Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใชใใชใ
ใใใงใใญ
ใใใใใใใงใใ
ใใฃ
ใใใใพใใญ
ใใ?
ใใใใพใใญ
ใใฃใกๆฅใฆใใ ใใใญ
ใฉใใใใใพใใญใ?
ใใใกใใกใใใใใชใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใชใใงใใญ
ใใใ ใใพใ
ใ
ใใใใใใใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใพใใใญ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใพใใใญ
ใใใชใฃใฆใใพใใใญ
Ah
ใใใพใใใ็ฒใใพใใใใญใ
ใใกใใชใใฆใใใงใใใ
ใใฃใกใซๅบงใฃใฆใใ ใใใ
ใใฃใไธญใฎๆนใงใใใญใ
ใใใพใใ็ฒใใพใใใใญ
ใใฃใกใซๅบงใฃใฆใใ ใใ
- - - -
ใใใ็ซๆดพใงใใญ
ใใใ็ซๆดพใงใใญ
ใใใ็ซๆดพใงใใญ
ใใใๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใงใใญ
ใใใๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใซใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
" " " " " " "
ใธใณใใณใใฏใใฏใใฃใฆใพใใญ
ใใ
ใใใผ
ใใใ
ใกใใฃใจ
I I I I I
" " " " "
ใพใ ็ซใฃใกใใใกใงใใ
ใใใๅบใ
ใใใๅบใใงใใญ
ใใใๅบใใงใใญ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใๅฑใชใ
ใใใๅฑ้บ
ใใ
ใใใ
ๅ ใ ใใณใใณใงใใญ
ใใใงใใใญ
ๅจใใ
ๅจใใๅจใใใใใฃใฑใใ้กใใใพใ
ไฝใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ?
ใ.....
ใฏใ
ๆฉใใใคใฏใกใใฃใจ
ๆใใฏใชใใงใใใญ
ใใใใใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ใกใใใกใใใกใใชใใงใใญ
ใกใใฃใจ
" " "
. .
ใใใฃใกใใฃใใใจๆใใพใใ
ใพใ ใใกใงใใใใใฃใกใใใ
ใใๅฑใชใใงใ
ใใๅฑใชใใงใใญ
ๆฌๅฝใงใใๅบใกใใใใใงใใ
ใใ
" " " " " " " "
ๅบใชใใงใใ?
ใใใใใใ้ณใฎๆนใซ็งปๅใใพใใใ
ใ
ใใใใใพใใใ
ใใ ็งใฎใใณใณใ่ฆใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซใใใพใ่ฆใฆใใใใงใใ?
ๆฅใใใใใงใใญ
I I I I I I I I I I I I I I I....
ใใ่ฆใใพใใญ
ใใใๅบใใใพใใญ
ๆฅใใใใใงใ
ๆฅใใใใใงใ
ใใใๅฏใฆใพใใญ
ๆฐๆใกใใใงใ
็ขบๅฎใซๅฏใฆใพใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญใใ
ใใกใ ใญใจๅฎขใใ
ใฏใใ
ใใฉใใญใใจๅฎขใใ
ไธญใใใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
. . . . .
ๆฐๆใกใใใงใ
็ตๅฑใใใฎใๅฐปใฎๆนใ่ฆใฆใใ ใใ
ใๅฐปใฎๆนใ่ฆใฆใใใพใใ
ใฏใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใชใไธๆฐใซใชใใใใพใใญใ
ใทใฏใฎๆฐใพใง
ใใใฎๆฐใพใง
ใใฎๆฐใพใง
ใใใใงใใญใๅ จใๆฏใใชใใงใใ
ใใใใใงใใใ
ใใใใ
ใใใพใใใใชใซ่ฆใชใใงๅคงไธๅคซใงใใญ
ใใใ
ใใๆบ่ถณใใพใใ
ใ้กใจ
ๅคงไธๅคซใงใใญ
ใใๆใใใฆใใใใงใใ
ใใใใๆใใชใใงใใญ
ใใใฆใใ ใใ
ๆฅใใใใใงใ
ใๅ
ใใใใใ ใใจใชใฃใฆใใ ใใใ
ใใใ
ใใใใฆใจใใใชๅใง
้ข็ฝใใงใใญ
ใใใ
้ใใฆใใใงใใ?
ใใใใใฐใฃใใๆใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใฃใกใใชใใชใใจ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใฃใกใใชใใชใใจ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใka
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใใใชใใใช
ใๅฎขๆงใ็ทใใใใฆใใฃใใใใงใใญ
ใใ
ใใ
ใใไฝใงใใญ
ใใงใณไนใฃใฆใใ?
ๆฌๅฝใซใใใใฃใฆใใใใชใใฎใ
ๆฌๅฝใซ็กฌใใใใงใณใธใงใใใช
ใใใใงใ
ใใใใงใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใพใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
" " " "
ใญ
ใใใใใณใใณๅใ่ฟใฃใฆใพใใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใ
่งฆใใใใงใใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใ
ใใใใใใงใใ?
่ฆ
... ... ... .................................
k k k kใใใชใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฑใใซๅคใใฆใพใใใใ
ใ!
ๆฌๅฝใซ็ ด็ฃใใใใฆใใใใงใใ?
ใฏใใชใใฎใใช?
ใใใ
it it it it it it it it
ใใใ็กฌใ
ใใใๅบใ
ใใใ
ใใใใใฃใใใใงใใญ
ใกใใกใ
ใใใๆใใงใปใใใงใใญ
ใใใๆใใงใปใใใงใใญ
ใใใๆใใงใปใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใพใไธๆใใใชใใใงใใใฉ
ใใใพใไธๆใใใชใใใงใใใฉ
ใใใพใไธๆใใใชใใใงใใใฉ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใชใซๅคงใใใงใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใใใชไบบใงใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใใใชใใณใงใใญ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใใใชๅคงใใใงใใญ
ใงใใฆใพใ?
ใใใใใ็กฌใ
ใๅฐปใง
ใฏใใใๅฐปใงใๅฐปใง
ใใใใงใใ?
ใๅฐปใงๅใใใจใใฆใใใใใงใใ?
ใๅฐปใงๅใใใจใฏ?
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใใใชใใฆใใใพใใ
ใใใพใใใชใใฆใใใพใใ
ใใใพใใใช
ใใชใใฆใใใพใใ
ใใใใพใใ
ใฉใฃใกใงใใ?
ๅฅณๅญใฎๆนใชใใงใใใฉ
ใฉใใฉใ?
ใชใใปใฉ
ใใใงใใใญ
ใใใใจใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
Iๆฐๆใกใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใใ
.
็ใใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกๆชใใใฉ
ใใ
ใใงใ
" " "
ใใ
็ตๆงๅ ฅใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใกใใฃใจๅ ฅใใฆใใใใงใใ?
"ๅ ฅใใฆใฟใใ
ใใใงใใ?
ใกใใฃใจๅ ฅใใฆใฟใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅ ฅใใฆใฟใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅ ฅใใฆใฟใใใงใใใฉ
ใงใใญ
็งๅพใใใใๅฅฝใใชใใงใใใฉ
ใใใพใใ
ๅพใใใ่จใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใใงใใ?
ไฝใ่ใใพใ
ๅคงใใใฎ?
ใใใใพใใ
ใฉใใซใงใใ
ใใพใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใฃใ
ใใใใงใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใฎใใจใฏ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใญใใใใใงใใญใ
ใใใใงใใญใ
ใใใใงใใญใ
ๆฐๆใกใใ
I I I Iใงใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ......
ใ...............
ใใ
ใใ
ไธ็ทใซ
็งใฏ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใ
. . . .
ใใใกใใฃใจๅคงๅคใงใใ
ๅฅฝใใชใใงใใญ
ๅฅฝใใงใใญใ
ใใใงใใญใ
Iๆฐๆใกใใใงใใญ
I I Iใงใใญใ
. .
ใใใใใ็ซใฃใฆใพใใญ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใชใใใใช
ๅคงไธๅคซใงใใ?
I
" " " "
ใ้ ใ้ใญใ
ใชใฃใกใใใพใใ
้้ใใชใใ
ใใใพใใใ
ใใ
ใใ....................
ใใใๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใงใใ ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใงใใ
ใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใใงใใ?
ไนณ้ฆๅฅฝใใชใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใๅ จ็ถ
ใใใใใใใใใฆใใใใใงใใ
ใใใใใใฆใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
็ใใชใ
ใใใใ
ใใใใใ
ๆฐๅ
ๆฐใ
" " " " "
ใใ
ใฏใ
ใๅพ ใใณใซ
ใใใใพใ ใพใ ใใใพใใญใ
ใใใ
" " " " " " "
ใไธ่ฉฑใใฟ
ใใฐใใฟ
ใใ
ใใใใงใใญ
" " " " " "
ใใฃใ
ใใใใใฟใพใใใ
ใๆฏใใใ
ใใใใใงใใ
ใใใพใใ
ใใใ....
" " "
ใใใ้กใคใใชใใงใใใญ
ใใใชใใงใ
ใใ
ใใงใคใใงใฆใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...
ใ
-gogogogogogogogogogo..
ๆจชใซใชใฃใฆ
ใใ
ๆฏๅญใงใใญ
ๆฏๅญใงใใญ
ๆฏๅญใงใใญ
ๆฐๆใกใใใใใญ
ๆฐๆใกใงใใญ
ๅฅฝใใช
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฝ
ะดะพะฟะพะปะฝใงใใญ
ใใ
ใใ
" "
A A A A A A.
ใใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใ
ใใ.........
aใใใพใใ
ๆฐๆใกinininininin
ใใฐใใฐใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใจๆฐๆใกใใใใ
ใใฏใใ
" "
" " " " "
ใใใ
ใใใๅ ฅใใฆใพใใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใพใใใใ
ใใใชๆฐๆใกใใใงใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใงใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๅฅฅ่กใใพใใ
ใใใงใใญ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใงใใญ
ใฉใใซๅฝใใฃใฆใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
"ininininininin
ใใใๆฌๅฝใซ
ใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซใใใ
ใ..............................
ใใใใผ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใๆฌๅฝใซ็ฒใฃใใใใฎๅบใพใใใญ
ๅฌใใใ
ๅฌใใใ
ใๆฌๅฝใซใใพใฃใใใใฎๅบใพใใใญใ
ใใใๆฌๅฝใซ็ฒใฃใใใใฎๅบใพใใใญ
ๅฌใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ..................................
ใใใใใ
ใพใ็กฌใใงใใญ
ใใใซใกใฏ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๅใใฃใ.......
ใใใงใจใ!
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใณใฃใใใใช
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใ?
ใใใฃ
ใใใฃ
ใใ
ใใฃใฆใใฆ,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใใกใใใงใใ
ใใกใใ
ใ!
ใใใใใ ใใ
ใใใใใ ใใ
" " ".............................................
ใชใใๆฅใใใใใช
้ ใใชใใงใใ ใใ
ใใใ
ๅใใฆใชใใฎใง
ใใ
ๆฌๅฝใซใใใชใใงใใญ
ใใฒใใกใใใใใฆใพใใญ
ใใใ
ๅใใฆใชใใฎใง
ใใใชใใงใ
ใใฎใใใใงใใญ
ใใใจๆใ
่ตคใใฎๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจ
ไฝใใใใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจใญใใใฉใใชใใงใใ?
"
"
ๅๅผทใใฃใใงใใญ
ใฌใใ ใใชๆใใชใใงใใ
ใใฎใกใใใฎๆนใ
ใฉใใงใใ?
ใฆใๆใใใใใงใใญ
ใฉใใงใใ?
"
ๅคงใใชๅคงใใใใงใใ?
ๅคงใใชๅคงใใใฎใฏใใใใใงใใ?
ใฉใใงใใใ?
ใใใใๆฐใใใพใ
ๅคงใใใฎใๅซใใงใใ?
ๅคงใใใงใ
.
ๆฐใชๅฃฐใใใใใงใใ
่ชฐใใใชใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใงใใ?
ใใใใใใใฎๅคงๅคใงใใญใ
ใใใงใใญใใใใใใใใชใใงใใใงใใญใ
ใใใใชใใใตใงใใญใ
ใใใงใใใ
ใใใๅคงใใชใคใใงใใญ
- - - - -
Kใงใใญ
ใใใงใใญ
ๆททๆฒใงใใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๅคงไบบใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใฃใใ
ใใฃใใฃใ
ใชใใๅฏใใชใใงใใ?
ใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
้ฃฒใพใใฆใใกใใใพใใญ
้ฃฒใพใใพใใ
" " " " " "
ใใใฃใใ็งใใไธ่ฉฑใใพใใใใ
ใใใใงใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใใงใใญ
ใใใใใใใใงใใญ
ๅคงๅฅฝใใช
ๅคงๅฅฝใใช
ใใใใจใใใใใพใ
ๅคงไบบใฎ้ๅๅฐใงใใญใ
ๅคงไบบใฎ้ๅๅฐใงใใญ
ๅคงไบบใฎ้ๅๅฐใงใใญ
ใใใพใฎ็ฐ่ใฎ้ๅๅฐใงใใญ
ใใใงใใ
ใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใซใกใฏ
ๆฐใใใพใใญ
ใ
ใใใฏ
ๆใใใใพใใญ
ๆฐใใใใใงใใญ
ใใใฏใกใใฃใจใฉใใใใใใงใใ
ใใใชใซใใใๅทฎใไธใใพใใ
" " " " " " "
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใใ ใใใจๅฌใใใงใ
ใ ใใ ใ
็กฌใใชใฃใฆใใฃใฆใพใใญ
ใใๅบใกใใใใใงใ
้ฃในใพใใญ
้ก
่ไธญใใใใงใใ?
ใใใชใซ่จใฃใฆใใๆฅฝใใใงใใญ
ใๆไผธใฐใใใใงใใญ
ใๆใใใใใงใใญ
ใ
ใใใใใใพใฎๅใใฆใใใใงใใ?
ใ
ใใใใ็ฉดใๅใใฆใใใใงใใ?
ใใๅๅใใใใซใใฆใใใ ใใฆ
ใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใใชใใใชใ
ใใ
ใใใงใฏ
ใใใงใฏใใใใใ้กใใใพใ
ใใใงใฏ
ใฏใ
ใใกใใงๆณกใฟใใใซใชใฃใฆใใ ใใ
OK
ใฏใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใ?
ใ,,,
-gogogogogogo....
ใคใใฆใใใใงใใญ
ใใใใใงใฏใใใขใผใ็ฑใใงใใญใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใพใ
ใใใผในใใผใชใผ
่ณใๅซใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใใใใง
็งใๅบใใชใฃใฆใใฃใใใใพใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
oh oh oh
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
.
ใใฐใใใใใใชใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใๅใฏใใฆใใ ใใใญ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใจใชใฃใใซ
ใญใใญใ
.
ใใใใชใใใญๅ จ็ถใใใ็ใใฆ
ใใใพใงใชใใชใๅ ฅใใพใใใ
ใๆฏใใ้ฃใน
ใๆฏใใใใก
ใๆฏใใใ ใ
ใใกใงใใใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใใใใงใใใ
ใพใ ใพใ ็ใใใใใ
ใใกใ ใใซๆชใใใงใใใ
ใใกใใใใงใใญ
ๆฅใใใใใงใ
ใใใใใใใใใๆใฎไบบใงใใญ
ใงใใญ
ไน ใ ใฎๆ่ฆใงใใญ
ใใใชใใงใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใปใฉๅฌใใใงใใใญ
ใใฃใกใใชในใฆใ
่กใคใชในใฆใใใ
ใใใงใฆใใใใงใ
ใ?
.
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃใใใใใ
"
" " "
ใใ
ใใ
ใใฏใใ
ใ
ๅคงใใใฃใฆๅคงใใใงใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใพใใ
ใใใใใฃใกใใใใฟใผใณใ ใจๅฑใชใ
ๆใใใใฆใใ ใใ
ๆฉใใฎใใใใใใชใใงใใญ
ๆฉใใฎใๅฅฝใใฃใฆใใจใงใใญ
ๅฑใชใ
ๅฑใชใ
. . . . . . .
ใใกใงใ
ใใกใงใใ?
ใใฟใฏใใกใงใใ
ใใใกใ ใญ
ใใ
ใใ.....................
ใใๅคงไธๅคซ
ๅฑใชใ
ใใใ ใใใฃใ
ๅใใใ
ใใใใใใ
ใใใๆฌๆฐใชใใคใงใใญ
ใใใๆฌๆฐใชใใคใงใใญ
ใใใๆฌๆฐใชใใคใงใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ!
ใ!
ใ!ใใใ!
ใ!ใใใ!
ใ
ใ
็ใฟ็ใ
็ใฟใใช
ใใ็ใ็ใ็ใฟใ
ใ็ใ็ใ็ใฟใฆ็ใฟใฆ
ใใใใชใใฃใฆ
ๆฌๆฐใฎใใคใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใฏใใ
ๅคงใใ็ ใใฆใพใ
ๆฏใๆฟกใใฆใพใ
ใใใพใใใใพใใ
.
" " " "
ๆฌๆฐใชใใคใงใใญ
ๆฌๆฐใฎใใคใงใใญ
ใใ
ใใใผ
ๆฌๆฐใงๅบใฆใพใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใใฟใพใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใ........................
ใใ
ใใ
ใ,,,,,,,,,,,,
ใ.....................
ใใใคใ
ใใฃ
ใใคใฏ
ใใฃ
ใ!
ใ!
ใ!
.
. .
ๆฌๅฝใซใใใงใใญ
ใใ้ ็ฎใงใ
ใปใใใใ
ใคใใฃใจ่จใฃใฆใใใใงใใ
ใใกใใใงใใ
ใใกใใใงใใ?
ใใพใใชใใงใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใ
ใโฆโฆ
ใ
" " " "
ใ
ใใ......
ใใ
ใฉใใใไบบ
ใใใค
ใใ
ใใพใ
ใใใพใ
" "
.
ใฏใใใชใ?
ใใใใฃใใใ
ใ
ใใใฃใใใใพใ
ใ...............
"
" " " "
ๅคงไธๅคซ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
" " " " "
็ถ
ใๅ ่ฒด
็ถ
ใกใกใก
"
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ใใฃ
ใ
" " " " "
ใ
ๆฏ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " "
-
ใๆฏใใใใฃใกใใฃใ
ใๅใฎใใใใงใใญ
ใฉใใงใใ?
ใใใง
ใใใงsssssssssss
3
ใฏใ
ใใใใฟ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
. . .
ใใฃใจ Dr
ใใใกใใใญ
ใใใ็ใฟใกใใฃใใ
ใฉใใใๆๅณใงใ
ใใใ
ใใใซๅใใพใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใใชใใใงใพใใใ
ใชใใใงใพใใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ............
. . . .
ใ......
ใgagagagagaga
ใใ
ใใใใใใฟใใ
้กใใใธใงใใญ
ไปๅบฆ
ใฏใ
" "
ใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใ
ใใใใฃใใฎใ
ใใพใฃใใ
ใใใฃใ
ใใใฃใใ
ใใฟใพใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใใใใช
ใใใใ
ใใชใใใฃใใใใ
็งๅบใกใใใใใงใใ
็งๅบใกใใใใใงใ
ใใฃใฑใใใใฟใใใฎใใใใช
ใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " "
ใใใใใใใกใใใฉใใ ใใใ
ใฏใ
ๆฐใใคใใ
ๆฐใใใ
ใใใใใใใใใ
็ใ
ใใใงใ
ใใฃใใใใชใใฆ
ใใใงใใ?
ใใงใกใใใชใใฆ
"
ใใ......
ใใ
.
ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใๅทฅไบใใใใจไธญใซๅณใใฃใฆใใกใใใชใฃใกใใใ
ใพใๆฅใฆใใใ ใใพใใ
ใพใๆฅใฆใใใ ใใพใใ?
ใพใๆฅใฆใใใ ใใพใใ
ใใใใใใใใชใใๅงใใ
ใๅฎขๆงใใๅฎขๆงใๆฉ้ ใฎใๆ้ใงใใ
ใใใ ใใกใใใใใชใใใใ
ใใใ ใใกใใใใใชใใใใ
ใใๅคใ ใญใ
ใใใงใใญใใใใใใใช้ฃไบใ้ ใใใฎ็พๅฅณใฃใฆใ
ใใใช
ใใใ ใใพใใ
้ขจๅไธใใใฎๅนใใญ็พๅฅณๆใฎ้ ใฏใ
ใใใใใงใใใๅใใงใใใใฆไฝใใใงใใ
ใๅฎขๆงใๆญขใพใใใใ ใใ
ไบบใๆญขใพใฃใฆใฏๅฐใใพใใใ
ใๅฎขใใใ่ณใฃใทใใใใใงใใญใ
ใฉใใ
ใใฃใใใ
ใๅฎขๆง็ทใใใใงใใญ
ใใ
ใฉใใใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
็ใใใๆฅฝใใใงใใ ใใใญ
ใ่ถใ ใใใใฉใ
ใฏใใใใๆงใฎๅนธใๅฑฑใฎๅนธใไฝใงใใใใฎใญใ
ใฏใใใใใงใฏใใฃใใๆตทใฎๅนธใใใฉใใใ
ใฏใใ็ใใฆใฎ็ด ๆใใ
ใฏใใใใใใงใใ?
ใๅใใใฃใใฃใฆใฎ็ด ๆใใ
ใฏใใใใใงใ
่ตค่ฒใ
ใซใคๅฅฝใใชใใ
ใทใฉใณ?
ใใใชใใงใใ?
ใทใฉใณ?
this
ใใ
ๅใใงใใใ ใใฆไฝใใงใใญ?
- - - - - - - - - - -
ใทใฉใณใฉใใๅฅฝใใงใใ?
ใใ็ใใฆใใใคใใใใใใพใใใญใ
ใใใงใใญใใฟใคใใใณในใจใใฆใ
ใในใใฃใผใใณในใงใใ?
ใญใ
ใๅฎขใใใฏ็ฉๆฅต็ใงใใญ
ใใ
ใใ
ๅคใใใญ
้ฃฒใใงใใใซๆฎใฃใใฎ?
ใใใใ
ใ้ ใฏใใใพใใใๆนใใใชใใใ
- - - - - - - - -
็งใฏใใใพใๆฝฎใๆนใใใชใใใ
ใใใใใใ ใใพใ
ใใใๆปใใกใใ?
ใใฃใจๆธใใใใฆใใใๅใฎ
ใ
3
2
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝใใใใใใๆใใซ
ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
ใใ
ใใใใ
" " " " " " " " " "
ใฉใใงใใใๅฎขๆง
ใใผใซใชใใใซๅ จ็ถๆฐดใ ใญใใ
ใฉใใงใใ?
ใใผใซใชใใใใใใใใใใใ
I I
. .
ใๅ
ใใ
ใใฃใฑใ
็ฑใใใฎๅฝใใฃใฆใพใ
ใใคppp..
ใใใใคใณ
ใใณใใคใณใใคใณใงใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใใง
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใใ
" " " " " "
ใใ่ฆใใฆใ
ใใใชไฝใใใใใชไฝ
ใปใ
ใใใฃใใใใฆใใ ใใใญ
ใใ่ฆใใฆใ
ใใใฎใใฎใใใใชไฝ
ใใใฃใ
ใใ
- - - - - -
้ฃฒใฟใฆ่ฆใฆใใใใใฆ
ใใ
ๆฐ..........................................โฆโฆ ๆชใใ
ใใใญ
ใใใใ ใญ
ใใใใ ใ
ใใฃใ้ฃในใใคใใใฃใใใใใใใไผใใใใใ ใใใญ
ใกใใฃใจ
ใฉใใงใใใ
็ขบใใใฆใฟใพใใ
ใกใใฃใจ
ๅใ่ใใใฆใฟใฆ
ๅพใ
ๅพใใใ่ฆใใใใใใช
ใใใใใตใใซใใฆใใจๅใๆธใใกใใใ
ๆฌๅฝใซ้ณดใใใใกใใใ
ใใใใชๆผใใกใฃใ
ใใชใจ
ใใชใจ่ฆใใใใ ใใช
ใใใพใใใฎไธญ่ฆใกใใใใใช
ใญใ
ใญใใฉใใ
ๅ จ้จใๅฎขๆงใฎใใฎใงใใ
ๅฌใใใญ
ใใฎใใใใชใใ
"
ใใใใฆใใใ ใใใใใช่ฉฑใๆถใ ใจใชใฃใกใใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใกใใฃใจ
ใคใใ
่ชฌๅพ
ใใ
ใใใใ ใ
ใใใ
" " " " " " "
K Kใชใฎ
-
ไธ็ชๆฐ้ฎฎใชๅใใใซ้ ใใใญ
ใจใฃใฆใใธใฅใผใทใผใ ใใ
ใใ
ใใใ ใใกใใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฅใผใฏ
K K K
ๅใฎใ้ก่ฆใใใใใ
่ฅใฎไธใซไนใฃใฆใใใใชใใใช
ใญใ
ใๅใซ
ใใ่ฆใใพใใญ
ใใพใ
ๅฎขๆง
่ฆใคใๅใฃใฆใฆใใใ่ๅฅฎใใพใใญ
ใๅฎขๆงใ่ฆใคใๅใฃใฆใฆใใใใ่ๅฅฎใใพใใญใ
ใๅฎขๆงใงใใใ
ใ็ฒใใ
ใใ
" " "
" " "
ใใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใ~ใณใฃใใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใใชใฏ
" "
... ... ... ... ... ... ... ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
-
ใ
ใงใฏ.....................
ใงใฏๆฉ้
ใใฃใใๅ ๆฐใชใใใงใณใฟใผใงใใญใๅฎขๆง
ใใชใๅ ๆฐใซใใกใใฃใใใ ใ
ใใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใใฃใใฃใฆใใใใงใใ
ใ
" " " " "
่กใฎใๆฑใๅบใกใใฃใฆใพใใญ
็ณใ่จณใชใ
ๅธใฃใฆใใใใงใใ
ใใฃ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ ใใงในใ
ใ
ใใ ใใงในใฃใกใในใกใใซใใกใใใพใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........................................................
ใชใใฃใใใชใใใ
ใฉใกใฃใใใใใ
ใใใใงใใ?
ใใใใงใใ
ใใใซใใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.................................
ๅ ฅใใใพใใกใใฃใใชใใใใ
ๅ ฅใใฆใใใใฎใใช
ใฉใใใใใ
ใฉใใใใใ
ใใใ
ใฉใใใใ
ใฉใใใใใ
ใใ
ใใ.......................................
ใใใใ
ๆบๅใใฆใใใ่ฆใใใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใใใใฆใพใใ
ใปใ
ใใใๆธฉใใชใฃใกใใฃใใจใใ
. .
"
ๅฏใฆใฟใพใใใ
ๅคงใใใฃใกใใใพใใใ
ๅคงใใ
ใใใ
ใใ่ฆใฆใใ ใใใญ
. . . . . . . . .
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใใชใฎใฏใฉใใงใใ
ใใ
ใพใๅฝใใใจใใใ้ใใงใใ
็ง
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใใพใใ
ใๅฎขๆงใใใฃใจ็งใฎ่ใซ่งฆใใฆใใ ใใ
ใๅฎขๆงใใฃใจ็งใฎ่ใซ่งฆใใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใซ
ๆฐๆใกใใใจใใใซๅบใใฆใ
ๆฐๆใกใใใจใใ ใใฆใ
ใๅฎขๆง
. .
ใใใ็งใซใฏๅใใฆใใจใใใ่ฏใ่ฆใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใใฟ
ใ
ใใฃใฑใใคใใฆใใ ใใ
ใใใ
" "
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ๆฐใใคใใฐใใช
ใๅฎขๆง
" "
ใใใฃใฑใใใ ใใ
ใๅฎขใใใ
ใใใใใจใใ
ๅทปใ่พผใฟใ่งฆใใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใ
ใจใใใใใใจใใ
ใคใใฟใ่งฆใใใฆใใใพใ
*
N N N N N
ๅคไผใฟใพใงใใฎไฝใใจใๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใ..................
ๅคงใใใ
" " " "
ใใใใใ
ใขใฏใตใผ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅคงใใใ
ๅคงใใช
ๅคงใใใฃใฆ
ใใใฃใจใใฆ
" " " " " " "
ไธไฝๅฑใชใ
ไธๆฏใใฆใใ ใใใญ
ไธๆฏใฃใฆใใ ใใใญ
ใใฃใฑใ
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใขใผ
ใขใผ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใ
ใ
ใ
ใขใผ
" "
ใใ
ใใ
ๆญปใผใใ
ใผ
ใใฃ
็งใใงใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใฃ...
ใ
ใใใฆ
ใใใใใใใใใจใใใซๅฝใใฃใฆใพใ
ใใใใใจใคใใใชใ
ใใใคใใใใใใใชใ
ใใ
ใใ......
ใใ
" " "
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐใซใชใๆฐๅณใฏ
ใๅฎขๆง
ใใ
" " " " " " " " "
ใๅฎขๆงไธญใงใพใใใใใชใฃใฆใใกใใใพใใใ
ใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใๆใใใชใฃใฆใใ
็งใฎไธญใงใ่ใใกใใใใใชใใใใงใใ
็งใฎไธญใงใ่ใใคใกใใใใใชใใใใงใใ
ใใพใ
ใพใ
ัะฒัะท
ใพใใใฃใ
sout
ใขใคใใชใผ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ๆฌๅฝใซ
ใ
ใ
" "
ใใฆใฆ
ใใใใ
ใใฆ
ใใใ
ใๅฎขใใใฏ่ ฐใใใฃใจๆญขใพใใชใใงใใญ
ใใฃใจใใฃใจๆฑใใฆใใใใงใใ
"
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
็ฑใ
ใๅ
ใใใ
" " " "
่จใฃใฆใใ ใใใ ่จใฃใฆใซ ไฝใฆใซๆฎใใๅบใใฆใใ ใใใ
ไธไฝใซๆฎใใๅบใใฆใใ ใใ
ใๅฎขใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใชใซใใใใ
ใใใ
ใใใใช
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใพใฟใใฎใใณใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
-
...
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใขใผในใใงใผ
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใใงใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใผ
ใใงใใ
" " "
ใฏใ
ใใงใผ
ใฏใ
ใใงใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ!
ใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใผ
ใใงใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใผ
ใใงใใใ
ใใงใใใใงใณ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใใใงใณ
ใทใฅใผ ใทใฃ ใญใฃ ใญใฃ
ใทใฅใผใน
ในใฟใผใ
ใทใฅใผในใใผ ในใผ
" " "
ใใผในใใงใน
ใใงใณ
ใทใฅใผในใใผ
" " " "
ในใใฃใใทใฅ
ใใงใณใทใฅใผ
ใทใฅใผในใใฅใผ
" " "
2
ๅบใใชใฃใฆใ
ใใงใณ
ใฏใ
ใใงใใ!
ใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใงใณ ๅฟๅฐ
ใใใ!
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใงใใ
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใขใผในใใผ ๅฟๅฐ
ใฏใ
ใใ............
ใฏใ
ใใ
ใใ
ในใใผ ๅฟๅฐ
ใ!
" " " " "
ใใกใใ
ใใกใใ
ในใใใ
" " "
ใฏใ
ในใฟใผใ
ใทใฃใผ
ใทใฃใใใงใณ
" " " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใทใฅใผในใใฅใผ
" " "
2
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใพใ
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใกใ
ใใก
ๆฐ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
... .....................
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" "
ใขใผ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผใใผใใผ ๅฟๅฐใใ
" " "
ใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃ
ใใฃใฆ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใ
ใใ
ๆใ
ใๆฏใใ
ใๆฏ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ.............................................
ใใฃ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใฏใ
ใใ?
ใใใ
ใใ...............................................................
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใขใผ
ใขใผ
ใขใผ
ใขใผ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใฃ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ....................................
ใ................................................
ๅฝๅฝ
ๅฝ
ๅฝ
ๅฝ
ใใ
ใใ............
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ
ใขใผใขใผใ
''''''''
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใ..............................
ใ...........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " "
,,,,,,,,
,,,,,,,,,,
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
" "
" " "
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ...............
ใใฃ
" " " " " "
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ!
ใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ!
ใใ!
ใ!
" " " " " "
aaaaaaa.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
2...
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใใ
ใ.
ใใฅใผ!
ใใฅใผ
" " "..........................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฅใผ ใฏใใใชใผ
ใขใผ
ใขใผ ๆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ........................
ใ!
ใ.............................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
" "
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.....................
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใก
ใใก
ใใฃใก
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใ!
ใใ! ๅฟๅฐ
" " " " "
... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใงใใ
" " " "
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
. .
ใใธ?
ใๅ?
ใๅ?
ใ
" " " " "
...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ๆฐใ
" " " " " "
ใ
2
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ใฏใ
ใใใใฆ
ใ
ใใใใจใ
ใ
ใ
"
.
h
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใขใผ!
" " " " " "
ใใ
ใใผ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
2
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใ
" " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใฃ
" " " " "
-
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃ
ใฏใ
ใ.........
ใใ
ใ
,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใโฆโฆโฆ ๅฟ้ ใ
" " " " "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใใใ!
" " " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใชใณ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.