All language subtitles for ครึ่งหลัง SUB TEMTHIP TH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ได้ยอดเท่าไหร่ครับเมื่อกี้ครับ

ร้านเมื่อกี้ 700 กว่าบาทครับ

700 กว่าบาทครับ

ร้านเมื่อกี้ 600 กว่าบาทครับ

บางร้าน 1,000 กว่าบาท

เก็บไปเรื่อยๆ

เก็บไปเรื่อยๆ

เก็บไปเรื่อยๆ

เก็บไปเรื่อยๆ ครับ

28 ร้านครับ

ตอนนี้นะครับเราพักเที่ยงนะครับ

ก่อนที่เราจะไปลุยช่วงบ่ายนะครับ

ใช่ครับ

รอบนี้นะครับเดี๋ยวเรามากิน

เกาเหลาหม้อไฟนะครับ ดูนี่

อันนี้พิเศษนะ

ผมถ่ายคลิป 1,000 บาท

แต่ว่านี่แค่ 300 บาทเองนะ

จัดไปนะ เดี๋ยวเรายังทันใช่ไหม

ทันครับ

เดี๋ยวเรากินเสร็จแล้วก็เดี๋ยวเราค่อยไปลุยงานต่อ

ได้ครับ

ระหว่างที่เรากินนะครับ

เขาก็มาคุยกับเจ้าของร้าน

ก็คือมาเสนอมาอะไรต่างๆ

เราไม่รู้ว่าเราจะได้ลูกค้าหรือไม่ได้ลูกค้า

แต่เราไม่ตัดโอกาสตัวเองถูกไหม

เจอร้านอาหารก็มานั่งคุย

นี่คือระหว่างพักเที่ยงนะ

เขายังมาทำอันนี้

วันนี้ยอดต้องถึง 20,000 บาทแน่นอนผมว่า

นี่จะถึงร้านค้าแล้วครับ

ได้เลยไปกันเลยครับ

ของจริง

ถือตะกร้าแล้วก็มีผลิตภัณฑ์ตัวอย่าง

ใช่ครับ / ของเติมทิพนะครับ

นี่คือวิธีการขายนะครับ

นึกว่าใครมา / ใช่

มาขายเติมทิพครับผม

ดีใจที่คนตรังเคยดูคลิป

เยอะครับพี่ / จริงหรอครับ

พี่ใช้เวลาเร็วมากนะพี่

ใช่ / ประมาณ 15 นาทีได้

เพราะลูกค้าบางร้านเข้าใจอยู่แล้ว

เขารู้ว่าเขาขายเท่าไหร่ อะไรยังไง

อ๋อ

เขารู้ว่าเขาต้องการอะไรแล้วก็ไม่ต้องการอะไร

ใช่ครับ

คือเติมทิพเขาจะมีหลายอย่างนะ

ไม่ใช่ว่าเป็นมุสลิมอย่างเดียวที่กินนะ

จริงๆ ใครอยากจะกินข้าวหมก

ใครอยากจะกินนะครับ ก๋วยเตี๋ยว

ซุป ก๋วยเตี๋ยว มีหมดเลย

กินได้หมดเลยครับ

กินได้หมดเลย

ไม่จำเป็นว่าต้องเเป็นมุสลิม

พวกไก่ทอดหาดใหญ่

ไก่ทอดเนี่ยใช้เติมทิพ

ไม่คิดว่าคนตรังเขาจะดูคลิปด้วยนะ

เดี๋ยวผมยกให้เลยครับ

วิธีการก็คือเราจะให้ลูกค้าเช็กของก่อนว่า

ได้ครบหรือเปล่าใช่ไหมครับ

ต้มยำเติมทิพ 1 ถุง

เนื้อเติมทิพ 2 ถุง

คืออันนี้ก็แล้วแต่ลูกค้าว่าเขาจะให้เราขึ้นเชลฟ์ไหม

หรือบางคนก็บอกเดี๋ยวเขาจัดเองก็มี

อันนี้ก็แล้วแต่นะครับจริงๆ

แต่บริการของเซลส์นี่คือเขาเช็ดผลิตภัณฑ์ให้เลยนะ

แล้วก็มาติดป้ายก็มี

อันนี้ก็แล้วแต่ตามร้านเลยใช่ไหมพี่

ใช่ครับ

ที่นี่ได้ออเดอร์เท่าไหร่ครับพี่

2 ลังกว่าๆ ครับ

2 ลังกว่าๆ

ให้ช่วยถือไหมพี่ / ไม่เป็นไรครับ

ช่วยถือซองนึงครับ

นี่นะครับก็จะเป็นผลิตภัณฑ์เติมทิพหมดเลยนะครับ

อร่อยมั่นใจใช้เติมทิพนะครับ

พี่มีครอบครัวไหมเนี่ย / มีครับ

ลูกกี่คนครับ / 2 คนครับ

2 คน

อ๋อ แสดงว่าช่วงที่พี่จะได้เจอกับครอบครัวนี้ก็คือ 4 วัน

ใช่ครับ

แล้วก็กลับมาทำงานต่อในเดือนนั้น

ใช่ครับ

แล้วก็อีกประมาณ 20 กว่าวันนะ

24 / 24 วัน

24 วัน / ครับ

หยุด 4 วัน ทำงาน 24 วัน

นี่ไม่แปลกเลยนะที่พี่ทำยอดขายได้

หมายถึงว่ากลุ่มของพี่เนี่ย

ทำยอดขายได้หลายสิบล้านบาท

ทำงานกันสุดยอดนะ

ถ่ายหน้าร้านนะครับ

ร้านพี่สั้นมินิมาร์ท

ครับผม

เหมือนเขาจะทำงานมาช่ำชองมากนะครับ

รู้จักเจ้าของร้านกลับมาอีกแล้ว

เป็นอะไรที่เจ๋งมาก

อันนี้คือวันที่เรามานี่คือแดดออกจ้าเลย

อันนี้ร้อน ฝนตกก็คือจะอีกฟีลนึงเลย

ใช่ครับ

ลุยฝนลุยอะไร / ใช่ครับ

เฮ้ยลุยกันต่อ ของจริง ของจริง!

เนี่ยครับ

เขาจะจัดเอง

เราแค่เช็กให้เขาว่าเขาจะเอาอะไรบ้าง

บางร้านไม่เหมือนกัน

บางร้านเราต้องจัดเขาให้เราจัด

บางร้านเขาไม่ให้เราจัด

อ๋อ ครับ

กลัวจะไปมั่วระบบเขา

ใช่ครับ

เนี่ยอย่างนี้ อย่างวัวปาดหน้านี่คือเจอบ่อยไหม

บ่อยๆ

อันนี้ปกตินะเป็นเอกลักษณ์ของบ้านผมนะ

บ้านผมก็มีอย่างนี้

ปกตินะครับ

ระวังกันเอง

นี่ต้องมาเช็กของทีละอย่าง 2 อย่างนะครับ

แล้วก็ให้ลูกค้าถือแค็ตตาล็อก

แล้วก็มาเลือกดูว่าขาดอะไร

อยากจะเพิ่มอะไร อันไหนขายดี

อะไรต่างๆ

ตอนนี้เราเจอลูกค้าเสร็จแล้ว / ใช่ครับ

ไปไหนต่อครับพี่

ฝากเงินครับเข้าบริษัท

วันต่อวัน

วันต่อวันเท่านั้นครับ

วันนี้พี่ๆ ทำได้เท่าไหร่ครับ

25,719 บาท

19 สตางค์

นี่คือยอดที่พี่ทำได้ / ใช่

นี่บางวันพี่ได้

ก็ได้ 20,000 ได้ 40,000 ได้ 35,000

เจ๋งดีนะ

ได้เงินปุ๊บแล้วก็วันพรุ่งนี้ก็คือเริ่มใหม่ต่อ

ตามเป้าที่เขากำหนด

อันนี้คือใบเสร็จต่างๆ / ใช่ครับ

ใบเสร็จค่าใช้จ่ายด้วยอะไรด้วยใช่ไหมครับ

ใบเสร็จของลูกค้า

อ๋อ ใบเสร็จของลูกค้าที่เรา

ใบเสร็จลูกค้า

ผมสังเกตพอเวลาพี่ไปที่ร้านเนี่ย

พี่จะรู้จักเจ้าของร้านด้วยบางที

เรามีร้านที่เราไปบ่อยเนี่ย

ถ้ารวมๆ สตูลด้วยที่พี่ไปเดือนหนึ่ง

ประมาณกี่ร้านได้ครับ

500 กว่าร้าน

500 กว่าร้าน จำหมดไหม

จำได้ทุกร้าน

จำได้ทุกร้านด้วย / ครับผม

จำได้ทุกร้านนี่จำได้จริงๆหรอเนี่ย

500 กว่าร้านเนี่ย

พี่ก็จำได้เหรอ

จำได้ / จริงไหมเนี่ย

มันคือความชินที่ทำงานอยู่ทุกวันๆ

อ๋อ 4 ปีนี่คือได้ใบปริญญาแล้วนะ

ปริญญาการเป็นเซลส์เติมทิพนะ

แบบช่ำชองมาก แกเก่งมาก

ไม่ใช่เรื่องง่ายนะ

ไม่ใช่ว่าจะทำได้ง่ายๆ ด้วย

ต้องใช้ความอึด ต้องใช้ความชำนาญ

ต้องใช้ความคล่องตัว โห สุดยอด

กินอะไรดีครับวันนี้

กินอะไรดีวันนี้

โรงแรมที่เซลส์เขานอนนะครับ

อย่างนี้คืนกี่บาทพี่

500 กว่าบาทครับ

500 กว่าบาท

อันนี้ก็คือหารกัน 2 คน

ใช่ครับ

หรือว่าเราเบิกบริษัทได้ หรือว่ายังไงครับ

บริษัทสำรองจ่ายมาให้แล้วครับ

อ๋อ จัดห้องหรือยัง

แม่บ้านจัดให้ครับ

ของจริง

อันนี้เราจะทำอะไรต่อครับ

จัดเรียงของไว้เรียบร้อยครับ

ไว้ขายวันพรุ่งนี้ต่อ

นี่ก็คือ

เขาเรียกว่าโกดังเคลื่อนที่นะครับ

ของเซลส์นะครับ

แล้วถ้าของหมดละครับพี่

เดี๋ยวเขาจะเบิกของมาครับ

เขาจะส่งมา

ใช่ครับ ที่โรงแรมเราเลย

ก็คือถ้าของหมดบริษัทจะส่งมาที่โรงแรมเลย

แล้วเราก็รับขึ้นรถแค่นั้น

ไปกันต่อครับ

ส่งงานกันก่อนครับ

ส่งงานกันก่อนครับ

พี่แบงค์ครับ วันๆ หนึ่งมีอะไรต้องจดบ้างครับ

ผมจดยอดขายของเซลส์แต่ละวันครับ

ว่าเซลส์ขายได้เท่าไหร่

ครับ แล้วผมก็ต้องส่งหัวหน้า

แล้วก็จดบันทึกว่าวันนี้เราวิ่งไปที่ไหนบ้างครับ

ประมาณนั้นครับ

ที่ติ๊กนี่คืออะไรครับ

นี่คือเลขไมล์ครับ

เลขไมล์แต่ละวันครับ

แล้วก็มีสมุดจดบันทึกรถ

เผื่อทางหลวงเขาขอดูว่าเราวิ่งไปที่ไหนบ้างครับ

แล้ววันนี้เป็นอย่างไรบ้างครับ เหนื่อยไหมครับ

ก็เหนื่อยครับ

ถือว่าเหนื่อยประมาณนี้ทุกวันไหมครับ หรือว่ายังไง

ก็บางวันก็หนักบ้างเบาบ้างครับ

มันก็มีหย่อนบ้างตึงบ้าง

ทำงาน 24 วัน / ใช่

ถามหน่อยมันมีช่วงที่เราแบบคิดถึงบ้านไหม

แต่ว่าเรากลับไม่ได้น่ะครับ

ก็มีครับ

ส่วนมากบริษัทเขาให้ลานะครับ

ถ้าเกิดเหตุฉุกเฉินที่บ้านอะไรพวกนี้ เขาให้ลา

แต่เราต้องลาล่วงหน้าครับ

เราต้องทำตามกฎของบริษัททุกอย่างครับ

แสดงว่าถ้าลาคนหนึ่ง

อีกคนหนึ่งก็ทำงานไม่ได้สิ

เพราะว่าต้องทำเป็นคู่ใช่ไหมครับ

ต้องลาทั้งคู่ครับ

ประมาณนี่ครับ

มันก็ต้องใจใจกันนะ

ใช่ครับ

คุณเบลครับ

ทำงานมา 4 ปีแล้วใช่ไหมครับ / ใช่

มันมีช่วงที่เราเหนื่อยมากที่สุดไหมครับ 4 ปีนี้

มีครับ / ช่วงไหนครับ

ช่วงที่ความกดดันเรื่องเป้ายอดขายสูงมากครับ

มันอยู่กับเป้าครับ

ความเครียดพวกผมอยู่กับเป้า

อยู่กับการขายได้หรือไม่ได้ด้วย

เพราะถ้าขายไม่ได้

ค่าคอมมิชชันมันก็ไม่ได้ครับ

เงินพิเศษน่ะครับ พูดง่ายๆ คือเงินพิเศษก็ไม่ได้

เราต้องปิดเป้าที่เขาตั้งมาให้ถึง

มันก็อยู่กับช่วงเวลาครับ

มันมีทั้งช่วงขายดีและไม่ดี

ช่วงขายไม่ดีก็....

สมมุติเราเข้าร้านรอบนี้ไปแล้ว

แต่ว่ายอดเรายังไม่ถึง

เราก็เข้าซ้ำไปอีกรอบo7'ครับ

ก็คือไปตื๊อเขา

ใช่ครับ ไปขอเพื่อจะได้ยอดขายถึงครับ

ยอดขายเราถึงตามเป้าครับผม

มันมีช่วงที่ผมเคยได้ยินนะ

ที่แบบว่าเราต้องไปตื๊อลูกค้า

บางทีเขาก็เหมือนรำคาญเราบ้าง

มีไล่เราบ้าง อันนี้มีจริงไหมครับ

มีจริงครับ

อันนี้เคยเจอแบบโหดสุดแบบไหนบ้างครับ

สำหรับผมนะ

ผมไม่ได้เจอโหดขนาดนั้นครับ

เพราะเรารู้ว่าแต่ละร้านเป็นอย่างไร

นิสัยอย่างไร

คือเราเข้าถึงเก่ง / ใช่ครับ

เรามีช่วงจังหวะ

ถ้าเขาอารมณ์ไม่ดีเราก็ยังไม่เข้า

เราก็ไปร้านอื่นก่อน

พูดง่ายๆ คือเรารู้นิสัยร้านค้าอยู่ว่าแต่ละร้านเป็นอย่างไรบ้าง

แล้วคนที่เป็นเพื่อนๆ

ที่มีประสบการณ์แบบโหดสุดประมาณไหนครับ

ไล่ไม่ให้เข้าร้านครับ

ไล่ไม่ให้เข้าร้านครับ

หมายถึงพอเราไปยืนหน้าร้านเนี่ยก็คือไล่เลย

ใช่ครับ

ชีวิตการเป็นเซลส์เนี่ย

อะไรคือสิ่งที่หนักที่สุดสำหรับเซลส์ครับ

เรื่องยอดขายเลยครับ

ความคิดเรื่องยอดขายนี่แหละครับหนักสุด

แล้วก็รองลงมาคือ

ถ้าครอบครัวไม่เข้าใจกันก็มีทะเลาะกันนะครับ

เหมือนผมออกมาที 20 กว่าวันเนี่ย

กลับบ้านที 4 วัน

บางคนเขาทะเลาะกันถึงขั้นเลิกรากันไปเลยก็มีนะครับ

แบบไม่เข้าใจว่าเราออกมาทำอะไร

พี่ครับแล้วอย่างแบรนด์เติมทิพเนี่ยครับ

เขาให้อะไรพี่บ้างครับ

สำหรับผมคืองานมั่นคงนะ

มีเงินเดือน เบี้ยเลี้ยง และค่าคอมมิชชันครับ

อยู่ได้นะครับ

เขามีโบนัส มีเบี้ยเลี้ยง

และคอมมิชชันให้ใช่ไหมครับ

ใช่ครับ แล้วก็มีสวัสดิการต่างๆ

สวัสดิการเยอะมากครับ

แต่เอาจริงๆ นะ

อันนี้ก็คือหนึ่งในวิถีที่เราได้เรียนรู้นะ

ว่าการเป็นเซลส์เนี่ย

มันก็มีความสนุกในตัวมันเหมือนกันนะ

ใช่ครับ

มีการลุ้นยอดต่างๆ

แต่ว่ามันก็มีความเครียดเป็นธรรมดาของงานนะพี่นะ

ทุกงานมีความเครียดหมดครับ

นี่คือวิถีของคนเป็นเซลส์นะครับ

วิถีของเราคือตื่นเช้ามาทำงาน

ทำงานเสร็จเคลียร์เงิน

เคลียร์เงินเสร็จกินข้าวแล้วก็นอน

นอนพักผ่อนครับ

แล้วตื่นเช้าก็ทำงานต่อ

ใช่ครับ

คือไม่มีเวลาเที่ยวเลยครับ

ไม่เที่ยวครับ ผมไม่ค่อยเที่ยวอยู่แล้ว

เมืองสวยนะเมืองตรัง ดูท้องฟ้าสิครับ

อันนี้คือหลังฝนตกนะครับ

สวัสดีครับ สวัสดีครับ

ปกติกินอะไรครับพี่

ข้าวแกงก็ได้ครับ มันมีหลายอย่างมาก

แล้วแต่เราอยากจะกินอะไร

ในตลาดใช่ไหมครับ

อันนี้คือทุกวันเลย

ทุกวันครับ

เดี๋ยวเราดูพี่เซลส์เขากินอะไรนะครับ

เราจะไม่แนะนำอะไรเขานะครับ

เดี๋ยวเราจะกินเหมือนที่เขากินเลยครับ

ไก่เป็นแกงอย่างนี้เลยเหรอ

สแกนได้ไหม / ได้ครับ

สแกนได้ด้วยครับ

ใช้คนละครึ่งนะครับ

พี่ครึ่งผมครึ่งนะ

อันนี้คือแกงสไตล์ตรังหรอครับ

อันนี้เป็นไก่ย่างจีรพันธ์คะ

ไก่ย่างจีรพันธ์

แล้วอันนี้ไก่อะไรครับ / อันนี้ไก่กอและ

ไก่กอและ

มีไก่กอและด้วยนะตรัง

อันนี้ก็คือแล้วแต่เราจะกินเลยครับ

เราอยากจะกินของหวานอะไร

ใช่ครับ

นี่จะเป็นวิถีของเซลส์นะ

เจ๋งมาก

อย่างร้านข้าวหมกเมื่อกี้เราเคยไปบอกเขาไหมพี่

สนใจใช้เติมทิพไหมครับ

เคยเสนอขายแล้วครับ

อ้าว เคยด้วยเหรอครับ

ใช่ครับ / เคยด้วย

เราก็ลองหมดแหละครับ

ใช่ครับ ลองหมดครับ

เราต้องไม่พลาดโอกาสในการขาย

เฮ้ย มีชะนีไข่ด้วย

พี่กินทุเรียนไหมครับ

ไม่เป็นไรครับ ผมกินแล้ว

ซื้อให้เซลส์กิน กินกับเรา

บนโรงแรมกินได้ไหมครับ

กินได้ครับกินได้หมด / ซื้อเลย

พี่เบล พี่แบงค์

ครับผม / กินทุเรียนด้วยกันครับผม

ที่โรงแรมกินได้ใช่ไหม

กินได้ครับ กินได้

ยกไปได้เลย โอเคครับ

ตอนนี้นะครับเราได้ของมาแล้วนะครับ

นี่คือที่เราจะกิน แล้วก็นี่นะครับ

มีทุเรียนด้วย

นี่ของจริงนะ ที่นี่อาหารเยอะมากครับ

แล้วก็อาหารมุสลิมก็เยอะ

หาข้าวกินง่ายมาก

พี่เบล พี่แบงค์ กินข้าวกันครับ

ครับผม

ข้าวหมกน่ากินมาก

อันนี้ก็คือวิถี

แบบมื้ออาหารพิเศษมากๆ นะครับ

วันนี้ทั้งวันเลยนะครับตั้งแต่เช้า

ผมพอจะเป็นเซลส์ได้ไหมเอาจริง

ได้ครับผม

ได้นี่คือเสียงสูงเลย นี่คือได้ครับ

เป็นได้หมดครับ

อยู่ที่กล้าพูดหรือเปล่า

แล้วก็กล้าที่จะเจรจาหรือเปล่า

ใช่ครับ

นี่ก็คือเรารีบกินข้าวแล้วก็อาบน้ำพักผ่อนครับ

ครับผม

แล้ววันพรุ่งนี้เช้าก็คือเริ่มต้นกี่โมงครับ

ออกจากโรงแรมก็ไม่เกิน 8 โมงก็ออกกันแล้วครับ

ก็เหมือนๆ กับเมื่อเช้าเลยครับ

ใช่ครับ

ก็คือเป็นอย่างนี้ทุกวันครับ

ครับผม / ติดต่อกัน 24 วัน

ใช่ครับ

ของจริงครับ

คลิปนี้นะครับ

ได้เรียนรู้เยอะมากๆ นะครับ

จากพี่แบงค์และพี่เบลนะครับ

จะบอกว่าวันนี้ตั้งแต่เช้านะครับ

เรามาดูวิถีของเซลส์

นี่คือครั้งแรกในชีวิตของผมนะครับ

หลายอย่างมากๆ ที่เราได้เรียนรู้

และอีกอย่างหนึ่งคือพี่เขาเนี่ย

แบบต้องเจอความท้าทายทุกวัน

ผมว่าเป็นหนึ่งในสิ่งที่สนุกนะ

เพราะแต่ละวันเขาต้องเจออะไรต่างๆ

ได้คุยกับผู้คนมากมาย

แล้วก็พยายามเสนอขาย

ไม่ปล่อยให้โอกาสนี้หลุดมือไปเลย

พี่อุ๋ยครับ

เดี๋ยวผมให้พี่อุ๋ยฝากอะไรเล็กๆ น้อยๆ นะครับพี่อุ๋ย

ครับ ก็อย่างที่เห็นครับ

อาชีพเซลส์ครับมันไม่ง่าย

การออกทำงานแต่ละวันมันก็ต้องผ่านร้อนผ่านหนาว

ผ่านฝนอย่างที่เห็นครับ

อากาศร้อนเราก็สู้ ฝนตกเราก็ต้องลุย

การจะได้ยอดขายมามันไม่ง่ายครับ

อาชีพเซลส์เป็นอาชีพที่ดูแล้วมั่นคงนะครับ

สร้างรายได้ให้กับพนักงาน

แล้วก็เอารายได้นี้ไปเลี้ยงครอบครัว

ส่งเสียลูกให้มีการศึกษาและมีอนาคต

อาชีพเซลส์เหมาะกับคนรักการบริการครับ

คนที่รักงานบริการครับ

ก็ต้องขอขอบคุณดีน

ที่มาก่อติดชีวิตเซลส์ในวันนี้ครับผม

รู้สึกว่าสนุกไหมครับผม

สนุกมากครับ

สนุกมากครับ คิดว่าอย่างผมนี่

พอที่จะเป็นเซลส์ได้ไหมครับ

ดูจากท่าทางแต่ละอย่างนะครับ

ขึ้นรถลงรถได้คล่องแคล่ว

ผ่านแน่นอนครับ

ผ่านแน่นอนครับ

อยากให้ผมลองเป็นเซลส์สักครั้งไหมครับ

แน่นอนครับ อีพีหน้าผมต้องขอฝากพี่ดีนด้วยครับ

อันนี้จริงจังเลยใช่ไหมครับ

จริงจังเลยครับผม

เป็นเซลส์แบบจริงๆ เลย

จริงๆ จังๆ ลงขายให้เห็นเลยว่า

เติมทิพจริงๆ มันขายง่ายนะ

แต่กว่าจะให้ลูกค้าซื้อได้

มันก็ต้องใช้การบริการครับผม

ต้องใส่ใจลูกค้าหน่อย อ้อนหน่อย

กว่าจะได้ยอดมาก็ไม่ง่ายครับ

ครับผม

ก็ขอมอบและส่งต่อเสื้อเติมทิพให้กับ

พี่ดีน

นี่คือเสื้อเซลส์เหรอครับ

เสื้อเซลส์เลยครับผม

นี่ก็คือส่งต่อให้ผมเป็นเซลส์ในอีพีหลังจากนี้ครับ

ใช่ครับ

เสื้อเติมทิพไม่สามารถได้กันง่ายๆ ครับ

คุณต้องใช้ความสามารถครับ

ให้ผมลงพื้นที่ไหนครับผม

จังหวัดกระบี่ครับ

จังหวัดกระบี่ / ใช่ครับผม

ที่เราอยู่ตอนนี้คือจังหวัดตรังนะครับ

จังหวัดตรังครับ

เรากำลังจะไปเป็นเซลส์ที่จังหวัดกระบี่ โอเคครับ

ใช่ครับ

พี่อยากได้ยอดขายเท่าไหร่จากผมครับ

สำหรับพี่ดีนนะครับ เพอร์ฟอร์แมนซ์ดี

ความท้าทายสูงๆ มาเลยครับผม

20 ล้านครับ

สวัสดีครับ ผมกลับแล้ว

คือพี่แบงค์พี่เบลนี่ก็คือ 600,000 บาทเดือนหนึ่ง

ใช่ครับ

ของผมนี่เฉลี่ยวันหนึ่งก็น่าจะได้ประมาณเท่าไหร่

20,000 - 30,000 บาทอย่างนี้ไหมครับ

อ๋อ น่าจะได้ครับ

แต่ขอท้าทายสักนิดหนึ่ง

สัก 30,000 หรือ 40,000 บาท

ขึ้นไปอะไรอย่างนี้ครับ

วันเดียวครับ

ผมว่าคุณดีนทำได้แน่นอนครับ

เอาไว้เจอที่จังหวัดกระบี่นะครับ / ครับ

มาดูว่าจะเป็นอย่างไรสำหรับอีพีนี้

ขอบคุณมากนะครับ

ขอบคุณครับผม / ขอบคุณมากครับ

แล้วก็ขอบคุณพี่แบงค์ พี่เบลด้วยนะครับ

ที่อยู่กับเราวันนี้ทั้งคลิปเลย

สวัสดีครับ

สวัสดีครับ

เติมทิพอร่อยมั่นใจ ใช้เติมทิพ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.