All language subtitles for Spidey and Friends s04e11 Saving Spider Island.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

? They can climb great heights to do what's right ?

? The Spidey team is on the scene ?

? Swinging, spinning, crawling the walls ?

? The Spidey crew do it all ?

? They're your friendly neighborhood spiders ?

? And their teamwork can't be tighter ?

? Whoa-oh Whoa-oh-oh-oh-oh ?

? Go, webs, go ?

? Hoo-hoo-hoo Whoa-oh-oh-oh-oh ?

? It's time to Spidey swing ?

? With Spidey and his amazing... ?

? Spidey and his friends ?

? They're your friendly neighborhood spiders ?

? Whoa-oh, hoo-hoo Whoa-oh-oh-oh-oh ?

? Go, webs, go Hoo-hoo-hoo ?

? Whoa-oh-oh-oh-oh It's time to Spidey swing ?

? With Spidey and his amazing... ?

? Spidey and his amazing... ?

? Spidey and his amazing friends ?

[Spidey] 'Saving Spider Island.'

- Today's been a blast, huh Jeff? [Jeff the Land Shark barks]

Sailing all over, playing pirates.

[Jeff the Land Shark barks]

[laughs] But now we have to get you home.

Almost there, see?

[Jeff the Land Shark babbling]

Aww, someone's excited to get home.

[Spidey] Whoa, where ya going, Jeff?

[babbling] [thwip]

[laughs] You wanna help steer the ship?

Okay, if you want the ship to go in that direction,

You turn the wheel that way, slowly.

Like this, see?

Wanna give it a try? - Uh-huh.

Whoa, not that much, Jeff, oh...

[Jeff babbling] Don't worry, I gotcha.

[laughs] There you go, that was a great first try, buddy.

But next time take things a little slower, huh?

Aye, matey, now it's steady as she goes

And straight on till home

[both grunt]

[Spidey] What happened? The ship just stopped!

Maybe we hit something underwater. Let's go take a look.

Hang on there, buddy.

I can't breathe underwater like you.

Time to Go Water-Webs Go!

There. Ready, set...

[Jeff the Land Shark barks] [laughs] Jump!

Now let's see what stopped the Webs Ahoy

Wait, look at that! Something's clamped onto it.

It's some kind of tentacle.

[both grunt]

[strains] It's not coming off.

Well, there's only one person I who would trap

A ship with a giant tentacle.

Doc Ock!

And whoa, look!

There are more tentacles all over the place.

For some reason Ock doesn't want anyone

Getting to Spider Island.

We better find out why, c'mon!

[Spidey] All right, Jeff, here we are.

Let's keep an eye for Doc Ock.

Spider Island is really big and she could be anywhere.

[cackles] Guess who's here?

That's right, it's me, Doc Ock.

Did the poor little spider and his land shark

Run into some tentacle trouble?

[angry barking]

What are you doing here, Doc Ock?

Taking over Spider Island, that's what.

Doc Ock and Green Goblin!

Oh, yes! Now Spider Island... [strains]

[Spidey gasps] [Jeff growls]

Is officially, Villain Island!

Ta-da! [Doc Ock laughs maniacally]

That means everything here,

Including this nice, comfy tower, belongs to me!

Belongs to us. - Oh, yeah, us.

[feisty snarl] You are not getting away with this!

Oh yeah? Well, here are some pranks to make sure we do!

[cackles] [Spidey] Watch out!

Quick, Jeff, let's hide up here.

Hey, where'd they go? Ugh!

Gobblesnitches! They're hiding.

Oh, leave it to me, Goblin,

I'll get them off this island.

Octobots!

[Octobots beeping] Octobots?

Go! Capture the intruders!

Do not let them get up here to this tower.

[Octobots beeping]

Whoa, hey, watch it!

[digital beeping]

Phew! Looks like we lost Gobby.

Don't worry, Jeff. We'll get your home back.

C'mon, this way. [Jeff whines]

[Spidey strains]

[Octobots beeping]

[louder beeping]

[Spidey gasps] Octbot.

[Jeff barks] [Spidey] Jeff, wait!

[alarm beeping] [Jeff strains]

[Spidey] Whoa!

Now that's enough trouble outta you.

Hey, buddy, let's get you outta that thing.

I know you want to get your home back...

But with those Octobots out there,

We can't rush into things.

We gotta go slow and be careful.

[Jeff barks] Glad you agree.

Now, let's make our way to that tower.

[Doc Ock] Thanks to my Octobots, that spider

And his land shark won't get anywhere near this tower.

[Green Goblin] Well, I sure hope not,'cause I got a whole lot

Of villainous stuff planned for Villain Island.

Me too!

[both cackle]

Wait. What?

They beat one of my Octobots! [yells]

Well, I've got three more. They'll never get past them!

[Jeff barks] [Spidey] Now remember, Jeff.

We're going slow and we're being careful.

[Spidey gasps] [Octobot beeps]

[Spidey] Another Octobot, hide!

[beeping] [Spidey] Okay,

I'm going to slowly sneak up on him.

[Spidey grunts]

[beeping]

[Spidey grunts] Gotcha! That takes care of you.

[Jeff barks happily]

See? Because we were moving slow, it never saw us coming.

And neither will Doc Ock and Gobby.

[barks] Let's keep going.

Huh! I don't see the spider or that little shark anywhere.

Ah! But I do see they've been up to.

Webbing up more of your Octobots.

What? Impossible!

[scoffs] What? No! Not that one too. [groans]

I don't believe it. The spider And that shark got my last bot!

[scoffs] I should've kept chasing them

With my glider to start with.

But so I don't get webbed up like your bots,

My glider's going down there without me.

Thanks to my Gobble-de-glorious remote control.

Go get'em, glider! [cackles]

Once we're at the top, we'll... [gasps] Spidey Sense!

Green Goblin's glider. Watch out!

[Spidey and Jeff grunt]

[Spidey] Here it comes again.

[Spidey grunting] Whoa! Uh-oh.

Gotta... Web it... Down!

Argh! I can't web that glider With all these trees in the way.

We need to get it out in the open.

[Jeff barks] What's that, Jeff?

[Jeff barks] [Spidey] All right, lead the way.

Well, have you gooed them up yet?

No, but my glider's got them on the run. [cackles]

There they are now. Time to finish this.

[Jeff panting] [Spidey] Great job, Jeff!

There are no trees here and the glider's still following us.

Now that's in the open, we have a better shot

At bringing it down.

[Spidey and Jeff grunt]

[Spidey] Ready, aim, webs away!

Got it. [grunts]

All yours, Jeff.

[growling]

What? No! Let go of it, shark dog.

What? Hey! That shark dog bit my glider! He broke it!

Well, I guess your glider Didn't do any better than my Octobots.

[chuckles] What are you laughing at?

Now there's nothing to keep them from getting up here!

Oh, don't you worry, I have one last surprise!

Follow me. - [scoffs] This better be good.

[Spidey] All right, Jeff. We made it.

Let's get up to the tower and take back your home.

There they are!

It's over, you two. [Jeff snarls]

We got past your glider and your Octobots.

Huh, well, well, well, web yourself a shiny sticker.

You made it all the way up here.

But if you want your island back,

You'll have to come and take it!

[Jeff barks] [Spidey] Jeff, wait.

No, no, Jeff, don't wait, rush right over.

To your doom! [laughs maliciously]

[Spidey] Oh! Whoa! What? No!

Have a nice flight!

Sorry, we're out of mini-pretzels. [laughs]

[Spidey] Whoa! [Jeff howls]

I hate to admit it,

But that flying cage trap is gobble-de-genuis.

Of course, it is. I invented it.

[both cackle]

[both strain]

[Jeff whimpers]

I know you didn't mean for this to happen, Jeff.

It's gonna be okay. [engine sputtering]

The engine's run out! We're gonna fall into the water.

Here, I can slow us down with some webs.

And... Yes!

Web-parachute! [Jeff barks happily]

That web-parachute slowed us down.

But we're still heading toward the water.

Doc Ock and Gobby think They kicked us off the island for good,

But they're wrong.

I have an idea. We can steer ourselves back.

All right, this should work.

Here, if you take this web strand, I'll hold this one.

Now, it's kinda like the ship's wheel on the Webs Ahoy.

To turn us that way, you pull your side down.

Take it slow. [Jeff barks]

[Spidey] Perfect! I'll pull mine a little To go slightly this way,

And that's how we steer all the way back To the island and take back your home.

No more spider, no more shark. Gobble-de-great!

[gasps] This island will be The perfect base for our evil operations.

I'll live in this tower here and...

You? Where am I supposed to live?

[groans] Well, I don't know. Go find a cave somewhere.

[gasps] A cave?

I'm not living in cave! - [Spidey] Then here's an idea.

You both get off the island!

Because this is Jeff's home. [Jeff barks]

[scoffs] How did you even get back here?

[Spidey] Just a little patience and teamwork.

Easy, right, Jeff? [Jeff barks]

Well, here's a little of our teamwork.

As we escape. - Run!

[both groan] That's not happening.

[both grunting] You ran in the wrong direction.

I did not! - Gobblesnitches!

I knew I should've partnered with Rhino.

[gasps]

We did it buddy! You know what that means?

Time to change that flag back.

[Jeff barks]

"Villain Island'? Yuck.

It's officially Spider Island, once again.

Home sweet home. Jeff, welcome back!

[Jeff barks happily] [seagull caws]

[Miles]'A Ribbiting Rescue'

A little more water for these flowers and... There!

Huh? I wonder where Miles is? He said he'll be coming over.

Yeah, that's what he told me too.

Hi! Sorry I'm late.

I kinda lost track of time

Taking care of someone very special.

Taking care of someone? - Who?

Peter, Gwen, meet my new pet frog!

His name is Hippity Hopper. [Hippity croaks]

A frog? - He's so cute.

Oh, he's not just cute. He's super cool.

I've learned all sorts of stuff about frogs since I got him.

Like what they eat, how to keep them happy and safe.

And watch this.

[croaks] [all laugh]

Know why I call him, 'Hippity Hopper'?

-'Cause he loves to hop! - Ribbit.

[Peter] Look, he's chasing fly.

Oh, yeah, he loves chasing things, especially flies.

But he loves splashing around in cold water even more.

Okay. Come on over, Hippity.

[croaks]

[all laughing] He looks so happy in there.

Now he's after that butterfly.

Wow, he really does love chasing stuff, doesn't he?

[all laughing] He sure does.

[Gwen] There it goes.

[Miles] And there goes Hippity. - [Gwen] What? Oh, no.

I didn't know he could jump that high.

Uh-oh. Hippity, come back!

Where did he go?

Letting Hippity out of his carrier was a bad idea.

Well, you didn't know that. - I do now.

And now he's gone. We've gotta find him.

[Gwen] Don't worry, we will. [rattling]

Look! Over there.

Come on!

There he is, on that truck.

Sir, wait! - You've got my frog in your truck!

[Gwen pants] We'll never catch up with Hippity like this.

Poor little guy, all alone in the big city.

He'll get lost for sure. - We'll find him.

It's Spidey time.

? Spider-Man, Spider-Man Spider-Man, Spider-Man ?

? Peter, Gwen, Miles! Webs up, amazing friends! ?

? They'll use their best detective skills ?

? Combine their science smarts ?

? And they'll put their heads together ?

?'Cause they're brave and clever ?

? It's time to Spidey save the day! ?

? Spidey! ?

? Spider-Man, Spider-Man, Spider-Man ? ? Ghost-Spider! ?

- ? Spider-Man, Spider-Man, Spider-Man ? ? Spin! ?

? Spider-Man, Spider-Man Spider-Man, Spider-Man ?

? Webs out! ?

[Ghost-Spider] Look, there's Hippity. He's still in that truck.

[Spidey] Yeah, and it's gotta stop At that red light up ahead.

When it does, we can swing down,

Put Hippity back in his carrier and take him home.

[Spin gasps] He jumped out. No, no, no, Hippity! Come back.

[Spidey] When you said he loves to hop,

I didn't think you meant that fast.

[Gwen] He's headed past the bank.

[Spidey] Look, he's distracted by those flies

[Spin] Great, if you two wait here

I'll sneak in close and grab him.

Come on, Hippity Hopper. [flies buzzing]

I want to get you home, where you'll be nice and safe.

Ah! No!

[laughs] Thanks a lot, bank, For letting'me steal all of your money!

I'm outta here!

[Ghost-Spider] Rhino robbed the bank, we've gotta stop him.

[Spin] And save Hippity.

[panting] Whoa! What's that? Hey!

Get away, froggy, I'm trying to steal this money. Whoa!

[Spidey] That's not happening, Rhino.

Ugh, wait. First I get tripped by some froggy

And now you show up?

[Spin] Good job, Hippity.

Now stay right there, so I can get you back

In your nice safe carrier.

Whoa, Team Spidey, webbing up Rhino. Nice!

Oh, no, Hippity, come back!

[Spidey] I'll return the money to the bank.

That no good froggy ruined everything.

[Hippity croaks] Oh, hey, little froggie dude.

What you doing out there? Catching a ride?

[croaks] Nice.

[croaks] Catch you later, froggy dude!

Ah-ha! Finally, I, Lizard, have the final ingredient

For my most brilliant potion yet.

Once I add a bit of flamingo fluff,

It will turn me into a soaring eagle!

Just one teeny-tiny floof...

[yelps] A frog! Get off me, frog!

Huh? Wait!

Huh? I'm not an eagle! I'm a ridiculous bird.

[squawks] You frog!

You messed up my potion. You'll pay for this!

[Spin] That skateboarder headed this way.

[Ghost-Spider] Whoa, check out that weird bird.

[Lizard squawks] Get back here.

[Spin] That's not just a bird.

It's Lizard!

No frog makes a silly bird out of me and gets away with it.

[Spin] And he's chasing Hippity.

We can't let Lizard catch him. [Lizard grunts]

You no good froggy fiend! [squawks]

[Gwen] That's enough, Lizard.

[squawks] Spiders? Let me go!

Spin! Ghosty! Um... What is that?

It's Lizard. He was after Hippity.

Wait! Where is Hippity?

[Spin] Uh... [gasps] There.

Hippity, come back! [Lizard groans]

Ah... What amazing things Shall I, the Great Zola, discover today?

[croaks] Whoa!

Oh, what is this intriguing creature? Huh?

Stay put. I want to look at you.

Stay. [growls] Stop that.

You cannot escape me, green jumping creature!

[Spin] Zola, leave that frog alone!

Argh! Huh? [chuckles menacingly]

Aha! I caught you!

[Spidey] Give the frog back. It's not yours!

No! I caught it and now it's mine!

You hear that, little froggy?

From now on, I'm your big, robotic boss!

[croaks] [circuits beeping]

Whoa, that tickles... [laughs]

What? What are you doing in there? Stop hopping around.

[circuits beeping]

Help! That green thing is jumping On my circuits and making me dance!

[Ghost-Spider] Zola, let the frog out of your head.

I can't! It keeps hopping.

That tickles! That tickles! [laughing, grunts]

[Spidey] Look, he's out!

Good! Keep that frog away from me.

Oh, we'll make sure you stay away from him!

[Spider-Ghost] There he goes! C'mon!

Hey! There's that frog again!

How'd something so tiny mess up my big robbery?

He used my potions to turn me into this!

Whew! Thank goodness, the potion wore off.

Oh, that crafty little frog!

He made me dance around like a silly-head!

Never again, I tell you. Never!

Clearly those Spiders have created a brilliant super frog

To ruin our villainous schemes!

[gasps] We gotta stop it!

And I know just how we can.

Oh, no, no, no, no!

I never want to see that frog again.

Never!

All right, Rhino. Looks like it's just us.

Here's the plan... [whispers] [chuckles]

[Gwen] We've gotta come up With another way to catch Hippity.

[Spin] Yeah, every time we try to grab him,

He just hops away

[Spidey] You'd think Hippity would be hot and tired by now.

[Spin] Hot and tired? That's it!

He loves splashing around in cool water.

If we put a bowl of water in front of him,

I'll bet he'll come to us.

[Ghost-Spider] That is definitely worth a try.

[Spidey] Look, there's a faucet.

[Spin] One froggy swimming pool, coming up.

Ta-da!

[Ghost-Spider] Now we add some water and...

Here comes Hippity.

[croaks]

[Spin] All right! - [Spidey] Yes!

[Spin] Attaboy, Hippity!

I'm so glad you're safe. [croaks]

Let's get you home and then you'll have Lots more swim time, okay?

Hey, Spiders! Suprise!

[Gwen] Look out! - [Spin] Whoa!

Yikes! - I'll take that!

[Spin] Hey!

[laughs cunningly] You missed me!

And now your super frog is mine!

[Rhino grunts]

[both] Whoa!

[laughs] Got the frog! Let's go, Rhino!

[laughs] Yeah!

[Spin] Hippity!

[Spidey] Where did Lizard go? - [Ghost-Spider] Look!

[Lizard panting] [Ghost-Spider] He went into the sewers.

[Spin] I bet he's meeting up with Rhino in his lab. Come on!

Let me see... We need a little... Yes.

[Hippity croaks] So we got the super froggy,

What are we supposed to do now?

Now you ask it some questions,

And make it reveal all of Team Spidey's secrets.

What? But I don't speak froggy.

Oh, you will. Once I turn you into a frog

With my brilliant frog potion.

Uh... I don't know, Lizard.

I kinda like being a rhino. [chuckles]

Plus, I always wanted to take piano lessons.

I'm pretty sure frogs aren't big enough to take piano.

[Spidey] Stop right there!

Great geckos! - Spiders again?

[Spin] We're taking the frog back.

[gasps] [Spin] Yes! I got you!

[grunts] [Ghost-Spider] It's over!

Oh, no, I'm out of webs! - [Spidey] Me too.

Ugh! And me. We must have used up all our webs

Trying to catch Hippity.

Perfect! Now you webless spiders

Aren't taking that super frog anywhere. [laughs]

Success! I've sealed the exit. Rhino, get that frog!

Gimme that froggie. [yells] Get back here!

[all grunt] [laughs]

[grunts] Hippity!

We can't swing, how are we gonna Keep Hippity away from them?

[Spin grunts] [Hippity croaks]

[gasps] I know! What if we hopped like Hippity?

When he hopped all over, we couldn't catch him.

[Spidey] Right. So if we hop around, They won't catch us either.

[grunts] Hey!

Rhino, hurry up and nab that frog. - I'm trying.

But they're really good at leap frog.

Try harder! - [Spidey] Can't catch us!

No! [Spin and Rhino grunt]

[Ghost-Spider grunts] We can hippity-hopscotch all day!

[Rhino yells] They're going this way!

[grunts] They're going that way!

[Team Spidey grunting] [Rhino and Lizard grunt]

[Lizard] Oh, no, my frog potion! - Huh?

[both croak]

They turned into frogs?

I'm so glad you're safe and sound, Hippity.

From now on, I'll always make sure

Any place I let you hop around is froggy-proof.

Now what should we do about these froggy baddies?

I bet I can change them back with Lizard's potions.

Whoa, once we catch them, that is.

[all laughing]

? Do the Spidey Doo, doo, doo, doo, doo ?

? Do it just like Spidey Doo, doo, doo, doo, doo ?

? Now thwip it up! Yeah, thwip it up! ?

? Let's crawl let's crawl, let's crawl ?

? Up the wall, up the wall up the wall, up the wall ?

? Let's crawl let's crawl, let's crawl ?

? Do the Spidey ?

? Up the wall, up the wall up the wall, up the wall, yeah ?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.