Original subtitles

(Transcrito por TurboScribe. Actualizar a Ilimitado para eliminar este mensaje.) Dude, what do you think of my little

spot?

It's a little different.

You ever been to Flea Market before?

Yeah, not in Florida though.

Really?

Yeah.

We're in the ghetto, dude.

We're in Opelaka, bro.

Opelaka.

Do you know where Opelaka is right now?

I don't know.

This is the Opelaka Flea Market.

Yeah, they got them in Arizona, but...

It's pretty crazy, huh?

Watch out, you're gonna get run over.

So this is, uh...

I haven't been here in a while, but

I've got laid out of here before.

Really?

Yeah, dude.

I know there's a couple of Opie boys

going around.

You get some hot Spanish chickies and boys

moving around here, you know?

So...

Not bad.

I know it's a little early, though.

As time as it is.

It's a little early for Flea Market time.

It's 11.30. Yeah.

But, you know...

When they say someone lucky.

Well, this is Florida.

It's too hot.

But you might get a lunch crowd.

So I figure we'll just walk around.

You know, go cruising.

What do you think?

Let's check it out.

What do you think, Ace?

You wanna have a little fun with Joey?

Yeah.

Let's go.

What did she say to you?

I don't know.

What did she say to you?

She's not speaking my language.

What do you got?

You got anything good in here?

Some tube socks.

You got any clothes?

Nothing?

These aren't quite my size.

Oh, those look cute.

You'd look good in pink, dude.

How about these shoes?

Any of these shoes you like?

Those are cool.

Cool.

Let's see if we got...

Oh, there's a couple hot chickies there.

There's a young little dude up there, too.

Do you see him?

Yeah.

I got good eyesight.

I don't miss anything.

You like those?

You'd wear those?

You like crosses?

Yeah.

They got some pretty good clothes in here,

huh?

Hey.

You work here?

No, I'm just working.

I'm sorry.

I didn't mean that.

Were you on vacation or something, dude?

No, I was just bored.

I had extra money, so I went shopping.

The market's saving me dollars.

How's this look?

Pretty good.

Do you see anything you like yet, dude?

What's your name?

Hey, I'm Joey.

Nice to meet you, dude.

This is my buddy, Ace.

He's just visiting in town.

We're just out shopping.

We're actually out kind of cruising, to be

honest with you.

What are you cruising for?

It's an ass, dude.

It's an ass.

You don't know what cruising means?

You're kind of young for that.

I'm 40.

Cruising means going out to get some hot

ass.

Cooking up.

Really?

Yeah, it ain't cruising no more.

Times are changing.

Yeah, they are.

How old are you, dude?

18.

Just turned 18.

Where are you from, dude?

California.

Just moved here with my girlfriend.

Got a brand new apartment.

Really?

You like Florida?

It's humid.

The weather, I can't.

I'm used to a breeze, but here it's

too humid.

Nice.

So what were you saying about cruising?

Well, we want some ass, dude.

You want to make some money?

Yeah, I'd be down.

How much you got?

Well, come here.

Let me talk to you for a minute.

Don't want them getting mad at us.

I'll give you a couple hundred bucks, dude.

I think it's too low.

I'll be down.

You're down to make like 200 bucks?

I don't know.

Do some sexual favors with me and my

friend here?

Where will we do that?

I don't know.

We'll find somewhere in here.

Just do it out in public.

One of these stores in a corner somewhere.

I don't know.

We got to find one first.

Have you ever done anything in public before?

No, I haven't.

I'm scared.

A little risky, though.

But I'd be down.

Have you ever done anything in public?

Not quite public.

Really?

It's kind of fun, though.

I'd try it.

You sure you're 18?

Do you think he's lying?

I don't know.

He's a little young, but I think he's

got 18.

Alright, let's walk up here.

Maybe we'll find something up there.

What do you hear?

I don't know.

What do you hear?

What do you look like?

Got a little house on the beach.

Is it close by here?

No, it's like an hour away.

Then I guess we are stuck here.

It's kind of dark right now.

It is, huh?

We might find somewhere good.

These ones are all closed.

Let's go to the left.

A lot of dresses

in here.

It's fucking hot in here, too.

Huh?

We're just filming.

Why?

Documentary.

Documentary?

Yeah, on flea markets.

On the flea markets?

Yeah.

You guys have a lot of pretty dresses

in here.

Thank you, thank you.

Thank you.

I want to know better observations.

Let's look at the front ones.

I don't think there's any room in here,

guys.

Let's go up there.

Thank you.

We're going to walk right out here.

What are we going to do?

I guess you're not going to make a

couple hundred bucks.

Turn around for a minute.

I want to talk to the two of

you guys.

Put your arms around each other like college

buddies.

So you guys don't know each other.

So what do you think?

Are you guys into dudes at all?

I got to grow it all.

I ain't into dudes.

So you're just going to do this on

the wing?

It's $300 and we're in a recession.

The country's in a recession.

I need to pay off student debt.

What do you think, Ace?

I'm single and free.

I do what I want.

Let's go try some more stores, dudes.

Let's go this way.

It's a cool store.

They got some cool stuff in here.

Wow, dude.

You like those shoes, huh?

Second pair of shoes you've seen you like.

Let's see if I like anything in here.

Hey, guys.

There's a back room back here.

Is there really?

Yeah, dude.

Is it good?

Check it out, dude.

There's a back room back here.

What do you think, dude?

It's risky, but...

What do you think of this back room,

dude?

I don't think the guys saw us go

in here.

Let me just double check.

Fuck.

What do you think, guys?

Let me come over here.

Dude, I can hear them.

I know.

There ain't even a top wall over it.

What?

Look at this, dude.

So who's sucking who off?

Wow.

It goes right to his knees, Ace.

You sure you got a girlfriend, dude?

Yeah, I swear.

What do you think, Ace?

He might even be my new girlfriend.

Let me take another shot.

Let me take another look.

I promise.

You guys won't get caught.

I promise.

And if you do, I'm not going to

jail.

You are.

Alright.

What do you think, Ace?

Is this kid sucking a good dick or

what?

Oh, yeah.

It's hot as a bitch, man.

All the way down.

All the way down.

Yeah.

Choking on your cock, dude.

Tears are good.

What was your name, dude, again?

Patrick?

Yeah.

You've never done this before?

You've never sucked a dick, dude?

I've always been curious.

What do you think of that, Ace?

He's curious.

I think he's lying.

He knows how to suck a cock.

And he knows what he likes.

You know, I like to keep

my mouth.

Don't break your jaw.

Oh, yeah.

You know what, Joey?

I've always been curious to see what it

feels like being fucked.

You've never had a cock in your ass,

dude?

I don't believe you, bro.

I swear.

So what are you trying to say, dude?

I mean, I guess I want to try

it since I'm in this situation that I'm

in.

Go look over there and see if anybody's

coming.

Go take a look around the corner.

You okay, dude?

Yeah, we're good.

How you doing, Patrick?

Yeah, dude, pretty good.

It starts to feel good after a while.

Put your legs down.

I can't see nothing there, dude.

You alright, Patrick?

Yeah.

What do you think, Ace?

That's my little booty.

I hope we don't get caught.

Fuck it, man.

Look over here, Patrick.

I want to see your face when we

get fucked, dude.

I want to see your face when we

get fucked for the first time, dude.

Feels so good now.

Just put it back down.

Dude, that was a fucking cool load, dude.

Damn.

Dude, I don't believe you, man.

You've done this before.

I swear.

Dude, get your pants on.

Let's get the fuck out of here.

Dude, give me a high five, bro.

You're fucking crazy.

Zip your pants up.

Your cock's still hard, dude.

Go fix your shirt.

I don't know what the story in the

kitchen is.

Let's get out of here, dude.

Go, go, go.

Nice and casual.

I don't believe the store owner didn't catch

us.

Can you drive here, dude, or you just

walk here?

You want to give us a ride?

We're right around the corner, though.

Yeah, out in public at the flea market.

Oh, dude, I forgot to give you money.

Yeah, where's my money?

I got to go to the ATM machine,

I promise.

Then I'm going with you.

I'm not going to get jipped for what

I fucking just did.

No, dude, don't worry.

I'll fucking hook you up.

I only have my credit card on me

and my bank card.

You've never done anything like this before in

your life, dude?

No, I haven't.

I was always curious.

I didn't want to admit it, but I

was always curious.

But I guess I liked it.

I don't want to admit it, but I

did.

I've always been curious about cock?

Really?

Wow, that's crazy.

All right.

Let's go to the ATM.

Where's your car?

It's right over there.

Let's go.