Original subtitles

时十电视台 情报望 电影东束 提推作品

上几工代 片名:

缅多

@

不是这个山谷

刚才的声咖是野兽发出的

不对

回去吧

等等

日本军利在夜间行动

我得抽支烟

不行,乞险

你又不是我父杀

@

那是什么

过去看看, 说不定是日本兵

前方咖着音乐

1945年7月

自第二次世界大战结束之后

战争经历了很长的风月啤

这在准的心里都不曾抹去 残存着许多悲伤的故事

我所要讲的故事 是我在部队里时发生的事

那是我们永生都不会筷却的事吧

@

@

战争在开始的第四年,1945年7月结束

在缅杀的日本军

遭遇碳国军队及印度军队的猛烈攻击

战局变得非常糟糕

我们部队战败失守一个个的山头

试图穿越国境山脉

迷到了不是交战国的泰国

@

什么啊, 是水岛啊

水岛上等兵,回来了

圣冰你了

真是没想到你的坚琴这么振否人心

昨晚差一点就被敌人发现了啊

诱导作战大成功,累了吧

没有

停下

让开

趴下

趴下

发生了不好的事

还剩下一人台

没时间了

-小队, 出发 -出发

@

-敌委啊 -上听到爆炸声了

-定前方的森林传来的 -别出声

不唱歌吗

就是为了这种时候才合唱的喔

打起精神来

还有一点就到泰国了

水岛,弹坚琴

@

*了腹秧的夜晚, 孤独的旅者

*仰望星空, 独目烦恼

*梦中之路, 是那回家的路

*窗外的暴风雨, 击碎梦想

*各望着远方,内心迷范

我们经章 唱歌

队长是毕业于音乐学校的年轻音乐家

迫不及符的教会了我们合唱

我们合唱时,不论我们悲伤痢咨的时候

都能够打起精神, 振理军心

在我们队里

内有一把仿照缅甸坚合 所制作出的独特的竖琴而自满

上等兵水岛是演奏这把坚琴的名人

他是入队之后才初次接触音乐

但他很有天赋, 很快就学会了

他谐与过动听的旋律,并目编目弹

我们最担心的是食物

敌人的侍兵部队

在我们即将经过的村子里 做了许多的妨害工作

所以我们不能粗心大和意

@

安全四, 危险吗, 是什么曲子?

还没记住中, 是"安全"

我总是搞不明白

中士是音疾哟

出发

这位是村长

村长

这位是队长

今腊,请让我们在这里休息

请便, 越过那个山头就是泰国了

水岛穿这上身比穿军服更适合啊

他看起来好像顷杀人

你应该在这里定后

缅甸语也说得好 去到哪儿本地人都会喜欢你

缅负.,. ,是个好国家

好好吃, 久违的味道

今脱,就在木地板上睡吧

咽,还有天秦板

喂,小林, 拜托你了

咖

喂,不会是 会是那个吧, 那个

缅印人不喝酒的,释迦程尼大人会生气

缅名人真不精通世故陀

稍后找一找吧, 万一有陀

您欢迎我们的到来

我们由袁的感谢

作为回礼我们献上一曲

献上"鹏月夜"

*在那片油某花田里, 洛日幽幽入蔓

*放眼贞望山宣高处, 晚晨和奉有洛无

*春风轻轻柔柔吹拂, 悦然一见天空

*乡村里的灯火投影, 和森林的色菌

*连同在田间小路上损索前行的人

*还有那青蛙的网声, 和奋奋的钟声

*这一切全部禾于在腊鹏的月夜哟

@

水岛的坚琴越来越长进了陇

哪里

我想回日本

日本吗

怎么了

更国军队

说是发现了部队

-有类国兵吗

不能把村子里的人卷进来 我们从后门逃吧

快把大家芷散

大家快出去

唱歌

是碳国兵

他们正在林子里形成包围线

我们要让他们以为我们不知道他们来了

一边唱歌一边准备战斗

*月亮倒影在我的美酒里

*迷失在平和与秩序的思绪里

*它直指远处的山丘

*五个坚强的年轻人一误作气

敦学, 笑

敌人是实力强劲的一支部队

不知何时他们会一齐缠这边发动进攻

快要天黑了,我们要让他们放松警惕

时间不和多了, 玛学然后大笑

队长,放置在广场胡庙的弹药箱怎么办

一果子弹就可以引爆

*月亮倒影在我的美酒里

*迷失在平和与秩序的思绪里

*它直指远处的山丘

*五个坚强的年轻人一误作气

*柄密的家

一果子弹可以要了我们所有人的命

南无阿弥陀佛, 霄无阿欢陀佛

*如红玉的效饰, 让人类可

*如同歌声一般, 春天的天空

*如同秦儿一般,与乌,.，

突击

@

什么啊, 原来不是敌人啊,吓我一跳

等等,听听那歌声

碳语

-是"甜蜜的家 _眼

*昌然我们也会沉迷于欢乐与奢雁中

*无论家是多么简陋, 没有地方比得上它

停了

怎么了

*家了啊,家啊, 甜蜜的家啊

*没有地方比得上家, 没有地方比得上家

“-我碘密的家啊 -虽然我们也会

“-我甜蜜的家啊 -沉迷于欢乐与奢靡中

“-如红玉的帮饰 -无论家是多么简陋

“-让和表象 -没有地方比得上它

“-如同歌声一般 _好似从空而隆的魔力

“-春天的天空 -是那样的圣洁

“-如同花儿一般 _就是找遍全世界

“-与乌为友 -也找不到像这样的地方

-家,家,我甜蜜的家

“-不管怎梓 -没有地方比得上家

“-不管怎梓 -没有地方比得上家

那一胸, 我们才知追 我们三日前就已经停战了

我们丢近了武善

[和

回后转

我们投降了

不仅是我们

连我们的国家也投降了

我不知道为什么会这样

前方将会怎样呢

我们将会被市去蛙里 会让我们做什么呢

甚至能否活命都不知道

整个日本 都遭到猛烈的

死伤无数, 许多人换狐,无家可归

国家如同废墟一般

而我们被内茜在千里之外

我们只能等街

现在与命运抗争是徒克

还不如地来顺受, 等待着有一天

能够重新做人

如今 ,我们必须同生共死

今后我们必须分享命运

如果, 我们要

死在缅多

我们也要死在一起

万一有机会回家

我们也会一同回家,不会于下任何人

我们要重建自己的国家

现在,我只能这么说

@

木东是什么样的一个地方

看来我们最终要去木东战俘收容所

-也算好事 -好在哪里

你说他们会把我们集中在 收容所然后杀了我们吗

真的吗

木东是什么样的

让三角山的日本兵投降

他们却不配合

希望能交给我们去做

攻击部队发话已经不能再等下去了

我们会中他们说日本已全面投降

一定能改善局势

你为什么这么热心此事

不能再

失去宝贵的生伍了

我们也是同样的想法

请务必让我们前去

这是很危险的信使任务,要派谁去

当然是我去

不行

这可不行

为什么我不行呢

因为你是战俘的责任人

你不在的话我们会很困抗

怎么这样,不是我去吗

我去不了, 就决定让水岛去

为什么

-三角山的兵队还残存着战意 -那是当然

-可是 -我也放弃了

中士你也放弃吧

怎么梓水岛, 可以去吗

我去

我不知道怎么办, 但是有必要的话

我会劝降的

谢谢

三角山在这里

徒步半日就可到达

明日

我们之后就会南下去木东

你任务完成之后, 务必同我们汇合

这里距木东有200公里的路程 独自一人徒步去会很艰辛

水岛,任务完成之后必定前去木东汇合

@

好吧,劝他们投降吧

我只给你30分钟的时间 我们不能再等下去了

很好,你让他们投降吧

不过, 只给你们30分钟,我们不能再等了

等等

祝你成功

停止攻击

遵命长官

这里是总部

暂且停止攻击

发生什么事了, 他们突然停火了

一定是喝午茶

混重

等等,是日本兵

日本兵?

振作一损

这里

嘿哟,拉上来

-咀, 振作一操 -竟然到这里来了

-怎么了 -从哪里来的

守.,..守卫队长在哪里

队长,队长

怎么了

我是井上队的水岛上等兵

啊,到这里来了

这个阶段,即使是一人也能让军心稳固 好好干吧

我人衣来是有命令传达

什么,信使码

日本军已全部投降了

顽抗徒克, 立即投降

请你们队也立即投降

闭路,你在说什么无礼的匡

现在投降的话

对于死去的人来说, 投降是一种侮辱

我们才不像你们的部队, 我们不是避夫

我们要战斗到死

死了还有什么用

为国殖力?

大胆

投降对我们国家有什么好处

受到侮辱,我们没有人想活下去

只要无人投降,日本怎么会输

对

你这样的慢夫不是日本人

滚

不

直到你转变态度之六,我都不会回去

如果你留下会死的喔 你不是很怜惜你那条命吗

我不想死得没有意义

@

死在战斗中没有和意义?

不是效忠日本, 或者日本人

或者自己就没有意义

放肆

这是什么

帘着这样的东西上路你开什么玩笑

我是用来发信号的

请你对 十这些 些人的 生命 市负责 人 吨

如果他们和白白死去, 责任在于你

淮来问他们的家人道玫 向日本人民道歉

好, 那我就来问问兵队全员的心情

没时间了, 你看怎么办

最终会怎么样听

刚才已经说了

除非我们有足够的时间冷静讨论

不垃我们没有时间

请在三分钟之内决定

-我们会抗成到底 _对

这是全员的决意

我们队, 会拆死守卫这里

我会再次请求奖国军队 多给我们一点时间

-如 -你这家伙

等等

我们不会投降的

-没时间了 -等等

-我们不会投降的 -别说了

混重

啊

这个j 混小子

啊

啊啊

啊

啊

啊

啊

了哎

木东

木东战俘收容所

太安种了

@

@

我是去做买卖的

怎么没见过你

-老必安,您能目雨届来真是太好了 -等你好久几

-明明在下雨科卖还真热心啊, 老安安 -那个女孩子是谁

傻印度兵, 放空枪吓我

肯定是新兵, 他怎么不认识我?

今天有些什么好货

香焦和番木瓜啊

-什么 _我用树叶子做出来的

-扫晶? -咽,扫妓

扫晶, 扫晶.. .挺实用的,好交换

-鉴 -这什么啊

固态砂糖,像总心一样的东西

老婆婆, 那个女孩子是谁

我孙子,第一次来这里

叫什么名字

西施

日本俗称的漂亮站娟的西施

认?小野西施吗

缅多的西施

-是真名吗

谁教你的啊，那种事

日本大阪的., .日本的将校

老婆婆,我用新袜子换虾效吧

好,交换

喂,虾噜是什么

-好, 交换

好吃吗,那东西

很像感色肠

也没有酒,就算有成鱼肠也没劲吧

声音很好听喔, 看吧

怎么样,声音很棒吧

-西施 ,耳来听不 _族? 罗

也不能说话, 从出生起

人不管怎样不幸 却是一副不以所然的脸呢

老婆婆,那件事帮有我们问了吗

什么

又给筷了四, 真是败给你了

生气也没办法,拜托您了 下次不要忘记了帮有我们问问吧

三角山兵队的事吗

对,这条街的病院里收容的日本伪病兵

真的就是三角山被俘瞄的那支部队吗

如果是的话,那支部队里

有没有一位日本兵信使呢

他还好四, 就问这人么多

两三日后我会去病院换东本,我会问的

我们会好好报答您的

一定不要筷记了帮有我们问问

-一定昌 _不能再忘了

不会扎记的

-拜托了 -说真的喔

要好好问清楚喔

上且见,身见

要是我自己去三角山就好了

啊..，

你还不能走路

僧人

我必须尽早赶路

世间事此为空, 怎么就不醒悟呢

砍国兵也来这里, 日本兵也来这里

就算发动战争

也改变不了什么

缅名人就是缅甸人

僧人

这里离木东远吗

木东在这里

很远

啊..，

啊,好好吃

@

喂,别添乱了,现在来咀猴子什么的

这猴子现在肚子俄嘛

那是我剩下的饭喔

说什么呢

昨天你把我的那份也给了它

咀,睡了了鹃

是谁喝酒了啊

-有冰取 -有才怪了

大家能安静点吗

我们

还没有芝到被打败的痢兰

只是被困在这里

我们要感谢上贡不是吗

这样好不好

休息时间我们大家来合唱吧

心情有变好吧

咖

啊

啊

啊

“从遥远的小岛漂流而来的 只有一个邦子的果实

*离开故乡的海岸

*经历了多少少月

缅名人又过来听歌了

没见过吧

所以才会朝我们扔食物和钱啊

-队长呢 -在英军总部吧

*看见海上日洛的话

*夕阳西下,异乡的泪水

缅甸的和疝真有威信啊

那个和尚有什么好感激的

喂,合唱怎么乱七八糟的

没有水岛的坚和琴, 什么都做不了

啊

啊

啊,肚子好狐

木东在哪里

不知道

南边是哪边

那边

里面请

局

那边请

请放在这席位上

这查贵的肢轮是属于一位高僧

我也是第一次见这个东西

狂风又雨啊

快去躲雨

驮雨吗

-你来做什么

你们说什么呢

什么啊, 是老婆婆的家了啊

婆婆, 帮有我们问了吧

问了,这次记得问了

水岛怎么杆了 -水.，

您从医院里打听到什么了吗

啊

别急,我会全吉诉你们的

那个医院,士兵. ..

说重要的, 又十很快就会停的

雨停了我们就不得不回去工作了

听说他们在三角山

还有其他部队的一个人

子弹术飞, 他们四处迷罕

我想他可能死在那里了

他战死了吗

@

是日本军的

啊

啊

四只

五只

木东离这里远吗

这里是木东的邓外

日本兵战俘收容所在哪里

沿着路直走

然后回走转

走到哪里都请做记号

日本兵还在收容所吗

还在

终于到了

没什么

谢谢

终于明天就能跟大家汇合了

大家看到我这副样子会大吃一怀的吧

要出去吗

多谢这段时间的照顾

我在木东的期间 请让我借宿于这间僧院

在进行残酷的修行吗

请用这件新僧衣了吧

@

为什么弹得这么快呢

为什么选择这人曲子陀

只要弹这宵曲子

更国人就会给我钱

价我一下

请一定交我这让曲子的弹法

这站曲子一定能赚更多的钱

已经很好了

请再教我

我必须得去日本兵收容所了

@

那是碳国医院的人们

一定是日本负伤兵死择了了吧

日本兵无名战士曹

收容所在那边喔

还真有长得如此相似的人啊

-族?谁 -水岛

不是缅多的和疝吗

叫水岛看看

水岛

水岛?

咀,怎么了

果然自己无法同大家一起回去

不能一起回去

捡到什么了

啊,是红宝石

真是不可思议

这是死去之人的灵魂

休姑时间所剩不多了， 不要去太远的地方

[= 正

@

咖?

那个和旋是?

坚苓

"醋蜜的家"是有名的曲子

不对,那种弹奏方式

那种音调旋律的组合方式

那是水岛编曲的

那个,. ,在寺庙人入口的缅印和疝

好像也有坚琴

|

去问问是谁教他的

啊,是那里

小队,开始工作

你们在做什么, 快回来工作

你好, 你好

在对面的部队换了东西来

喂,西施让上的鹦赵

跟桥上遇到的那和疝局上的一梓的听

咖

你们 也 见 到那个 个和 中疝 汪了 吗

好像是个挺伟大的和疝

那只乌,那个和疝密着的乌 是这鸟的弟弟啊

是我家主人与西施在林子里抓的乌

那个时候, 和疝在找路

西施就给了他一只, 保佑他日后平安

南了三个,前 三个,就只剩这一个了

婆婆,这只乌能卖给我吗

-要卖也可以 -本来就是打算卖的吧

多可爱的一只乌啊

这是香诉我们这么多情报的回礼

这只乌不氏定缅甸语 还是日本语什么都能记住

喂,水岛

一起回日本吧

来, 说说看

喂,水岛

很好, 很好

一起回日本吧

咖

不行啊

很难啊

如果,水岛还活着

一定有什么不能归队的理由吧

怎么会

不会有那种事

不敢想象

为什么那个男孩会弹水岛的歌?

我们是不知道

不过队长说那是他的风格

水岛死在三角山,他怎么能教那个小孩?

有人看到水岛死了吗

你是说她没有死?

不能确定

我看见迷兵有扮成鳃印和疝的

那桥上那个和疝可能是水岛

如果那个人十水岛的项 那为什么沉默着走掉了

那个人的脸看上去就不像会说日本语的

那什么样的脸会说日本语

喂,人够了

1 E 了

我想最好还是扎记水岛吧

他为了完成使命而死

我们怀疑他的死

实际上冒犯了他的灵魂

他打扮戌缅甸人时, 就很像本地人

所以, 缅印人里肯定也有很像他的人

你相信他还活着, 你觉得你看见他

或者觉得听见他弹坚二

很感谢你那么关心部下

但十,如果你目寻频恼 你只会伤害你的部下

他没有生的希望了, 请放弃吧

果然是这样吗

明天,我们将为所有战死的奖国士兵

你们所有人将受邀参加仪式

明日将在大秆院 举行英国士兵的蛋念仪式

你们所有人将受邀参加仪式

明昌了

切,碳国兵的匡礼

为什么我们必须得参加啊

头回左转

回前看

那个和疝,,，

喂,水岛

一起回日本吧

-什么啊现在这生 -好吵啊

记住了吧, 渐半记住了

队长

教这只乌这些话,现在还有什么用呢

在这之前的恒念仪式上

那个抱痢日色箱子的和阁 大家都看到了吧

那是日本人运送遗骨时的习惯

我也觉得不可思议

不过说不定缅名人也有那个习惯

只有那个和疝抱着白色的箱子

无论如何也想知道 那个缅甸和尚的真正面目

下次再在哪里遇见他

就让这只乌停在他忆上

如果是水岛的话

听到轴赵说的话, 他一定有反应

就确定是认销人了

那个时候, 我就会放弃

啊,自己,不能..，

回去

慢慢的能记住了

更军战死士兵骨灰学

@

我们会把骨灰寄回国家

两小时后, 就运送回去

之后,把这里收拾一下

明白了中

明昌了

水岛,果然是你啊

现在我总算明日了

水岛,你在三角山到撒经历了什么

在那之后,又经历了什么

我什么都不知道

不过,我能明白你的心情

下了了不起的决心呢

你是 多 人么 的痢兰 啊

井上

在干什么

还有活等你干

*春夜楼台共刘开

*清辉透射古松林

*此情此受今何在

*鸿雁悲哆飞天外

@

-十侍倒 -这不是水岛的竖琴吗

对,就像队长说的那样, 是水岛的坚琴

从森林里传出来的

-不对不对, 是从佛像那里传来的 _对

水岛

去那边看看

喂,真的是从这佛像中听到的吗

有了,有了,有人入口

-这里吗 -喂,水岛

-咀,开门啊 -水岛

忠

水岛

水岛

你们在做什么, 停下,停下

现在是工作时间, 快回来工作

水岛

不是在佛像里

我就说是在森林里了

喂,大伙们

我们能回日本了

什么

日本问本东的战俘发出了归还命令

三天后回日本

-能回日本了吗 -真的吗

队长说的

他现在在总部

喂,水岛

一起回日本吧

没簿,那个固执的水岛

不管发生什么事, 也要审他一起回日本

给我现身,水岛

让我想想

怎么让这婴赵站在和疝的月上

我们只有三天时间了

还有闲心做那种事吗

至少现在我们可以去找他

我有个办法

什么

*箱根的山,天下之险

*万丈山,干刃谷

这里是总部

*一夫当关, 万夫莫开

*一夫当关, 万夫葛开

*一夫当关, 万夫莫开

你的军队真喜欢唱歌啊 *一夫当关, 万夫葛开

你的军队真喜欢唱歌啊

你的军队真喜欢唱歌啊 *远游于天下的刚训武士

*远游于天下的刚儿武士

*大刀挂腰间,木履行天下

喂,声音出不来了叮

声音都哑了

是认?算什么好主意啊

说什么只要唱歌僧人就会出来.,,

看

恭喜, 茶喜 个二三昌引人二三

要回去了, 我真的很高兴啊

真是承朝关照

回到日本的话, 请一定要幸福的生活

婆婆, 这留作纪念,给你

了腊?多谢, 多谢

-这个也给你 -谢谢, 太谢谢了

-这个也给你,虽然定小刀 -小刀?谢谢

虽然有点胜了,就当做纪念吧

我虽然也被称作日本溉流

但定大家回去以后 一定会感到十分寂寞的

流婆的大阪腔也终究没有纠正好啊

真的是,真的是

真是这样吗

@

这个婴赵呀

这是兄弟的小乌, 能不能把它交给僧人

我们大家明天就要回去了,所以拜托了

真是奇怪的拜托

我们也对僧人非常查敬

拜托了!

好吧

好哎, 我会 ,我会把它交给僧人的, 放心吧

真的拜托了

在出发之前你们还会再来吧

上且见,肌见..，

一定绸来啊, 再见, 再见

没什么问题吧

即使不行也没办法了

因为我们无论如何努力都做不到

也许万一发生点什么呐

大家做好返回的准备

要说准备什么的,我们什么都没有啊

就这样乘着船就够了

大家的正音有点奇怪啊

这个家伙说只要了唱歌的二 水岛就会出现在眼前

唱太多了,嗓子不行了啊

真是人竺恒

队长

队长是不是觉得 即使水岛不回来也无所谓吗

目己也问队长说了很多 关于水岛不好的事., ，

没关系吨, 那个

咽, 谢谢你

所以,队长你,,，

我的十,觉得水岛如果回来的话就好了

来了,来了,来了! 来了啊!

-什么啊? -什么来了?

来了了呆!

什么啊?你这家伙是不是说酒话呢啊

水岛来了!

水岛?

僧人在椰芒外

还有几个小僧

有两只鹦赴,在月上. .，

喂,水岛

喂,水岛

大家一起回日本吧!

喂,婆婆好像已经交给他了

那是我们的轴赵啊

好好看看,看稍了吧

水岛的脸才不是那采头采脑的样子

果然是认销人了

总之先唱歌吧

*植生之家就是我的家

*玉奖啊态人凌

*放声高歌, 春日的天空

*繁北锦簇, 乌儿为友

*啊,我的家

水岛!

太好了,总算回来了!

水岛,我们明天要回日本了!

一起回去吧!

快点进来吧!

到撒芷干什么啊,说话啊!

@

-上幅? _啊?

喂,水岛!

喂,水岛!

已经交换完了

给你,这个市着,在船上吃

啊,我

不能回去

了哎?这家伙学到了什么奇怪的话啊

把那个鹦赵丢反!

不对,不对,这只是小兄弟的乌

我市去的小乌给僧人

僧人说把小兄弟的小乌还回去

让我把这个还给大家

这封信

让我交给队长

上册见

上且见,身见

快要出发了

从水岛那得到一封信

现在没时间看, 等下看吧

但是队长,如果因为什么事万一水岛.,

水岛啊, 即使有什么 万一也不会回日本的

铃木小队, 准备完毕!

山田小队, 准备完毕!

井上小队, 准备完毕!

加藤小队, 准备完毕!

全员准备完毕!

出发!

铃木小队前进!

山田小队前进.,，

井上小队攻进-

前进!

@

大家都在这儿

现在开始读水岛的信

自己已经大致明白水岛的心情了

我在整理纳骨党的那天

发现了放置在其中的白色木箱

那时, 我就明白了

但是多少有些不安, 就没有过诉大家

这封信, 大概-

就是为了解除大家的疑问而写的吧

"致队长,各位战友"

"我不知道会和多么想念大家"

"也不知追会多么想归队 和大家一起做事, 聊天"

目 唱歌"

"多么想回到日本"

"多么想回到焕然一新的国家 和家人相见"

"我说不出口"

"但我不能回去"

"和相三角山走运保全性命的我-"

“在去往梅都的途中 看到了意想不到的事"

“所到之处都是骏记元野的日本军尸体"

"我丢下了散洛在缅旬山河的同胞尸体"

"我不能回去"

"我不知道该如何表达那时的心情"

"但我之后决定不回去了"

"已经无法归队 也无法再自报家名的我"

"只能一个劲儿的加快步伐北上"

啊, 自己

不能回去了

"一边被疑问痛切的折忆着"

"到底是为什么 在这个世界上会发生如此悲惨的事，

“到诊定为什么存在 这样无法解释的苦恼呢"

"对于这个疑问,我想"

“为什么'这种事"

“是人类是怎么思老都无法想明昌的事"

"我们只有在这个天难繁多的世界中"

“即使只有敏薄之力 也要作为一个救济者来行动"

"市着这种勇气"

“即使再面对任何吉恼, 违衣常理之事 不合理等等, 都不再丽惧"

“以更平静的身心 作为一蔓明灯尽编薄之力"

“所以我想尽可能的修行"

"我最近拜托在三角山救了我的僧人

"成为了正式的缅多僧人"

“队长曾对我说-"

”一个也不能少,回到日本后 大家再一起为重建而努力'"

"这些话现在依然在我心中"

"但是,一旦看到了 死在这个国家的人的样子"

"我在为我们的数万年轻同胞们的-

"瑟灵找寻栖身之处,所以留下了"

"然后数年之后完成这件事时"

"如果人允许的话, 我会回日本"

"但或许也不会"

"我想恐怕一奏子就在这里结束吧"

"我现在在仙院-"

"彻夜号这封信"

"大家送给我的鹦起有时会在我户上-"

"大叫着'喂,水岛,一起回日本吧…

"这时我会说好"

"时至今日,也许有人已经"

"所记了平日的誓言"

"加大家唱一首分别的曲子吧"

"终于轻松了"

"里恋恋不舍,祝愿大家能快乐-"

"我在缅多之国, 目积雪的高山"

“至南十字星闪烁的海证之畔 流浪漂泊

"在深切想念大家时, 弹起坚稚"

“承冢大家长久以来的关照 在此不尽言书"

"衷心析壬大家平安幸福"

"水岛安彦"

@

@

回到家后

就在桑园正中, 家里的走所上

好好的睡个午觉

工厂现在变成什么样子了陇

马达的咖声,,，

真怀念啊

水岛真的一辈子都不准备回日本了吗

怎么,小林

明明对水岛的事情很冷淡 事到如今又说这些, 你这个家伙

水岛的事就让水岛自己决定

人都有各目喜欢的生活方式

还那么年轻呐

-说稚? -水岛啊

我以前都没有好好想过水岛的事

那时也是

我想

水岛的家人二了那封信会怎么梓

我想队长一定会说总会好起来的

就这样拼命担心这柯怪的事情

缅印的土是红的, 厨石也是红的

制作:永内春雄 奥本笃志 高桥松南

企划:日枝久 高桥松南

制作人: 芯井浩明 角合优 充木正也

原作: 竹山道雄

剧本: 和田夏十

摄影:小林书友 美术:阿丸根严

调音: 大桥铁天 录音:齐芯祯一

照明:下村一夫 编剧' 长田干鹤子

导演候补:言田一夫 制作担当':古屋和彦

导演:市川昆