விரியும். தெரியா?

ஏய் முத்து, சாயர் எடுக்குப் போறுரா.

ஏய், போன் மணி என்னவென்று விசாரி.

சரினா. போ, உடனே பண்ணு.

நா, குமரே.

குமரே, வா, வா, என்ன ஆயிற்று? ஆ, எடுத்த ஆயிற்றுன்னா, வண்டி கீழே தான் இருக்கிறது.

ஏமா, ஏதாவது சொல்லவேண்டுமா?

ஆமாம், சொல்லனாம். நீங்கள் இப்போது கேட்கும் பணத்தை எல்லாம் கொடுக்க

முடியாது. கணக்குப்படி ஒன்னோ ஒன்று லட்சமோதான் தரவேண்டியிருக்கு. அதை

விட்டுவிட்டு, இரண்டு மடங்கும், மூன்று மடங்கும் எல்லாம் தரமுடியாது. ஆமாம்.

அப்போது எல்லாம் முடிவு எடுத்துட்டுத்தான்

வந்திருக்கிறீ

சானைக்கு

முதலில் துணியைக் கொடு.

கொடு.

கொஞ்சம் நிலுமா, புத்து, இதோ, அவர்களை நல்ல

ஓட்டில் கூட்டுப் போய் என்ன வேண்டுமா வாங்கிக் கொடு. குழந்தைக்கு ஐஸ்க்ரிம்

வாங்கிக் கொடு.

மறக்காமல் வீட்டுக்குத் தவியான மலைக்கு சம்மதம் வாங்கிக்கொடும் பார்த்து

போய்விட்டு வாங்க அம்மா

நீதான் அவர்களிடம் பேசுகிறாய். நான் என்ன?

ஐஸ்வில் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

பிரதிப்பு...

ஐஸ்வில் இருக்கிறீர்கள். மருத்துவர் இன்னும் ஏதோ சொல்லவில்லை.

இங்கே என்ன?

பிரதிம், என்னுடைய அண்ணன்.

இங்கே வாங்க, இந்த விட்டு எல்லாம் செட்டல் பண்ணியில்ல.

நான் இப்போது வந்துவிடுகிறேன். கவேரி!

கவேரி!

எனக்கு தெரியாது. தெரிஞ்சிருந்தாம்.

நீயும் அங்குத்தானே இருந்தாய்?

அண்ணனுடைய காலை

ஓப்பரேஷன் செய்து வெட்டி எழுக்கவேண்டும் என்று பேசிக்கிறார் அண்ணனும் உள்ள

மாதிரியைத்தானே?

புதியா, நாங்கள் நேரம் மருத்துவமனை வரலாம் தான் இருந்தோம். அந்த நேரம் பற்றி அண்ணன்

வேலை கொடுத்துவிட்டார்.

கார்த்திக்கையில்

நான் கோப்பிட்டு இருந்தேன். அப்போதுதான் என்ன விஷயம் தெரிந்துவிட்டேன்.

பிரிதிப்பு, காவிரியின் அண்ணன்.

நமக்கு அது தெரியாது. தெரிந்தால் உன்னால் என்ன செய்ய முடியும்? உதேயா, நமக்குத்

தெரியாது. என்ன செய்வது?

நாம் அண்ணனிடம் பேசி பணம் வேண்டும். என்ன பணத்தை வைத்து என்ன செய்ய முடியும்?

அவனுக்கு கால் இல்லை. இந்த மாதிரி வாழை எல்லாம் வேண்டாம் என்று அண்ணன் உங்களிடம்

சொன்னாள். மணி,

கொஞ்சம் காசு

வாங்கினால் உழுங்காகக் கொடுக்கவேண்டும். வைரவன்னை மட்டும் கொத்தம் சொல்ல முடியுமா?

என்ன பணம் வாங்கிடார்கள் என்று சொல்லு என்னவென்றால் பணம் முடியுமா? வண்டி

முன்னாலே அவன் போய் விழுந்ததற்கு அண்ணன் என்ன செய்வார்? அண்ணனா? அண்ணனும் ஒரு

மண்ணாம் கட்டிவில்லை. நாம் இனிமேல் அங்

அவன் காவிரியுடன் அண்ணன் என்பதுதான் உன் பிரச்சினை. என்ன?

என்னடா?

என்னடா சொன்னாய்? உதியா, பிடிக்கொள். என்னடா பிடிக்கொள்கிறாய்? பிடிக்கொள்.

வேலைதான். உதியா.

எல்லாரும் உங்கள் முடிவு சொல்லிவிட்டீர்களா? நானும் என்னுடைய

முடிவு சொல்லிவிடு. இனிமேல் நாங்கள் வரதாக இல்லை. நானும். நான்

ஒரா தீக்

இனி நான் எங்கேயும் போவதாயில்லாமா?

ஐந்து மாட்சியாக்கு எதிரா, ஓபெரிஷன் குபேரா 2.0 கொண்டு வந்தாங்க.

அரசியல் பலத்தைப் பயன்படுத்தி பைரவன் இப்போதிக்கு குபேரன் ஃபோர்ஸ்கிட்டது

தப்பிச்சிருந்தாலும் பிரதீப் கேச் அந்த ஆளை வேட்டை அடிச்சி. தன்னுடைய கனவு

லச்சியமான பேங்க் திருப்பு விளாவுக்கு அது தடையாகமோ என்று பயந்த பைரவனை பல விதமா

யோசிக்க வைத்துது.

கவேரி

தேவைலாமல்

நான் ஏதாவது சொல்வதற்கு முன்னால் மரியாதியாக இங்கிருந்து போய்விடு.

பைருவன்னான் கிட்டு கொஞ்சம் பேசிப் பாருங்கள், தயவுசெய்து. அந்த ஆள் யார்?

என்ன நினைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான் அவன்? காவேரி, இது அங்கு, இங்கு என்று சுற்றி

உதேயாகத்தான் கிடைசியில் பிரச்சினையாக

மாறப்போகி

பெரிசான் டியாலோக் கூட்டுவிட்டார்கள் அல்லவா? நாம் நம்மை வரிக்கும் சொல்லிட்டு

வருவோம். டேய், அத்தை இல்லைட்டா.

என்னடா இல்லை?

நீ மூடு.

டேய்,

என்ன சொல்கிறான்? பேசுகிறேன். நீங்கள் சொன்னால் இல்லையா? டேய், நாம் ஏன் இன்னும்

தடவும் அவனும் பேசிப் போகக்கூடாதே? மணி, நீ வா.

டேய், உதேய

அவள் கேஸ் கொடுத்திருக்கிறாள். அவள் வீட்டிற்குப் போட்டுவிட்டாள். இதைத்

தெரிந்தால் நீ பிரச்சினை செய்வாய். நான்தான் இதற்கு நடையில் அழைக்கிறேன்.

நாம் அண்ணனிடம் பேசலாம். அண்ணனிடம் பேசுவதற்கு என்ன இருக்கிறது? கவேரி, நீ

கிளம்பு.

கேஸ்

கொடுத்திருக்கிறது பிரச்சினையாக இருக என்னை சொல்வதைப் புரியவில்லையா? நீ போய்

என்கிறாய். எனக்கு உன்னிடம் பேசுவதற்கு எதுவும் இல்லை. நான் என்ன செய்துவிட்டேன்?

நாம் அண்ணனிடம் பேசிக்கொள்ளலாம். ஏன் நீ... பேப்பெரியில்

செய்யவாங்கும் என்றால் அவ்வளவுதானே?

பார்த்துக்கொள்ளலாம். தம்பிகளா, வாங்க, சொக்காருங்கள். முத்து, �

முத்து, குமாரு கூட்டு வருகிறான் என்று சொன்னான், கூட்டு வந்தான். நம்முடைய பையன்

என்ன குமாரு?

குமாரு, சொன்ன விஷயம் என்ன ஆகிவிட்டது? மிகவும் தெரிந்தவர்கள் என்று சொன்னால்,

பேச்து பார்த்தாயா? கேர்த்த வாக்பஸ் வாங்க முடியாது. அதை இப்போது சொல்லதான் வந்தேன்.

இனி இது விஷயமாகப்

ப

அவன் என்னடி செத்து போய்விட்டானா? வெறு கால் மட்டும்தானே போய்விட்டு?

வென்னால் ஒரு கட்டக்கால் வேண்டும் என்று சொல்கிறேன். நொன்டியிட்டு நடக்கிறேன்.

டேய் மொத்து, சும்மாட்டு ரா.

சின்னப் பெண்ணு, தெரியாது இல்லை, நீ பக்குமாட்டு சொல்லி புரியவி. இங்கே

வாருங்கள், உங்கள்

அண்ண

வட்டி முதலம் சேர்த்து மொத்தம் 16,69,000 ரூபா பிரதீபு தரணும்.

இதை திருப்பிக் கேட்டால் நான் பிரச்சனை செய்கிறேன் அம்மா. நீயே சொல்லும் அம்மா.

இதெல்லாம் என்ன நியாயம்? நியாயமா? என்ன நியாயம்? நீங்கள் திருட்டுக் கணக்கு எழுதி

வாங்கன பணத்தை கொடுக்க முடியாதவர்களை இந்த இடத்தைக்

கூட

நீங்கள் என்ன வேண்டாம் செய்துகொள்ளுங்கள். கேசை வாபச்சு வாங்க முடியாது. அதை சேர்க்க

வேண்டிய இடத்தில் சேர்த்தாது. அதை இப்போது சொல்லதான் இங்கு வந்தேன். இந்த கேசை

எல்லாம் வாபச்சு வாங்க வேண்டாம் அம்மா. பேப்பரில் ஒரு கையெழுத்து போட்ட போதும்.

முத்து!

கையெழுத்து போடுகிறீன்.

என்ன? வாய்முறுத்திருங்களா? இல்லம்மா, ஒரு கையெழுத்து போட. என் கண்ணம் யாரிடம்

இப்படி இறங்கிப் போய்ப் பேசினது இல்ல? வா, வந்து கையெழுத்துக் கொடு. ஏய், கையை விடு.

புதையா, வேண்டாம். அழந்துவிடு. வாடினா.

புதையா, ஒரு கையெழுத்துக் கொடு.

என்ன டி ஓவரா சீன் போடுகிறான்?

கையெழுத்து

பார்! நீங்கள் என்ன நன்றாக இருக்கிறீர்கள் என்ன சொல்லவில்லையா?

கையை

எடு. நீ எதற்கு என் கையைப் பிடித்தாய்? கையை எடு. கையை எடுந்தேன். தலையை

நெல்விடுகிறான். குதியா, அதை முத்து பார்த்துக்கொள்வான். நீ பின்னாலி போ.

விக்கையில் புரி.

அண்ணா, அவள் தெரியாம். அண்ணா, மனித்திருந்தான் அண்ணா.

ஏய்! அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா,

அண்ணா,

இவ்வளவு பெரிய பிரச்சினையும் ஆகும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவே இல்லை. இப்போது

அந்தக் கேசை வேண்டும். கேசு நடுக்கிறது, அது பாட்டுக்கு நடுக்கட்டும். உங்களுடன்

நான் இருப்பேன்.

நாம் எதுவும் செய்யாமல் இருப்பதுதான் நல்லும். 30 வருடத்திற்கு முன்னாடி நான்

ஒரு பைக் ஓர்க்ஷாப்ல வேலை செய்யும்போது முதலாலே என்மேல கையை வைத்துவிட்டான்.

அவனுக்கு என்ன ஆயிற்று என்று இந்த பாடரிலருக்கு எல்லாருக்கும் தெரியும்.

அதுக்குப் பிறகு ஒருவன் என்மேல கையை

வைத்திருக

அப்புறம் பாபுவின் அடத்திலையும் ஜீமாவின் அடத்திலையும் குபேரா ஸ்கார்ட்

பிடித்திருக்கிறார்கள். அவர்கள் எப்பவேண்டும் இங்கேயோ ரைடு வருவதற்கு

வாய்ப்புகிறார்கள். யோ சக்தி வேலை, அடங்கியும். அண்ணனை வீடு போந்து

அடிச்சிட்டு போயிருக்கிறான். பொத்திருக்கிறார்கள்

அண்ணா

அதுவரைக்கும் பொறுமையாக இருக்கலாம்.

எதற்கு இப்போது என்ன வரச் சொன்னீர்கள்? நடந்தாலும் எனக்குத் தெரியும். உங்களுக்கு

நான் உதவு முடியும். நீங்கள் எதற்காக எங்களுக்கு உதவி செய்யவேண்டும்? உங்கள்

சத்தியை என்னவென்று உங்களுக்கே தெரியவில்லை. ஜீமா, எல்லாமே கைவிட்டுப்

போய்க்கிறது. யாரெல்லாம் இதற்குப் பின்னால் இருக்

எல்லாவற்றை நான் கவனித்துக்கொள்கிறேன். நாங்கள் இன்னும் யாருடையும் நிற்கிறதா

இல்லை. நான் கிளம்புகிறேன். குமா, உட்கார். உட்கார்.

அம்மா, அதோ, வண்ணி வந்துவிட்டது. டேய், சுணியை எல்லாம் எடுத்து வைக்கவே இல்லை.

எல்லாம் அங்கே, அங்கே என்று கிடைக்கிறது. அதெல்லாம் ஒன்றும் பிரச்சினை இல்லை அம்மா,

நான் எடுத்து வைத்துக்கொள்கிறேன். என்ன விஷயம் என்று முதலில் சொல்லுடா. நான்

எல்லாவற்றையும் சிந்தப்பாவிடம்

சொல்லி

அப்பேசின் தீட்டர். மேலே போகிறேன். என்ன ஆயிற்று?

அப்பேசின் தீட்டரைக் கொண்டு வருகிறான்.

பைனாலுக்கு பக்கத்தில்தான் வெட்டுப்பட்டிருக்கிறது. நல்லவேளை,

இன்னும் கொஞ்சம் ஆழமாப்படவில்லை. காத்திருக்கிறேன்.

காத்திருக்கிறேன். இப்போது சரிதான். நாளைக்கு ஒரு

நாள் காத்திருக்கலாம்.

உனக்கு எப்படி தெரியும்?

கொல்வதான். நம்முடைய அம்மாவை வெட்டினவேண்டும், கொல்ல வேண்டாம்.

கொல்லவேண்டாம். கொல்லவேண்டாம். கொல்லவேண்டாம். கொல்லவேண்டாம்.

கொல்லவேண்டாம். கொல்லவேண்டாம். கொல்லவேண்டாம். கொல்லவேண்டாம்.

கொல்லவேண்டாம். கொல்லவேண்டாம். கொல்லவேண்டாம். கொல்லவேண்டாம்.

கொல்லவேண்டாம்.

கொல்

நீங்கள் வண்டியைத் தூக்குவது மிகவும் முக்கிய வேலை இல்லை. அவன் சோடாபாவும்.

யோசித்து முடிவு செய்யுங்கள். உங்களால் செய்ய முடியுமா, முடியாது ராஜீமா?

நீ அங்கிருந்து கிளம்பிடு. அரவணி

நேரத்திற்கு வணக்கு காலு வரும்.

எந்த எடுத்துக்குப் போகிறேன் என்று தெரியவில்லை. ஆனால் திரும்ப வருவேன்.

அம்மாவைப் பார்த்துக்கொள். அதற்கு முன்னால் நான் ஒரு வேலையைச் செய்தாக

வேண்டும். நீ அம்மாவுடன் இரு.

வணக்கம்

காவேரி, அம்மாவிற்கு எப்படி இருக்கிறது? அம்மாவிற்கு எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை.

நான் கூடவேதான் இருக்கிறேன். நீ எங்கே இருக்கிறாய்? நான் இங்கே பக்கத்தில்தான்

இருக்கிறேன். சரி, கிளம்பி வா.

வந்துவிடுகிறேன். அம்மா உட்குத்தானே?

எவ்வளவு ஆயிற்றுங்கள் அண்ணா? 87 லோர். குவாரக், இத

பார்த்தீங்கள் அண்ணா, என்ன உன்னை வைத்திருக்கிறார்கள் என்று?

இதுக்குத்தான் அந்தப் பரநேஸ் பசக்களை அப்பாவே அடித்து வைக்கலாம் என்று

சொன்னேன். யோ சக்தி வேலை, நீ என்னை வேறு கேயாம் பார்த்திருந்தாய் நீங்கள்? இங்குப்

பார்த்து. திவா அண்ணா.

திவா அண்ணா.

வாருங்கள் அண்ணா.

இதற்கு பர

கரியைப் புச்சினது பேங்குக்கு இல்லை. வண்டியார்.

அண்ணா, நீங்கள் அமைதியாக இருங்கள். இன்று வேண்டாம் அண்ணா. வாருங்கள் போகலாம்.

வாருங்கள். அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா,

அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்ணா, அண்

இது கணியாக்குமரில்

எங்கே?

அந்த ஏரியா பெரிய சின்னமுட்டு. நம் ஆளங்கள் கொஞ்சம் பிறங்க இருக்காங்க.

எதற்கு ஒரு மாத்து அங்க போயிருங்க.

இங்கு எல்லாம் சரியாகும்போது கூப்பிடுகிறேன். இனி யோசிக்கிறதுக்கு

ஒன்று இல்லை ஜீமா. நாங்க வாரும். குழந்தை எல்லாம்? அம்மாவை வேறு மருத்துக்கு

மாற்றிட்டோம். இவன் வ

சையிலும் ஆசைப்பட்ட கனவை அழைத்துக்கொண்டு வந்திருக்கிறீர்கள்.

ஒன்றும்

ஆகாது. உங்களுடன் நான் இருக்கிறேன். காலையாக இருங்கள். நான் வாடிக்கையை

அழைக்கிறேன். சரி. குமாரி, நீ வா.

இந்த. ஜிமா. இது இருக்கட்டும். அங்கு செலவுக்குத் தேவைப்படும்.

அப்புறம் உதே அம்மாவைக் கவனித்துக்கொள். என்னுடைய ஆள் ஒருத்தனைக் கூடியிருக்கச்

சொல்கிறேன். சரி.

வருகிறேன். ஜீமா!

நான் வரவில்லை, நீங்கள் போங்கள். இல்லை, புரியவில்லை. அங்கே என் அம்மா முடியாமல்

கிடைக்கிறார் என்று. அவரை நான் பார்த்துக்கொண்டு என்னால் வரமுடியாது.

அதுதான் அங்கே காவேரி இருக்கிறார் அல்லவா? ஜீமாதான் ஆள் அனுப்பிடுகிறார் என்று

சொன்னார் அல்லவா? அங்கே பைருவாளங்கள் போமாட்டேன்

என்ற

நீ எடுத்த முடிவால்தான் அங்கே எல்லாரும் இந்த இரணமில் வந்து நிற்கிறோம். உதையாக

கேவலமா பேசித்துக்கொண்டு இருக்கிறாய் நீ. என்னை தேவையில்லாமல் பேசவிட்டு வைக்காதே

குமாரே. பேசுகிறாய் நீ பேசு. பேசவேண்டும் நினைக்கிறது என்றும் பேசு. அவன்

சொட்டத்தும் நேரம்தானே?

அம்மாவைத் தெ

ஜிமப் புரியவில்லை. குமாரே, எப்படியும் என்று தெரியவில்லை, வைரவு ஆணங்களே

இருக்கிறான். உங்கள் நால் பெரியன் தீக்கர்த்தான் பிள்ளன். இதற்கு மேல் அந்த

இடத்தில் இருக்காதே.

நான் இருக்கிறேன் உன்னுடன். வணக்கம்.

வணக்கம். வணக்கம். வணக்கம்.

யார்? மூர்த்தி.

யார்? மூர்த்தி.

நீங்கள் எங்கே இருந்தாலும் உடனே அங்கிருந்து கிளம்பிடுங்கள்.

அங்கிருக்காதீங்க. பெரிய அபத்து. புரியவில்லை. உங்களைத் தூக்கிறதுக்கு

நிறைய பேர் அனுப்பியிருக்கிறாங்க டா.

டே, எங்கியாது போய் பழசிக்கப் பார். அங்க இருக்க வேண்டாம். என்டா உங்கள் அண்ணா

வாங்கினதெல்லாம் பத்தாதா?

இருந்தும் உங்கள் யாரிடமும் எதுவுமே சொல்லவில்லை என்றால் அவனால்தான் நீங்கள்

எல்லாருமே சாவப்போகிறீர்கள்.

ஏய், யாரை அழைத்தது, காவிரியா? ஏய், உதேயா, நீங்கள் வா. வா, உட்காருங்கள். வா.

ஜீமா, அவர்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? தெரியவில்லை, அப்பா. ஒரு பெரிய தீமேயாக

இருக்கிறான். ஒரு நன்றாகத்தான் சொல்கிறேன். என்னால் முடியாது, ஜீமா.

என்னால் நண்பர்களை விட்டு என்னால் வர முடியாது. கொஞ்சம

அவர் விவியாதுதானா, நம்மால் எதுவும் செய்ய முடியாது. நீயே முடியும் படிக்கும். ஜிமா,

ஜிமா ஏதாவது செய்யுங்கள், ஜிமா.

ஜிமா.

ஏய் குமார், என்ன ஆயிற்று? வண்டி எப்போது வரும்? இங்கிருந்து பொல்லாச்சிக்

கொடுத்துக்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும். இங்கிருந்து என்ன ஒரு... ஏட்டு மண்ணேரம்

ஆகும். அவ்வளவு நேரம் ஆகுமா?

என்னடா

குமார், ஏதாவது சொல்லவேண்டுமாடா?

பிரிகிடால் பிரிகிடால்

அவ்வளவு சீக்கிரம் எல்லாம் உங்களும் கொல்லமாட்டேன் ஓடுங்க

ஏய்!

ஏய்! ஏய்!

ஏய்! ஏய்! ஏய்! ஏய்! ஏய்!

ஏய்!

ஜீமாக்கு வாக்கு கொடுத்துவிட்டான், குமாரை மட்டும் விட்டுவிடு. அண்ணா, என்ன அண்ணா?

டேய் ரமேஷ், சவுக்கியமா? உன்னைப் போறு.

குமாரா? குமாரே, உன்

கூட்டாளி சாகப்போவதை இவர்களை அல்லாம் பார்த்துவிட்டுப் போ.

குடிக்கிறான்.

குமாரன், என்ன இது?

ஒவ்வொருவரை முடிக்கிறீர்கள்.

என்ன இது எல்லாம்? ஒன்றுமில்லை நீ வா.

பைரவின்னை ஏன் அப்படிச் சொன்னார்? ஒன்றுமில்லை நீ வா. நம்முடைய லாட்சியில்

இருக்கும் விஷயத்தை நீதான் சொன்னாயா? அப்படியெல்லாம் ஒன்றுமில்லை நான்

சொல்கிறேன் நீ வா.

வாரு. என் வீட்டில் கேட்டபோது உன்னுடன் இருக்கிறேன் என்று சொன்னேன். ரமே�

வட்டமை முடியுங்களா!

ஐயா!

ஐயா!

ஐயா! ஐயா!

கரியைத் தேக்கிறீர்கள்.

மரு! மரு!

உதேயா!

நீ எல்லாரை இதே மாதிரித்து நினைக்க வைப்பாய். நீயும் அதே மாதிரி தாவு.

அண்ணனைக் கொன்றுவிட்டாயே!

புதையை வேண்டாம். என்னை விட்டுவிடுவாய், உன்னை விட்டுவிடுவேன். உன்னை

விட்டுவிடுவிடுவேன். நீ இவனைத் தீர்த்துக் கெட்டாய். புதையை அருத்துவிடுவேன்.

அருத்துவிடு. இவன் ஒருவனால் இங்கு இருக்கிறது என்று கதி.

நான் உன்னை விட்டுவிடுகிறேன்.

இதுக்காக நான் எதையெல்லாம் செய்தேன்? உதேயா,

சிவந்தானா? நம்முடைய லாஞ்சலிலிருந்துவிட்டு மயிருடைக்கு எப்படி

இருக்கிறான் தெரியும்? எனக்குத் தெரியாது.

குமாரே, நீ வாக்கு கொடுத்துதான் நம்முடைய வெளியில் விளையாட்டோம். நீ சொன்னதைக்

கேட்டத்திற்கு முடியிடுக்கப் போடும். நீ சொன்னதால் நம்பிதான் நம்பாளர்கள் சென்று

போய்க் கிடைக்கிறார்கள். அவளைத் திரும்பக்

கூட்டுவாளா? எனக்கு அவளுக்கு உயிருடாது.

என் நண்பர்களான இடத்தில் இன்னும் நானும் இல்லை.

நான் சொன்னால் கேள். குமாரே,

இதற்குப் பிறகு என் முன்னடி வந்தால், நான் உன்னைக் கொண்டுவிடுவேன். கொண்டு

போட்டுவேன்.

உங்களுக்கு புரியாது?

வணக்கம். வணக்கம். குமார். சீமா, நீங்கள்

நினைத்தது எல்லாம் நான் பெரிந்துவிட்டேன். நான் உன்னைக் காப்பாற்றவதற்கு மட்டும்

நான் முயற்சி செய்தேன்.

குதியாட பெரியதிலும் வரக்கூடாது. அவன் போட்டும் விட்டு. நீ ஏன் கொடியிரு?

அப்படி ஜெயில் கிடக்க வேண்டிய வாழ்க்கையிலும் நடுது. குமாரே, கேக்குதா?

ஜீமா, என்ன ஆயிற்று?

நம்மை நினைத்த மாதிரி எதுவும் நடக்கவில்லை. அங்கு தீத்துக் கட்டியது

பச்சங்களே இல்லை. பைருவனை.

இன்னும் இந்தப் பாட்டியை நாம் ஆளுவோம்.

பிரத்தம் கேடாத சித்தம் இல்லாத நித்தம் உன்னைக் கேட்கிறது யார் இங்கு பாக்கிறது

ஏய் எட்டம் கெட்டாத பந்தம் இல்லாத சொந்தம் உன்னைப் பந்தையத்தில் யார் இங்கு

பந்துவது பாடிங்கு வா வந்து நின்னாலோ பார் வண்ணத்தில் கண்டாலோ யார் பெடிக்க

வைச்சாலோ ரகுடடிக்கிறதுடா

நீ பாய்ந்து ஒன்று இருக்கும் அண்ணா. எப்படியாவது லைனை மாட்டு தொட்டுவான். அந்த

லேண்டுஜ விஷயத்தில் தேவலாமத்தால் இழது என்று சொன்னால் கேக்கமாட்டேன்

அல்லவா?

பல் பல் பல் பல் பல் பல் பல் பல் பல்

பல்

பாதுரந்தமும் கீரப் பாதும் நேசம் ரோ தமு தமுங்க ஆயின் அண்டம் நீவிட்டம்

கல்லம் படும் பாதுரந்தமும் கீரப் பாதும் நேசம் ரோ தமு தமுங்க

சாயினாலில்லை

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.