Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,600 --> 00:00:26,600
Отново.
2
00:00:31,520 --> 00:00:32,640
Как лае кон?
3
00:00:33,860 --> 00:00:34,920
Не!
4
00:00:36,260 --> 00:00:42,860
Имаш ли го?
5
00:00:45,800 --> 00:00:46,890
Как лае кон?
6
00:00:49,470 --> 00:00:51,210
Отново.
7
00:00:53,659 --> 00:00:54,659
И двете ръце.
8
00:00:54,930 --> 00:00:56,671
И тогава... Да.
9
00:01:01,939 --> 00:01:03,750
Мисля, че си много гъвкав/а.
10
00:01:04,629 --> 00:01:06,070
Добре, ще ти дам още един шанс.
11
00:01:09,010 --> 00:01:10,010
Хмм.
12
00:01:10,490 --> 00:01:11,490
Защото.
13
00:01:13,950 --> 00:01:14,950
Защото.
14
00:01:15,150 --> 00:01:16,150
Защото.
15
00:01:28,100 --> 00:01:30,000
Още едно, още едно.
16
00:01:33,410 --> 00:01:34,410
Хмм.
17
00:01:34,450 --> 00:01:35,450
Опа.
18
00:02:20,940 --> 00:02:22,140
Това беше страхотно.
19
00:02:23,170 --> 00:02:24,170
Страхотна работа.
20
00:02:26,660 --> 00:02:27,400
Добре.
21
00:02:27,560 --> 00:02:28,560
Звучеше наистина добре.
22
00:02:29,535 --> 00:02:34,220
Хм, може би, ъъ, да го пуснем още няколко пъти.
23
00:02:35,530 --> 00:02:37,920
Само за практика, но добра работа.
24
00:02:55,920 --> 00:02:56,920
Не.
25
00:03:03,780 --> 00:03:04,780
Мамка му.
26
00:03:08,570 --> 00:03:14,340
Ще ти изпея приспивна песен, ще ти кажа
неща, които не мога да кажа.
27
00:03:15,300 --> 00:03:19,100
Ще ти пусна приспивна песен
и ще ти разкажа.
28
00:03:20,290 --> 00:03:24,720
Всеки момент, знаеш ли, дърпам
конците си към себе си.
29
00:03:25,265 --> 00:03:27,620
Но ти не знаеше истината.
30
00:03:28,540 --> 00:03:33,900
Бяхме твърде слаби, за да променим нещо,
може би ти знаеше това, може би не.
31
00:03:35,270 --> 00:03:42,680
Страхувам се, че един ден ще ме напуснеш.
Директно от полето, слава Богу.
32
00:03:42,681 --> 00:03:50,500
знае, че ще скърбиш само с
настъпването на новия ден. Аз съм такъв сега, след като ме обичаш.
33
00:03:51,950 --> 00:04:00,600
Мечтая за нов ден, признавам си
сега, че те обичам отново и отново.
34
00:04:15,190 --> 00:04:21,070
Моля се
един ден да ме срещнеш и да ми кажеш: „Ела при мен.“
35
00:04:22,320 --> 00:04:27,650
Момиче, знаеш, че ще ме приветстваш,
ще ти благодаря цяла нощ.
36
00:04:28,880 --> 00:04:35,330
Сега не съм зает
да те обичам, да се срещам с теб, да говоря с теб, да те възпирам.
37
00:04:36,020 --> 00:04:41,730
Сега не съм зает
да те обичам отново и отново.
38
00:04:41,731 --> 00:04:49,110
Признавам си, че те обичам отново и
отново.
39
00:04:52,420 --> 00:04:53,420
Сладка скъпа.
40
00:04:56,110 --> 00:04:57,110
Сладка скъпа.
41
00:04:59,630 --> 00:05:00,630
Сладка скъпа.
42
00:05:22,320 --> 00:05:23,320
Събуйте обувките, моля.
43
00:05:25,760 --> 00:05:26,760
Но.
44
00:05:27,910 --> 00:05:29,756
Можеш ли да ми напомниш
защо ми купи този велосипед?
45
00:05:29,780 --> 00:05:29,980
Какво?
46
00:05:30,740 --> 00:05:31,740
Този велосипед, защо?
47
00:05:32,020 --> 00:05:32,680
Център на тялото.
48
00:05:32,840 --> 00:05:33,280
Здраве на гръбначния стълб.
49
00:05:33,380 --> 00:05:34,880
Спомнете си какво каза лекарят...
50
00:05:35,180 --> 00:05:36,620
Трябваше да го сгънеш!
51
00:05:37,970 --> 00:05:39,380
Няма смисъл да сгъваш колелото.
52
00:05:39,600 --> 00:05:40,020
Всичко се получава!
53
00:05:40,160 --> 00:05:42,260
Това нещо е адски невъзможно да се сглоби.
54
00:05:42,380 --> 00:05:43,740
Знаеш ли колко е трудно да се сглоби това?
55
00:05:44,415 --> 00:05:46,076
Трябва да е по-удобно
от обикновен велосипед.
56
00:05:46,100 --> 00:05:48,020
Много по-малко удобно е
от обикновен велосипед.
57
00:05:48,130 --> 00:05:49,920
И тези колела, те са толкова малки.
58
00:05:50,320 --> 00:05:54,280
Все едно трябва да въртя педалите четири пъти,
за да направя едно нормално завъртане на колелото.
59
00:05:55,550 --> 00:05:57,180
О, може би ще трябва да тренирам.
60
00:06:00,480 --> 00:06:01,260
Къде е Маги?
61
00:06:01,380 --> 00:06:01,960
Хей, Маги!
62
00:06:02,159 --> 00:06:03,159
Не, тя не е тук.
63
00:06:03,720 --> 00:06:04,260
Къде е то?
64
00:06:04,320 --> 00:06:06,120
Това е, ъъъ, за преспиване.
65
00:06:06,520 --> 00:06:06,840
Къде?
66
00:06:07,440 --> 00:06:08,440
Ю Сади.
67
00:06:09,305 --> 00:06:10,956
Мислех, че ще преспива със
Сейди.
68
00:06:10,980 --> 00:06:11,980
О, това е в последния момент.
69
00:06:12,360 --> 00:06:15,440
Боже, Сейди е толкова странна, нали?
70
00:06:15,990 --> 00:06:18,016
Не знам дали е добре,
че се мотае със Сейди.
71
00:06:18,040 --> 00:06:18,820
Няма проблем.
72
00:06:19,040 --> 00:06:20,740
Обадих се предварително,
майката на Сади е самотна.
73
00:06:21,170 --> 00:06:22,770
В къщата няма мъже или оръжия.
74
00:06:24,030 --> 00:06:25,986
Обадихте ли се на майката на Сади,
за да проверите дали е необвързана?
75
00:06:26,010 --> 00:06:27,010
Да, разбира се.
76
00:06:27,129 --> 00:06:28,129
Разбира се.
77
00:06:30,000 --> 00:06:31,440
По дяволите, замръзвам тук.
78
00:06:35,180 --> 00:06:36,180
Мамка му.
79
00:06:37,040 --> 00:06:38,200
Боже мой, виж цялото това сирене.
80
00:06:38,480 --> 00:06:39,140
Не, не, не, не, не, не.
81
00:06:39,141 --> 00:06:39,940
Нека бъде, нека бъде, нека
бъде, нека бъде, нека бъде.
82
00:06:39,960 --> 00:06:41,260
Още не, още не, още не.
83
00:06:41,320 --> 00:06:41,920
Какво е всичко това?
84
00:06:41,960 --> 00:06:42,380
Какво е това?
85
00:06:42,520 --> 00:06:43,280
Каква е тази миризма?
86
00:06:43,460 --> 00:06:44,460
Правя суфле.
87
00:06:45,390 --> 00:06:46,560
Правите ли суфлета?
88
00:06:46,840 --> 00:06:48,160
И отгоре има деветдесет килограма сирене?
89
00:06:48,220 --> 00:06:48,980
Има ли някакво събитие?
90
00:06:49,140 --> 00:06:50,300
Очакваме ли някакви хора?
91
00:06:50,565 --> 00:06:51,565
Нашите съседи.
92
00:06:52,480 --> 00:06:53,040
Кои съседи?
93
00:06:53,320 --> 00:06:54,380
Нашите съседи от горния етаж.
94
00:06:54,381 --> 00:06:55,760
Казах ти го вчера.
95
00:06:55,980 --> 00:06:56,280
Помниш ли?
96
00:06:56,281 --> 00:06:57,281
Помниш ли?
97
00:06:58,120 --> 00:07:01,240
Споменахте, че по някаква безумна
причина сте искали да ги поканите на гости.
98
00:07:01,340 --> 00:07:03,116
Определено не ми каза, че
ще дойдат тази вечер.
99
00:07:03,140 --> 00:07:04,460
Защо не ме попита за това?
100
00:07:05,260 --> 00:07:06,060
О, наистина ли, скъпа?
101
00:07:06,160 --> 00:07:07,160
Кога се случи това?
102
00:07:07,220 --> 00:07:08,220
Казах ти го.
103
00:07:08,320 --> 00:07:08,680
Вчера.
104
00:07:08,940 --> 00:07:12,400
Ами, да ми кажеш и да ме попиташ
всъщност са две много различни неща.
105
00:07:12,605 --> 00:07:14,676
И честно казано,
дори не мисля, че си ми казал.
106
00:07:14,700 --> 00:07:16,996
Ето защо така или иначе нямаше да кажеш
нищо от нещата, които аз щях да кажа.
107
00:07:17,020 --> 00:07:17,660
По дяволите.
108
00:07:17,720 --> 00:07:18,720
Забрави ли виното?
109
00:07:19,060 --> 00:07:19,640
За вино?
110
00:07:20,000 --> 00:07:20,940
Писах ти.
111
00:07:20,960 --> 00:07:21,820
Писах ти за виното.
112
00:07:21,880 --> 00:07:22,500
Нямаме никакво вино.
113
00:07:22,580 --> 00:07:22,900
Чакай, чакай, чакай.
114
00:07:22,901 --> 00:07:23,360
Какво правиш?
115
00:07:23,740 --> 00:07:24,100
Спри го.
116
00:07:24,101 --> 00:07:24,820
Трябва ми краставица.
117
00:07:25,020 --> 00:07:26,556
Вие двамата дори не бихте могли да ядете сирене, когато сте
гладни.
118
00:07:26,580 --> 00:07:27,580
Трябва ми краставица, ясно?
119
00:07:27,620 --> 00:07:28,620
Сега вече няма да искаш да ядеш супата ми.
120
00:07:28,640 --> 00:07:29,660
Живея само с вино.
121
00:07:29,840 --> 00:07:30,560
И нямаме вино.
122
00:07:30,570 --> 00:07:31,620
Това е кошмар.
123
00:07:31,955 --> 00:07:33,115
Това не е шибан кошмар.
124
00:07:33,600 --> 00:07:34,600
Какво?
125
00:07:35,080 --> 00:07:36,080
Нищо.
126
00:07:36,570 --> 00:07:38,210
Можеш ли да си подредиш офиса?
127
00:07:40,170 --> 00:07:43,440
Можете ли да се обадите на съседите и да
им кажете да дойдат друг път?
128
00:07:45,300 --> 00:07:45,520
Не.
129
00:07:46,000 --> 00:07:46,340
Не.
130
00:07:46,800 --> 00:07:47,580
Късно е.
131
00:07:47,660 --> 00:07:48,860
Те ще пристигнат след десет минути.
132
00:07:49,570 --> 00:07:51,460
Ще бъдат ли тук след десет шибани минути?
133
00:07:51,480 --> 00:07:52,780
Защо не ми каза за това?
134
00:07:52,781 --> 00:07:55,560
Защото говорим за идването им от около шест месеца, очевидно и
135
00:07:55,561 --> 00:08:00,220
Бяха толкова мили относно целия ни шум
от този ремонт, нашия шум, ти току-що каза...
136
00:08:00,221 --> 00:08:04,440
Това, че бяха мили с шума ни,
е лудост, сега им правиш суфлета.
137
00:08:04,441 --> 00:08:07,500
Тя каза на хората какво се случва тук
, че иска да го види, просто
138
00:08:07,501 --> 00:08:11,560
Тя иска да го види сега, след като е готово, и
е толкова мила, те са толкова, толкова, знаеш ли
139
00:08:11,561 --> 00:08:15,251
Тя изглежда готина и
просто, тя е такава
140
00:08:15,252 --> 00:08:20,081
присъствие и то просто
е, толкова е красиво.
141
00:08:20,300 --> 00:08:21,300
Да, добре е.
142
00:08:21,450 --> 00:08:23,540
Но той е голям чудак.
143
00:08:24,240 --> 00:08:24,500
Разбирам ли?
144
00:08:24,640 --> 00:08:26,128
Всеки път, когато се возя в
асансьор с него, е
145
00:08:26,152 --> 00:08:28,060
като, плисък, плисък, плисък,
плисък, плисък, отново и отново.
146
00:08:28,160 --> 00:08:28,460
Разбираш ли какво имам предвид?
147
00:08:28,461 --> 00:08:29,540
Просто това правят хората.
148
00:08:29,541 --> 00:08:31,713
Той ми задава въпроси
и иска аз да му задавам въпроси.
149
00:08:31,714 --> 00:08:34,081
въпроси, когато зрителният контакт е непоносимо интензивен.
150
00:08:34,149 --> 00:08:35,549
Да, това се нарича разговор.
151
00:08:37,120 --> 00:08:38,120
Какво е това?
152
00:08:39,120 --> 00:08:39,480
Ко?
153
00:08:39,620 --> 00:08:40,620
Това е килим.
154
00:08:41,059 --> 00:08:41,640
Ново е.
155
00:08:42,059 --> 00:08:43,059
Защото.
156
00:08:44,959 --> 00:08:46,520
Купи ли този килим,
защото идват съседите?
157
00:08:46,521 --> 00:08:47,180
О, Боже мой.
158
00:08:47,220 --> 00:08:47,880
Колко струваше тази връв?
159
00:08:47,881 --> 00:08:49,100
Толкова си предсказуем/а.
160
00:08:49,360 --> 00:08:49,720
Предсказуем ли съм?
161
00:08:49,920 --> 00:08:50,080
Защото.
162
00:08:50,380 --> 00:08:50,980
Добре.
163
00:08:51,100 --> 00:08:51,900
Направи го за връвта.
164
00:08:52,100 --> 00:08:53,740
Не е ли това малко по-предсказуемо?
165
00:08:53,879 --> 00:08:55,679
Можех да видя това от миля разстояние.
166
00:08:56,294 --> 00:08:58,340
Можем ли да опитаме отново?
167
00:08:59,120 --> 00:09:00,120
Какво?
168
00:09:00,839 --> 00:09:02,145
Можеш ли да си тръгнеш и да се върнеш?
169
00:09:02,169 --> 00:09:02,780
Това е за подкаста.
170
00:09:02,900 --> 00:09:03,480
Да, така е.
171
00:09:03,500 --> 00:09:04,000
Има ли значение?
172
00:09:04,300 --> 00:09:06,320
Наистина ли искаш да напусна апартамента и да се върна?
173
00:09:06,321 --> 00:09:07,020
Да, моля.
174
00:09:07,080 --> 00:09:07,800
Направи го за мен.
175
00:09:07,840 --> 00:09:08,560
Не, ти си адски наивен.
176
00:09:08,700 --> 00:09:10,420
Джо, моля те просто да направиш това за мен.
177
00:09:10,440 --> 00:09:11,040
Това би ли било добре?
178
00:09:11,120 --> 00:09:11,400
Добре.
179
00:09:11,639 --> 00:09:12,840
Ще го направя вместо теб.
180
00:09:12,980 --> 00:09:13,300
Защото?
181
00:09:13,560 --> 00:09:13,800
Страхотно.
182
00:09:13,900 --> 00:09:14,440
Така че, да тръгваме.
183
00:09:14,560 --> 00:09:14,960
Благодаря ти.
184
00:09:15,100 --> 00:09:15,260
Защото.
185
00:09:15,640 --> 00:09:15,980
Благодаря ти.
186
00:09:15,981 --> 00:09:17,060
Това ще оправи всичко.
187
00:09:27,279 --> 00:09:28,290
Здравей, вкъщи съм.
188
00:09:28,590 --> 00:09:29,590
Здравей.
189
00:09:31,030 --> 00:09:32,030
Как върви?
190
00:09:32,530 --> 00:09:33,530
Страхотно.
191
00:09:35,070 --> 00:09:37,810
Някакви, ъъъ, планове за вечерта?
192
00:09:38,729 --> 00:09:40,770
Да, съседите идват.
193
00:09:41,170 --> 00:09:41,650
Съседи?
194
00:09:41,730 --> 00:09:42,730
Човече, обожавам ги.
195
00:09:43,000 --> 00:09:44,950
Вижте колко са приказливи и любопитни.
196
00:09:45,015 --> 00:09:45,630
Толкова е страхотно.
197
00:09:45,810 --> 00:09:46,810
Те са наистина страхотни.
198
00:09:47,719 --> 00:09:51,661
Може би можеш да им се обадиш и да ги помолиш да дойдат друг път,
199
00:09:51,711 --> 00:09:54,450
защото днес просто не ми се иска, нали знаеш?
200
00:09:57,410 --> 00:09:57,770
Какво?
201
00:09:58,050 --> 00:09:59,050
Не.
202
00:09:59,130 --> 00:09:59,490
Крива.
203
00:09:59,625 --> 00:10:00,650
Не, това би било грубо.
204
00:10:00,770 --> 00:10:02,410
Те буквално са на път за тук.
205
00:10:02,630 --> 00:10:04,510
Мислех, че го нулираме.
206
00:10:04,590 --> 00:10:05,170
И аз също.
207
00:10:05,370 --> 00:10:06,370
Ти каза абсолютно същото.
208
00:10:06,470 --> 00:10:06,910
Какво искаше да направя?
209
00:10:07,190 --> 00:10:08,546
Какво, по дяволите, прави това на този прозорец?
210
00:10:08,570 --> 00:10:10,885
Не ми харесва как могат да виждат право в
апартамента ни, нали знаеш?
211
00:10:10,909 --> 00:10:11,909
Харесва ми светлината.
212
00:10:18,929 --> 00:10:21,700
Той е от Испания, така че всъщност не е
той, а негов собствен.
213
00:10:22,000 --> 00:10:22,900
Не мога ли да взема малко от това сирене?
214
00:10:22,960 --> 00:10:24,056
Моля те, не яж сиренето, Джо.
215
00:10:24,080 --> 00:10:25,560
Вложих толкова много труд в това.
216
00:10:25,859 --> 00:10:27,556
Само изчакай да пристигнат
и ще ядеш.
217
00:10:27,580 --> 00:10:29,440
сирене и след това можеш
да се качиш горе и да пушиш трева.
218
00:10:29,460 --> 00:10:30,980
Ако ми позволиш, ще пуша трева тук.
219
00:10:31,609 --> 00:10:34,060
Не, няма да го направиш, защото
ще се залепи за стените.
220
00:10:36,380 --> 00:10:37,380
Знаеш ли какво?
221
00:10:39,209 --> 00:10:41,849
Всъщност мисля, че е наистина
страхотно, че идват тази вечер.
222
00:10:42,600 --> 00:10:43,600
Защо?
223
00:10:43,980 --> 00:10:44,980
Просто така.
224
00:10:46,100 --> 00:10:47,780
Най-накрая мога да обсъдя шума с тях
.
225
00:10:48,280 --> 00:10:49,620
Не, Джо, сключихме сделка.
226
00:10:50,340 --> 00:10:51,340
За какво се споразумяхме?
227
00:10:51,370 --> 00:10:52,890
Че няма да кажем нищо.
228
00:10:53,030 --> 00:10:54,480
Да, ами, знаеш ли какво?
229
00:10:54,929 --> 00:10:55,929
Промених си решението.
230
00:10:56,709 --> 00:11:00,760
Не е наша работа какво правят в
уединението на собствените си домове.
231
00:11:00,900 --> 00:11:03,920
Не е наша работа, че
се карахме всяка вечер.
232
00:11:04,085 --> 00:11:05,900
Подът трепери, ебат се като животни.
233
00:11:06,360 --> 00:11:07,760
Как така не е наша работа?
234
00:11:07,880 --> 00:11:09,436
Как, по дяволите, това не е наша работа?
235
00:11:09,460 --> 00:11:12,340
Тя има просто зашеметяващи оргазми.
236
00:11:12,341 --> 00:11:14,380
Осъзнаваш ли колко е
трудно за една жена?
237
00:11:14,381 --> 00:11:15,820
Не мисля, че би
било толкова трудно за нея.
238
00:11:16,145 --> 00:11:17,500
Какво е това, това ли е твоят модел за подражание сега?
239
00:11:17,600 --> 00:11:19,080
Да, той определено е моят модел за подражание.
240
00:11:19,359 --> 00:11:20,660
Вашият модел за подражание в постигането на оргазъм?
241
00:11:20,920 --> 00:11:21,340
Това е страхотно.
242
00:11:21,865 --> 00:11:24,220
Можем ли вече да боядисаме тази
стая?
243
00:11:24,221 --> 00:11:26,180
Ами, ние не избрахме цвета,
Джо.
244
00:11:26,360 --> 00:11:26,860
Така че не.
245
00:11:26,900 --> 00:11:27,560
Същият цвят е.
246
00:11:27,680 --> 00:11:28,320
Изберете цвят.
247
00:11:28,460 --> 00:11:29,020
Кого го е грижа?
248
00:11:29,200 --> 00:11:30,500
Това не е цвят.
249
00:11:30,501 --> 00:11:32,476
Помниш ли какво им казах в асансьора онзи
ден?
250
00:11:32,500 --> 00:11:32,640
Да.
251
00:11:32,660 --> 00:11:33,901
Бях толкова близо
до това да кажа нещо.
252
00:11:33,925 --> 00:11:36,180
Ох, как ми се искаше да им бях казал нещо онзи ден.
253
00:11:36,739 --> 00:11:38,960
Помни, реших
да не казваме нищо.
254
00:11:39,005 --> 00:11:41,416
Да, защото си мислех,
че не може да стане по-зле.
255
00:11:41,440 --> 00:11:42,596
И знаеш ли какво се случи веднага след това?
256
00:11:42,620 --> 00:11:44,220
Че беше много, много,
много, много по-лошо.
257
00:11:44,280 --> 00:11:46,616
Преди няколко дни едва не ни взривиха тавана.
258
00:11:46,640 --> 00:11:48,940
Джо, няма да кажа нищо.
259
00:11:49,280 --> 00:11:49,960
Защо не?
260
00:11:50,100 --> 00:11:51,100
Добре са, нали?
261
00:11:51,260 --> 00:11:52,420
Казвам колко са готини.
262
00:11:52,639 --> 00:11:54,606
Така че може би, когато
го захапя, най-накрая
263
00:11:54,607 --> 00:11:57,340
Ще разберем кой
хленчи повече и кой...
264
00:11:57,341 --> 00:11:58,867
Той е хленчещият
, а тя е мърморещата,
265
00:11:58,868 --> 00:12:00,500
или тя е хленчещата
, а той мърморещият?
266
00:12:00,839 --> 00:12:02,907
Така или иначе, ще го повдигна
, ще се смеем на това.
267
00:12:02,908 --> 00:12:05,200
и ще им кажа да
спрат, по дяволите!
268
00:12:05,260 --> 00:12:07,420
Боже, вероятно искаш всички да
се чувстват неудобно.
269
00:12:07,500 --> 00:12:09,060
Аз съм този, който се чувства неудобно!
270
00:12:09,684 --> 00:12:13,020
Ако съседите ни събуждаха всяка вечер
в четири сутринта, като играеха
271
00:12:13,021 --> 00:12:16,380
музика и аз им казах нещо за нея,
не би ли било напълно разумно?
272
00:12:16,770 --> 00:12:19,840
Абсолютно същото е, само че е още
по-оправдано, защото е шибано...
273
00:12:19,841 --> 00:12:21,340
Не казвай нищо!
274
00:12:21,500 --> 00:12:23,020
Моля те, само не тази вечер!
275
00:12:29,099 --> 00:12:30,299
Сигурен ли си, че и то е ново?
276
00:12:31,660 --> 00:12:32,660
Да.
277
00:12:33,080 --> 00:12:33,880
Еми, това е хубаво.
278
00:12:33,960 --> 00:12:35,160
Изглежда ти наистина добре.
279
00:12:35,909 --> 00:12:37,760
Ами, понякога можеш да ми го кажеш.
280
00:12:39,249 --> 00:12:40,680
Току-що ти казах!
281
00:12:41,000 --> 00:12:43,340
Не мога да повярвам, че си забравил виното!
282
00:12:43,550 --> 00:12:44,640
Не забравих виното!
283
00:12:44,740 --> 00:12:47,268
Карам този сгъваем
велосипед като пълен идиот
284
00:12:47,269 --> 00:12:49,380
и не мога да отговарям на текстови съобщения,
докато седя върху него!
285
00:12:49,460 --> 00:12:51,100
Док, имаме ли нещо прилично за пиене тук?
286
00:12:51,101 --> 00:12:54,140
Ами, няма нищо, което да накара хора като нас да им кажат да не ходят, нали?
287
00:12:54,225 --> 00:12:55,436
Виж, имаме това, това нещо.
288
00:12:55,460 --> 00:12:55,900
Странно ли е това?
289
00:12:56,080 --> 00:12:56,680
Да, странно е.
290
00:12:56,889 --> 00:12:59,220
Нова година, и ще пием шампанско с
тези хора?
291
00:12:59,420 --> 00:13:02,920
Добре, вижте, ще го отворим предварително, така че когато
пристигне, ще бъде, знаете,
292
00:13:02,995 --> 00:13:04,716
пенливо и ще бъде просто като
пенливо вино.
293
00:13:04,740 --> 00:13:07,860
Не виждаш ли, че изобщо не е уместно
да имаш посетител точно сега?
294
00:13:08,375 --> 00:13:09,500
Какво, по дяволите, означава това?
295
00:13:09,501 --> 00:13:11,520
Толкова малка направих тази дупка,
видя ли онази кучка?
296
00:13:11,540 --> 00:13:11,860
Да.
297
00:13:11,880 --> 00:13:13,816
Имаш ли някаква представа колко усилено работих
по това шибано нещо?
298
00:13:13,840 --> 00:13:16,320
Ще бъде дяволски красиво, ако просто си
затвориш устата.
299
00:13:16,321 --> 00:13:18,971
Ти го правиш много просто,
или ѝ казваш да не ходи, или
300
00:13:18,996 --> 00:13:21,800
Ще извадя
писъците, стонанията и шибаните ти звуци.
301
00:13:21,980 --> 00:13:22,980
Какво?
302
00:13:23,139 --> 00:13:24,440
Това ултиматум ли беше?
303
00:13:24,460 --> 00:13:25,700
Да, изборът е твой.
304
00:13:26,000 --> 00:13:27,000
Съжалявам.
305
00:13:28,119 --> 00:13:29,376
Искаш ли да извадиш това лайно?
306
00:13:29,400 --> 00:13:30,400
Защото.
307
00:13:32,379 --> 00:13:36,860
Разбираш ли изобщо колко е трудно за една жена
да се направи толкова силна?
308
00:13:36,900 --> 00:13:39,980
Да, разбирам го, защото го спомена
сто пъти през последните три минути.
309
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
Не мисля, че разбираш.
310
00:13:41,189 --> 00:13:44,280
Не мисля, че наистина
разбираш колко е трудно това.
311
00:13:44,729 --> 00:13:46,841
И ако кажем нещо, знаеш ли
какво се случва?
312
00:13:46,865 --> 00:13:50,480
Всеки път, когато правят любов и
тя достигне кулминация, ще вижда глупавите ни физиономии.
313
00:13:50,680 --> 00:13:51,680
Това не е честно!
314
00:13:51,980 --> 00:13:58,060
Не бих могъл да бъда по-развълнуван, че
оргазмът на тази жена ми е откраднат, по дяволите!
315
00:13:58,160 --> 00:13:59,476
Просто исках да си прекарам приятна вечер.
316
00:13:59,500 --> 00:14:02,260
Просто исках да прекарам една хубава, нормална шибана
вечер и вие всички ми позволихте.
317
00:14:02,290 --> 00:14:04,720
Тези хора не ни уважават!
318
00:14:04,820 --> 00:14:06,080
Те знаят, че ги чуваме!
319
00:14:06,120 --> 00:14:07,120
Не виждаш ли това?
320
00:14:07,360 --> 00:14:07,840
За какво говориш?
321
00:14:08,020 --> 00:14:09,096
Звучиш като баща си.
322
00:14:09,120 --> 00:14:10,520
Не, не става въпрос за това.
323
00:14:10,521 --> 00:14:12,140
Те знаят, че ги чуваме.
324
00:14:12,141 --> 00:14:13,220
И те му се наслаждават безкрайно много!
325
00:14:13,469 --> 00:14:14,300
Правят ни на глупаци!
326
00:14:14,360 --> 00:14:15,000
Те са перверзници!
327
00:14:15,100 --> 00:14:16,720
Те изобщо не мислят за нас!
328
00:14:16,740 --> 00:14:17,856
Еми, може би това е проблемът.
329
00:14:17,880 --> 00:14:19,296
Може би трябва да помислят за нас.
330
00:14:19,320 --> 00:14:19,420
Какво?
331
00:14:19,540 --> 00:14:20,200
О, знаеш ли какво?
332
00:14:20,280 --> 00:14:21,240
Няма да го отменим, по дяволите.
333
00:14:21,300 --> 00:14:22,300
Знаеш ли защо?
334
00:14:22,340 --> 00:14:23,340
Нямаме никакви приятели.
335
00:14:23,940 --> 00:14:25,356
Нямаме ли приятели с тях?
336
00:14:25,380 --> 00:14:26,300
Шегуваш ли се?
337
00:14:26,360 --> 00:14:28,116
И не е моя вината
, че нямаме приятели.
338
00:14:28,140 --> 00:14:29,660
Наистина бих искал/а да имам приятели.
339
00:14:29,661 --> 00:14:31,100
Хора като мен.
340
00:14:31,180 --> 00:14:32,080
Защо мислиш, че нямаме приятели?
341
00:14:32,200 --> 00:14:33,840
Защо мислиш, че нямаме приятели?
342
00:14:34,520 --> 00:14:35,520
Здравей!
343
00:14:41,440 --> 00:14:42,440
Здравей, заповядай.
344
00:14:43,399 --> 00:14:44,220
Радвам се да те видя.
345
00:14:44,340 --> 00:14:47,460
Да, много се радваме, че си тук.
346
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
О, и ние също.
347
00:14:53,200 --> 00:14:53,500
Здравей, Анджела.
348
00:14:53,980 --> 00:14:54,980
И аз също.
349
00:14:55,520 --> 00:14:56,520
Да.
350
00:14:56,609 --> 00:14:59,180
Джо, помниш ли „Фъстъчено ястреба“?
351
00:15:05,050 --> 00:15:06,050
Все още ли е добре?
352
00:15:06,390 --> 00:15:06,790
Да.
353
00:15:06,990 --> 00:15:07,990
Защото.
354
00:15:08,484 --> 00:15:09,964
Сигурен ли си, че не прекъсваме?
355
00:15:10,250 --> 00:15:11,090
Не, добре съм, абсолютно добре.
356
00:15:11,170 --> 00:15:11,750
Това е добре за теб.
357
00:15:12,190 --> 00:15:12,470
Да.
358
00:15:12,510 --> 00:15:12,990
Чудесно за нас.
359
00:15:13,210 --> 00:15:14,210
Да, обичаме, да.
360
00:15:14,359 --> 00:15:21,230
Отне ти доста време да стигнеш до вратата
и звучеше сякаш се карате.
361
00:15:21,650 --> 00:15:22,190
Без филтър.
362
00:15:22,270 --> 00:15:23,406
Не, просто искам да бъда честен.
363
00:15:23,430 --> 00:15:27,030
Стояхме на вратата, преди да позвъним, и
ви чухме да се карате.
364
00:15:28,385 --> 00:15:30,150
О, ние си говорихме, ние си говорихме, ъъъ...
365
00:15:31,010 --> 00:15:31,610
Скарахме се.
366
00:15:31,730 --> 00:15:32,730
Скарахме се.
367
00:15:32,770 --> 00:15:36,670
В конфликтна среда, и ето
какво разбирам, ако е за теб
368
00:15:36,671 --> 00:15:38,391
отблъскващо, без лоши чувства, разбираш ли
какво имам предвид?
369
00:15:38,565 --> 00:15:39,990
Напълно разбирам това, нали знаеш?
370
00:15:40,310 --> 00:15:42,810
Обичаме конфликтните среди.
371
00:15:45,930 --> 00:15:46,930
Обичаме го.
372
00:15:47,770 --> 00:15:48,130
Уау.
373
00:15:48,310 --> 00:15:48,850
Сериозно, сериозно.
374
00:15:49,010 --> 00:15:50,010
Няма проблем.
375
00:15:50,139 --> 00:15:51,630
Значи спечели от лотарията, приятелю.
376
00:15:53,290 --> 00:15:54,290
Имаш какво да очакваш с нетърпение.
377
00:15:54,350 --> 00:15:55,430
Добре, добре.
378
00:15:55,610 --> 00:15:56,310
Да, страхотно.
379
00:15:56,539 --> 00:15:57,910
Трябва ли да си събуем обувките?
380
00:15:58,070 --> 00:15:59,210
О, Боже, не, не, не.
381
00:15:59,330 --> 00:15:59,570
Какво?
382
00:16:00,010 --> 00:16:00,370
Защото.
383
00:16:00,670 --> 00:16:01,670
Страхотно.
384
00:16:01,710 --> 00:16:02,710
Джо.
385
00:16:02,749 --> 00:16:03,749
Да, благодаря.
386
00:16:03,889 --> 00:16:05,130
Джо, бъди честен.
387
00:16:05,210 --> 00:16:06,490
Искаш ли да ги свалим?
388
00:16:08,129 --> 00:16:09,969
Не ми пука,
ако събуеш тези обувки.
389
00:16:17,990 --> 00:16:18,730
Хоук, там ли си?
390
00:16:18,990 --> 00:16:19,990
Хоук, Джо.
391
00:16:20,190 --> 00:16:21,190
Като онази птица?
392
00:16:21,250 --> 00:16:22,250
Да, като онази птица.
393
00:16:27,909 --> 00:16:29,770
Наистина искахме да видим апартамента ви.
394
00:16:30,030 --> 00:16:32,290
О, Боже мой, толкова съжалявам.
395
00:16:32,390 --> 00:16:33,390
Искахме да ви поканим.
396
00:16:33,524 --> 00:16:34,990
Той не беше съвсем готов преди това.
397
00:16:35,150 --> 00:16:36,930
Той не беше съвсем готов,
ако питате мен, но...
398
00:16:36,931 --> 00:16:39,851
Да, защото го спомена в
асансьора, но после не се обади.
399
00:16:40,290 --> 00:16:40,590
Да.
400
00:16:40,650 --> 00:16:41,650
Ние сме, ъъъ...
401
00:16:41,775 --> 00:16:43,870
Искам да кажа, чудехме се дали
сме направили нещо нередно.
402
00:16:43,950 --> 00:16:45,030
Не, Боже, не, не, не.
403
00:16:46,050 --> 00:16:48,830
Не, не, не, не, не, не, съжалявам
за това, не.
404
00:16:49,105 --> 00:16:50,710
Какво мислиш ти за това?
405
00:16:51,570 --> 00:16:52,310
Огромно е.
406
00:16:52,550 --> 00:16:53,510
Много по-голямо от това.
407
00:16:53,511 --> 00:16:54,990
И има толкова хубав поток.
408
00:16:55,190 --> 00:16:56,190
Вие двамата имате ли пари?
409
00:16:57,489 --> 00:16:58,930
Това не е въпрос.
410
00:16:59,090 --> 00:17:01,170
Не, ти каза no crecer o preguntar.
411
00:17:03,880 --> 00:17:04,880
Тази е красива.
412
00:17:05,055 --> 00:17:06,055
Да, да.
413
00:17:06,239 --> 00:17:10,829
Просто казвам, че имаш някои наистина, наистина
прекрасни парчета.
414
00:17:11,014 --> 00:17:14,150
Ами, знам какво харесвам, но
не е чак толкова скъпо.
415
00:17:14,719 --> 00:17:15,810
Част от него, по-голямата част не.
416
00:17:15,811 --> 00:17:22,190
Предполагам, че имах предвид
, че беше очевидно, че е свършено с
417
00:17:22,414 --> 00:17:25,190
страхотни грижи и че наистина имаш страхотно
око.
418
00:17:26,375 --> 00:17:27,375
Вярно е.
419
00:17:27,424 --> 00:17:28,530
Мога да го усетя.
420
00:17:28,789 --> 00:17:30,870
Чувствам, че си вложил толкова много любов в това.
421
00:17:31,975 --> 00:17:33,250
Аз направих това.
422
00:17:33,510 --> 00:17:33,930
Благодаря ти.
423
00:17:34,070 --> 00:17:34,290
Защото.
424
00:17:34,479 --> 00:17:37,050
Аз, аз го обичам.
425
00:17:37,095 --> 00:17:37,870
Наистина го обичам.
426
00:17:37,910 --> 00:17:38,710
Наистина ме интересува това.
427
00:17:38,890 --> 00:17:39,230
Факт.
428
00:17:39,370 --> 00:17:40,410
Благодаря ти, че го каза.
429
00:17:40,590 --> 00:17:41,470
Виждам го.
430
00:17:41,610 --> 00:17:42,290
Това ме интересува.
431
00:17:42,380 --> 00:17:43,380
Наистина много ми пука за това.
432
00:17:47,475 --> 00:17:48,610
Трогнат съм.
433
00:17:48,730 --> 00:17:51,210
Не знам защо, но благодаря.
434
00:17:51,664 --> 00:17:53,130
Благодаря ти, че го каза.
435
00:18:00,029 --> 00:18:01,290
Бях загрижен точно за енергията.
436
00:18:01,400 --> 00:18:02,130
Това исках.
437
00:18:02,165 --> 00:18:02,870
Енергията е страхотна.
438
00:18:02,950 --> 00:18:04,546
Говорихме много за това
как да улавяме енергия,
439
00:18:04,547 --> 00:18:07,231
сякаш е
нещо реално, което можем да направим.
440
00:18:09,374 --> 00:18:13,030
Кинетичен, химичен, потенциален, ядрен,
сексуален.
441
00:18:13,819 --> 00:18:19,810
Не можеш да го създадеш или унищожиш,
но можеш да намериш начини да го оформиш.
442
00:18:22,779 --> 00:18:24,299
Оформил си я наистина красиво тук.
443
00:18:24,350 --> 00:18:24,990
Харесва ми тази форма.
444
00:18:25,270 --> 00:18:26,270
Благодаря ти.
445
00:18:27,339 --> 00:18:28,730
Твърде екзистенциално за теб, Джо?
446
00:18:29,159 --> 00:18:31,210
Не, виж, не е достатъчно екзистенциално за мен.
447
00:18:31,430 --> 00:18:32,090
Нека да се задълбочим.
448
00:18:32,410 --> 00:18:33,410
Какво е животът?
449
00:18:38,199 --> 00:18:39,990
О, това е моят испански флан.
450
00:18:40,990 --> 00:18:41,430
Не!
451
00:18:41,934 --> 00:18:43,210
О, Боже мой, флан!
452
00:18:43,319 --> 00:18:44,510
О, колко елегантен!
453
00:18:44,804 --> 00:18:48,230
Предупреждавам ви, че щом опитате флана на Пиня,
няма връщане назад.
454
00:18:49,024 --> 00:18:51,349
Ще бъдеш на вратата ни
късно през нощта като
455
00:18:51,350 --> 00:18:53,670
наркоман под моста
, че имаш нужда от поправка.
456
00:18:54,194 --> 00:18:55,750
Като, ъъъ, хероин.
457
00:19:02,469 --> 00:19:04,030
Може би трябва да го сложиш в хладилника.
458
00:19:04,150 --> 00:19:04,390
Да.
459
00:19:04,590 --> 00:19:04,830
Защото.
460
00:19:04,870 --> 00:19:05,830
Хайде де.
461
00:19:05,850 --> 00:19:06,930
Трябва да го сложите в хладилника.
462
00:19:07,010 --> 00:19:08,230
Флан ли е или флан?
463
00:19:08,530 --> 00:19:08,870
Флан.
464
00:19:09,090 --> 00:19:09,490
Флан.
465
00:19:09,950 --> 00:19:10,950
Мислех, че е флан.
466
00:19:11,050 --> 00:19:12,050
Опа.
467
00:19:17,930 --> 00:19:18,930
Но.
468
00:19:22,890 --> 00:19:23,890
Не забравяйте...
469
00:19:27,570 --> 00:19:28,250
Много съжалявам.
470
00:19:28,251 --> 00:19:31,350
Буквално още не съм ти предложил
нищо за пиене.
471
00:19:32,749 --> 00:19:37,250
Имаме красиви пенливи...
472
00:19:40,290 --> 00:19:42,530
Или може би предпочитате вино?
473
00:19:42,830 --> 00:19:43,350
Виното е по-добро.
474
00:19:43,510 --> 00:19:43,770
Вино.
475
00:19:43,950 --> 00:19:44,950
Вино.
476
00:19:45,530 --> 00:19:46,050
Вино.
477
00:19:46,530 --> 00:19:47,530
Имаме ли вино?
478
00:19:48,230 --> 00:19:49,230
Имаме вино.
479
00:19:49,330 --> 00:19:49,990
Имаме вино.
480
00:19:50,260 --> 00:19:50,910
Имаме вино.
481
00:19:51,170 --> 00:19:52,170
Имаме вино.
482
00:19:52,399 --> 00:19:53,430
Имаме вино.
483
00:19:53,650 --> 00:19:53,870
Имаме вино.
484
00:19:54,130 --> 00:19:55,130
Имаме вино.
485
00:19:55,730 --> 00:19:57,950
Имаме вино.
486
00:20:04,900 --> 00:20:07,300
Чакахме подходящия момент.
487
00:20:07,301 --> 00:20:08,600
Сигурен ли си, че е тя?
488
00:20:08,720 --> 00:20:08,920
Да.
489
00:20:08,975 --> 00:20:09,975
Да, да, да.
490
00:20:13,960 --> 00:20:14,360
Страхотно.
491
00:20:14,361 --> 00:20:15,361
Най-накрая.
492
00:20:15,900 --> 00:20:16,460
Ето го.
493
00:20:16,920 --> 00:20:17,320
1982 г.
494
00:20:17,920 --> 00:20:18,920
Шато Брион.
495
00:20:20,049 --> 00:20:21,729
Искаш ли да го запазиш за друг път?
496
00:20:21,760 --> 00:20:22,100
Не.
497
00:20:22,560 --> 00:20:23,120
Кой друг път?
498
00:20:23,180 --> 00:20:23,800
Точно сега.
499
00:20:23,840 --> 00:20:24,220
Шегуваш ли се?
500
00:20:24,440 --> 00:20:25,440
Защото.
501
00:20:27,560 --> 00:20:28,800
Искаш ли да го отвориш?
502
00:20:29,999 --> 00:20:31,460
Разбира се, да.
503
00:20:33,729 --> 00:20:34,729
Няма го там.
504
00:20:35,995 --> 00:20:37,400
Не, никога не е било там.
505
00:20:38,120 --> 00:20:38,300
Не.
506
00:20:38,780 --> 00:20:39,920
Не, никога не е било там.
507
00:20:40,404 --> 00:20:41,640
Буквално никога не е било там.
508
00:20:41,920 --> 00:20:42,740
Искаш ли да го намеря?
509
00:20:42,820 --> 00:20:43,820
Няма го там.
510
00:20:43,860 --> 00:20:45,415
Не, защото никога не бих го сложил там.
511
00:20:45,439 --> 00:20:46,439
Не му е мястото там.
512
00:20:47,340 --> 00:20:48,340
Никога не е било там.
513
00:20:48,929 --> 00:20:49,929
Искаш ли да го направя?
514
00:20:50,564 --> 00:20:56,640
За съжаление, нямаме посетители много често.
515
00:20:57,064 --> 00:20:58,640
Дай ми една бира, Джак.
516
00:20:58,880 --> 00:20:59,880
Имам го.
517
00:21:06,800 --> 00:21:07,920
Виж това.
518
00:21:08,520 --> 00:21:09,520
Уау!
519
00:21:09,819 --> 00:21:11,000
Има малък корк там.
520
00:21:11,024 --> 00:21:12,380
Доста уверено, Джо.
521
00:21:12,640 --> 00:21:13,200
Благодаря ти.
522
00:21:13,270 --> 00:21:14,270
Знаех, че ще стигна до него.
523
00:21:16,765 --> 00:21:17,420
Защото.
524
00:21:17,469 --> 00:21:19,380
Много ви благодаря.
525
00:21:19,381 --> 00:21:19,740
Да.
526
00:21:19,860 --> 00:21:20,860
Страхотно.
527
00:21:21,060 --> 00:21:21,540
Наздраве.
528
00:21:22,060 --> 00:21:23,060
Джо, благодаря на чичо си.
529
00:21:23,559 --> 00:21:26,600
Той е, ъъъ, той е мъртъв,
така че... може би следващия път.
530
00:21:29,099 --> 00:21:30,040
О, как е дъщеря ти?
531
00:21:30,041 --> 00:21:31,041
Маги.
532
00:21:31,349 --> 00:21:32,420
Толкова е страхотно.
533
00:21:32,940 --> 00:21:34,740
Обичам нейния стил.
534
00:21:34,860 --> 00:21:35,480
Виждаш ли, нали?
535
00:21:35,620 --> 00:21:36,220
Тя е невероятна.
536
00:21:36,440 --> 00:21:37,960
Да, тя е страхотна.
537
00:21:38,080 --> 00:21:39,240
Ще ми липсва много.
538
00:21:40,180 --> 00:21:41,180
Къде отива той?
539
00:21:43,000 --> 00:21:44,000
Към колеж.
540
00:21:45,009 --> 00:21:46,120
След шест години?
541
00:21:46,239 --> 00:21:47,880
Тя на 12 години ли е?
542
00:21:47,900 --> 00:21:52,860
Знам, просто... ще ми липсва и ще бъда съвсем сам тук.
543
00:21:53,740 --> 00:21:54,740
Ами аз?
544
00:21:54,780 --> 00:21:55,400
Къде отивам?
545
00:21:55,400 --> 00:21:57,940
Просто казвам, че ще бъде различно.
546
00:21:58,880 --> 00:22:00,060
Не, не знам.
547
00:22:00,160 --> 00:22:01,860
Няма да е същото.
548
00:22:02,090 --> 00:22:03,176
Няма да е както преди.
549
00:22:03,200 --> 00:22:04,200
Съжалявам.
550
00:22:04,539 --> 00:22:06,420
Пак имам чувството, че съм малко прекалено чувствителен/а.
551
00:22:07,200 --> 00:22:08,200
Просто аз...
552
00:22:09,720 --> 00:22:10,720
Плач.
553
00:22:11,560 --> 00:22:11,720
Защото.
554
00:22:12,014 --> 00:22:14,580
Знаеш ли, това е най-добрият начин да се изхвърлят хормоните на стреса, нали?
555
00:22:14,720 --> 00:22:15,200
Ano, kortizol.
556
00:22:15,495 --> 00:22:16,840
О, имам много от това.
557
00:22:16,920 --> 00:22:17,920
Точно това правя и аз.
558
00:22:18,960 --> 00:22:21,540
Няма нищо по-хубаво на света от това да си майка, знаеш ли.
559
00:22:23,260 --> 00:22:24,260
За някого.
560
00:22:25,384 --> 00:22:26,460
Но не за всеки.
561
00:22:26,461 --> 00:22:33,600
Защото не е по твоя начин, но ти, ти не го правиш, искам да кажа, ние говорим за това, ние мислим за това
562
00:22:33,601 --> 00:22:39,175
за факта, че, да, не беше приоритет, да, не знам, може би
563
00:22:39,176 --> 00:22:42,180
Това е чудесно, вероятно трябва
да вземем решение по-рано, отколкото по-късно.
564
00:22:50,779 --> 00:22:55,580
ако имаш това, което
не правиш, просто го правиш въз основа на възрастта.
565
00:22:59,160 --> 00:23:00,160
Кой е това?
566
00:23:01,980 --> 00:23:02,980
Пикасо е имал дете.
567
00:23:04,460 --> 00:23:05,460
Тази сутрин.
568
00:23:06,820 --> 00:23:07,820
Подписани неща.
569
00:23:08,380 --> 00:23:09,380
Подписано?
570
00:23:09,709 --> 00:23:11,069
Просто по традиция, нали знаеш.
571
00:23:11,580 --> 00:23:13,689
Жената е... Не исках
да говоря за това.
572
00:23:13,740 --> 00:23:15,300
Всъщност, имам нещо.
573
00:23:15,301 --> 00:23:16,600
Знаеш ли в колко часа тръгва на поход?
574
00:23:16,639 --> 00:23:20,560
Не знам дали сте виждали това преди,
но това е просто малко нещо, жест,
575
00:23:20,959 --> 00:23:22,400
което ти напомня за дома.
576
00:23:23,084 --> 00:23:25,600
Само малко е,
ъъъ... хайде де.
577
00:23:25,699 --> 00:23:28,020
О, това е толкова мило
и ми харесва как го казваш.
578
00:23:28,021 --> 00:23:28,620
Можеш ли да го кажеш отново?
579
00:23:28,760 --> 00:23:29,260
Ами, да.
580
00:23:29,280 --> 00:23:30,360
О, Боже мой, това е толкова мило.
581
00:23:30,500 --> 00:23:31,500
Ще те изям.
582
00:23:31,580 --> 00:23:32,280
Не мога.
583
00:23:32,430 --> 00:23:33,160
Не ям месо.
584
00:23:33,420 --> 00:23:34,420
Не.
585
00:23:35,960 --> 00:23:36,480
Той яде.
586
00:23:36,820 --> 00:23:37,160
Тях.
587
00:23:37,380 --> 00:23:37,500
Защото.
588
00:23:37,660 --> 00:23:38,660
Чистокръвен месояден.
589
00:23:40,340 --> 00:23:40,740
Сирене?
590
00:23:40,741 --> 00:23:42,320
Имаме много сирене.
591
00:23:42,460 --> 00:23:42,640
Не.
592
00:23:42,859 --> 00:23:44,920
Ами, за мен няма сирене.
593
00:23:44,921 --> 00:23:45,921
О, ти не ядеш сирене.
594
00:23:46,140 --> 00:23:47,140
Не.
595
00:23:47,400 --> 00:23:47,800
Възпаление.
596
00:23:47,980 --> 00:23:48,540
О, разбира се.
597
00:23:48,720 --> 00:23:48,840
Защото.
598
00:23:49,100 --> 00:23:50,400
Ох, тези крекери.
599
00:23:50,401 --> 00:23:51,401
Не знам.
600
00:23:51,480 --> 00:23:52,520
Не и за мен.
601
00:23:52,689 --> 00:23:55,440
Без глутен, без млечни продукти
, без месо, без захар.
602
00:23:55,580 --> 00:23:57,100
Искаме бадеми, искаме бадеми.
603
00:24:01,599 --> 00:24:02,920
Значи наистина си пропуснал същината с това месо.
604
00:24:03,900 --> 00:24:05,540
Провал с месото, провал с месото.
605
00:24:05,740 --> 00:24:06,400
Това е добре.
606
00:24:06,580 --> 00:24:08,160
Ям фъстъчено месо.
607
00:24:08,714 --> 00:24:10,274
Цялата ти красива плът ще бъде изядена.
608
00:24:10,360 --> 00:24:11,360
Гладен съм като вълк.
609
00:24:12,909 --> 00:24:14,580
Абсолютно е, хей, страхотно е.
610
00:24:14,680 --> 00:24:15,220
Благодаря ти.
611
00:24:15,509 --> 00:24:17,000
Има ли баня,
която мога да използвам предварително?
612
00:24:17,360 --> 00:24:18,740
Да, о, това, онова.
613
00:24:19,239 --> 00:24:20,080
Да, благодаря.
614
00:24:20,160 --> 00:24:20,600
Това е хубаво.
615
00:24:20,940 --> 00:24:20,940
Страхотно.
616
00:24:21,439 --> 00:24:23,860
Просто, знаеш ли... Какво
искаш да ядеш?
617
00:24:23,980 --> 00:24:24,500
Каквото пожелаеш.
618
00:24:24,540 --> 00:24:25,040
Мога да го получа.
619
00:24:25,180 --> 00:24:25,780
Мога да го поръчам.
620
00:24:25,835 --> 00:24:27,000
Мога да бъда тук толкова бързо.
621
00:24:27,120 --> 00:24:27,640
Пет минути.
622
00:24:27,740 --> 00:24:28,760
Те ще пристигнат с велосипеди.
623
00:24:28,980 --> 00:24:29,260
Всичко.
624
00:24:29,380 --> 00:24:30,380
Харесваш всякаква кухня.
625
00:24:30,500 --> 00:24:30,900
Какво харесваш?
626
00:24:31,380 --> 00:24:31,920
Тя е забавна.
627
00:24:32,030 --> 00:24:32,940
Не искам нищо.
628
00:24:33,040 --> 00:24:33,880
Да, тя е добра.
629
00:24:33,960 --> 00:24:37,300
Но не разбирам как успяваш
да сглобиш всичко толкова бързо.
630
00:24:38,139 --> 00:24:40,060
Мисля, че го планирахме до тази сутрин.
631
00:24:40,394 --> 00:24:41,540
Като магия е.
632
00:24:41,780 --> 00:24:42,780
Тази сутрин?
633
00:24:42,860 --> 00:24:43,860
Сериозно?
634
00:24:44,699 --> 00:24:46,520
Мисля, че двамата
го познахте вчера сутринта.
635
00:24:46,521 --> 00:24:47,140
Само тази сутрин?
636
00:24:47,141 --> 00:24:47,820
Тази сутрин.
637
00:24:47,980 --> 00:24:48,480
Не вчера.
638
00:24:48,620 --> 00:24:49,900
Миналата сутрин.
639
00:24:49,960 --> 00:24:50,540
Тази сутрин?
640
00:24:50,700 --> 00:24:51,300
Миналата сутрин.
641
00:24:51,580 --> 00:24:52,580
Това не е фиксиран израз.
642
00:24:52,880 --> 00:24:53,880
Тази сутрин.
643
00:24:54,120 --> 00:24:54,500
Не вчера.
644
00:24:54,940 --> 00:24:55,940
Дни.
645
00:24:56,140 --> 00:24:56,800
Знаеш какви са.
646
00:24:56,820 --> 00:24:58,220
Някак си се смесва.
647
00:24:58,360 --> 00:24:58,480
Защото.
648
00:24:58,481 --> 00:24:58,760
Тази сутрин.
649
00:24:59,000 --> 00:24:59,260
Защото.
650
00:24:59,520 --> 00:25:00,520
Знаеш.
651
00:25:00,660 --> 00:25:01,160
Студено ли ти е?
652
00:25:01,220 --> 00:25:01,460
Добре съм.
653
00:25:01,860 --> 00:25:02,460
Добре съм.
654
00:25:02,750 --> 00:25:03,750
Какво става?
655
00:25:03,850 --> 00:25:04,850
Какво правиш?
656
00:25:05,480 --> 00:25:06,240
Добре ли съм?
657
00:25:06,460 --> 00:25:06,980
Не знам.
658
00:25:07,460 --> 00:25:08,040
Задавяш ли се?
659
00:25:08,280 --> 00:25:09,280
Добре съм.
660
00:25:11,180 --> 00:25:12,220
Задавяш ли се в момента?
661
00:25:12,380 --> 00:25:13,380
Не.
662
00:25:15,134 --> 00:25:17,500
Аз съм малко...
Случва ли се изобщо това?
663
00:25:28,639 --> 00:25:30,750
Това може да е началото
на перименопаузата.
664
00:25:30,910 --> 00:25:31,210
Какво?
665
00:25:31,505 --> 00:25:32,290
Перименопауза.
666
00:25:32,310 --> 00:25:34,910
Това е толкова труден и ужасен период.
667
00:25:35,239 --> 00:25:35,910
Мамка му.
668
00:25:35,959 --> 00:25:37,490
И това продължава вече повече от десет години.
669
00:25:37,491 --> 00:25:38,210
О, Боже мой.
670
00:25:38,470 --> 00:25:38,770
Страхотно.
671
00:25:39,149 --> 00:25:42,487
Наистина ме дразни,
че толкова много хора днес
672
00:25:42,488 --> 00:25:45,570
Те продължават да говорят за горещи вълни
като единствен проблем.
673
00:25:45,710 --> 00:25:46,050
Знам.
674
00:25:46,149 --> 00:25:51,491
Искам да кажа, това е сериозна, огромна
невроендокринна промяна, която засяга всичко.
675
00:25:52,450 --> 00:25:55,070
Памет, сърдечно-съдово здраве,
метаболизъм.
676
00:25:55,539 --> 00:25:57,690
И просто трябва да се справим с това.
677
00:25:57,900 --> 00:26:01,970
Просто се справям с депресия, тревожност,
мозъчна мъгла, безсъние.
678
00:26:02,450 --> 00:26:02,910
Промени в настроението?
679
00:26:03,010 --> 00:26:04,010
Това един от тях ли е?
680
00:26:04,490 --> 00:26:05,030
Да, да.
681
00:26:05,059 --> 00:26:06,299
Огорчение към съпруга или съпругата ви.
682
00:26:06,554 --> 00:26:08,490
Преплащане за домакински стоки и сирена.
683
00:26:09,289 --> 00:26:10,310
Излишък от колбаси.
684
00:26:12,884 --> 00:26:14,930
Знаех, че ще ми се
подиграеш.
685
00:26:15,769 --> 00:26:19,390
Нека ти го обясня по друг
начин.
686
00:26:19,630 --> 00:26:20,630
Добре.
687
00:26:23,899 --> 00:26:31,750
Ами ако тестисите ви се свият и
умрат, а скротумът ви е празен?
688
00:26:31,751 --> 00:26:36,450
да се вее на вятъра през следващите 30 години?
689
00:26:36,819 --> 00:26:37,819
Как би ти харесало?
690
00:26:42,770 --> 00:26:43,710
Ще го направиш.
691
00:26:43,711 --> 00:26:44,170
Не.
692
00:26:44,610 --> 00:26:45,610
Така че не се подигравай с това.
693
00:26:45,650 --> 00:26:45,950
Добре.
694
00:26:46,170 --> 00:26:46,790
Разбирам.
695
00:26:47,050 --> 00:26:47,470
Няма да го направя.
696
00:26:47,630 --> 00:26:48,070
Разбирам.
697
00:26:48,130 --> 00:26:49,130
Съжалявам.
698
00:26:49,819 --> 00:26:51,419
Ти лекар ли си или нещо такова?
699
00:26:51,879 --> 00:26:52,910
Аз съм психотерапевт.
700
00:26:53,210 --> 00:26:54,210
Да.
701
00:26:54,679 --> 00:26:55,679
И сексолог.
702
00:26:55,910 --> 00:26:56,190
Да.
703
00:26:56,565 --> 00:26:57,210
Сексолог?
704
00:26:57,365 --> 00:26:58,570
И аз се грижа и за жени.
705
00:26:59,164 --> 00:27:00,430
Грижа се за жените.
706
00:27:03,730 --> 00:27:05,110
Тук има музикално студио.
707
00:27:06,200 --> 00:27:07,200
Това ще бъде лошо.
708
00:27:07,665 --> 00:27:09,190
Ти ли си пианистът?
709
00:27:09,469 --> 00:27:11,370
Всъщност никой вече не го играе.
710
00:27:11,670 --> 00:27:12,670
Толкова е хубаво.
711
00:27:14,010 --> 00:27:15,010
Не.
712
00:27:16,525 --> 00:27:17,525
Джо беше в група.
713
00:27:18,390 --> 00:27:19,390
Наистина ли?
714
00:27:20,820 --> 00:27:24,050
Познаваме те, просто не знаем, че те познаваме.
715
00:27:24,200 --> 00:27:25,200
Не, определено не.
716
00:27:25,274 --> 00:27:26,890
Да, сигурен съм, да.
717
00:27:27,430 --> 00:27:28,430
Може би.
718
00:27:30,100 --> 00:27:31,570
Помните ли „Нападението“?
719
00:27:31,850 --> 00:27:32,550
Джо, „Настъплението“.
720
00:27:32,769 --> 00:27:34,230
Те имаха една песен, „Едно момиче“.
721
00:27:34,490 --> 00:27:35,390
Тя беше много добре позната.
722
00:27:35,460 --> 00:27:36,210
Едно момиче, да.
723
00:27:36,279 --> 00:27:37,390
През 2008 г. беше наистина голямо.
724
00:27:37,391 --> 00:27:38,810
Да, за една седмица.
725
00:27:40,070 --> 00:27:40,950
През 2008 г.
726
00:27:40,951 --> 00:27:42,870
Кога беше момиче?
727
00:27:43,890 --> 00:27:44,310
Тя беше.
728
00:27:44,430 --> 00:27:44,990
Тя беше.
729
00:27:45,090 --> 00:27:45,650
Все още е така.
730
00:27:45,804 --> 00:27:47,110
Технически все още съм.
731
00:27:48,584 --> 00:27:50,150
Аз бях това момиче.
732
00:27:50,294 --> 00:27:51,490
О, това е доста смешно.
733
00:27:51,710 --> 00:27:54,750
Ами, това е нещо като поп, пънк, инди,
сурово.
734
00:27:54,890 --> 00:27:57,010
Така е, не е, това е мъртъв жанр.
735
00:27:57,090 --> 00:27:57,850
Слушаш ли това?
736
00:27:58,070 --> 00:27:59,070
Не.
737
00:28:00,319 --> 00:28:03,170
Но искам да кажа, знаете ли, можем ли
да го намерим в Spotify?
738
00:28:03,350 --> 00:28:04,350
Не.
739
00:28:04,759 --> 00:28:05,810
Свириш ли някога на живо?
740
00:28:05,950 --> 00:28:06,950
Можем да дойдем да те видим.
741
00:28:07,219 --> 00:28:11,030
Да, за съжаление той пропусна прозореца
с няколко десетилетия.
742
00:28:11,499 --> 00:28:13,730
Шегувайки се, той всъщност сега преподава музика.
743
00:28:13,950 --> 00:28:14,130
Защото.
744
00:28:14,570 --> 00:28:14,850
Къде?
745
00:28:15,570 --> 00:28:16,570
Ийст Бей.
746
00:28:17,030 --> 00:28:18,030
Като Бъркли?
747
00:28:18,304 --> 00:28:20,290
Не, Ийст Бей Мюзик.
748
00:28:20,490 --> 00:28:21,810
Това е малка зимна градина.
749
00:28:23,369 --> 00:28:24,270
Това е невероятно училище.
750
00:28:24,310 --> 00:28:24,710
Той е добре.
751
00:28:24,850 --> 00:28:25,650
Това е прилично училище.
752
00:28:25,810 --> 00:28:26,810
Вие професор по музика ли сте?
753
00:28:27,510 --> 00:28:28,510
Доцент.
754
00:28:29,039 --> 00:28:30,170
Уау, това е наистина яко.
755
00:28:30,850 --> 00:28:31,850
Да, добре е.
756
00:28:33,989 --> 00:28:34,989
Извинете, един момент.
757
00:28:35,290 --> 00:28:36,290
Момент.
758
00:28:37,889 --> 00:28:45,390
Какво става тук?
759
00:28:46,530 --> 00:28:47,530
Това е килим.
760
00:28:48,290 --> 00:28:49,290
Откъде го взе?
761
00:28:49,335 --> 00:28:51,410
Той е обсебен от килими.
762
00:28:51,490 --> 00:28:52,710
О, и аз също.
763
00:28:52,995 --> 00:28:53,995
Обичам килими.
764
00:28:54,130 --> 00:28:55,130
Джо, вече не чак толкова.
765
00:28:55,439 --> 00:28:57,910
Той предпочита бюфети, стенни
лампи, подобни неща.
766
00:28:58,190 --> 00:28:59,190
О, да.
767
00:29:01,099 --> 00:29:02,530
Мамка му, мисля, че е Хермес.
768
00:29:03,110 --> 00:29:04,110
Не.
769
00:29:04,599 --> 00:29:06,250
И това е... Откъде
измисли това?
770
00:29:06,260 --> 00:29:07,070
На битпазара.
771
00:29:07,150 --> 00:29:07,970
На битпазар?
772
00:29:08,110 --> 00:29:08,270
Да.
773
00:29:08,271 --> 00:29:08,810
Не, тя не дойде.
774
00:29:08,830 --> 00:29:09,270
Тя дойде.
775
00:29:09,330 --> 00:29:10,110
Не, тя не дойде.
776
00:29:10,111 --> 00:29:11,111
Просто ми харесаха цветовете.
777
00:29:11,230 --> 00:29:11,550
Сериозно?
778
00:29:11,690 --> 00:29:14,210
Ами, намерил си Ван Гог
на гаражна разпродажба.
779
00:29:14,470 --> 00:29:15,470
Намерих го.
780
00:29:15,724 --> 00:29:16,830
Но това е килим.
781
00:29:16,960 --> 00:29:17,870
Да, това е килим.
782
00:29:17,871 --> 00:29:18,710
Не, не е така.
783
00:29:18,780 --> 00:29:19,850
Това е Хариса.
784
00:29:20,310 --> 00:29:20,670
Харисе?
785
00:29:20,870 --> 00:29:21,870
Килим.
786
00:29:22,270 --> 00:29:23,270
Хмм.
787
00:29:25,899 --> 00:29:27,146
Не си ли платил цяло състояние за него?
788
00:29:27,170 --> 00:29:27,850
Тя не го направи.
789
00:29:27,970 --> 00:29:28,530
Псуваш ли?
790
00:29:28,630 --> 00:29:29,030
Това е килим.
791
00:29:29,150 --> 00:29:29,450
Уау.
792
00:29:29,850 --> 00:29:30,630
Имаш дарба.
793
00:29:30,715 --> 00:29:39,000
Това, което имам предвид е... не мисля
, че това е част от сцената.
794
00:29:39,945 --> 00:29:40,945
Толкова много истории.
795
00:29:41,019 --> 00:29:46,220
Наистина, наистина е
невероятна, невероятна атмосфера.
796
00:29:46,420 --> 00:29:46,940
Добра енергия.
797
00:29:47,400 --> 00:29:48,400
Уау.
798
00:29:49,100 --> 00:29:50,100
Сериозно добра енергия.
799
00:29:50,440 --> 00:29:50,560
Защото.
800
00:29:50,894 --> 00:29:52,840
Той обзаведе целия апартамент за нас.
801
00:29:53,200 --> 00:29:54,100
Толкова е красиво.
802
00:29:54,220 --> 00:29:55,220
Трябва да се отбиеш.
803
00:29:55,560 --> 00:29:56,420
И го мислим сериозно.
804
00:29:56,440 --> 00:29:57,440
За разлика от теб, Джим.
805
00:29:58,460 --> 00:30:00,140
Ти интериорен дизайнер ли си или нещо такова?
806
00:30:00,420 --> 00:30:00,700
Какво?
807
00:30:00,825 --> 00:30:01,700
О, благодаря ти.
808
00:30:01,740 --> 00:30:01,940
Не.
809
00:30:02,260 --> 00:30:02,520
Не.
810
00:30:02,640 --> 00:30:02,800
Той е дизайнер.
811
00:30:02,801 --> 00:30:03,801
Той е пожарникар.
812
00:30:04,000 --> 00:30:04,760
Пожарникар, както го наричаме.
813
00:30:05,000 --> 00:30:05,660
Вие сте пожарникар.
814
00:30:05,680 --> 00:30:06,200
Бях.
815
00:30:06,300 --> 00:30:06,540
Ти беше ли?
816
00:30:06,820 --> 00:30:07,600
Ти не си пожарникар.
817
00:30:07,601 --> 00:30:08,700
Ти не беше пожарникар.
818
00:30:08,820 --> 00:30:09,600
Джо, бил.
819
00:30:09,690 --> 00:30:10,690
Капитан на пожарната.
820
00:30:10,740 --> 00:30:11,880
Ти беше капитан на пожарната.
821
00:30:11,940 --> 00:30:12,820
Капитан Хоук?
822
00:30:12,955 --> 00:30:13,960
Капитан Хоук.
823
00:30:14,030 --> 00:30:14,820
Не, не беше.
824
00:30:15,020 --> 00:30:16,180
Ти не си капитан Хоук.
825
00:30:16,210 --> 00:30:17,210
Това са глупости.
826
00:30:17,300 --> 00:30:17,560
Защо?
827
00:30:17,880 --> 00:30:18,320
Защо?
828
00:30:18,759 --> 00:30:20,580
Не приличаш на пожарникар.
829
00:30:20,581 --> 00:30:21,780
Как изглежда един пожарникар?
830
00:30:21,781 --> 00:30:22,640
Те са по-мускулести.
831
00:30:22,680 --> 00:30:23,680
Те са по-мускулести.
832
00:30:23,810 --> 00:30:24,810
Те имат мустаци.
833
00:30:25,300 --> 00:30:26,300
Те са по-мускулести.
834
00:30:27,020 --> 00:30:27,540
Той е мускулест.
835
00:30:27,740 --> 00:30:28,020
Силен.
836
00:30:28,420 --> 00:30:28,700
Силен.
837
00:30:28,840 --> 00:30:29,360
Вик Стронг.
838
00:30:29,740 --> 00:30:30,220
Вик Стронг.
839
00:30:30,221 --> 00:30:31,120
Ужасно пуерта.
840
00:30:31,160 --> 00:30:32,380
Има достатъчно врати.
841
00:30:32,780 --> 00:30:33,480
Още врати.
842
00:30:33,481 --> 00:30:34,060
И така, Пуерто.
843
00:30:34,061 --> 00:30:35,416
Не знам дали е Пожарникарят Пуерте.
844
00:30:35,440 --> 00:30:38,340
В началото бях по-скоро пуерто,
но бях, знаеш ли...
845
00:30:39,049 --> 00:30:42,651
Забърках се в неприятности и
просто реших, че ми е достатъчно.
846
00:30:42,652 --> 00:30:46,400
и някак си замених
маркуча за командна позиция.
847
00:30:46,580 --> 00:30:47,580
И тогава... ако Бог е благосклонен.
848
00:30:47,620 --> 00:30:48,620
Така че се пенсионирах.
849
00:30:48,804 --> 00:30:52,680
И просто започнах да преследвам другите си
интереси и нови приключения.
850
00:30:52,824 --> 00:30:54,280
Сега той учи покриви.
851
00:30:54,400 --> 00:30:54,880
Покриви.
852
00:30:54,980 --> 00:30:55,200
Великолепие.
853
00:30:55,201 --> 00:30:56,400
Покривни приключения.
854
00:30:56,490 --> 00:30:57,100
Не, съжалявам.
855
00:30:57,300 --> 00:30:57,720
Ролфинг.
856
00:30:58,100 --> 00:30:58,560
Ролфинг.
857
00:30:58,794 --> 00:30:59,600
Това казвам и аз.
858
00:30:59,649 --> 00:31:00,649
Ролфинг.
859
00:31:01,020 --> 00:31:01,500
Ролфинг.
860
00:31:01,560 --> 00:31:01,980
Кажи го отново.
861
00:31:02,360 --> 00:31:02,540
Не.
862
00:31:02,760 --> 00:31:03,280
Кажи го отново.
863
00:31:03,580 --> 00:31:03,800
До.
864
00:31:03,880 --> 00:31:04,060
До.
865
00:31:04,740 --> 00:31:04,840
Не.
866
00:31:05,240 --> 00:31:05,820
Просто го кажи.
867
00:31:06,000 --> 00:31:06,140
До.
868
00:31:06,380 --> 00:31:07,380
До.
869
00:31:07,719 --> 00:31:08,960
Значи сега си масажистка.
870
00:31:09,480 --> 00:31:10,480
Това е дебело.
871
00:31:10,600 --> 00:31:11,736
Ще работите ли във „Четирите сезона“?
872
00:31:11,760 --> 00:31:12,040
Не.
873
00:31:12,320 --> 00:31:12,520
Не.
874
00:31:12,729 --> 00:31:16,520
Ролфингът е много по-дълбок метод.
875
00:31:17,429 --> 00:31:22,820
Наистина е предизвикателство и за двете страни,
но да, лечебно е.
876
00:31:23,400 --> 00:31:24,100
Почти си имам сертификата.
877
00:31:24,200 --> 00:31:25,480
Искаш ли да легнеш на бюрото ми, Джо?
878
00:31:26,509 --> 00:31:27,720
Ani za milion let.
879
00:31:31,740 --> 00:31:33,280
Наистина те обичам, Джо.
880
00:31:34,749 --> 00:31:36,029
Какво обичаш в мен, Хък?
881
00:31:38,169 --> 00:31:40,340
Харесва ми колко си честен/а
за това, което чувстваш.
882
00:31:43,799 --> 00:31:44,920
В преследване на честност.
883
00:31:45,190 --> 00:31:46,190
Кой иска оглед на апартамента?
884
00:31:46,980 --> 00:31:48,056
Искате ли да видите още?
885
00:31:48,080 --> 00:31:48,840
Има много повече от това.
886
00:31:49,000 --> 00:31:49,240
Искам.
887
00:31:49,260 --> 00:31:49,520
Страхотно.
888
00:31:49,960 --> 00:31:50,300
Защото.
889
00:31:50,860 --> 00:31:51,860
Защото.
890
00:31:52,189 --> 00:31:53,960
Всъщност ще си взема джойнт.
891
00:31:54,080 --> 00:31:54,720
Виждал съм го тук и преди.
892
00:31:54,721 --> 00:31:55,800
Какво, по дяволите, Джо?
893
00:31:55,960 --> 00:31:56,160
Не.
894
00:31:56,900 --> 00:31:57,900
Мога ли да дойда с теб?
895
00:31:59,140 --> 00:32:00,140
Сериозно?
896
00:32:00,280 --> 00:32:01,280
Да, мога ли?
897
00:32:01,760 --> 00:32:02,760
Разбира се, определено.
898
00:32:02,959 --> 00:32:06,720
Ще... Мислех, че просто...
899
00:32:08,500 --> 00:32:08,940
Не е ли така?
900
00:32:09,040 --> 00:32:09,640
Готино е, нали?
901
00:32:09,780 --> 00:32:10,700
Ако нямаш проблем с това.
902
00:32:10,720 --> 00:32:11,940
О, да, да.
903
00:32:11,980 --> 00:32:12,240
Добре е, нали?
904
00:32:12,600 --> 00:32:12,840
Добре.
905
00:32:13,100 --> 00:32:13,460
Защото.
906
00:32:13,660 --> 00:32:13,820
Защото.
907
00:32:13,980 --> 00:32:14,160
Добре.
908
00:32:14,500 --> 00:32:14,860
Защото.
909
00:32:15,160 --> 00:32:15,340
Добре.
910
00:32:15,740 --> 00:32:15,940
Защото.
911
00:32:16,085 --> 00:32:18,340
Хм, не искаш ли да отвориш прозореца?
912
00:32:18,540 --> 00:32:19,720
Защото, знаеш ли...
913
00:32:20,280 --> 00:32:20,800
Да, разбира се.
914
00:32:20,880 --> 00:32:21,880
Страхотно.
915
00:32:26,139 --> 00:32:27,139
Тук има много неща.
916
00:32:27,519 --> 00:32:29,890
Какво имаш тук освен това?
917
00:32:30,230 --> 00:32:31,230
Видя това.
918
00:32:36,149 --> 00:32:37,430
Прекарваш много време тук.
919
00:32:37,990 --> 00:32:38,990
Харча, това е очевидно.
920
00:32:39,590 --> 00:32:40,590
Просто ли го пусна?
921
00:32:40,879 --> 00:32:43,070
Да, тук е малко объркано.
922
00:32:43,170 --> 00:32:45,750
Обикновено съм сам тук.
923
00:32:51,420 --> 00:32:52,420
Ето го.
924
00:32:54,700 --> 00:32:55,700
Ето го.
925
00:32:57,580 --> 00:32:58,020
Хаос.
926
00:32:58,020 --> 00:32:59,520
Най-великият знак за креативност.
927
00:32:59,920 --> 00:33:00,140
Сериозно?
928
00:33:00,380 --> 00:33:00,820
Добре.
929
00:33:01,000 --> 00:33:01,300
Страхотно.
930
00:33:01,445 --> 00:33:04,140
Това означава, че се фокусираш върху по-важни
неща.
931
00:33:04,205 --> 00:33:07,220
Ами, знаеш ли, така обичам да мисля за това.
932
00:33:07,320 --> 00:33:10,560
Не съм сигурна, не съм сигурна дали
Анджела би се съгласила с това.
933
00:33:13,669 --> 00:33:17,820
Всъщност сам направих цялото фугиране
, което ми харесва.
934
00:33:17,900 --> 00:33:19,460
Намирам го за медитативно.
935
00:33:19,760 --> 00:33:20,760
Джо си мисли, че съм луд.
936
00:33:21,059 --> 00:33:25,000
И после подът, искам да кажа, сигурен съм, че
това е нещо, което бихте могли да имате, нали?
937
00:33:25,580 --> 00:33:26,580
Не.
938
00:33:27,044 --> 00:33:29,000
Оригинални керамични плочки тип „пени тил“.
939
00:33:29,220 --> 00:33:29,440
Уау.
940
00:33:30,179 --> 00:33:33,760
Както и да е, беше нещо подобно на
това, което правихме преди, но беше нещо като,
941
00:33:33,859 --> 00:33:41,600
това, което исках да постигна с цялата тема, ремонт
без промяна, което мисля, че
942
00:33:41,601 --> 00:33:46,840
Тя успя, знаете ли, просто да го запази оригиналния, но
с нова повърхност.
943
00:33:48,820 --> 00:33:52,900
Трябва да призная, че знам много
по-малко за плочките, отколкото съм научил за килимите.
944
00:33:53,849 --> 00:33:57,280
И много от баните, които видях,
горяха.
945
00:33:57,504 --> 00:34:00,360
Така че връзката ми с тях беше мимолетна.
946
00:34:00,700 --> 00:34:05,100
Но Ида просто казваше, че това е перфектно
запазена винтидж бройка.
947
00:34:09,699 --> 00:34:10,179
Уау.
948
00:34:10,430 --> 00:34:11,550
Точно това целях.
949
00:34:11,699 --> 00:34:12,659
Това е... Ти ме измами.
950
00:34:12,820 --> 00:34:13,820
Уау.
951
00:34:15,410 --> 00:34:16,860
Ах, Facebook Marketplace.
952
00:34:16,960 --> 00:34:17,480
Но хайде де.
953
00:34:17,730 --> 00:34:19,659
Този хамон не е хамон.
954
00:34:19,719 --> 00:34:20,560
Това не е хамон.
955
00:34:20,600 --> 00:34:22,020
Не, всъщност е по-скоро като прошуто.
956
00:34:22,060 --> 00:34:22,639
Това е прошуто.
957
00:34:22,699 --> 00:34:23,000
Това е прошуто.
958
00:34:23,001 --> 00:34:24,500
Не прилича на хамон.
959
00:34:24,539 --> 00:34:25,520
Прилича на прошуто.
960
00:34:25,540 --> 00:34:26,896
Но не исках да казвам нищо.
961
00:34:26,920 --> 00:34:27,420
Не, да.
962
00:34:27,560 --> 00:34:27,860
Не го прави.
963
00:34:28,235 --> 00:34:30,900
Ако ѝ кажеш, че не е
хамон, ще се самоубие.
964
00:34:33,460 --> 00:34:34,520
Тя не може да го направи.
965
00:34:34,524 --> 00:34:35,524
Тя нямаше да може да направи това.
966
00:34:36,300 --> 00:34:37,300
Все още ли?
967
00:34:39,250 --> 00:34:40,250
Добре ли си?
968
00:34:42,320 --> 00:34:44,000
Не искам повече, защото тогава...
969
00:34:45,255 --> 00:34:48,860
Когато имам повече от едно попадение, започвам
да броя елементите.
970
00:34:49,199 --> 00:34:51,880
И не мога да спра да си представям какъв
бих бил.
971
00:34:51,881 --> 00:34:55,900
Никога не съм чувал за това.
972
00:34:56,380 --> 00:34:57,980
Ще те загубим до края на живота си.
973
00:34:59,774 --> 00:35:01,060
Какво е това?
974
00:35:02,770 --> 00:35:03,920
Това е на ксилофона.
975
00:35:04,600 --> 00:35:05,020
Точно така.
976
00:35:05,300 --> 00:35:06,300
Ти го разбра.
977
00:35:06,440 --> 00:35:07,820
В крайна сметка е интуитивно.
978
00:35:08,630 --> 00:35:10,440
Има само един от тях, ако нямаш нищо против.
979
00:35:10,914 --> 00:35:11,914
Разбрах го.
980
00:35:13,240 --> 00:35:15,740
Това всъщност е, ъъъ...
981
00:35:15,840 --> 00:35:20,180
Тук двата апартамента бяха
свързани помежду си.
982
00:35:20,780 --> 00:35:23,348
И може би ще забележите, че
тук е малко по-силно.
983
00:35:23,349 --> 00:35:29,200
където
преди е имало преграда.
984
00:35:29,360 --> 00:35:29,620
Стена.
985
00:35:29,820 --> 00:35:30,080
Стена.
986
00:35:30,199 --> 00:35:33,380
Това се нарича стена.
987
00:35:33,540 --> 00:35:34,940
Техническият термин е стена.
988
00:35:35,220 --> 00:35:37,240
Ние буквално сме толкова,
така че.
989
00:35:37,320 --> 00:35:38,500
Да, правилно, защото
ти си... Да.
990
00:35:38,680 --> 00:35:38,820
Защото.
991
00:35:38,980 --> 00:35:39,980
Имаш такъв късмет.
992
00:35:41,695 --> 00:35:45,320
Ами, това е стаята на Маги
и всъщност направих абсолютно същото,
993
00:35:45,450 --> 00:35:47,010
което вероятно е малко старомодно за нея.
994
00:35:47,220 --> 00:35:50,181
Може би ще трябва да го променя, но мисля... че е сладко.
995
00:35:51,440 --> 00:35:52,440
Защото.
996
00:35:53,060 --> 00:35:54,100
Има килим.
997
00:35:54,760 --> 00:35:54,920
Уау.
998
00:35:55,400 --> 00:35:56,400
Уау.
999
00:35:56,600 --> 00:35:56,900
Уау.
1000
00:35:57,500 --> 00:35:58,500
О, Боже мой, това е толкова хубаво.
1001
00:35:59,160 --> 00:35:59,320
Уау.
1002
00:35:59,780 --> 00:36:02,060
Като Лари Султан ли е?
1003
00:36:02,120 --> 00:36:02,580
О, не.
1004
00:36:02,780 --> 00:36:03,420
Не, не, не.
1005
00:36:03,500 --> 00:36:04,500
Аз съм.
1006
00:36:06,100 --> 00:36:06,900
Направи ли снимка на това?
1007
00:36:07,120 --> 00:36:07,440
Ммм.
1008
00:36:08,100 --> 00:36:09,100
Ммм.
1009
00:36:09,300 --> 00:36:09,740
Уау.
1010
00:36:09,880 --> 00:36:11,080
Изкарвате ли си прехраната като фотограф?
1011
00:36:11,880 --> 00:36:12,880
Не.
1012
00:36:13,510 --> 00:36:17,740
Не, ходих в художествено училище преди милион години и получих диплома, която...
1013
00:36:17,741 --> 00:36:19,800
Буквално няма нищо в
това.
1014
00:36:20,640 --> 00:36:23,927
Мисля, че
креативността ти е навсякъде.
1015
00:36:23,928 --> 00:36:27,841
В този апартамент, мисля, че
си наистина талантлив/а.
1016
00:36:29,040 --> 00:36:30,040
Благодаря ти.
1017
00:36:30,720 --> 00:36:31,720
Ами това?
1018
00:36:32,250 --> 00:36:35,180
О, не, не това, защото това е спалнята
.
1019
00:36:35,660 --> 00:36:36,620
Какво става тук?
1020
00:36:36,640 --> 00:36:41,500
Да, не, знам, не знам, не знам, това не е
част от турнето.
1021
00:36:41,501 --> 00:36:43,300
Това е доста важна стая.
1022
00:36:43,484 --> 00:36:45,080
Да, да.
1023
00:36:45,360 --> 00:36:47,080
Да, той е пожарникар.
1024
00:36:47,120 --> 00:36:47,440
Сериозно?
1025
00:36:47,520 --> 00:36:48,140
Пожарникар?
1026
00:36:48,490 --> 00:36:49,780
От колко време си с него?
1027
00:36:52,300 --> 00:36:54,500
Една година, малко по-малко от година.
1028
00:36:54,580 --> 00:36:55,660
Една година, това ли е всичко?
1029
00:36:56,200 --> 00:36:57,200
Уау.
1030
00:36:57,480 --> 00:36:58,480
Ами нещо по-дълго?
1031
00:37:01,170 --> 00:37:02,320
Бях женен преди.
1032
00:37:03,440 --> 00:37:03,840
Сериозно?
1033
00:37:04,360 --> 00:37:04,660
Защото.
1034
00:37:05,300 --> 00:37:06,300
Интересно.
1035
00:37:06,390 --> 00:37:08,140
Как се запозна с този пожарникар?
1036
00:37:09,520 --> 00:37:10,540
Той беше мой пациент.
1037
00:37:11,670 --> 00:37:12,670
Той ваш пациент ли беше?
1038
00:37:13,460 --> 00:37:14,920
И тогава започна да се срещаш с него?
1039
00:37:16,000 --> 00:37:17,000
Пино!
1040
00:37:19,535 --> 00:37:22,100
Уау.
1041
00:37:22,510 --> 00:37:23,940
Той е израснал тук.
1042
00:37:24,280 --> 00:37:27,240
Да, той е бил заченат точно тук.
1043
00:37:28,300 --> 00:37:28,780
На това легло?
1044
00:37:28,800 --> 00:37:29,800
Не, не, на друго легло.
1045
00:37:29,880 --> 00:37:30,420
Еми, това е добре.
1046
00:37:30,594 --> 00:37:31,594
На различен матрак.
1047
00:37:32,220 --> 00:37:33,520
Като например родителска плавност.
1048
00:37:35,214 --> 00:37:38,560
Това, което имам предвид, е, че той мрази, когато хората знаят.
1049
00:37:38,820 --> 00:37:39,820
Защо?
1050
00:37:40,330 --> 00:37:43,720
Защото, искам да кажа,
не можем да си позволим този апартамент.
1051
00:37:44,990 --> 00:37:46,000
В това няма нищо срамно.
1052
00:37:46,100 --> 00:37:48,040
В края на краищата, в Америка никой не може да си позволи
нищо.
1053
00:37:48,140 --> 00:37:49,520
Да, но той просто, той наистина...
1054
00:37:50,495 --> 00:37:52,120
Голямо е... Това е лудост.
1055
00:37:52,160 --> 00:37:52,840
Да, не е така.
1056
00:37:52,975 --> 00:37:53,600
Това е такъв подарък.
1057
00:37:53,639 --> 00:37:56,980
Искам да кажа, просто... Ами,
това е, което си мисля аз.
1058
00:37:57,640 --> 00:37:59,840
Извади позитивното от това, нали знаеш?
1059
00:37:59,980 --> 00:38:00,160
Защото.
1060
00:38:00,161 --> 00:38:04,140
Просто бъдете благодарни и го приемете.
1061
00:38:04,180 --> 00:38:05,260
Направи го по свой начин, нали разбираш?
1062
00:38:05,350 --> 00:38:07,100
Има толкова много, толкова много удоволствие в това.
1063
00:38:07,320 --> 00:38:08,320
Защото.
1064
00:38:08,500 --> 00:38:09,500
Защото.
1065
00:38:14,220 --> 00:38:15,220
Мога ли да те попитам нещо?
1066
00:38:16,120 --> 00:38:17,120
Разбира се.
1067
00:38:17,780 --> 00:38:20,958
Просто имам, имам
решение да взема и
1068
00:38:20,959 --> 00:38:24,081
Имам чувството, че бихте могли да ми помогнете с това .
1069
00:38:24,510 --> 00:38:25,600
Ами, ако мога, тогава да.
1070
00:38:27,400 --> 00:38:29,080
Чакай, ти напусна съпруга си заради Хоук?
1071
00:38:29,200 --> 00:38:30,200
Това случи ли се?
1072
00:38:31,120 --> 00:38:31,560
Не, тя не си тръгна.
1073
00:38:31,860 --> 00:38:35,520
И тази връзка приключи, когато
го срещнах.
1074
00:38:40,270 --> 00:38:42,600
Как разбра, че е свършило?
1075
00:38:45,910 --> 00:38:50,281
Защото спряхме да правим секс, после
спряхме да говорим, после станахме непознати.
1076
00:38:53,400 --> 00:38:55,080
Хората забравят, че заслужават повече.
1077
00:38:56,205 --> 00:38:59,400
Знаете ли, те започват да живеят в заблуди.
1078
00:39:00,680 --> 00:39:01,080
Проблеми.
1079
00:39:01,360 --> 00:39:02,240
Проблеми, да.
1080
00:39:02,241 --> 00:39:04,760
Да, и не мога да живея така.
1081
00:39:04,880 --> 00:39:05,880
По-скоро бих умрял/а.
1082
00:39:06,280 --> 00:39:09,957
Мисля, че наистина просто трябва
да слушаш къде си
1083
00:39:09,958 --> 00:39:13,420
Това някак си те трогва, каква представа
за себе си имаш.
1084
00:39:15,400 --> 00:39:21,300
Знаеш ли, имам предвид, ако се видиш да се разхождаш
сам по студен плаж с вятъра във
1085
00:39:21,301 --> 00:39:26,189
лицето и яснотата
му или как седите на
1086
00:39:26,190 --> 00:39:29,780
на южната веранда и вие се държите
за ръце и остарявате.
1087
00:39:33,524 --> 00:39:38,410
Или да седиш в кафене в Копенхаген
с непознат.
1088
00:39:41,280 --> 00:39:42,290
Бих отишъл в Копенхаген.
1089
00:39:44,010 --> 00:39:45,010
Чувствам се по същия начин.
1090
00:39:45,630 --> 00:39:48,810
По някаква причина знаех,
че ще се чувстваш така.
1091
00:39:48,950 --> 00:39:52,190
Сега като го погледнем
, изглежда толкова ясно.
1092
00:39:53,190 --> 00:39:54,190
Абсолютно си прав/а.
1093
00:39:55,075 --> 00:39:56,330
Беше точно пред нас през цялото време.
1094
00:39:56,331 --> 00:39:57,750
Боже, благодаря ти.
1095
00:39:58,404 --> 00:39:59,870
Но аз го направих, наистина.
1096
00:39:59,950 --> 00:40:00,950
Имах нужда от теб.
1097
00:40:01,030 --> 00:40:01,950
Не, не разбираш.
1098
00:40:02,030 --> 00:40:03,070
Така е от месеци.
1099
00:40:03,190 --> 00:40:04,190
Бях измъчван.
1100
00:40:04,890 --> 00:40:05,190
Знаеше го.
1101
00:40:05,270 --> 00:40:07,386
Просто ти трябваше някой, който да
ти каже това, което вече знаеш.
1102
00:40:07,410 --> 00:40:08,410
Защото.
1103
00:40:09,310 --> 00:40:10,310
Джо просто...
1104
00:40:10,560 --> 00:40:11,880
Те си мислят, че всички изглеждат еднакво.
1105
00:40:13,360 --> 00:40:14,690
Той далтонист ли е?
1106
00:40:16,480 --> 00:40:17,480
Човече, този тип е готин.
1107
00:40:18,500 --> 00:40:19,500
Има и по-лоши птици.
1108
00:40:21,310 --> 00:40:22,870
В края на краищата, няма съмнение в това.
1109
00:40:23,330 --> 00:40:26,690
От всички птици, от всички
птици, той е наистина голям пич.
1110
00:40:26,770 --> 00:40:27,770
Как се казваш?
1111
00:40:28,090 --> 00:40:28,970
Казвам се Гълъб.
1112
00:40:28,990 --> 00:40:29,990
Аз съм Гълъб.
1113
00:40:33,210 --> 00:40:34,210
Не, аз...
1114
00:40:34,950 --> 00:40:36,270
Моля ви, това не е мъчение.
1115
00:40:36,470 --> 00:40:37,710
Не мога да се смея на името му.
1116
00:40:37,790 --> 00:40:38,350
Съжалявам.
1117
00:40:38,680 --> 00:40:41,190
Там, аз... Това
е моят приятел, Пеликан.
1118
00:40:44,130 --> 00:40:46,610
И се върнах, а
кучето беше там, където казаха, че ще бъде.
1119
00:40:49,090 --> 00:40:50,090
О, Боже мой.
1120
00:40:50,270 --> 00:40:51,270
О, не.
1121
00:40:52,950 --> 00:40:55,450
Вдишах много
дим и си изгорих дробовете и гърлото.
1122
00:40:55,934 --> 00:40:56,934
Уау.
1123
00:40:57,430 --> 00:40:58,430
Уау.
1124
00:41:00,050 --> 00:41:01,050
Защото.
1125
00:41:02,310 --> 00:41:03,470
Но знаеш ли какво?
1126
00:41:04,660 --> 00:41:08,450
Животът е толкова разнообразен оттогава.
1127
00:41:09,960 --> 00:41:13,470
Наистина не мога да повярвам,
че правя това от толкова време.
1128
00:41:15,140 --> 00:41:17,090
А сега килимите.
1129
00:41:17,830 --> 00:41:18,830
Килими.
1130
00:41:22,140 --> 00:41:23,930
Толкова много ги обичам.
1131
00:41:29,240 --> 00:41:30,140
Всички те.
1132
00:41:30,154 --> 00:41:31,720
Искам всички килими.
1133
00:41:31,721 --> 00:41:32,721
Всички килими.
1134
00:41:34,820 --> 00:41:35,820
Защото.
1135
00:41:39,994 --> 00:41:41,050
Имате ли...
1136
00:41:41,600 --> 00:41:42,600
Имаш ли текила?
1137
00:41:44,190 --> 00:41:45,190
Имам текила.
1138
00:41:45,640 --> 00:41:46,390
Можеш ли да вземеш малко?
1139
00:41:46,444 --> 00:41:47,470
Да, моля.
1140
00:41:47,649 --> 00:41:48,649
Добре, да.
1141
00:41:48,834 --> 00:41:51,394
Искам да кажа, има някаква радост в това
да можеш да се доближиш така, нали?
1142
00:41:51,630 --> 00:41:52,630
Защото.
1143
00:41:55,640 --> 00:41:57,600
Просто отивам до
тоалетната, ще се върна веднага.
1144
00:42:05,340 --> 00:42:06,340
Но те са красиви.
1145
00:42:06,410 --> 00:42:06,710
Благодаря.
1146
00:42:06,790 --> 00:42:07,190
Те са глупави.
1147
00:42:07,370 --> 00:42:07,710
Те са стари.
1148
00:42:07,789 --> 00:42:09,310
Те са красиви.
1149
00:42:09,490 --> 00:42:10,730
Те са интересни.
1150
00:42:11,170 --> 00:42:11,410
Защото.
1151
00:42:11,770 --> 00:42:12,330
Благодаря, оценявам го.
1152
00:42:12,350 --> 00:42:12,950
Аз имам този.
1153
00:42:13,050 --> 00:42:13,470
Уау.
1154
00:42:13,630 --> 00:42:14,630
Това е нещо.
1155
00:42:14,725 --> 00:42:15,830
Аз имам този.
1156
00:42:30,730 --> 00:42:31,170
Съжалявам.
1157
00:42:31,414 --> 00:42:32,190
Исках да кажа.
1158
00:42:32,290 --> 00:42:33,290
Просто се успокой.
1159
00:42:33,709 --> 00:42:34,710
Две в едно.
1160
00:42:35,690 --> 00:42:36,690
Защото.
1161
00:42:39,340 --> 00:42:40,340
Какво е това?
1162
00:42:40,760 --> 00:42:41,760
Те са две птици.
1163
00:42:41,800 --> 00:42:42,860
Пина и Хоук.
1164
00:42:42,880 --> 00:42:43,800
Пина и Хоук.
1165
00:42:43,890 --> 00:42:44,540
Виж това.
1166
00:42:44,840 --> 00:42:45,840
Това е хубаво.
1167
00:42:46,400 --> 00:42:47,400
Харесва ми.
1168
00:42:52,715 --> 00:42:53,500
И така, кога ги купи?
1169
00:42:53,640 --> 00:42:54,720
Кога беше в тази група?
1170
00:42:54,940 --> 00:42:55,660
Джо, бил.
1171
00:42:55,900 --> 00:42:56,460
Доста стар.
1172
00:42:56,600 --> 00:42:57,600
Отдавна.
1173
00:42:57,720 --> 00:42:58,720
Вече.
1174
00:43:12,590 --> 00:43:14,631
Това е, ъъъ... Да.
1175
00:43:15,230 --> 00:43:17,210
Знаеш ли, трябва да го замениш.
1176
00:43:17,910 --> 00:43:18,910
Наистина е опасно.
1177
00:43:19,160 --> 00:43:23,710
Това просто стъкло
се чупи дори от малко топлина.
1178
00:43:23,904 --> 00:43:25,250
О, това не е проблем.
1179
00:43:26,330 --> 00:43:28,490
Този апартамент е много студен.
1180
00:43:28,630 --> 00:43:31,170
Тук няма много жега.
1181
00:43:32,250 --> 00:43:33,250
Никога не знаеш.
1182
00:43:35,710 --> 00:43:36,270
Текила.
1183
00:43:36,530 --> 00:43:37,530
Година, Текила.
1184
00:43:40,020 --> 00:43:41,170
Можеш ли да направиш нещо за мен?
1185
00:43:43,910 --> 00:43:44,910
Защото.
1186
00:43:45,610 --> 00:43:46,610
Моля те, кажи нещо.
1187
00:43:47,430 --> 00:43:48,110
Само един.
1188
00:43:48,330 --> 00:43:48,850
Само един.
1189
00:43:49,050 --> 00:43:50,050
Обичам музиката.
1190
00:43:57,794 --> 00:43:59,510
Трябва да проверя как е Анджела.
1191
00:43:59,730 --> 00:44:02,010
За да се увери,
че не е забравила как се диша.
1192
00:44:02,190 --> 00:44:03,190
Разбираш ли какво имам предвид?
1193
00:44:06,050 --> 00:44:07,350
Запозна ли се вече с новите съседи?
1194
00:44:07,790 --> 00:44:08,130
Защото.
1195
00:44:08,464 --> 00:44:09,830
Всъщност са доста готини.
1196
00:44:10,330 --> 00:44:13,210
Те не си говорят за нищо в асансьора.
1197
00:44:13,650 --> 00:44:14,150
Харесва ми.
1198
00:44:14,270 --> 00:44:14,750
Не, наистина ли?
1199
00:44:14,870 --> 00:44:15,570
Обзалагам се, че те водят.
1200
00:44:15,690 --> 00:44:16,690
Това е шокиращо.
1201
00:44:18,370 --> 00:44:19,370
Не пускай тази музика!
1202
00:44:19,910 --> 00:44:24,570
Да, пускам го, а, да, какво, а, каква музика харесваш, Хоук?
1203
00:44:24,690 --> 00:44:25,690
Какво, какво е Саде?
1204
00:44:26,170 --> 00:44:26,730
Какво е Саде?
1205
00:44:26,731 --> 00:44:27,731
Тя обича Саде.
1206
00:44:34,480 --> 00:44:36,020
Не, Sade не е джаз.
1207
00:44:36,180 --> 00:44:36,720
Шегуваш ли се?
1208
00:44:37,170 --> 00:44:41,140
Все едно е, ъъъ... Слушай, ъъъ, Металика и Джуди Грийс.
1209
00:44:41,200 --> 00:44:42,860
Ти изобщо не разбираш от джаз?
1210
00:44:43,020 --> 00:44:45,440
Не, джаз, наистина искам да науча джаз.
1211
00:44:45,580 --> 00:44:45,740
Защото.
1212
00:44:45,780 --> 00:44:47,260
Откъде трябва, откъде трябва да започна?
1213
00:44:47,700 --> 00:44:49,940
Майлс Дейвис, Джон Колтрейн, Дизи Гилеспи.
1214
00:44:50,060 --> 00:44:51,500
Майлс, какво са тези подпухнали бузи?
1215
00:44:51,540 --> 00:44:54,306
Всъщност, чувствам, че на този етап от живота си трябва да положиш повече усилия...
1216
00:44:54,330 --> 00:45:00,040
избягна Хей, буквално виж какво току-що извадих.
1217
00:45:00,285 --> 00:45:00,960
Не, не, не.
1218
00:45:01,020 --> 00:45:02,380
О, трябва да играеш.
1219
00:45:02,680 --> 00:45:02,880
Играй.
1220
00:45:02,900 --> 00:45:03,560
Можем ли да играем?
1221
00:45:03,780 --> 00:45:04,380
Хайде да играем.
1222
00:45:04,500 --> 00:45:05,020
Какво момиче?
1223
00:45:05,240 --> 00:45:05,840
Свири, свири.
1224
00:45:05,880 --> 00:45:07,600
Хайде де, това е твоята любовна
история.
1225
00:45:07,765 --> 00:45:08,760
Не, не, не, не.
1226
00:45:08,761 --> 00:45:09,761
Само едно парче.
1227
00:45:09,960 --> 00:45:10,360
Пусни го.
1228
00:45:10,520 --> 00:45:10,760
Ами, да.
1229
00:45:10,800 --> 00:45:11,500
Не го изпускай.
1230
00:45:11,649 --> 00:45:13,140
Само ни дай да опитаме.
1231
00:45:13,160 --> 00:45:13,640
Не го изпускай.
1232
00:45:13,641 --> 00:45:15,640
Тук имаме художник и
тук имаме момиче.
1233
00:45:17,820 --> 00:45:18,820
Не.
1234
00:45:20,520 --> 00:45:21,520
Хей, съжалявам.
1235
00:45:24,060 --> 00:45:24,440
Съжалявам.
1236
00:45:24,441 --> 00:45:25,441
Съжалявам.
1237
00:45:27,040 --> 00:45:30,980
Знаеш ли какво, ъъъ, всъщност не бива да
слушаме музика точно сега, защото има
1238
00:45:30,981 --> 00:45:32,476
нещо, за което исках да говоря с теб
.
1239
00:45:32,500 --> 00:45:32,980
О, Боже мой.
1240
00:45:33,190 --> 00:45:34,190
Трябва да го опиташ.
1241
00:45:35,900 --> 00:45:36,300
Уау.
1242
00:45:36,540 --> 00:45:37,240
Не е ли това хубаво?
1243
00:45:37,520 --> 00:45:38,420
О, Боже мой.
1244
00:45:38,540 --> 00:45:39,120
Това е невероятно.
1245
00:45:39,140 --> 00:45:41,260
Не мога да бъда обективен,
но моят флан е вкусен.
1246
00:45:41,261 --> 00:45:42,080
Не, невероятно е.
1247
00:45:42,081 --> 00:45:43,740
Това е като копринен наркотик.
1248
00:45:44,280 --> 00:45:44,940
Толкова е хубаво.
1249
00:45:45,020 --> 00:45:45,880
Топи се на езика.
1250
00:45:45,970 --> 00:45:47,140
Да, толкова е вкусно.
1251
00:45:47,430 --> 00:45:48,840
Както и да е, исках да кажа.
1252
00:45:48,841 --> 00:45:49,841
О, Боже мой.
1253
00:45:50,060 --> 00:45:54,420
На втората хапка
наистина се утаява, просто се плъзга по гърлото ви.
1254
00:45:54,421 --> 00:45:56,660
Боже мой, има сос.
1255
00:45:56,760 --> 00:45:57,760
Има сос в него.
1256
00:45:57,800 --> 00:45:59,420
Трябва да поговоря с теб за това.
1257
00:45:59,624 --> 00:46:00,624
Да хапнем ли няколко шота?
1258
00:46:00,835 --> 00:46:02,075
Мисля, че трябва да вдигнем тост.
1259
00:46:02,220 --> 00:46:02,640
Ясно.
1260
00:46:02,725 --> 00:46:04,440
Да, мисля, че инжекциите са за всички.
1261
00:46:05,120 --> 00:46:06,120
Благодаря ти.
1262
00:46:06,560 --> 00:46:09,560
Да, така или иначе, шумът
беше това, за което се говореше.
1263
00:46:09,560 --> 00:46:11,320
Мисля, че всички
искахме да поговорим.
1264
00:46:11,321 --> 00:46:14,680
И искаме да се извиним за това, защото
беше шумно и отне повече време.
1265
00:46:15,080 --> 00:46:17,520
Отне ни повече време, отколкото очаквахме, и
бяхте толкова мили.
1266
00:46:17,850 --> 00:46:21,500
И просто искахме да ви благодарим и
да се извиним.
1267
00:46:22,080 --> 00:46:22,820
Толкова си мил/а.
1268
00:46:22,870 --> 00:46:28,461
Да, искам да кажа, вижте, всички сме
съседи и, ъъъ, наистина... Наздраве.
1269
00:46:29,164 --> 00:46:30,164
Благодаря ти.
1270
00:46:31,070 --> 00:46:37,420
Толкова се радваме, че ни поканихте,
и сме ви благодарни, всъщност и ние го направихме.
1271
00:46:37,520 --> 00:46:39,160
нещо, за което искахме да поговорим с теб.
1272
00:46:39,440 --> 00:46:40,600
Искаш ли да говориш и с нас?
1273
00:46:40,620 --> 00:46:41,700
Това е забавно съвпадение.
1274
00:46:41,860 --> 00:46:42,080
За какво?
1275
00:46:42,500 --> 00:46:43,500
За какво?
1276
00:46:43,680 --> 00:46:44,680
Не, не, не е лошо.
1277
00:46:44,840 --> 00:46:45,280
Нищо нередно.
1278
00:46:45,360 --> 00:46:47,540
Мисля, че Джо има нещо на ума си.
1279
00:46:47,654 --> 00:46:49,054
Не, защо не започнеш ти?
1280
00:46:49,080 --> 00:46:50,080
Не, не, не.
1281
00:46:50,460 --> 00:46:51,160
Не, не, не.
1282
00:46:51,340 --> 00:46:52,340
Вие двамата имате нещо.
1283
00:46:52,440 --> 00:46:52,800
Не, не, не.
1284
00:46:52,801 --> 00:46:54,480
Не, не, те трябва да ни накарат да платим.
1285
00:46:54,540 --> 00:46:55,060
Трябва да тръгнеш.
1286
00:46:55,080 --> 00:46:56,176
Не, но ми казаха просто да си тръгна.
1287
00:46:56,200 --> 00:46:56,560
Кажи го, кажи го.
1288
00:46:56,780 --> 00:46:57,980
Не, ти първи!
1289
00:46:58,740 --> 00:47:00,100
Вие сте гостите.
1290
00:47:02,440 --> 00:47:03,060
И ти трябва да отидеш пръв.
1291
00:47:03,080 --> 00:47:04,760
Ти върви, а ние ще дойдем веднага след теб.
1292
00:47:05,060 --> 00:47:06,060
Това е по-добре.
1293
00:47:06,320 --> 00:47:09,000
Добре, ами, ъъъ, искахме да се извиним.
1294
00:47:09,360 --> 00:47:09,700
Какво?
1295
00:47:10,060 --> 00:47:11,060
Нас?
1296
00:47:11,160 --> 00:47:12,160
Защото.
1297
00:47:12,360 --> 00:47:13,360
Джо, за какво?
1298
00:47:13,650 --> 00:47:15,840
Чувстваме, че може би сме ви притеснили.
1299
00:47:15,930 --> 00:47:16,620
Притесниха ли ни?
1300
00:47:16,624 --> 00:47:19,060
Всъщност, повече от веднъж.
1301
00:47:19,061 --> 00:47:20,061
Кога?
1302
00:47:23,999 --> 00:47:25,040
Какво?
1303
00:47:30,920 --> 00:47:31,920
Ти?
1304
00:47:35,070 --> 00:47:36,540
Доста много, да.
1305
00:47:36,780 --> 00:47:38,260
Да, мисля така.
1306
00:47:49,060 --> 00:47:50,060
И към пожарникарите.
1307
00:47:51,260 --> 00:47:52,260
Пожарникар.
1308
00:47:53,050 --> 00:47:54,170
Знаем, че бяхме твърде шумни.
1309
00:47:54,820 --> 00:47:57,000
И беше досадно.
1310
00:47:57,100 --> 00:47:57,640
И се извиняваме.
1311
00:47:57,805 --> 00:48:00,860
И ще бъдем по-внимателни.
1312
00:48:01,624 --> 00:48:02,280
Съседи.
1313
00:48:02,370 --> 00:48:03,370
О, Боже мой, съвсем не.
1314
00:48:04,405 --> 00:48:06,740
Честно казано, не чухме нищо.
1315
00:48:06,924 --> 00:48:08,000
Сериозно не чухме нищо.
1316
00:48:08,480 --> 00:48:10,580
Дори не е минал месец.
1317
00:48:10,880 --> 00:48:11,440
Нали, Джо?
1318
00:48:11,580 --> 00:48:12,620
Не чухме нищо.
1319
00:48:13,040 --> 00:48:14,040
Вече?
1320
00:48:20,620 --> 00:48:21,100
Не.
1321
00:48:21,450 --> 00:48:24,540
Ами, всъщност не чухме нищо,
така че няма нужда да се извиняваме.
1322
00:48:24,960 --> 00:48:26,500
Спя като мъртвец, знаеш ли.
1323
00:48:26,560 --> 00:48:26,860
Като дърво.
1324
00:48:27,260 --> 00:48:28,260
Защото.
1325
00:48:35,700 --> 00:48:36,700
Джо.
1326
00:48:39,380 --> 00:48:40,380
Ко?
1327
00:48:41,740 --> 00:48:42,420
Какъв вид дървесина?
1328
00:48:42,480 --> 00:48:43,480
Страхотно, страхотно.
1329
00:48:43,720 --> 00:48:43,980
Джо.
1330
00:48:44,400 --> 00:48:44,660
Ко?
1331
00:48:45,000 --> 00:48:46,000
Не лъжи.
1332
00:48:46,120 --> 00:48:46,620
Не лъжа.
1333
00:48:46,870 --> 00:48:48,740
Джо, цяла нощ казваш истината.
1334
00:48:48,820 --> 00:48:50,120
Обичам, когато казваш истината.
1335
00:48:50,600 --> 00:48:51,600
Обичам го.
1336
00:48:51,760 --> 00:48:52,020
Страхотно.
1337
00:48:52,021 --> 00:48:52,400
Кажи истината.
1338
00:48:52,580 --> 00:48:53,580
Казвам истината.
1339
00:48:53,615 --> 00:48:54,800
Не казваш истината.
1340
00:48:54,860 --> 00:48:55,860
Казвам истината.
1341
00:48:56,300 --> 00:48:57,300
Ко?
1342
00:48:59,775 --> 00:49:00,700
Нямам нищо против.
1343
00:49:00,780 --> 00:49:01,280
Изобщо.
1344
00:49:01,360 --> 00:49:04,322
Виж, не искам да те разочаровам, може би сексът ти не е...
1345
00:49:04,323 --> 00:49:06,481
Колкото и експлозивно да си мислиш,
това е защото съм по-възрастен.
1346
00:49:10,600 --> 00:49:11,600
Не е така.
1347
00:49:14,540 --> 00:49:15,700
Не, не е така.
1348
00:49:19,730 --> 00:49:20,480
Не, нямаш това.
1349
00:49:20,599 --> 00:49:21,200
Скрито е.
1350
00:49:21,420 --> 00:49:21,760
Къде?
1351
00:49:21,980 --> 00:49:22,980
В нашите медии.
1352
00:49:23,004 --> 00:49:23,800
Какво е медия?
1353
00:49:23,801 --> 00:49:24,801
Това е пръстен, хора.
1354
00:49:25,100 --> 00:49:25,960
Не работи.
1355
00:49:26,100 --> 00:49:27,100
Това е пръстен, хора.
1356
00:49:27,380 --> 00:49:28,380
Това е ново.
1357
00:49:28,440 --> 00:49:29,440
Това е ново.
1358
00:49:29,660 --> 00:49:30,660
Кога излезе?
1359
00:49:31,700 --> 00:49:32,700
Покажи му.
1360
00:49:33,360 --> 00:49:33,820
Покажи му.
1361
00:49:34,020 --> 00:49:34,760
Искаш ли да го видиш?
1362
00:49:34,865 --> 00:49:35,800
Нямам нужда да го виждам.
1363
00:49:35,840 --> 00:49:38,954
Ще изпрати друг четец чрез
приложението до нашия телефон и,
1364
00:49:38,955 --> 00:49:41,341
ъъ, знаеш ли, ще го маркира,
ако излъчва тази агресия.
1365
00:49:41,920 --> 00:49:44,060
Така че в началото е страшно, но вижте.
1366
00:49:44,420 --> 00:49:45,000
Ъм, ей там.
1367
00:49:45,280 --> 00:49:46,280
Сега работи.
1368
00:49:46,740 --> 00:49:49,520
Може би е зърнеста снимка и си
мислиш, че съм аз, но не съм.
1369
00:49:49,760 --> 00:49:49,880
Разбираш ли?
1370
00:49:50,220 --> 00:49:50,700
Това съм аз.
1371
00:49:51,220 --> 00:49:51,680
Това съм аз.
1372
00:49:51,681 --> 00:49:51,760
Това съм аз.
1373
00:49:51,800 --> 00:49:52,180
Това съм аз.
1374
00:49:52,480 --> 00:49:53,160
Това съм аз.
1375
00:49:53,161 --> 00:49:53,500
Това съм аз.
1376
00:49:53,649 --> 00:49:56,160
Съжалявам, Джо.
1377
00:49:56,420 --> 00:49:57,420
Защо?
1378
00:49:57,730 --> 00:50:00,380
Той почти си тръгна, но,
ъъъ... Можеш да го изключиш.
1379
00:50:00,660 --> 00:50:00,960
Не мога.
1380
00:50:01,060 --> 00:50:02,080
Не мога да го направя.
1381
00:50:02,614 --> 00:50:03,660
Никой не прави това.
1382
00:50:03,850 --> 00:50:08,460
Беше толкова учтив, че
дори спря да ме послушаш.
1383
00:50:08,540 --> 00:50:09,540
Какво правиш?
1384
00:50:11,080 --> 00:50:13,041
Тогава, ъъъ... О, Боже мой!
1385
00:50:13,140 --> 00:50:13,420
Джо!
1386
00:50:13,820 --> 00:50:15,380
Този пакет е в...
1387
00:50:15,920 --> 00:50:16,860
О, Боже мой!
1388
00:50:16,880 --> 00:50:17,620
Счупена ръка?
1389
00:50:17,720 --> 00:50:18,420
О, Боже мой!
1390
00:50:18,600 --> 00:50:19,600
Джо!
1391
00:50:19,660 --> 00:50:20,760
Просто го изключете!
1392
00:50:20,820 --> 00:50:21,880
Изключи го... Хей, сериозно ли?
1393
00:50:22,000 --> 00:50:22,480
Знаеш ли какво?
1394
00:50:22,580 --> 00:50:25,374
Да, да, почуках
на вратата ти, защото ти
1395
00:50:25,375 --> 00:50:27,700
Вие правите
бъркотия като чудовища.
1396
00:50:27,760 --> 00:50:28,380
Какво правиш?
1397
00:50:28,680 --> 00:50:29,755
Какво се опитваш да докажеш?
1398
00:50:29,779 --> 00:50:31,539
Опитваш се да спечелиш някакво състезание или
нещо подобно?
1399
00:50:31,640 --> 00:50:33,340
Това е невероятно безразсъдно.
1400
00:50:33,360 --> 00:50:34,100
Какво правиш?
1401
00:50:34,180 --> 00:50:35,180
Не казвай това.
1402
00:50:35,430 --> 00:50:36,590
Не им говори така.
1403
00:50:36,780 --> 00:50:36,960
Защо го удряш?
1404
00:50:36,961 --> 00:50:38,240
Дъщеря ни може да го чуе.
1405
00:50:38,320 --> 00:50:39,060
Знаеше ли?
1406
00:50:39,200 --> 00:50:40,000
Той го чува.
1407
00:50:40,160 --> 00:50:42,040
И виждам, че местиш мебели там горе.
1408
00:50:42,180 --> 00:50:43,540
И тя знае, че това не е вярно.
1409
00:50:43,580 --> 00:50:44,500
Тя ме огледа.
1410
00:50:44,501 --> 00:50:50,060
Прекарахме толкова много време и енергия,
решавайки проблемите с твоите шибани оргазми.
1411
00:50:50,100 --> 00:50:51,100
Абсурдно е.
1412
00:50:52,750 --> 00:50:54,800
Казваш ли, че си се тревожил за моите оргазми?
1413
00:50:54,920 --> 00:50:56,380
Да, но не в лош смисъл.
1414
00:50:56,440 --> 00:50:57,040
Те не са лоши.
1415
00:50:57,100 --> 00:50:57,480
Те са страхотни.
1416
00:50:57,560 --> 00:50:58,560
Обичам ги.
1417
00:51:00,490 --> 00:51:01,490
Обичаш ли оргазмите ми?
1418
00:51:01,940 --> 00:51:02,400
Да.
1419
00:51:02,680 --> 00:51:03,320
Обичам ги.
1420
00:51:03,340 --> 00:51:04,020
Той наистина ги обича.
1421
00:51:04,040 --> 00:51:04,160
Да.
1422
00:51:04,240 --> 00:51:04,640
Обичам ги.
1423
00:51:04,660 --> 00:51:05,400
Мисля, че са страхотни.
1424
00:51:05,500 --> 00:51:06,140
Те са невероятни.
1425
00:51:06,420 --> 00:51:07,680
Особено ѝ харесва ръмженето.
1426
00:51:07,780 --> 00:51:08,780
Ти ли си ръмженето, Пино?
1427
00:51:08,920 --> 00:51:10,080
Защото обича да ръмжи.
1428
00:51:10,700 --> 00:51:11,080
Не, не.
1429
00:51:11,420 --> 00:51:12,520
Не, Пина не ръмжи.
1430
00:51:14,080 --> 00:51:15,320
О, ти си...
1431
00:51:15,920 --> 00:51:16,920
Ти си този, който ръмжи.
1432
00:51:17,340 --> 00:51:18,340
Не.
1433
00:51:18,880 --> 00:51:20,501
Ъм... Ванеса е.
1434
00:51:20,884 --> 00:51:22,630
Ванеса е тази, която ръмжи.
1435
00:51:23,840 --> 00:51:24,840
Ванеса?
1436
00:51:26,680 --> 00:51:27,680
Ванеса...
1437
00:51:28,125 --> 00:51:29,125
Чакай, коя е Ванеса?
1438
00:51:29,300 --> 00:51:29,760
Приятел.
1439
00:51:30,060 --> 00:51:30,400
О, правилно.
1440
00:51:30,474 --> 00:51:33,560
Кай е доста едър
човек и диша много трудно.
1441
00:51:33,794 --> 00:51:37,670
Това може да са това, което
наричате животински звуци.
1442
00:51:38,700 --> 00:51:39,040
Кога.
1443
00:51:39,540 --> 00:51:41,020
Кой е Кай... Кой е Кай?
1444
00:51:41,021 --> 00:51:42,021
Друг приятел.
1445
00:51:42,290 --> 00:51:43,300
О, Кай е друг приятел.
1446
00:51:43,700 --> 00:51:44,700
Ванеса и Кай.
1447
00:51:44,740 --> 00:51:48,000
Ванеса живее в Невада Сити с Кай.
1448
00:51:48,095 --> 00:51:49,455
Подиграваш ли ни се?
1449
00:51:49,560 --> 00:51:50,140
Това шега ли е?
1450
00:51:50,200 --> 00:51:51,320
Шегуваш ли се с нас?
1451
00:51:51,340 --> 00:51:53,436
Прошепна ли това на
испански?
1452
00:51:53,460 --> 00:51:57,960
Не, знаем, че си разстроен/а
и имаш пълното право да бъдеш.
1453
00:51:58,375 --> 00:52:00,740
Имахме няколко партита.
1454
00:52:00,910 --> 00:52:02,540
Нещата се объркаха малко.
1455
00:52:02,920 --> 00:52:03,920
Излезе извън контрол.
1456
00:52:04,400 --> 00:52:05,400
Партита.
1457
00:52:05,845 --> 00:52:06,580
Като, шибани партита.
1458
00:52:06,581 --> 00:52:06,780
Извинете.
1459
00:52:07,160 --> 00:52:08,240
За какво говориш?
1460
00:52:09,020 --> 00:52:09,460
Партита.
1461
00:52:09,640 --> 00:52:10,260
Секс партита.
1462
00:52:10,261 --> 00:52:12,040
Ах, секс партита.
1463
00:52:12,470 --> 00:52:15,560
Да, това е като...
партита, където хората... правят секс.
1464
00:52:15,920 --> 00:52:16,820
Те правят секс заедно.
1465
00:52:16,900 --> 00:52:17,900
Секс.
1466
00:52:18,000 --> 00:52:21,761
Мисля, че това е общоприето
... Да.
1467
00:52:21,880 --> 00:52:22,320
Определение.
1468
00:52:22,460 --> 00:52:23,780
Не мога да разбера...
1469
00:52:23,880 --> 00:52:25,540
Честно казано, не мога да се сетя за нищо друго.
1470
00:52:26,089 --> 00:52:27,340
И ние ще си тръгнем.
1471
00:52:27,520 --> 00:52:27,880
Съжалявам.
1472
00:52:28,000 --> 00:52:28,540
Не, какво?
1473
00:52:28,615 --> 00:52:32,800
Не, не е нужно... Това не е...
Не, ние... Ние не съдим.
1474
00:52:32,980 --> 00:52:35,300
Това е... Не е нужно...
Джо, къде е J?
1475
00:52:36,020 --> 00:52:36,620
Това Дж. ли е?
1476
00:52:36,970 --> 00:52:38,580
Това J, за което говориш... Това J?
1477
00:52:38,581 --> 00:52:39,581
И ти ли живееш там долу?
1478
00:52:40,350 --> 00:52:41,350
В моята къща е.
1479
00:52:41,800 --> 00:52:43,100
Защо не дойдеш да го нахраниш?
1480
00:52:55,170 --> 00:52:57,320
Бях прав, това не беше нормален секс.
1481
00:52:57,920 --> 00:52:58,920
Знаеше го.
1482
00:52:58,944 --> 00:52:59,944
Знаеше го.
1483
00:53:10,050 --> 00:53:11,050
Здравей.
1484
00:53:16,010 --> 00:53:16,490
Добре ли сме?
1485
00:53:16,790 --> 00:53:17,790
Защото.
1486
00:53:18,270 --> 00:53:19,050
Секс партита.
1487
00:53:19,070 --> 00:53:20,210
Да, тези секс партита.
1488
00:53:20,270 --> 00:53:20,730
Сериозно?
1489
00:53:21,190 --> 00:53:21,710
Опишете го.
1490
00:53:21,730 --> 00:53:22,730
Кажи каквото искаш.
1491
00:53:32,330 --> 00:53:36,710
Увеличението на шума вероятно се дължи на факта,
че след като започнахме да каним хора,
1492
00:53:38,030 --> 00:53:39,870
премести се главно в хола.
1493
00:53:40,130 --> 00:53:40,610
Препълване.
1494
00:53:40,910 --> 00:53:41,410
Разбирам.
1495
00:53:41,490 --> 00:53:44,010
Ето защо звукът някак си отеква
из целия апартамент.
1496
00:53:44,170 --> 00:53:45,810
Това се случва ли директно на пода?
1497
00:53:46,250 --> 00:53:47,250
Не.
1498
00:53:47,810 --> 00:53:48,810
Мебели.
1499
00:53:49,290 --> 00:53:49,690
Килими.
1500
00:53:50,010 --> 00:53:51,186
Затова шиеш килим.
1501
00:53:51,210 --> 00:53:52,210
Ти обичаш килими.
1502
00:53:52,350 --> 00:53:52,510
Обичам килими.
1503
00:53:53,010 --> 00:53:58,030
Не, всъщност, тази красавица
би била доста неудобна.
1504
00:53:58,370 --> 00:54:00,670
Да, предполагам, че ще трябва да наемете
доста хора.
1505
00:54:01,150 --> 00:54:02,310
Добре, чакай, още малко.
1506
00:54:02,610 --> 00:54:05,390
И така, как работи?
1507
00:54:05,565 --> 00:54:06,725
Например, как човек бива поканен там?
1508
00:54:06,779 --> 00:54:07,830
Или каните хора?
1509
00:54:08,010 --> 00:54:09,230
И има, може би
няма правила.
1510
00:54:09,254 --> 00:54:10,254
Има ли правила?
1511
00:54:10,310 --> 00:54:12,290
И може ли някой да направи нещо на някого?
1512
00:54:12,570 --> 00:54:16,850
Не, разбира се, първо трябва да имате съгласие.
1513
00:54:17,310 --> 00:54:21,870
Трябва да става въпрос за радост,
за разширяване на хоризонтите.
1514
00:54:21,871 --> 00:54:26,550
Никога не трябва да става въпрос за гняв, никога за
отмъщение.
1515
00:54:26,609 --> 00:54:27,290
И търпение.
1516
00:54:27,590 --> 00:54:27,990
Търпение.
1517
00:54:28,030 --> 00:54:31,190
Защото, знаете ли, някои хора
трябва да намерят своя собствена входна точка.
1518
00:54:31,310 --> 00:54:32,310
Входна точка.
1519
00:54:32,830 --> 00:54:33,990
Как започвате?
1520
00:54:34,450 --> 00:54:34,730
Защото.
1521
00:54:34,850 --> 00:54:35,090
Защото.
1522
00:54:35,210 --> 00:54:36,310
Като, върнете ни назад.
1523
00:54:36,490 --> 00:54:36,750
Защото.
1524
00:54:36,970 --> 00:54:38,350
Как изглежда първият ден на нещо подобно?
1525
00:54:39,315 --> 00:54:41,470
Винаги съм бил любопитен и за двата пола.
1526
00:54:42,760 --> 00:54:48,150
За мен удоволствието, което получавам от това да бъда с
жена, е различно.
1527
00:54:48,650 --> 00:54:49,650
Защото.
1528
00:54:50,690 --> 00:54:50,970
Точно така.
1529
00:54:50,971 --> 00:54:51,230
Ясно.
1530
00:54:51,590 --> 00:54:58,530
А ти и Валери, Ванеса,
приятелки ли бяхте или се запознахте чрез приложение?
1531
00:54:58,930 --> 00:55:00,290
Доста скептични сме към приложенията.
1532
00:55:00,330 --> 00:55:00,630
Сериозно?
1533
00:55:00,910 --> 00:55:01,130
Уау.
1534
00:55:01,210 --> 00:55:01,650
Интересно.
1535
00:55:01,889 --> 00:55:03,110
Както дясно, така и ляво.
1536
00:55:03,210 --> 00:55:04,910
Ужасно безлично е.
1537
00:55:04,930 --> 00:55:05,950
Да, безлично е.
1538
00:55:06,030 --> 00:55:07,110
Не искаш да правиш игра от това.
1539
00:55:07,254 --> 00:55:11,890
Обичаме да се срещаме с хора лично,
лице в лице, естествено,
1540
00:55:12,130 --> 00:55:13,130
истинска връзка.
1541
00:55:14,230 --> 00:55:15,310
Има конвенции.
1542
00:55:15,520 --> 00:55:19,350
О, да, това е добре, защото трябва,
трябват ти правила, трябват ти някакви граници.
1543
00:55:20,130 --> 00:55:22,790
Не, не, имам предвид, че има действителни
конвенции.
1544
00:55:23,030 --> 00:55:23,690
Уау!
1545
00:55:23,770 --> 00:55:24,770
Имаме сандвич!
1546
00:55:24,810 --> 00:55:24,970
Да!
1547
00:55:25,090 --> 00:55:25,470
Уау!
1548
00:55:25,544 --> 00:55:27,750
Конвенциите са много интересни.
1549
00:55:28,200 --> 00:55:29,410
Те ще ви предложат и меню.
1550
00:55:29,920 --> 00:55:30,970
О, меню?
1551
00:55:31,560 --> 00:55:32,310
Меню.
1552
00:55:32,510 --> 00:55:33,190
Неща, които ти харесват.
1553
00:55:33,310 --> 00:55:33,750
Това е добре.
1554
00:55:33,850 --> 00:55:34,590
Харесва ми, че е организирано.
1555
00:55:34,839 --> 00:55:35,450
Харесва ми менюто.
1556
00:55:35,510 --> 00:55:36,330
Наистина харесваш менюто.
1557
00:55:36,331 --> 00:55:36,650
Това е хубаво.
1558
00:55:36,714 --> 00:55:37,790
Харесваш организацията.
1559
00:55:37,791 --> 00:55:38,270
Това е страхотно.
1560
00:55:38,410 --> 00:55:41,450
Така че, когато се забъркате с някого,
вече знаете какво иска той,
1561
00:55:41,490 --> 00:55:43,450
те вече са изпратили предпочитанията си предварително.
1562
00:55:43,550 --> 00:55:43,610
О!
1563
00:55:44,490 --> 00:55:45,230
Все едно е „Под палубата“.
1564
00:55:45,250 --> 00:55:45,910
Да, това е като тези предпочитания.
1565
00:55:46,210 --> 00:55:46,750
Под палубата.
1566
00:55:46,970 --> 00:55:47,970
Защото.
1567
00:55:48,550 --> 00:55:49,050
Не е така.
1568
00:55:49,250 --> 00:55:50,730
Ти просто говориш на нашия език.
1569
00:55:50,910 --> 00:55:51,410
Разбираме.
1570
00:55:51,411 --> 00:55:51,990
Сега разбираме.
1571
00:55:52,210 --> 00:55:57,323
Мисля, че може би най-хубавото
на груповия секс
1572
00:55:57,324 --> 00:56:00,630
е, че налага абсолютна
яснота в комуникацията.
1573
00:56:00,794 --> 00:56:02,354
Не е най-доброто, не мога да си го представя.
1574
00:56:03,370 --> 00:56:04,750
Сексът вероятно е по-добър, да.
1575
00:56:05,035 --> 00:56:08,190
Но по дяволите, вероятно е...
Какво ще стане, ако никой не те избере?
1576
00:56:09,140 --> 00:56:10,140
Все едно е във фитнес залата.
1577
00:56:10,210 --> 00:56:11,010
Ще те вземат от час.
1578
00:56:11,070 --> 00:56:13,266
Получаваш мастурбация и си
някъде в ъгъла или нещо подобно.
1579
00:56:13,290 --> 00:56:14,050
Мислиш си, че това бих бил аз.
1580
00:56:14,110 --> 00:56:15,110
Не.
1581
00:56:16,480 --> 00:56:17,510
Ще бъдеш избран/а.
1582
00:56:17,650 --> 00:56:18,110
О, благодаря ти.
1583
00:56:18,111 --> 00:56:20,330
Да, как работи?
1584
00:56:20,429 --> 00:56:21,970
Не, не, никой не е изключен.
1585
00:56:22,170 --> 00:56:26,150
Знаеш ли, разбира се
, всеки може да гледа.
1586
00:56:30,310 --> 00:56:32,030
Не ревнуваш, не ревнуваш.
1587
00:56:32,205 --> 00:56:33,030
Ревността не съществува.
1588
00:56:33,031 --> 00:56:38,050
Мисля, че ревността е естествен
животински инстинкт, но трябва да я замениш.
1589
00:56:38,130 --> 00:56:39,550
Ние практикуваме компресия.
1590
00:56:39,950 --> 00:56:40,470
Компресия.
1591
00:56:40,550 --> 00:56:41,550
Компресия.
1592
00:56:42,310 --> 00:56:42,830
Компресия.
1593
00:56:43,029 --> 00:56:43,750
Компресия.
1594
00:56:43,950 --> 00:56:48,070
Компресията е свързана с намирането
на радост в радостта на другите.
1595
00:56:48,270 --> 00:56:48,430
Уау.
1596
00:56:48,910 --> 00:56:50,610
Това би било трудно.
1597
00:56:50,850 --> 00:56:56,550
И за мен няма нищо по-хубаво от това да гледам
партньора си в прегръдките на някой друг.
1598
00:56:57,010 --> 00:56:58,010
Уау.
1599
00:56:58,830 --> 00:56:59,830
Красиво.
1600
00:57:03,590 --> 00:57:04,590
Супер хубаво.
1601
00:57:04,790 --> 00:57:05,250
Уау.
1602
00:57:05,530 --> 00:57:06,190
Толкова здравословно.
1603
00:57:06,470 --> 00:57:06,730
Много.
1604
00:57:06,970 --> 00:57:07,190
Да.
1605
00:57:07,270 --> 00:57:08,630
Чувствам се здрав само като го виждам.
1606
00:57:09,810 --> 00:57:11,150
Знаеш ли, обичам това.
1607
00:57:11,169 --> 00:57:13,070
Харесва ми, че си ти и приятелите ти.
1608
00:57:13,210 --> 00:57:16,270
Все едно четиримата сте
се събрали в такъв добър брой.
1609
00:57:16,810 --> 00:57:17,310
Да.
1610
00:57:17,490 --> 00:57:18,490
Уау.
1611
00:57:18,544 --> 00:57:19,544
Понякога.
1612
00:57:19,790 --> 00:57:20,790
Вече не са шест?
1613
00:57:21,610 --> 00:57:22,210
Шест души?
1614
00:57:22,310 --> 00:57:23,010
Шест е много.
1615
00:57:23,130 --> 00:57:24,690
Ето защо има толкова много шум там горе.
1616
00:57:26,290 --> 00:57:29,090
Миналия уикенд отидохме на по-голямо място.
1617
00:57:29,115 --> 00:57:32,250
Това не се брои, защото
беше специален повод.
1618
00:57:32,510 --> 00:57:33,550
Беше рожденият ден на Ванеса.
1619
00:57:33,830 --> 00:57:34,110
Уау.
1620
00:57:34,279 --> 00:57:35,350
Ами, рождените дни си са рождени дни.
1621
00:57:35,351 --> 00:57:38,370
Да, човек трябва да празнува
хубавите неща в живота, нали?
1622
00:57:38,470 --> 00:57:40,410
Да, и тя искаше да има
десет души там, така че десет.
1623
00:57:40,411 --> 00:57:41,290
Десет души?
1624
00:57:41,370 --> 00:57:42,790
Шегуваш ли се?
1625
00:57:42,850 --> 00:57:43,850
Мамка му.
1626
00:57:43,939 --> 00:57:45,210
О, Боже мой.
1627
00:57:45,330 --> 00:57:45,550
Десет?
1628
00:57:45,779 --> 00:57:47,110
Наехме къща в Белиз.
1629
00:57:47,390 --> 00:57:47,830
О, хубаво.
1630
00:57:47,831 --> 00:57:48,110
Наистина хубаво.
1631
00:57:48,430 --> 00:57:49,650
Това е много хубаво, да.
1632
00:57:49,900 --> 00:57:51,230
Да, бяхме толкова заредени с енергия.
1633
00:57:51,500 --> 00:57:53,330
Знаеш ли, чувстваме се свръхчовеци.
1634
00:57:54,170 --> 00:57:55,350
Честно казано, беше невероятно.
1635
00:57:55,870 --> 00:57:57,270
Не беше най-доброто за мен.
1636
00:57:57,271 --> 00:57:59,210
Това беше най-хубавото
преживяване, което някога сме имали.
1637
00:57:59,394 --> 00:58:00,210
Той наистина беше.
1638
00:58:00,370 --> 00:58:01,370
О, Боже мой.
1639
00:58:02,450 --> 00:58:04,190
Ванеса сигурно е страхотна.
1640
00:58:05,200 --> 00:58:09,210
Просто е, представям си я като
кълбо от младежка енергия.
1641
00:58:09,390 --> 00:58:10,390
Тя е просто млада.
1642
00:58:11,750 --> 00:58:12,750
Тя е стара.
1643
00:58:13,015 --> 00:58:14,110
Не, не бих казал това.
1644
00:58:14,919 --> 00:58:16,030
Тя е много стара.
1645
00:58:16,031 --> 00:58:17,031
Не знам.
1646
00:58:17,379 --> 00:58:19,530
Да, по-стар...
1647
00:58:19,630 --> 00:58:21,310
Следващия път, когато си там,
преброй дървесните пръстени.
1648
00:58:23,050 --> 00:58:25,390
Той е най-опитният човек в този
клас.
1649
00:58:25,490 --> 00:58:26,490
Старо, но добро.
1650
00:58:26,799 --> 00:58:28,670
Научих толкова много от тази жена.
1651
00:58:29,410 --> 00:58:32,950
Той знае всичко за дълбочината на
тантрическия секс.
1652
00:58:33,070 --> 00:58:33,270
Уау.
1653
00:58:33,774 --> 00:58:34,530
Че няма да успееш.
1654
00:58:34,610 --> 00:58:35,050
Уау.
1655
00:58:35,210 --> 00:58:35,710
Като щипка.
1656
00:58:36,000 --> 00:58:37,330
Тя ме накара да задържа ци.
1657
00:58:37,550 --> 00:58:37,850
Уау.
1658
00:58:38,180 --> 00:58:39,290
Тя ни бутна към анала.
1659
00:58:39,530 --> 00:58:40,630
Тя ли те е бутнала към ануса?
1660
00:58:40,690 --> 00:58:41,690
Към анала.
1661
00:58:42,120 --> 00:58:44,986
Не е за всеки, но...
надявам се, че те е бутнала нежно.
1662
00:58:45,010 --> 00:58:45,370
Направихме го.
1663
00:58:45,470 --> 00:58:45,790
Направихме го.
1664
00:58:45,830 --> 00:58:46,010
Направихме го.
1665
00:58:46,011 --> 00:58:48,610
Да, кой не би го харесал?
1666
00:58:48,670 --> 00:58:49,310
Кой не те харесва?
1667
00:58:49,530 --> 00:58:51,570
Празници, уикенди, ваканции.
1668
00:58:52,189 --> 00:58:53,190
Но аз обичам телевизията.
1669
00:58:54,090 --> 00:58:54,570
Уау.
1670
00:58:54,869 --> 00:58:59,510
И не искам да говоря от негово име,
но той обича, когато ме приема.
1671
00:58:59,650 --> 00:59:00,050
Уау.
1672
00:59:00,460 --> 00:59:01,460
Всъщност, сериозно, да.
1673
00:59:01,610 --> 00:59:02,870
Дава ми много.
1674
00:59:03,360 --> 00:59:06,090
Пеги, за това е подкастът,
нали?
1675
00:59:07,000 --> 00:59:08,210
Носиш... Каишка.
1676
00:59:08,350 --> 00:59:08,790
Каишка.
1677
00:59:08,794 --> 00:59:09,450
Уау.
1678
00:59:09,770 --> 00:59:10,190
Супер.
1679
00:59:10,390 --> 00:59:12,290
Ванеса обича да ни държи за ръка.
1680
00:59:12,570 --> 00:59:13,010
Уау.
1681
00:59:13,400 --> 00:59:15,030
Но всъщност не става въпрос за проникване.
1682
00:59:15,031 --> 00:59:17,130
Искам да кажа, много по-добре е от...
1683
00:59:19,150 --> 00:59:21,390
Да, просто трябва да предадете тялото.
1684
00:59:21,570 --> 00:59:22,670
Да, предай тялото.
1685
00:59:23,470 --> 00:59:25,430
Сексът не е нещо, което правиш.
1686
00:59:25,694 --> 00:59:27,110
Това е място, където отиваш.
1687
00:59:28,200 --> 00:59:28,850
Това е Хоуксботъм Плейс.
1688
00:59:29,150 --> 00:59:30,910
Това е Хоуксботъм Плейс.
1689
00:59:31,890 --> 00:59:35,710
А менюто е страхотно, защото всеки с
въображение може просто да поръча.
1690
00:59:35,930 --> 00:59:36,690
Това меню е невероятно.
1691
00:59:36,749 --> 00:59:41,010
Имаш робство, имаш
ролеви игри, имаш... DP.
1692
00:59:41,011 --> 00:59:42,011
ДП
1693
00:59:43,294 --> 00:59:44,294
ДП?
1694
00:59:45,124 --> 00:59:46,124
Двойно проникване.
1695
00:59:46,430 --> 00:59:46,490
Вече?
1696
00:59:46,650 --> 00:59:47,650
Това предполагам и аз.
1697
00:59:47,730 --> 00:59:48,730
Не е... В менюто е.
1698
00:59:48,870 --> 00:59:49,870
Аз не правя това.
1699
00:59:50,170 --> 00:59:50,370
Не.
1700
00:59:50,914 --> 00:59:51,914
Моят нов...
1701
00:59:52,130 --> 00:59:52,450
Моят...
1702
00:59:52,850 --> 00:59:55,870
Порнографските клишета не са точно нашата тема,
но са в менюто.
1703
00:59:55,930 --> 00:59:56,930
Не искам да бъда клиширан.
1704
00:59:57,150 --> 00:59:57,770
В менюто е.
1705
00:59:57,910 --> 00:59:58,910
Да, имам предвид...
1706
00:59:59,170 --> 01:00:00,170
В менюто е.
1707
01:00:00,210 --> 01:00:00,950
Просто казвам.
1708
01:00:01,070 --> 01:00:02,070
Не е нужно да го съдя.
1709
01:00:02,170 --> 01:00:04,146
Това е нещо, което някои хора
може да имат там.
1710
01:00:04,170 --> 01:00:05,170
Просто казвам.
1711
01:00:05,194 --> 01:00:05,910
Двойно проникване?
1712
01:00:05,950 --> 01:00:06,570
Двойно проникване.
1713
01:00:06,710 --> 01:00:07,630
Споменахте и други неща.
1714
01:00:07,730 --> 01:00:10,450
Виж, ти си пожарникар, на когото му се налага да се
нахвърля, така че... Пожарникар.
1715
01:00:10,670 --> 01:00:10,990
Пожарникар.
1716
01:00:10,991 --> 01:00:12,950
Той обича да бъде хранен.
1717
01:00:13,730 --> 01:00:14,750
Така че, добра забележка.
1718
01:00:14,969 --> 01:00:15,969
Да.
1719
01:00:17,750 --> 01:00:22,790
Честно казано,
не си представях, че това ще се случи по този начин.
1720
01:00:23,190 --> 01:00:29,810
И честно казано, чувствам, че
сега разбирам много по-добре какво, по дяволите, става там горе.
1721
01:00:29,811 --> 01:00:32,512
там, и това ме кара да се чувствам по-добре,
защото не е, знаете, такъв вид
1722
01:00:32,513 --> 01:00:35,570
Обикновен брачен секс, бих казал.
1723
01:00:35,770 --> 01:00:39,070
Нещо изключително се случва
над главите ни.
1724
01:00:39,071 --> 01:00:44,390
И благодаря ви, че ни казахте това, и
мисля, че в крайна сметка, знаете ли, може би просто
1725
01:00:44,391 --> 01:00:47,930
Опитай се да бъдеш малко по-тих, когато имаш
следващия си голям рожден ден или празник, Деня на залесяването,
1726
01:00:48,130 --> 01:00:51,630
Може би ще отидеш отново в Боулинг Нес,
искаме да се впишем и да бъдем твоето семейство.
1727
01:00:52,015 --> 01:00:56,170
Благодаря ти, че си толкова разбиращ,
приемащ и топъл.
1728
01:00:56,171 --> 01:00:58,330
Приемаме, приемаме.
1729
01:00:58,770 --> 01:00:59,810
Вие всички сте моите нови приятели.
1730
01:01:00,570 --> 01:01:01,570
Благодаря ти.
1731
01:01:01,910 --> 01:01:02,930
О, Боже мой.
1732
01:01:04,210 --> 01:01:05,210
Това е много хубаво.
1733
01:01:05,410 --> 01:01:05,990
Обичам това.
1734
01:01:06,070 --> 01:01:07,070
Толкова е красиво.
1735
01:01:07,135 --> 01:01:11,450
Знам, че не сме прекарали много време заедно, но
вие двамата... Мислех, че беше готино и прогресивно.
1736
01:01:11,570 --> 01:01:12,110
Ние сме, да.
1737
01:01:12,210 --> 01:01:13,290
С това имам предвид, че съм независим/а.
1738
01:01:15,230 --> 01:01:16,706
Не обичам да съм първият човек.
1739
01:01:16,730 --> 01:01:18,610
Не, ние сме по-заинтересовани от въздушно проникване.
1740
01:01:18,890 --> 01:01:20,170
Не, не мисля, че са такива.
1741
01:01:20,171 --> 01:01:21,850
Съвсем не, да.
1742
01:01:22,230 --> 01:01:23,230
Точно така.
1743
01:01:23,710 --> 01:01:26,490
Вие двамата, когато спряхте
да се карате, бяхте наистина забавни.
1744
01:01:26,590 --> 01:01:27,590
Ние сме.
1745
01:01:27,980 --> 01:01:28,980
Доста готино.
1746
01:01:29,184 --> 01:01:33,170
Знаех в най-лошия
момент, така че... не бях сигурен.
1747
01:01:33,390 --> 01:01:36,431
Че можем да се виждаме
сега, аз... не знам.
1748
01:01:36,570 --> 01:01:37,530
Наистина го оценявам.
1749
01:01:37,531 --> 01:01:38,811
Откъде знаеш, че е била толкова готина?
1750
01:01:38,870 --> 01:01:39,030
Какво?
1751
01:01:39,031 --> 01:01:40,031
Защото съм добре.
1752
01:01:40,270 --> 01:01:41,270
Да, разбира се, разбира се.
1753
01:01:41,430 --> 01:01:43,690
Виж това, виж
това, виж това.
1754
01:01:43,994 --> 01:01:44,890
Това е проблемът с този прозорец.
1755
01:01:44,950 --> 01:01:46,170
Шина знае, че съм добре.
1756
01:01:46,270 --> 01:01:46,650
Какво?
1757
01:01:46,870 --> 01:01:47,870
Онова нещо с прозореца?
1758
01:01:48,490 --> 01:01:49,330
Не знам.
1759
01:01:49,490 --> 01:01:50,350
Какъв е проблемът с прозореца?
1760
01:01:50,351 --> 01:01:50,670
Не.
1761
01:01:50,930 --> 01:01:51,670
Какъв е проблемът с прозореца?
1762
01:01:51,800 --> 01:01:53,490
За какъв прозорец говориш?
1763
01:01:53,864 --> 01:01:56,330
Анджела обича да се показва гола.
1764
01:01:57,515 --> 01:01:59,050
Понякога на прозореца.
1765
01:02:01,940 --> 01:02:03,070
Виждал ли си жена ми гола?
1766
01:02:03,790 --> 01:02:04,790
Не, не лично.
1767
01:02:05,510 --> 01:02:06,370
Не лично.
1768
01:02:06,371 --> 01:02:10,430
Тя просто обича да се разхожда около
този прозорец.
1769
01:02:11,150 --> 01:02:12,150
Около прозореца.
1770
01:02:13,430 --> 01:02:14,430
Малко е...
1771
01:02:32,760 --> 01:02:33,640
За какво говори той, Анджела?
1772
01:02:33,641 --> 01:02:33,820
За нищо.
1773
01:02:34,360 --> 01:02:35,220
За какво говори той?
1774
01:02:35,260 --> 01:02:35,720
Мисля, че не става въпрос за нищо.
1775
01:02:35,780 --> 01:02:37,060
Кажи ми за какво говори.
1776
01:02:37,084 --> 01:02:40,080
Може би веднъж се е случило по погрешка.
1777
01:02:40,560 --> 01:02:43,980
Не знам... това е... искам
да кажа, случвало се е повече от веднъж, но...
1778
01:02:43,981 --> 01:02:45,701
Твърди се, че това се е случвало повече
от веднъж.
1779
01:02:47,340 --> 01:02:50,140
Защо имам чувството, че всички тук знаят
нещо, за което аз нямам представа?
1780
01:02:52,070 --> 01:02:54,910
Можем ли най-накрая да се вмъкнем и да обясним
какво, по дяволите, става, моля?
1781
01:02:57,180 --> 01:02:58,180
Искаш ли да ти го обясня?
1782
01:02:58,240 --> 01:02:58,680
Бих се радвал/а на това.
1783
01:02:58,681 --> 01:02:59,960
Ще ти го обясня.
1784
01:03:00,520 --> 01:03:01,140
Моля те, направи го.
1785
01:03:01,160 --> 01:03:04,540
Първия път, когато излязох от душа, бях
1786
01:03:04,541 --> 01:03:07,220
гол и отидох в хола.
1787
01:03:07,320 --> 01:03:07,560
Защо?
1788
01:03:07,600 --> 01:03:12,980
И аз погледнах нагоре, той ме видя и аз
видях, че той ме гледа, и след това продължих да вървя.
1789
01:03:12,981 --> 01:03:14,440
Точно така беше.
1790
01:03:14,460 --> 01:03:15,756
Можеш ли да млъкнеш, Паркър?
1791
01:03:15,780 --> 01:03:21,161
И оттогава, когато излизам от душа, минавам
покрай мен и знам, че може би ме наблюдава.
1792
01:03:21,300 --> 01:03:21,820
Точно така.
1793
01:03:21,840 --> 01:03:23,880
Някакъв изкривен ритуал, който споделяте
или нещо подобно?
1794
01:03:23,881 --> 01:03:23,900
Да, така е.
1795
01:03:23,901 --> 01:03:24,100
Всъщност, да.
1796
01:03:24,120 --> 01:03:27,960
Това е малък ритуал, на който честно казано
се наслаждавам, защото ме кара да се чувствам добре.
1797
01:03:28,180 --> 01:03:31,320
Защото ми харесва, когато
някой ме гледа гол, Джо.
1798
01:03:31,400 --> 01:03:31,860
Това добре ли е?
1799
01:03:31,940 --> 01:03:32,440
Има ли проблем с това?
1800
01:03:32,441 --> 01:03:33,020
Не, не е добре.
1801
01:03:33,080 --> 01:03:34,160
Защо това трябва да е добре?
1802
01:03:34,320 --> 01:03:34,840
Не е така.
1803
01:03:34,920 --> 01:03:36,096
Поглеждам в очите му.
1804
01:03:36,120 --> 01:03:37,440
Никога не съм гледал никого в очите.
1805
01:03:37,520 --> 01:03:38,520
Не, нито веднъж.
1806
01:03:38,620 --> 01:03:39,440
Какво, по дяволите, е това?
1807
01:03:39,500 --> 01:03:41,016
Какво общо има това с каквото и да е?
1808
01:03:41,040 --> 01:03:42,600
Това е много важно.
1809
01:03:42,601 --> 01:03:43,260
Не е!
1810
01:03:43,280 --> 01:03:45,480
Изобщо не ме интересува!
1811
01:03:45,720 --> 01:03:46,720
Интересуваш ли се изобщо?
1812
01:03:47,015 --> 01:03:48,460
Едва ме поглеждаш.
1813
01:03:48,540 --> 01:03:50,180
Не разбирам защо изобщо си ядосан/а.
1814
01:03:50,220 --> 01:03:52,440
Така че това донякъде е моя вина.
1815
01:03:52,600 --> 01:03:53,920
Тази проклета кутия!
1816
01:03:54,395 --> 01:03:58,540
Сложих табели на прозорците, за да
може пожарникарят да види шибаните ти цици!
1817
01:03:58,940 --> 01:04:00,100
Това е гадно, Анджела!
1818
01:04:00,440 --> 01:04:02,380
Не, не е прецакано.
1819
01:04:02,460 --> 01:04:02,980
Не е така.
1820
01:04:03,200 --> 01:04:04,740
Как, по дяволите, това не е прецакано?
1821
01:04:04,865 --> 01:04:06,920
Моля, просветлете ме как това да не е
прецакано.
1822
01:04:06,950 --> 01:04:08,420
Мисля, че това, което прави, е страхотно.
1823
01:04:08,460 --> 01:04:09,540
Всъщност е много полезно.
1824
01:04:09,680 --> 01:04:10,520
За кого?
1825
01:04:10,521 --> 01:04:13,462
А за нас, жените, знаете колко много жени
1826
01:04:13,463 --> 01:04:17,601
Ще се откаже ли
завинаги от еротичните си стремежи?
1827
01:04:17,640 --> 01:04:19,883
Знаеш колко е трудно да правиш това, което правиш,
1828
01:04:19,963 --> 01:04:21,876
опитвайки се да се свърже с частта, която е загубила?
1829
01:04:21,900 --> 01:04:22,280
Браво на теб.
1830
01:04:22,360 --> 01:04:22,760
Благодаря ти.
1831
01:04:22,820 --> 01:04:23,100
Браво.
1832
01:04:23,360 --> 01:04:23,820
Страхотна работа.
1833
01:04:24,060 --> 01:04:24,840
Благодаря ти, Джо.
1834
01:04:24,920 --> 01:04:25,480
Важно е.
1835
01:04:25,500 --> 01:04:27,260
Имаш шибана награда Пулицър за това лайно.
1836
01:04:27,400 --> 01:04:28,200
Важно е.
1837
01:04:28,220 --> 01:04:28,420
Защото?
1838
01:04:28,700 --> 01:04:29,020
Да.
1839
01:04:29,134 --> 01:04:30,640
Какво искаме всички ние, нека бъдем честни?
1840
01:04:31,000 --> 01:04:31,520
Желание?
1841
01:04:31,820 --> 01:04:32,820
Да бъдеш желан/желана?
1842
01:04:34,410 --> 01:04:37,960
Може би затова ми гледаш циците в
асансьора всеки път, когато те видя.
1843
01:04:37,961 --> 01:04:39,980
Факт?
1844
01:04:40,580 --> 01:04:42,156
Джо ти гледа циците в асансьора.
1845
01:04:42,180 --> 01:04:43,300
Много съжалявам, мога ли да тръгна?
1846
01:04:43,520 --> 01:04:44,520
Наистина ли, Джо?
1847
01:04:44,880 --> 01:04:45,220
Уау.
1848
01:04:45,420 --> 01:04:47,100
Те си мислят, че не забелязвам, но аз забелязвам.
1849
01:04:47,200 --> 01:04:48,720
Това е като нашата малка игра,
нали?
1850
01:04:49,170 --> 01:04:50,460
Такъв лицемер е за гледане.
1851
01:04:50,504 --> 01:04:52,520
Не, не,
понякога са там.
1852
01:04:52,660 --> 01:04:53,936
Извинявай, не искам да бъда груб.
1853
01:04:53,960 --> 01:04:54,960
Нека те попитам нещо.
1854
01:04:55,060 --> 01:05:02,400
Когато гледаш гърдите ми, струват ли ти се
, гърдите ми, недостижими?
1855
01:05:02,820 --> 01:05:04,500
Не, мисля, че е просто малък асансьор.
1856
01:05:05,840 --> 01:05:13,360
Питам те, чувстваш ли се
заслужена да ги желаеш?
1857
01:05:15,080 --> 01:05:17,940
Не помислих за това нито за една шибана секунда.
1858
01:05:18,640 --> 01:05:21,440
Направи ми услуга, моля те,
погледни ми гърдите веднага.
1859
01:05:22,260 --> 01:05:23,260
Вижте ги.
1860
01:05:23,504 --> 01:05:24,504
Вижте ги.
1861
01:05:25,380 --> 01:05:26,580
Вижте ги.
1862
01:05:26,794 --> 01:05:27,800
Вижте ги.
1863
01:05:27,820 --> 01:05:28,820
Вижте ги веднага.
1864
01:05:29,060 --> 01:05:30,060
Няма проблем.
1865
01:05:30,100 --> 01:05:30,780
Няма проблем.
1866
01:05:31,020 --> 01:05:31,800
Не бъди груб.
1867
01:05:31,820 --> 01:05:32,340
Вижте ги.
1868
01:05:32,440 --> 01:05:33,536
Не искам да ги гледам.
1869
01:05:33,560 --> 01:05:33,980
Не искам.
1870
01:05:33,981 --> 01:05:36,360
Защо, за
бога, всички кроите заговор срещу мен?
1871
01:05:36,760 --> 01:05:38,620
Виж, аз не съм перверзник като теб.
1872
01:05:38,875 --> 01:05:43,060
Нямам нужда да гледам нечии бели
цици и да им мастурбирам, ясно?
1873
01:05:43,120 --> 01:05:43,660
Аз съм нормален/а.
1874
01:05:43,840 --> 01:05:44,460
Кой прави това?
1875
01:05:44,629 --> 01:05:45,360
Ти го правиш.
1876
01:05:45,440 --> 01:05:45,620
СЗО?
1877
01:05:45,960 --> 01:05:46,260
Тай.
1878
01:05:46,520 --> 01:05:46,720
Кога?
1879
01:05:46,860 --> 01:05:48,120
Очевидно всяка сутрин.
1880
01:05:48,320 --> 01:05:48,480
Какво?
1881
01:05:48,740 --> 01:05:49,060
Не.
1882
01:05:49,720 --> 01:05:51,480
Влюбен съм в Пина.
1883
01:05:51,760 --> 01:05:56,160
Разказвам ѝ за Анджела, когато
я видя, и ѝ харесва.
1884
01:05:56,960 --> 01:05:57,960
Това е наша работа.
1885
01:05:58,095 --> 01:06:02,460
Говориш за мен, когато...
1886
01:06:03,460 --> 01:06:04,240
Да, любов.
1887
01:06:04,320 --> 01:06:05,320
Разбира се, да.
1888
01:06:07,920 --> 01:06:08,920
Сериозно?
1889
01:06:09,720 --> 01:06:10,720
Много.
1890
01:06:11,480 --> 01:06:12,480
Уау.
1891
01:06:12,710 --> 01:06:14,030
Виждам какво се случва тук сега.
1892
01:06:14,200 --> 01:06:14,600
Ко?
1893
01:06:14,920 --> 01:06:16,180
Всичко това беше записано.
1894
01:06:16,560 --> 01:06:18,660
Ти планира цялата тази
шибана работа с мен, Мел.
1895
01:06:18,760 --> 01:06:19,400
За какво, по дяволите, говориш?
1896
01:06:19,401 --> 01:06:22,240
Мамка му на това сирене, на това суфле и на това
месо.
1897
01:06:22,280 --> 01:06:23,720
Не ми каза, че ще дойдат.
1898
01:06:23,790 --> 01:06:25,940
Опитал си се да правиш тройка с тези хора.
1899
01:06:26,100 --> 01:06:29,900
Знаеше, че има
и други шибани хора там горе и ти си планирал всичко това.
1900
01:06:29,901 --> 01:06:33,260
Това е адски лудост, дори за теб,
Анджела!
1901
01:06:33,540 --> 01:06:34,300
Крива, Джо!
1902
01:06:34,480 --> 01:06:37,280
Просто се опитвам да си прекарам приятна вечер с
малко шибано вино и сирене.
1903
01:06:37,360 --> 01:06:38,460
За какво говориш?
1904
01:06:38,480 --> 01:06:40,080
Всички ли искате да се чукате?
1905
01:06:40,160 --> 01:06:42,460
Планирал ли си всичко това
зад гърба ми?
1906
01:06:42,820 --> 01:06:44,040
Спри да ми се смееш!
1907
01:06:44,160 --> 01:06:44,400
Джо.
1908
01:06:44,600 --> 01:06:44,800
Джо.
1909
01:06:45,200 --> 01:06:45,500
Джо.
1910
01:06:46,120 --> 01:06:47,120
Ко?
1911
01:06:47,460 --> 01:06:48,500
Какво ставаше?
1912
01:06:48,560 --> 01:06:49,480
Не, и какво от това?
1913
01:06:49,580 --> 01:06:50,660
Не, разбира се, че не.
1914
01:06:50,700 --> 01:06:52,056
Говорихме ли изобщо с Анджела за това?
1915
01:06:52,080 --> 01:06:52,400
Никога.
1916
01:06:52,540 --> 01:06:52,680
Никога?
1917
01:06:53,380 --> 01:06:53,520
Не.
1918
01:06:54,240 --> 01:06:58,260
Искам да кажа, в известен смисъл, това е причината да
дойдем тук, но...
1919
01:07:11,415 --> 01:07:12,415
Джо,
1920
01:07:16,330 --> 01:07:21,800
Анджело, наистина дойдохме тази вечер, за да
те поканим.
1921
01:07:23,210 --> 01:07:24,210
Те ни поканиха.
1922
01:07:24,240 --> 01:07:25,240
Да се присъединиш към нас.
1923
01:07:26,780 --> 01:07:27,780
Те добавиха към теб.
1924
01:07:28,500 --> 01:07:29,060
За секс.
1925
01:07:29,340 --> 01:07:30,340
Секс.
1926
01:07:30,860 --> 01:07:31,860
Секс.
1927
01:07:35,720 --> 01:07:36,720
Нашият.
1928
01:07:38,780 --> 01:07:39,780
И двете.
1929
01:07:43,740 --> 01:07:44,740
Включително и аз?
1930
01:07:48,060 --> 01:07:49,060
Чу ли това, Джон?
1931
01:07:49,360 --> 01:07:50,360
Чух го, Анджело.
1932
01:07:50,420 --> 01:07:51,100
Чу ли това?
1933
01:07:51,380 --> 01:07:52,540
Тя го чу, точно така.
1934
01:07:53,190 --> 01:07:56,520
Всъщност, говорим за това
от доста време.
1935
01:07:58,934 --> 01:08:02,380
Чувстваме много силна връзка с теб.
1936
01:08:02,900 --> 01:08:03,900
Ясно.
1937
01:08:04,130 --> 01:08:07,540
Получавахме сигнали от теб
, знаеш ли, от прозореца, от асансьора.
1938
01:08:08,350 --> 01:08:13,300
Усещаше се като много топли сигнали,
сигнали, които ни харесаха, така че... Уау.
1939
01:08:13,670 --> 01:08:16,540
За това ставаше дума през цялото време,
нали?
1940
01:08:17,560 --> 01:08:19,240
Това е толкова мило.
1941
01:08:19,420 --> 01:08:20,420
Благодаря ти.
1942
01:08:20,740 --> 01:08:22,080
Благодаря ти, Джо.
1943
01:08:22,279 --> 01:08:22,680
Благодаря ти.
1944
01:08:22,725 --> 01:08:23,725
Много ласкателно.
1945
01:08:24,820 --> 01:08:25,820
Чувствам се много поласкан/а.
1946
01:08:26,100 --> 01:08:29,520
Намираме те много, много привлекателна.
1947
01:08:31,220 --> 01:08:31,680
Знам.
1948
01:08:31,700 --> 01:08:34,080
Говорим за теб.
1949
01:08:34,880 --> 01:08:35,880
Знам.
1950
01:08:41,830 --> 01:08:43,220
Сериозно, да, наистина.
1951
01:08:43,720 --> 01:08:48,840
Мисля, че преди да слезем, казвахме, че между вас
двамата има този тих сексуален заряд.
1952
01:08:49,910 --> 01:08:51,200
И вие двамата също.
1953
01:08:51,680 --> 01:08:52,200
Същото.
1954
01:08:52,330 --> 01:08:53,200
Бих казал, че беше тих.
1955
01:08:53,279 --> 01:08:54,279
Не.
1956
01:08:58,500 --> 01:09:01,380
Така че искаме да предложим да
споделим сексуално преживяване заедно.
1957
01:09:02,180 --> 01:09:03,180
Добре?
1958
01:09:07,240 --> 01:09:10,189
Ти, ти, тя и аз.
1959
01:09:10,330 --> 01:09:10,729
Да.
1960
01:09:10,790 --> 01:09:11,149
И аз също.
1961
01:09:11,290 --> 01:09:12,390
Да, ще ти кажа.
1962
01:09:12,490 --> 01:09:13,490
Добре.
1963
01:09:14,529 --> 01:09:17,529
Но не е задължително да е тази вечер,
нали?
1964
01:09:17,870 --> 01:09:18,130
Ясно.
1965
01:09:18,490 --> 01:09:19,490
Без напрежение, нали?
1966
01:09:19,670 --> 01:09:20,970
Но определено би могло.
1967
01:09:21,050 --> 01:09:22,050
Може да е днес.
1968
01:09:26,130 --> 01:09:26,770
Все едно е било преди 11 септември.
1969
01:09:26,990 --> 01:09:27,990
Уау.
1970
01:09:29,790 --> 01:09:32,930
Хипотетично казано, сякаш
е нещо, което бихме могли да направим
1971
01:09:33,080 --> 01:09:34,649
Те обмисляха да продължат...
1972
01:09:34,750 --> 01:09:36,090
Да, как би се развило това?
1973
01:09:36,390 --> 01:09:40,729
Просто казано, какъв би бил техническият
процедурен протокол?
1974
01:09:40,930 --> 01:09:41,729
Процесен протокол?
1975
01:09:41,730 --> 01:09:42,730
Защото.
1976
01:09:43,290 --> 01:09:44,170
За да знаем.
1977
01:09:44,250 --> 01:09:45,170
Това е, което всички ние... трябва да знаем.
1978
01:09:45,250 --> 01:09:45,410
Защото.
1979
01:09:45,945 --> 01:09:46,630
Само за да можем...
1980
01:09:46,730 --> 01:09:49,109
Мисля, че за това говорихме.
1981
01:09:49,210 --> 01:09:49,410
Ясно.
1982
01:09:49,569 --> 01:09:55,250
Искам само бързо да го повторя,
точно как би работило?
1983
01:09:56,980 --> 01:09:57,980
Всички можем да бъдем заедно.
1984
01:09:58,790 --> 01:09:59,790
Можем да ви наблюдаваме.
1985
01:10:00,005 --> 01:10:01,005
Знаеш какво имам предвид.
1986
01:10:03,470 --> 01:10:04,470
Хайде да си сменим партньорите.
1987
01:10:06,170 --> 01:10:07,170
Хайде да ги разменим.
1988
01:10:07,390 --> 01:10:12,030
Понякога е полезно да се добави неутрален
елемент.
1989
01:10:12,330 --> 01:10:13,330
Като съдия.
1990
01:10:13,490 --> 01:10:13,750
Малко.
1991
01:10:14,350 --> 01:10:15,350
Не, не.
1992
01:10:15,410 --> 01:10:16,410
Не, не.
1993
01:10:17,410 --> 01:10:18,170
Не, не.
1994
01:10:18,171 --> 01:10:18,350
Не, не.
1995
01:10:18,370 --> 01:10:18,510
Хей, скъпи/скъпа.
1996
01:10:18,870 --> 01:10:19,570
Хей, скъпи/скъпа.
1997
01:10:19,730 --> 01:10:19,930
Ние, Томас.
1998
01:10:20,170 --> 01:10:21,326
Мисля, че прекалих.
1999
01:10:21,350 --> 01:10:21,710
Хей, скъпи/скъпа.
2000
01:10:21,750 --> 01:10:22,290
Ние, Томас.
2001
01:10:22,510 --> 01:10:22,850
Той преувеличи.
2002
01:10:23,110 --> 01:10:23,550
Защото.
2003
01:10:23,770 --> 01:10:24,030
Защото.
2004
01:10:24,410 --> 01:10:25,770
Така е, както искаме.
2005
01:10:25,850 --> 01:10:26,390
Когато пожелаеш.
2006
01:10:26,670 --> 01:10:27,110
По всяко време.
2007
01:10:27,510 --> 01:10:27,790
По всяко време.
2008
01:10:28,390 --> 01:10:30,910
Приемете го като отворена покана.
2009
01:10:31,130 --> 01:10:31,310
Ясно.
2010
01:10:31,311 --> 01:10:31,330
Ясно.
2011
01:10:31,510 --> 01:10:31,590
Ясно.
2012
01:10:32,144 --> 01:10:36,850
Но днес, отново,
днес е на дневен ред.
2013
01:10:39,050 --> 01:10:39,410
Добре.
2014
01:10:39,411 --> 01:10:41,090
Тази седмица е тежка заради Маги.
2015
01:10:41,350 --> 01:10:41,710
През уикенда?
2016
01:10:41,915 --> 01:10:42,530
Твърде трудно.
2017
01:10:42,590 --> 01:10:44,270
Всъщност тренирам за полумаратон.
2018
01:10:44,350 --> 01:10:47,090
Всички се опитват да чуят
вашия Google Календар.
2019
01:10:48,495 --> 01:10:50,730
Пак мислиш твърде много за това.
2020
01:10:51,150 --> 01:10:51,210
Съжалявам.
2021
01:10:51,390 --> 01:10:53,310
Поне съм достатъчно смел да
започна да планирам.
2022
01:10:53,960 --> 01:10:54,910
Не съм готов за това.
2023
01:10:54,930 --> 01:10:55,970
Казваш ли, че не съм достатъчен за това?
2024
01:10:55,990 --> 01:10:56,330
Ще го направя.
2025
01:10:56,460 --> 01:10:57,250
Наистина ще го направя.
2026
01:10:57,430 --> 01:10:57,870
Ще си лягам веднага.
2027
01:10:57,871 --> 01:10:59,041
Пренасрочвам го точно сега.
2028
01:10:59,065 --> 01:11:00,310
Ще спя с теб веднага.
2029
01:11:00,410 --> 01:11:02,370
Шегувам се.
2030
01:11:02,630 --> 01:11:04,890
Започвам да се тревожа.
2031
01:11:05,970 --> 01:11:06,190
Защо?
2032
01:11:06,500 --> 01:11:07,850
Да, защото...
2033
01:11:10,190 --> 01:11:12,890
Въпреки че съм толкова възбуден в момента, аз просто...
2034
01:11:14,160 --> 01:11:17,330
Не можем да направим това с гневно изражение.
2035
01:11:17,400 --> 01:11:18,400
Не съм ядосан/а.
2036
01:11:18,550 --> 01:11:19,490
Всъщност не съм ядосан.
2037
01:11:19,570 --> 01:11:20,570
Ето колко щастлив изглеждам.
2038
01:11:20,630 --> 01:11:22,150
Просто още не си го видял/а.
2039
01:11:22,880 --> 01:11:24,086
Не мисля, че двамата сте стигнали до там още.
2040
01:11:24,110 --> 01:11:24,750
Не, ние сме там.
2041
01:11:24,751 --> 01:11:24,990
Ние сме там.
2042
01:11:25,010 --> 01:11:25,270
Ние сме там.
2043
01:11:25,510 --> 01:11:28,810
Не мога да говоря от негово име, но аз лично
съм много добре наясно с това.
2044
01:11:29,390 --> 01:11:29,810
Аз съм там.
2045
01:11:29,990 --> 01:11:30,770
Сериозно бих се захванал с това.
2046
01:11:30,771 --> 01:11:31,190
Бих се съгласил/а.
2047
01:11:31,290 --> 01:11:32,370
Наистина ли би направил/а това?
2048
01:11:32,970 --> 01:11:33,730
Бих го направил/а.
2049
01:11:33,770 --> 01:11:34,470
Ще го направим.
2050
01:11:34,530 --> 01:11:35,530
Мисля, че бихме го направили.
2051
01:11:36,000 --> 01:11:39,430
Освен ако тази връзка
не произтича от здрава основа.
2052
01:11:39,431 --> 01:11:40,010
Много здравословно.
2053
01:11:40,090 --> 01:11:42,590
Да, трябва да разширим хоризонтите си.
2054
01:11:42,591 --> 01:11:45,930
Не се чукам толкова често, колкото бих искал
, а това е възможност да се чукам.
2055
01:11:47,130 --> 01:11:47,930
Това е основателна причина.
2056
01:11:48,019 --> 01:11:48,810
Това е основателна причина.
2057
01:11:48,955 --> 01:11:50,310
Всички са малко прецакани.
2058
01:11:50,870 --> 01:11:52,310
Чувствам се добре, отпочинал/а съм.
2059
01:11:52,430 --> 01:11:52,970
По основателни причини.
2060
01:11:53,220 --> 01:11:54,930
Да, не ядохме много.
2061
01:11:54,975 --> 01:11:56,490
Имаме напълно празни стомаси.
2062
01:11:56,750 --> 01:11:57,950
Да, Маги не е вкъщи.
2063
01:11:58,270 --> 01:12:01,630
Извинявай, просто исках да кажа, че сега е
хубаво време, защото имаме почивен ден.
2064
01:12:01,820 --> 01:12:03,016
Това е хубаво
време за нас, защото сме свободни.
2065
01:12:03,040 --> 01:12:06,590
Бих казал, че не е нищо повече от доста ужасно.
2066
01:12:06,750 --> 01:12:07,750
Да, ужас.
2067
01:12:08,030 --> 01:12:08,810
Ужас.
2068
01:12:09,010 --> 01:12:10,350
Ужасите ми подхождат.
2069
01:12:10,585 --> 01:12:11,690
Искам да кажа, ужас.
2070
01:12:11,825 --> 01:12:12,825
Определено ужас.
2071
01:12:13,090 --> 01:12:14,090
Защото.
2072
01:12:17,620 --> 01:12:20,400
Не мисля, че това е подходящата
вечер, в която всички да сме заедно.
2073
01:12:21,300 --> 01:12:22,300
Вече?
2074
01:12:22,980 --> 01:12:27,740
Но бихме могли
да се опитаме да се сближим поотделно.
2075
01:12:28,640 --> 01:12:29,640
Ох.
2076
01:12:30,040 --> 01:12:31,040
Защото.
2077
01:12:31,080 --> 01:12:32,080
Добре.
2078
01:12:32,420 --> 01:12:32,700
Защото.
2079
01:12:33,220 --> 01:12:33,620
Ясно.
2080
01:12:34,060 --> 01:12:34,240
И така.
2081
01:12:34,480 --> 01:12:34,800
Да.
2082
01:12:34,880 --> 01:12:38,020
Как би се чувствал/а, ако
прекараме известно време сами?
2083
01:12:46,140 --> 01:12:50,380
Бих се чувствал добре и с това като план за действие
, бих бил готов
2084
01:12:50,530 --> 01:12:51,530
продължете с него.
2085
01:12:52,160 --> 01:12:53,160
Анджело.
2086
01:12:55,260 --> 01:12:56,260
Помогнете си сами?
2087
01:12:56,430 --> 01:12:57,660
Да, правя това.
2088
01:12:57,885 --> 01:12:58,900
Ано, до.
2089
01:12:59,420 --> 01:12:59,660
Да.
2090
01:13:00,180 --> 01:13:01,180
Добре.
2091
01:13:02,820 --> 01:13:03,820
Но хайде, оставете го.
2092
01:13:03,960 --> 01:13:04,300
Добре.
2093
01:13:04,660 --> 01:13:05,660
Добре, да.
2094
01:13:07,940 --> 01:13:12,000
Ще бъдем разделени, но
все пак заедно, така че... сигурна съм.
2095
01:13:14,760 --> 01:13:15,760
Някакви резерви?
2096
01:13:16,580 --> 01:13:20,820
Може би бих предпочела да не се практикува пегинг върху тялото ми .
2097
01:13:21,260 --> 01:13:22,780
Не разбирам тази част.
2098
01:13:27,500 --> 01:13:28,500
Твоята спалня?
2099
01:13:28,980 --> 01:13:29,120
Не.
2100
01:13:29,360 --> 01:13:29,980
Нашата спалня не е такава.
2101
01:13:30,020 --> 01:13:31,280
Не, не, не.
2102
01:13:31,300 --> 01:13:31,700
Маги?
2103
01:13:31,860 --> 01:13:32,900
Не, отвратително.
2104
01:13:34,560 --> 01:13:37,721
Може би в офиса ми,
бихме могли... Благодаря.
2105
01:13:38,350 --> 01:13:39,390
Вие двамата бихте могли да вземете...
2106
01:13:41,770 --> 01:13:43,981
Твърде е малка, имам чувството, че
кухнята е... Може би кухня.
2107
01:13:44,260 --> 01:13:45,260
Хей, свърши го.
2108
01:13:45,360 --> 01:13:45,980
Реконструирайте го.
2109
01:13:46,120 --> 01:13:46,500
Накарай го да работи.
2110
01:13:47,080 --> 01:13:48,080
Страхотно.
2111
01:13:51,745 --> 01:13:52,745
Насладете се на всички.
2112
01:13:52,960 --> 01:13:53,600
Благодаря ти.
2113
01:13:53,640 --> 01:13:53,860
Да.
2114
01:13:54,040 --> 01:13:55,040
Ще се видим скоро.
2115
01:13:55,370 --> 01:13:56,536
Чувствам се много добре от всичко това.
2116
01:13:56,560 --> 01:13:56,840
Страхотно.
2117
01:13:56,980 --> 01:13:57,500
Много позитивно.
2118
01:13:57,920 --> 01:13:58,920
И аз също.
2119
01:14:00,560 --> 01:14:01,560
О, здравей.
2120
01:14:11,100 --> 01:14:12,100
Добре.
2121
01:14:12,180 --> 01:14:13,180
Страхотно.
2122
01:14:14,400 --> 01:14:15,400
Джо.
2123
01:14:19,300 --> 01:14:19,580
Джо.
2124
01:14:19,581 --> 01:14:20,581
Благодаря ти.
2125
01:14:36,200 --> 01:14:37,480
Ще направя това ужасно превъртане.
2126
01:14:41,750 --> 01:14:42,750
Сурови яйца.
2127
01:14:45,590 --> 01:14:46,670
Не знам.
2128
01:14:47,600 --> 01:14:51,830
Държа ризата си незапъната и след това
правя това ужасно превъртане много бързо.
2129
01:14:51,930 --> 01:14:53,050
Мога да го направя толкова бързо.
2130
01:14:53,550 --> 01:14:54,550
Какво?
2131
01:15:00,850 --> 01:15:01,850
По-добре, нали?
2132
01:15:01,990 --> 01:15:02,990
Какво?
2133
01:15:14,180 --> 01:15:15,400
Хм?
2134
01:15:34,400 --> 01:15:35,620
Иго.
2135
01:15:47,960 --> 01:15:48,960
Не, не.
2136
01:15:53,990 --> 01:15:54,990
Вече.
2137
01:16:12,880 --> 01:16:13,880
Но.
2138
01:16:14,180 --> 01:16:15,180
Но.
2139
01:16:20,605 --> 01:16:21,900
Това е добра песен.
2140
01:16:30,340 --> 01:16:36,660
О, съжалявам, съжалявам.
2141
01:16:56,350 --> 01:17:02,670
Ще бъда там, всичко, с което ме обвържеш.
2142
01:17:03,670 --> 01:17:07,070
Наистина ли се гледаш в
огледалото и не знаеш колко си секси?
2143
01:17:07,290 --> 01:17:07,570
Не.
2144
01:17:08,090 --> 01:17:09,090
Какво?
2145
01:17:09,950 --> 01:17:10,950
Не.
2146
01:17:12,060 --> 01:17:13,910
Не можеш да бъдеш толкова откъснат от
себе си.
2147
01:17:13,950 --> 01:17:14,650
Ти ли си?
2148
01:17:14,770 --> 01:17:17,010
Не, аз съм глупава путка.
2149
01:17:19,000 --> 01:17:20,850
Не, това е просто моят вътрешен монолог.
2150
01:17:21,050 --> 01:17:22,690
Това просто си говоря сам със себе си.
2151
01:17:22,890 --> 01:17:23,670
Това е гласът в главата ми.
2152
01:17:23,750 --> 01:17:25,390
Не е, не, хубаво е.
2153
01:17:25,440 --> 01:17:26,440
Добре съм.
2154
01:17:27,730 --> 01:17:28,730
Мамка му.
2155
01:17:31,650 --> 01:17:33,330
Много ви благодаря за това.
2156
01:17:35,710 --> 01:17:36,830
Не е нищо удивително.
2157
01:17:38,325 --> 01:17:39,510
Благодаря ви за това.
2158
01:17:45,710 --> 01:17:47,130
Исус Христос.
2159
01:17:49,660 --> 01:17:51,790
Аз не бих направил това.
2160
01:17:55,535 --> 01:17:57,350
О, как да...?
2161
01:17:58,970 --> 01:18:05,670
Ъъ, искам това, ъъ, нещо с...
2162
01:18:06,450 --> 01:18:07,810
Едно меню би било хубаво.
2163
01:18:08,544 --> 01:18:14,010
Мисля, че това,
ъъъ... Това с... Ти го казваш.
2164
01:18:15,030 --> 01:18:16,030
Ти го казваш.
2165
01:18:17,340 --> 01:18:18,340
Вземи този.
2166
01:18:24,220 --> 01:18:27,450
Искаш ли да направя това нещо
, което кара Пина да крещи така?
2167
01:18:28,510 --> 01:18:29,510
Да.
2168
01:18:29,589 --> 01:18:30,589
Защото.
2169
01:19:15,070 --> 01:19:16,770
Добре, съблечи се.
2170
01:19:18,770 --> 01:19:26,770
Ще бъда там, до теб
, когато си вкъщи и спиш.
2171
01:19:27,720 --> 01:19:32,250
С възглавницата си,
когато спите у дома.
2172
01:19:37,860 --> 01:19:45,810
Ще бъда там, до теб
, когато си вкъщи и спиш.
2173
01:19:45,811 --> 01:19:49,490
О, това е просто гърбът на Джо.
2174
01:19:49,730 --> 01:19:50,430
Това е връщането на Джо.
2175
01:19:50,710 --> 01:19:51,570
Няма проблем.
2176
01:19:51,720 --> 01:19:52,330
Не, не, не.
2177
01:19:52,331 --> 01:19:53,150
Не, той се справя добре.
2178
01:19:53,250 --> 01:19:53,510
Няма проблем.
2179
01:19:53,690 --> 01:19:54,070
Няма проблем.
2180
01:19:54,310 --> 01:19:54,590
Няма проблем.
2181
01:19:54,770 --> 01:19:54,990
Няма проблем.
2182
01:19:55,110 --> 01:19:55,430
Няма проблем.
2183
01:19:55,530 --> 01:19:55,870
Той е добре.
2184
01:19:56,385 --> 01:19:57,745
Искам да кажа, наистина мисля, че е готин.
2185
01:19:57,795 --> 01:19:59,270
Мисля, че е така, да, звучи готино.
2186
01:19:59,690 --> 01:19:59,970
Не, не, не.
2187
01:20:00,135 --> 01:20:02,150
Не, просто трябва да отида до тоалетната.
2188
01:20:02,830 --> 01:20:03,190
Здравей!
2189
01:20:03,210 --> 01:20:03,670
Добре ли си?
2190
01:20:04,230 --> 01:20:04,750
Какво се случи?
2191
01:20:05,130 --> 01:20:06,130
Паднало е.
2192
01:20:06,550 --> 01:20:07,550
Той падна.
2193
01:20:07,650 --> 01:20:08,250
Той се върна.
2194
01:20:08,490 --> 01:20:09,530
Какво, какво, какво се случи?
2195
01:20:09,830 --> 01:20:10,470
Той се върна.
2196
01:20:10,780 --> 01:20:12,010
Той се върна.
2197
01:20:12,030 --> 01:20:13,410
О, да, върнахме се.
2198
01:20:13,930 --> 01:20:14,790
Не ме докосвай.
2199
01:20:14,791 --> 01:20:15,310
Махай се!
2200
01:20:15,410 --> 01:20:16,150
Махай се от мен!
2201
01:20:16,290 --> 01:20:17,650
Просто ме остави на мира!
2202
01:20:17,910 --> 01:20:18,990
Остави ме на мира!
2203
01:20:19,550 --> 01:20:20,810
Трябват ми възглавниците!
2204
01:20:21,219 --> 01:20:22,390
Трябват ми възглавниците!
2205
01:20:24,710 --> 01:20:25,710
Крива!
2206
01:20:29,030 --> 01:20:29,890
Не ме докосвай!
2207
01:20:29,950 --> 01:20:30,590
Просто си тръгвай!
2208
01:20:30,770 --> 01:20:31,470
Махай се!
2209
01:20:31,790 --> 01:20:32,850
Не ми прави нищо!
2210
01:20:32,969 --> 01:20:33,969
Не ме докосвай!
2211
01:20:34,030 --> 01:20:35,210
Не смей да ме докосваш!
2212
01:20:36,030 --> 01:20:37,150
Не го прави, човече!
2213
01:20:37,730 --> 01:20:38,930
Моля те, не го прави!
2214
01:20:38,950 --> 01:20:40,530
Каквото и да искаш да правиш, не го прави!
2215
01:20:41,130 --> 01:20:42,190
О, Боже мой, не прави това!
2216
01:21:03,470 --> 01:21:06,210
Ние сме, ние сме толкова адски неудобни.
2217
01:21:06,250 --> 01:21:07,030
Не мога да повярвам.
2218
01:21:07,090 --> 01:21:08,291
Разбира се, че е шибаният ти гръб.
2219
01:21:08,315 --> 01:21:11,030
Целият ни живот се върти
около твоя шибан гръб.
2220
01:21:11,470 --> 01:21:12,930
За какво говориш?
2221
01:21:13,430 --> 01:21:17,210
Съжалявам, гърбът ми е
неудобен заради твоята шибана оргия.
2222
01:21:17,330 --> 01:21:19,050
Всъщност, те са, ако искате да знаете.
2223
01:21:19,130 --> 01:21:20,350
И дори не мога да се оплача от това.
2224
01:21:20,351 --> 01:21:22,336
Не мога да кажа и дума за това,
никога.
2225
01:21:22,360 --> 01:21:24,650
Ами, говориш за това точно сега,
така че поздравления.
2226
01:21:25,330 --> 01:21:25,890
О, не.
2227
01:21:25,950 --> 01:21:26,450
Това е лошо.
2228
01:21:26,570 --> 01:21:27,650
Да, лошо е.
2229
01:21:28,130 --> 01:21:29,130
Погледни ме.
2230
01:21:29,270 --> 01:21:29,750
Знаеш ли какво?
2231
01:21:29,940 --> 01:21:32,130
Болката в гърба ви не е свързана с гърба ви.
2232
01:21:32,430 --> 01:21:35,710
Мисля, че всъщност е много заради
гърба ми, защото това е болката в гърба ми.
2233
01:21:39,050 --> 01:21:43,630
L4L5, шибана класика, болката в гърба ти е
за всичко, което не казваш,
2234
01:21:43,910 --> 01:21:47,010
Знаеш ли, твоята ярост, твоят гняв
говори.
2235
01:21:47,150 --> 01:21:48,810
Хей, за какво говориш?
2236
01:21:48,850 --> 01:21:49,690
Защо правиш това?
2237
01:21:49,800 --> 01:21:53,230
Танцувахме на Шантай преди 30 секунди.
2238
01:21:53,250 --> 01:21:54,930
Не те е боляло там, когато танцувахме
.
2239
01:21:54,950 --> 01:21:56,150
Прекарахме си добре.
2240
01:21:56,230 --> 01:21:57,230
Бях отпуснат/а.
2241
01:21:57,460 --> 01:21:59,510
На какво, по дяволите, се усмихваш,
мамка му?
2242
01:21:59,750 --> 01:22:01,370
Разбирам те, приятелю.
2243
01:22:01,430 --> 01:22:02,270
Можеш ли да ме усетиш?
2244
01:22:02,389 --> 01:22:03,686
Не се опитвай да се свързваш с мен, Хоуп.
2245
01:22:03,710 --> 01:22:05,050
Не се опитвай да се свързваш с мен.
2246
01:22:05,051 --> 01:22:05,970
Не го искам.
2247
01:22:06,030 --> 01:22:07,370
Бил съм там, където си ти.
2248
01:22:07,730 --> 01:22:08,130
Какво, по дяволите, е това?
2249
01:22:08,131 --> 01:22:11,070
Значи си бил на пода, а сега си
под леглото с лед на гърба си?
2250
01:22:11,555 --> 01:22:15,830
Да, бях на пода, ядосан,
изпитвах болка и всичко останало.
2251
01:22:15,890 --> 01:22:16,330
Довери ми се.
2252
01:22:16,410 --> 01:22:17,130
О, Боже мой.
2253
01:22:17,230 --> 01:22:20,251
Не искам
да ме докосваш по никакъв начин, по дяволите.
2254
01:22:20,252 --> 01:22:23,150
Опитвам се да те разбера емоционално
, перверзник такъв.
2255
01:22:23,380 --> 01:22:24,390
Ние изобщо не сме еднакви.
2256
01:22:24,530 --> 01:22:24,790
Откъде знаеш?
2257
01:22:24,791 --> 01:22:25,791
Ние изобщо не сме еднакви.
2258
01:22:25,920 --> 01:22:28,410
И името ти не е Хоук.
2259
01:22:28,860 --> 01:22:30,050
Никой не се казва Хоук.
2260
01:22:30,340 --> 01:22:32,270
Продължаваш да говориш за радикална честност.
2261
01:22:32,490 --> 01:22:34,330
Цялото ти име е една лъжа,
пич.
2262
01:22:34,630 --> 01:22:35,670
Как се казваш?
2263
01:22:36,090 --> 01:22:37,230
Какво е истинското ти име?
2264
01:22:37,320 --> 01:22:37,930
Кажи ми името си.
2265
01:22:38,035 --> 01:22:39,355
Какво пише на шофьорската ти книжка?
2266
01:22:40,595 --> 01:22:42,550
Хауърд Уилсън Кели.
2267
01:22:47,790 --> 01:22:48,790
Това е Хауърд.
2268
01:22:49,880 --> 01:22:51,430
Казваш се Хауърд.
2269
01:22:53,270 --> 01:22:56,710
Не беше Хоук през цялото това време.
2270
01:22:57,440 --> 01:22:58,850
Беше малкият Хауи.
2271
01:22:59,645 --> 01:23:00,950
О, Боже мой.
2272
01:23:02,010 --> 01:23:03,210
Това променя всичко.
2273
01:23:04,770 --> 01:23:06,490
Не знаех, че Хауърд е сред нас.
2274
01:23:07,470 --> 01:23:09,270
Ще бъдем много по-мили с теб.
2275
01:23:10,420 --> 01:23:12,010
Откъде се появи Хоук, Хауи?
2276
01:23:12,650 --> 01:23:13,750
Как откри Хоук?
2277
01:23:15,200 --> 01:23:16,390
Аз си дадох това име.
2278
01:23:16,610 --> 01:23:18,710
Прякор, който сам си си дал.
2279
01:23:19,710 --> 01:23:23,030
Буквално най-жалките думи, които биха могли да
излязат от устата ти.
2280
01:23:23,370 --> 01:23:26,690
О, Боже мой, току-що ли кара колело през
плажа на Burning Man?
2281
01:23:26,790 --> 01:23:28,830
Видя ли някаква птица да прелита
или нещо подобно?
2282
01:23:29,555 --> 01:23:34,030
Не, това е нещо, което направих след
смъртта на жена ми.
2283
01:23:37,450 --> 01:23:38,450
Това ли беше попитано?
2284
01:23:40,390 --> 01:23:42,630
Е, следващия път
вероятно трябва да попиташ някой друг за този въпрос.
2285
01:23:43,810 --> 01:23:44,810
Тя се разболя от рак.
2286
01:23:44,990 --> 01:23:47,430
Не е нужно да отговаряш на въпроса му.
2287
01:23:47,431 --> 01:23:48,890
Не е нужно да казваш абсолютно нищо.
2288
01:23:48,990 --> 01:23:50,650
Добър въпрос е, знаеш ли.
2289
01:23:51,890 --> 01:23:53,690
Как Хауърд става Хоук?
2290
01:23:54,150 --> 01:23:56,410
Така че, за Джо...
2291
01:24:00,390 --> 01:24:06,010
След като тя почина, правех неща
, които бяха доста трудни на работа.
2292
01:24:06,011 --> 01:24:09,550
самоубийствено глупав и едва не
убих още някой заедно със себе си.
2293
01:24:11,370 --> 01:24:14,250
И знаете ли как казват хората, че
целият ви живот минава пред очите?
2294
01:24:16,370 --> 01:24:19,430
Случи ми се, но не моят живот,
а нашият съвместен живот.
2295
01:24:21,405 --> 01:24:26,390
Мина пред мен като филм на бързи обороти.
2296
01:24:28,290 --> 01:24:34,310
И все още виждах тази жена,
тази, като много нежна, много
2297
01:24:34,311 --> 01:24:38,910
срамежливо, мило момиче, което, знаеш ли,
си мислеше, че съм центърът на вселената.
2298
01:24:44,210 --> 01:24:51,510
И във филма тя се опитваше, отново и отново,
да разкрие фантазията си.
2299
01:24:51,511 --> 01:24:59,290
живот с мен, за да споделя тази
нейна чувствена, авантюристична страна,
2300
01:25:00,590 --> 01:25:07,490
да се забъркам с нея,
и аз не просто, знаеш ли, се съпротивлявах.
2301
01:25:10,130 --> 01:25:17,630
Задръпнах се, станах осъдителен и
несигурен, а тя се чувстваше толкова зле от това,
2302
01:25:17,631 --> 01:25:24,730
че в един момент от този филм тя просто
спря да се опитва да се доближи до мен по какъвто и да е начин.
2303
01:25:32,540 --> 01:25:39,390
Потисках я, знаеш ли, убих
опита ѝ да живее по-смело.
2304
01:25:41,950 --> 01:25:45,610
Някак си, вселената ме сложи на
дивана с това.
2305
01:25:47,880 --> 01:25:52,410
Тя ми каза, знаеш ли, имаш две възможности,
или да се самозапалиш,
2306
01:25:52,570 --> 01:25:58,830
наистина или да се променят и
да станат достъпни.
2307
01:26:02,820 --> 01:26:07,690
Затова реших, че ако ще променя
живота си, трябва да променя и името си.
2308
01:26:08,095 --> 01:26:09,095
и така го направих.
2309
01:26:14,930 --> 01:26:18,324
Съжалявам, че жена ти почина,
и се радвам, че си си намерил жена.
2310
01:26:18,325 --> 01:26:22,160
кой би те молил, след като
не си позволил на жена си да те моли?
2311
01:26:22,320 --> 01:26:23,740
О, Боже мой!
2312
01:26:23,980 --> 01:26:25,360
Съжалявам.
2313
01:26:25,570 --> 01:26:27,440
Това, според мен, е поуката
от историята.
2314
01:26:27,441 --> 01:26:27,960
О, Боже мой!
2315
01:26:28,380 --> 01:26:33,237
Моят приятел споделя с вас това
много трудно и болезнено
2316
01:26:33,238 --> 01:26:36,300
история и
ти се смееш на нея?
2317
01:26:36,340 --> 01:26:40,700
Сега преживявам трудна и болезнена история в реалния живот !
2318
01:26:40,890 --> 01:26:42,460
Наистина не очаквах това от теб.
2319
01:26:42,660 --> 01:26:44,060
Адски разочароващо е.
2320
01:26:44,695 --> 01:26:46,240
Не, не, не, не, не, наистина.
2321
01:26:46,560 --> 01:26:46,920
Млъкни.
2322
01:26:47,340 --> 01:26:50,000
Спри да бъдеш неуважителен към приятеля ми.
2323
01:26:50,200 --> 01:26:50,520
Неуважително?
2324
01:26:50,660 --> 01:26:51,320
Не бъди неуважителен.
2325
01:26:51,660 --> 01:26:52,780
Тя казва...
2326
01:26:54,180 --> 01:26:55,280
Какво казва той?
2327
01:26:55,720 --> 01:26:56,040
Не, не.
2328
01:26:56,560 --> 01:26:57,760
Просто исках да уточня.
2329
01:26:57,761 --> 01:26:58,991
Мисля, че разбраха какво имах предвид.
2330
01:26:59,015 --> 01:27:02,320
Ще ме прекъсваш ли сега
заради английския ми?
2331
01:27:02,415 --> 01:27:03,900
Не, опитвах се да уточня.
2332
01:27:04,140 --> 01:27:04,420
Не!
2333
01:27:04,805 --> 01:27:06,800
Продължаваш да ме прекъсваш!
2334
01:27:06,980 --> 01:27:08,140
Продължаваш да ме поправяш!
2335
01:27:08,780 --> 01:27:10,660
Знаеш ли колко лош е испанският ти?
2336
01:27:10,960 --> 01:27:12,080
И никога няма да ти кажа, ясно?
2337
01:27:12,300 --> 01:27:12,840
Какво правя?
2338
01:27:12,929 --> 01:27:13,600
Помагам ти.
2339
01:27:13,890 --> 01:27:15,156
Цяла вечер ти казвам това.
2340
01:27:15,180 --> 01:27:16,260
Няма да се получи така.
2341
01:27:16,320 --> 01:27:16,880
Не днес.
2342
01:27:16,940 --> 01:27:17,520
Те не са готови.
2343
01:27:17,630 --> 01:27:18,820
Виж тази шибана бъркотия.
2344
01:27:19,010 --> 01:27:20,010
И продължаваш да настояваш.
2345
01:27:20,610 --> 01:27:22,490
Продължаваш да натискаш, защото продължаваш
да натискаш.
2346
01:27:22,620 --> 01:27:23,240
И знаеш ли защо?
2347
01:27:23,580 --> 01:27:24,580
Защото не слушаш.
2348
01:27:25,040 --> 01:27:26,040
Просто слушай, по дяволите.
2349
01:27:26,260 --> 01:27:26,480
Добре.
2350
01:27:27,180 --> 01:27:30,130
Не, не, не.
2351
01:27:30,230 --> 01:27:31,350
Не искам да говоря с теб.
2352
01:27:31,620 --> 01:27:32,550
Просто млъкни, по дяволите.
2353
01:27:32,590 --> 01:27:33,210
Веднъж.
2354
01:27:33,550 --> 01:27:34,550
Просто млъкни, по дяволите.
2355
01:27:34,630 --> 01:27:34,870
Сериозно.
2356
01:27:35,130 --> 01:27:35,410
Сериозно.
2357
01:27:35,595 --> 01:27:36,870
За веднъж, просто млъкни, по дяволите.
2358
01:27:36,871 --> 01:27:37,871
Съжалявам.
2359
01:27:38,030 --> 01:27:38,570
Съжалявам.
2360
01:27:38,830 --> 01:27:39,650
Млъкни, по дяволите.
2361
01:27:39,750 --> 01:27:40,830
Не трябваше да казвам това.
2362
01:27:40,970 --> 01:27:44,486
Беше лошо премерено време
и си прав/а.
2363
01:27:44,487 --> 01:27:47,610
Това е последният път,
когато това ще се случи.
2364
01:27:48,230 --> 01:27:49,830
Напълно разбирам какво казваш.
2365
01:27:50,485 --> 01:27:51,485
Вече каза това.
2366
01:27:51,670 --> 01:27:52,470
Не, никога не съм казвал това.
2367
01:27:52,530 --> 01:27:53,530
Никога повече няма да го направя.
2368
01:27:56,480 --> 01:28:01,210
И съжалявам, че ти се развиках и че
беше твърде много за теб.
2369
01:28:01,240 --> 01:28:02,270
Не, не, не.
2370
01:28:02,595 --> 01:28:03,595
Не се извинявай.
2371
01:28:03,770 --> 01:28:04,550
Съжалявам, Джо.
2372
01:28:04,630 --> 01:28:05,150
Съжалявам.
2373
01:28:05,230 --> 01:28:05,750
Съжалявам.
2374
01:28:06,050 --> 01:28:06,590
Беше шега.
2375
01:28:06,730 --> 01:28:07,310
Не се извинявай.
2376
01:28:07,490 --> 01:28:08,490
Нека никой не се извинява.
2377
01:28:09,110 --> 01:28:09,550
Съжалявам.
2378
01:28:09,590 --> 01:28:09,930
Съжалявам.
2379
01:28:10,010 --> 01:28:10,410
Съжалявам.
2380
01:28:10,610 --> 01:28:11,630
Йо, ти.
2381
01:28:11,790 --> 01:28:12,790
Съжалявам.
2382
01:28:12,920 --> 01:28:13,870
Не е нужно.
2383
01:28:13,910 --> 01:28:14,990
Не е нужно да се извиняваш.
2384
01:28:16,670 --> 01:28:18,010
Извиняваме се.
2385
01:28:18,140 --> 01:28:20,230
Добре, ние сме едно голямо шибано бедствие.
2386
01:28:20,410 --> 01:28:22,550
Дори не можехме да се справим с тази оргия.
2387
01:28:22,640 --> 01:28:24,190
Добре, мъртви сме отвътре.
2388
01:28:24,255 --> 01:28:26,010
Така че се извинявам за това.
2389
01:28:26,230 --> 01:28:27,470
Не се тревожи за това.
2390
01:28:28,290 --> 01:28:29,370
Определено не си мъртъв.
2391
01:28:29,490 --> 01:28:31,170
Искаше да ни изчукаш и двамата.
2392
01:28:31,765 --> 01:28:33,005
Просто не беше подходящата вечер.
2393
01:28:33,390 --> 01:28:37,650
Но това, което не разбирам, е как
изобщо можете да спите заедно.
2394
01:28:37,775 --> 01:28:40,110
Защото си толкова лош към себе си.
2395
01:28:46,120 --> 01:28:49,290
Защото правите секс заедно,
нали?
2396
01:28:54,450 --> 01:28:56,440
Кога за последен път прави секс?
2397
01:28:58,720 --> 01:28:59,720
Преди година.
2398
01:29:03,140 --> 01:29:04,460
Извинявай, мислех, че каза година.
2399
01:29:05,880 --> 01:29:07,160
Година ли казахте?
2400
01:29:07,500 --> 01:29:08,080
Година?
2401
01:29:08,260 --> 01:29:09,420
Преди година.
2402
01:29:10,460 --> 01:29:17,800
Боже, нищо чудно, че си толкова
неловка, възбудена и странна.
2403
01:29:18,060 --> 01:29:20,720
Знаеш ли защо не правите секс заедно?
2404
01:29:20,945 --> 01:29:21,945
Ами, заради него.
2405
01:29:22,940 --> 01:29:23,940
Твоя е вината.
2406
01:29:24,400 --> 01:29:25,480
Не е моя вината.
2407
01:29:26,380 --> 01:29:28,365
Няма да правим секс, защото тя
не иска да прави секс с мен.
2408
01:29:28,389 --> 01:29:29,389
Следователно.
2409
01:29:29,720 --> 01:29:30,940
Не се опитваш.
2410
01:29:31,200 --> 01:29:34,620
Колко пъти трябва да опитам, преди просто да
започна да се самоизмъчвам?
2411
01:29:34,910 --> 01:29:35,910
Унизително е.
2412
01:29:36,100 --> 01:29:36,980
Унижен съм.
2413
01:29:36,981 --> 01:29:39,520
Не заслужавам ли малко повече
усилия от това?
2414
01:29:39,600 --> 01:29:41,320
Или трябва да се постараеш малко
повече?
2415
01:29:41,321 --> 01:29:43,953
Трябва ли да полагам усилия
, за да правя секс с жена?
2416
01:29:43,954 --> 01:29:46,380
Кой би искал да прави секс с мен ?
2417
01:29:46,540 --> 01:29:48,440
Защо са необходими толкова много усилия?
2418
01:29:48,680 --> 01:29:50,460
Трябва да си привлечен от мен!
2419
01:29:50,520 --> 01:29:51,600
Ти си моя жена!
2420
01:29:52,070 --> 01:29:53,120
За какво говориш?
2421
01:29:53,121 --> 01:29:53,580
Знаеш ли какво?
2422
01:29:53,700 --> 01:29:56,000
Не искаш да правиш нищо,
ясно?
2423
01:29:56,060 --> 01:29:57,300
Така че оттам започвам.
2424
01:29:57,600 --> 01:30:01,400
Добре, не е много привлекателно да си с някой,
който е просто адски нещастен.
2425
01:30:01,580 --> 01:30:03,276
Значи, понеже ти си нещастен, и аз съм
нещастен.
2426
01:30:03,300 --> 01:30:04,940
И ти си нещастен, така че поздравления.
2427
01:30:05,120 --> 01:30:06,020
Предполагам, че и двамата сме нещастни.
2428
01:30:06,021 --> 01:30:13,820
Квит сме, добре, нямаш причина да се разстройваш,
Анджела, можеше и сама да го направиш.
2429
01:30:14,020 --> 01:30:15,900
Щеше да спиш сам със себе си.
2430
01:30:19,880 --> 01:30:25,380
Ще си легнеш ли сам със себе си? Всичко, което правя, е
да си лягам сам със себе си, ти си този, който си ляга с мен.
2431
01:30:25,480 --> 01:30:26,760
В момента да.
2432
01:30:30,650 --> 01:30:39,010
Не помниш ли време, когато
не беше нещастен? Да, тя беше.
2433
01:30:43,770 --> 01:30:44,850
Как се запознахте двамата?
2434
01:30:49,150 --> 01:30:50,310
Кого го е грижа в този момент?
2435
01:30:51,710 --> 01:30:52,710
Ще ти кажа.
2436
01:30:53,010 --> 01:30:54,010
Добре.
2437
01:30:59,140 --> 01:31:07,140
Бях на наистина лоша среща в една дупка,
където Джо свиреше с групата си.
2438
01:31:08,270 --> 01:31:14,500
И той
флиртуваше с мен от сцената през цялото представление и ме разсмиваше.
2439
01:31:16,090 --> 01:31:18,823
И така, ескортът ми ме изгони
и хукнах обратно.
2440
01:31:18,824 --> 01:31:21,420
обратно до бара, за да
видя дали мога да хвана Джо там.
2441
01:31:21,560 --> 01:31:29,160
И той го хвана, но не мисля, че някога си
разбрал, че пробягах 11 блока онази нощ.
2442
01:31:29,370 --> 01:31:30,370
Знаеше ли?
2443
01:31:34,420 --> 01:31:36,700
Мислех, че си просто
странно потен човек.
2444
01:31:37,975 --> 01:31:40,840
Може би ям някакви развалени
скариди или нещо подобно.
2445
01:31:54,880 --> 01:31:58,660
Вярно е.
2446
01:32:06,910 --> 01:32:08,070
Шегуваш ли се сега?
2447
01:32:09,760 --> 01:32:10,760
Сериозно ли си, по дяволите?
2448
01:32:16,620 --> 01:32:20,480
Наистина ли не разбираш как
се чувствам?
2449
01:32:21,000 --> 01:32:22,000
Не разбираш ли?
2450
01:32:24,500 --> 01:32:25,760
Аз съм загубеняк, Анджело.
2451
01:32:25,980 --> 01:32:31,580
Живея в
апартамента на родителите си, което е унизително.
2452
01:32:32,560 --> 01:32:33,560
Преподавам в едно ужасно училище.
2453
01:32:34,800 --> 01:32:37,603
Уча децата да играят,
на кого му пука?
2454
01:32:37,604 --> 01:32:41,620
и нищо няма да се промени скоро
.
2455
01:32:41,621 --> 01:32:42,621
Така че това е моят живот.
2456
01:32:42,660 --> 01:32:43,660
Така че съм нещастен/нещастена.
2457
01:32:44,070 --> 01:32:45,840
Да, защо просто не ме оставиш да бъда
нещастен?
2458
01:32:46,015 --> 01:32:49,260
Защо просто не приемеш, че не съм
щастлив/а?
2459
01:32:49,780 --> 01:32:51,420
И просто няма да ме оставиш да бъда нещастен.
2460
01:32:53,100 --> 01:32:56,940
Съжалявам, че групата ти не успя,
Джо.
2461
01:32:57,180 --> 01:32:58,180
Много съжалявам.
2462
01:32:58,410 --> 01:33:01,100
Все още преподаваш музика всеки ден.
2463
01:33:01,190 --> 01:33:02,900
Живееш в красива къща.
2464
01:33:03,155 --> 01:33:06,140
Имаш дете, което те обожава.
2465
01:33:06,360 --> 01:33:09,800
Имаш живот,
за който другите биха убили.
2466
01:33:10,025 --> 01:33:11,956
Но ти просто реши
да не го позволиш да се случи.
2467
01:33:11,957 --> 01:33:14,561
Преживей глупостите си
и ще бъдеш нещастен.
2468
01:33:14,760 --> 01:33:17,113
Няма дори да докоснеш пианото, на което
свириш.
2469
01:33:17,114 --> 01:33:19,620
той някога е обичал, а всички ние
трябва да ходим на пръсти около него.
2470
01:33:19,660 --> 01:33:21,880
Ти си като тъжно, наранено кученце.
2471
01:33:21,960 --> 01:33:23,300
Хора, искате ли ройбос?
2472
01:33:23,565 --> 01:33:24,580
О, върви по дяволите, Хоук!
2473
01:33:24,860 --> 01:33:25,860
Върви по дяволите!
2474
01:33:27,435 --> 01:33:29,340
Аз съм този, който се отказа от всичко.
2475
01:33:29,370 --> 01:33:30,120
Ти го направи.
2476
01:33:30,320 --> 01:33:32,673
Има само една причина, поради която
не правиш това, което правиш
2477
01:33:32,674 --> 01:33:34,860
не го направи, и това е
защото ти не го правиш.
2478
01:33:35,000 --> 01:33:35,520
Готово е.
2479
01:33:36,000 --> 01:33:37,000
Ти се отказа.
2480
01:33:37,290 --> 01:33:38,360
Мога ли да те попитам нещо?
2481
01:33:38,800 --> 01:33:39,160
Сериозно.
2482
01:33:39,560 --> 01:33:40,560
Какво правиш по цял ден?
2483
01:33:40,950 --> 01:33:41,950
Маги ходи на училище.
2484
01:33:41,990 --> 01:33:42,990
Ходя на работа.
2485
01:33:43,060 --> 01:33:46,240
Ще полудееш напълно в този апартамент.
2486
01:33:46,640 --> 01:33:48,240
Не знам какво, по дяволите, правиш.
2487
01:33:48,270 --> 01:33:51,100
Купуваш си скапани лампи, възглавници
и други подобни глупости.
2488
01:33:51,505 --> 01:33:55,637
И тогава просто се опитваш
да контролираш всеки аспект.
2489
01:33:55,638 --> 01:33:58,441
от живота ми, когато се прибера
в края на всеки шибан ден.
2490
01:33:58,600 --> 01:34:01,000
Аз съм, аз съм, какво
правиш тук?
2491
01:34:01,055 --> 01:34:02,135
Какво, по дяволите, правиш?
2492
01:34:02,560 --> 01:34:03,260
Еби ме?
2493
01:34:03,420 --> 01:34:03,760
Защото.
2494
01:34:03,980 --> 01:34:04,500
Еби ме.
2495
01:34:04,501 --> 01:34:06,780
Върви по дяволите и няма да се опитвам
да те контролирам.
2496
01:34:06,880 --> 01:34:07,060
Не можеш ли да ме контролираш?
2497
01:34:07,061 --> 01:34:08,061
Нямам контрол.
2498
01:34:08,200 --> 01:34:09,276
Няма да ми позволиш да направя абсолютно нищо.
2499
01:34:09,300 --> 01:34:10,700
Няма да ми позволиш да си взема шибана котка.
2500
01:34:10,769 --> 01:34:11,940
Не харесвам котки.
2501
01:34:12,000 --> 01:34:13,000
Ти си шибан идиот.
2502
01:34:13,240 --> 01:34:13,680
Поздравления.
2503
01:34:14,070 --> 01:34:15,540
Исках едно шибано нещо.
2504
01:34:16,160 --> 01:34:17,900
Виждате ли как си говорите?
2505
01:34:18,450 --> 01:34:22,120
Виждате ли как постоянно се
обвинявате един друг за нещастието си?
2506
01:34:27,960 --> 01:34:29,560
Това бяха твои решения.
2507
01:34:29,985 --> 01:34:30,985
Това е твой избор.
2508
01:34:34,280 --> 01:34:35,280
Толкова много негодувание.
2509
01:34:36,220 --> 01:34:37,360
Толкова много.
2510
01:34:39,170 --> 01:34:40,500
Защо изобщо си в този брак?
2511
01:34:41,000 --> 01:34:42,000
Имаме дъщеря.
2512
01:34:42,360 --> 01:34:42,740
Маги?
2513
01:34:43,180 --> 01:34:44,180
Страхотно.
2514
01:34:44,230 --> 01:34:47,060
Това ще бъде наистина, наистина страхотно за нея.
2515
01:34:49,200 --> 01:34:51,100
Защото мислиш,
че той не забелязва, нали?
2516
01:34:51,440 --> 01:34:52,440
Че той не го усеща.
2517
01:34:54,920 --> 01:35:01,180
По-скоро би предпочел да я оставиш да расте, къпейки се
в тази ужасна тревожност всеки ден.
2518
01:35:02,440 --> 01:35:06,560
Кое е по-добре - да имаш щастливи родители, които
са разделени, или да имаш много нещастни?
2519
01:35:06,735 --> 01:35:08,960
родители, които остават заедно заради
децата?
2520
01:35:16,980 --> 01:35:23,110
Мисля, че имаме само няколко шанса за
смислени взаимоотношения в живота.
2521
01:35:24,960 --> 01:35:27,950
Обикновено преминаваме към други хора.
2522
01:35:29,675 --> 01:35:34,130
Понякога можем да имаме нова връзка
със същия човек.
2523
01:35:34,131 --> 01:35:35,131
Но.
2524
01:35:41,600 --> 01:35:42,720
Мисля, че тази връзка...
2525
01:35:44,400 --> 01:35:45,400
Свърши се.
2526
01:35:53,950 --> 01:35:54,950
Защото.
2527
01:36:01,580 --> 01:36:02,580
Йоп.
2528
01:36:05,900 --> 01:36:07,410
Но аз не съм ти терапевт, така че...
2529
01:36:08,050 --> 01:36:09,410
Мисля, че говоря твърде много.
2530
01:36:12,840 --> 01:36:13,840
Ястреб.
2531
01:36:19,930 --> 01:36:21,610
Боже мой, хора, аз...
2532
01:36:23,140 --> 01:36:24,820
Всъщност просто искахме да разгледаме
апартамента.
2533
01:36:31,080 --> 01:36:32,080
Съжалявам, че те разочаровам.
2534
01:36:33,610 --> 01:36:34,830
Може би следващия път.
2535
01:36:35,920 --> 01:36:38,170
Мога ли да си получа гювеча обратно, моля?
2536
01:36:38,230 --> 01:36:38,450
Защото.
2537
01:36:39,160 --> 01:36:41,430
Ето, аз... нека го изплакна вместо теб.
2538
01:37:25,900 --> 01:37:26,900
Тръгнаха ли си?
2539
01:37:36,280 --> 01:37:37,280
Странно.
2540
01:37:44,160 --> 01:37:45,320
Ще го почистя утре.
2541
01:37:54,810 --> 01:37:58,270
Имаме това място в Тахо през август.
2542
01:37:58,620 --> 01:38:00,460
Само Маги я нямаше, не знам
какво.
2543
01:38:05,855 --> 01:38:06,975
Предполагам, че ще го разберем.
2544
01:38:12,360 --> 01:38:13,360
Как е гърбът ти?
2545
01:38:14,560 --> 01:38:15,560
Всъщност по-добре.
2546
01:38:17,660 --> 01:38:18,660
Доволен съм.
2547
01:38:24,340 --> 01:38:25,340
Толкова съм уморен/а.
2548
01:38:27,040 --> 01:38:28,040
Да, и аз.
2549
01:38:33,880 --> 01:38:34,880
Ще си легна.
2550
01:38:54,060 --> 01:38:54,620
Хм...
2551
01:38:54,820 --> 01:38:56,620
Трябва ли да спя в кабинета, предполагам?
2552
01:38:59,900 --> 01:39:00,900
Добре.
219230
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof