Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,875 --> 00:00:21,750
Doctor, how are you today?
2
00:00:23,375 --> 00:00:24,250
How's the doctor?
3
00:00:32,875 --> 00:00:35,125
Do you prepare your lectures
in advance, Doctor,
4
00:00:35,250 --> 00:00:37,916
or do you just get
up and say anything
5
00:00:38,041 --> 00:00:39,291
that comes into your mind?
6
00:00:39,416 --> 00:00:41,016
Well, I usually try
to be in a specific--
7
00:00:41,125 --> 00:00:43,500
I seriously have taken much
more interest in nature, Doctor,
8
00:00:43,625 --> 00:00:45,416
since you've began
your lectures.
9
00:00:45,541 --> 00:00:49,375
It's funny, but I don't know.
10
00:00:50,208 --> 00:00:51,500
Yes, indeed.
11
00:00:51,625 --> 00:00:53,505
What are you speaking on
this afternoon, Doctor?
12
00:00:53,625 --> 00:00:55,583
On the sex life of the polyp.
13
00:00:57,125 --> 00:00:59,333
I think they're all
ready, Dr. Benchley.
14
00:00:59,458 --> 00:01:00,208
Thank you, Mrs. Pratt.
15
00:01:00,333 --> 00:01:02,208
I'll be right there.
16
00:01:02,333 --> 00:01:03,958
Will you pardon me, please.
17
00:01:04,083 --> 00:01:06,000
Certainly, Doctor, certainly.
18
00:01:13,791 --> 00:01:18,041
Ladies, Dr. Benchley.
19
00:01:27,041 --> 00:01:29,166
I wonder if you would
take that, please.
20
00:01:29,291 --> 00:01:30,041
Thank you very much.
21
00:01:30,166 --> 00:01:32,041
There you go, Doctor.
22
00:01:32,166 --> 00:01:34,875
Now let's see, what have we uh--
23
00:01:35,000 --> 00:01:37,250
oh, here.
24
00:01:41,708 --> 00:01:43,750
You'll remember in
our last lecture
25
00:01:43,875 --> 00:01:46,416
we took up the subject
of emotional crises
26
00:01:46,541 --> 00:01:48,250
in sponge life.
27
00:01:48,375 --> 00:01:50,541
And we saw how wonderfully
nature takes care
28
00:01:50,666 --> 00:01:52,500
of the thousand and
one things which
29
00:01:52,625 --> 00:01:59,958
a sponge must think of before
it can reproduce other sponges.
30
00:02:00,083 --> 00:02:03,125
We also saw, if you remember,
that a positive sponge,
31
00:02:03,250 --> 00:02:07,333
if mated with a negative sponge,
with reproduce positive sponges
32
00:02:07,458 --> 00:02:09,541
and vise versa.
33
00:02:09,666 --> 00:02:13,541
We also saw that this is
known as Lipscomb's Law,
34
00:02:13,666 --> 00:02:15,583
so-called after
Professor Lipscomb,
35
00:02:15,708 --> 00:02:17,500
who discovered it quite
by accident one day
36
00:02:17,625 --> 00:02:20,083
in the bathtub.
37
00:02:20,208 --> 00:02:22,875
Now this afternoon
we will take up certain phases
38
00:02:23,000 --> 00:02:26,500
of the emotional and physical
reactions of the polyp
39
00:02:26,625 --> 00:02:32,916
as expressed in its sex life,
if you can call it a sex life.
40
00:02:33,041 --> 00:02:36,000
The polyp, as you know,
is that tiny organism
41
00:02:36,125 --> 00:02:41,208
which grows under the sea
and which looks something like a--
42
00:02:41,333 --> 00:02:44,041
well, you've see the snail.
43
00:02:44,166 --> 00:02:48,291
It isn't exactly like a snail,
it is smaller than a snail.
44
00:02:48,416 --> 00:02:51,541
Well, a small dog
isn't it either.
45
00:02:51,666 --> 00:02:53,244
Well, I've brought some
of the little creatures
46
00:02:53,250 --> 00:02:55,333
here, which we've been
using in the laboratory.
47
00:02:55,458 --> 00:02:57,833
And they may serve to
show what the Irishman
48
00:02:57,958 --> 00:03:02,083
called the nature of the beast.
49
00:03:02,208 --> 00:03:04,333
Well, I don't seem to
have got it after all.
50
00:03:04,458 --> 00:03:05,833
Well, never mind.
51
00:03:05,958 --> 00:03:07,869
I have some pictures here
which I'm going to show
52
00:03:07,875 --> 00:03:11,000
you later in the afternoon.
53
00:03:11,125 --> 00:03:13,666
Now the only way in which
your polyp resembles other animals
54
00:03:13,791 --> 00:03:17,083
at all is that at certain
periods during its growth
55
00:03:17,208 --> 00:03:19,625
it does display a
sentimental interest
56
00:03:19,750 --> 00:03:24,666
in polyps of the opposite sex.
57
00:03:24,791 --> 00:03:26,541
Now this presents
a very complicated
58
00:03:26,666 --> 00:03:30,708
situation, as the polyp
has no definite sex itself.
59
00:03:30,833 --> 00:03:33,833
That is it's neither
one thing or another.
60
00:03:33,958 --> 00:03:37,958
By that I mean, the same polyp
may be either a boy or a girl
61
00:03:38,083 --> 00:03:42,541
according to what or
how it happens to feel
62
00:03:42,666 --> 00:03:43,746
Like being.
63
00:03:50,916 --> 00:03:58,208
As Dr.-- as Dr. Hasenholz says
in his valuable book----
64
00:04:09,333 --> 00:04:12,416
And this, mark you, to a man
who has given his whole life
65
00:04:12,541 --> 00:04:15,750
to a study of the subject.
66
00:04:15,875 --> 00:04:19,875
Now this tendency to change sex
at any moment, while it does
67
00:04:20,000 --> 00:04:23,458
save the polyp a great deal
of time and expense,
68
00:04:23,583 --> 00:04:26,125
never the less makes difficult
any definite analysis
69
00:04:26,250 --> 00:04:28,541
of its sex behavior.
70
00:04:28,666 --> 00:04:30,125
However, Dr.
Rasmussen and I made
71
00:04:30,250 --> 00:04:32,708
some interesting
experiments along this line.
72
00:04:32,833 --> 00:04:34,458
And it is the result
of these experiments
73
00:04:34,583 --> 00:04:37,666
that I wish to bring
before you this afternoon.
74
00:04:37,791 --> 00:04:39,591
I think I'll lower the
screen now, Mrs. Pratt.
75
00:04:55,916 --> 00:04:56,956
Well, that's more like it.
76
00:05:00,083 --> 00:05:03,208
In order to study the polyp
at close range, which
77
00:05:03,333 --> 00:05:05,958
is about the only way
you can study a polyp,
78
00:05:06,083 --> 00:05:08,666
after all, we took one of
the tiny creatures home
79
00:05:08,791 --> 00:05:10,500
with us to live.
80
00:05:10,625 --> 00:05:12,791
It was, at the
time, a girl polyp,
81
00:05:12,916 --> 00:05:16,666
so we called her Mary,
after Ethel Barrymore.
82
00:05:16,791 --> 00:05:18,958
She was at first naturally shy,
but soon grew
83
00:05:19,083 --> 00:05:22,708
accustomed to our mannish ways
and became more like a child
84
00:05:22,833 --> 00:05:24,291
of our own then like a polyp.
85
00:05:24,416 --> 00:05:26,452
Although, of course,
she looked more like a polyp than
86
00:05:26,458 --> 00:05:28,291
like a child of our own.
87
00:05:28,416 --> 00:05:32,000
It was in this way that we were
able to tell the difference.
88
00:05:32,125 --> 00:05:33,625
Uh, lights out,
please, Mr. Cassidy.
89
00:05:38,083 --> 00:05:38,833
That's fine.
90
00:05:38,958 --> 00:05:39,958
Thank you, Mr. Cassidy.
91
00:05:42,375 --> 00:05:46,125
Now here is a picture of
Mary taken when she had
92
00:05:46,250 --> 00:05:48,416
been with us only a few weeks.
93
00:05:48,541 --> 00:05:50,958
It really isn't very good of us,
taken, as it was,
94
00:05:51,083 --> 00:05:55,208
when the light was poor and
magnified about 100 times.
95
00:05:55,333 --> 00:05:57,666
But it may serve to
give you some idea
96
00:05:57,791 --> 00:06:01,166
of her personality and charm.
97
00:06:01,291 --> 00:06:03,583
What fun it was
to watch her grow
98
00:06:03,708 --> 00:06:07,375
and to feel that we were having
a share, however small, in her
99
00:06:07,500 --> 00:06:08,666
develop.
100
00:06:12,000 --> 00:06:13,875
Along about May we
decided that it was
101
00:06:14,000 --> 00:06:15,833
time to make our experiment.
102
00:06:15,958 --> 00:06:19,541
Now having the female,
it was naturally necessary
103
00:06:19,666 --> 00:06:22,708
for us to provide a male.
104
00:06:24,708 --> 00:06:28,250
And to this end, we went
to Bermuda for a few weeks,
105
00:06:28,375 --> 00:06:30,666
Bermuda being a great
hangout for polyps.
106
00:06:30,791 --> 00:06:32,333
Now here we were
fortunate enough
107
00:06:32,458 --> 00:06:35,000
to locate a colony of the
little fellows who seemed to be
108
00:06:35,125 --> 00:06:36,291
in good physical condition.
109
00:06:41,250 --> 00:06:42,952
Here is the picture
that we were able to get
110
00:06:42,958 --> 00:06:46,125
of a group of the little fellows
out for a good time.
111
00:06:46,250 --> 00:06:48,125
You may be sure that
the lazy rogues have
112
00:06:48,250 --> 00:06:51,791
their fun, as who does not.
113
00:06:51,916 --> 00:06:53,916
It was from this aggregation
that we decided
114
00:06:54,041 --> 00:06:56,375
to select a husband for Mary.
115
00:06:56,500 --> 00:06:59,541
And after a careful examination
under the microscope,
116
00:06:59,666 --> 00:07:02,875
we decided to choose the one
which you will see the third
117
00:07:03,000 --> 00:07:04,416
from the left in this picture.
118
00:07:04,541 --> 00:07:06,416
No, now he's the fourth.
119
00:07:06,541 --> 00:07:09,458
Now he's the fifth, the
fifth from the left.
120
00:07:09,583 --> 00:07:12,291
This little chap up here in
the corner tried to get away,
121
00:07:12,416 --> 00:07:15,916
but the camera was
too quick for him.
122
00:07:16,041 --> 00:07:19,125
Now having the necessary
male for our experiment,
123
00:07:19,250 --> 00:07:20,958
we placed the two
polyps in an open space
124
00:07:21,083 --> 00:07:25,458
behind the Princess Hotel and
proceeded to await development.
125
00:07:25,583 --> 00:07:28,750
Here is picture taken just
before the gong sounded.
126
00:07:28,875 --> 00:07:32,208
The one on the right is the male
and on the left, the female,
127
00:07:32,333 --> 00:07:33,750
unless I'm mistaken.
128
00:07:33,875 --> 00:07:35,583
Yes, I am mistaken.
129
00:07:35,708 --> 00:07:38,291
The one on the right
is the male, female,
130
00:07:38,416 --> 00:07:40,541
and on the left, the male.
131
00:07:40,666 --> 00:07:42,000
What a mistake.
132
00:07:44,375 --> 00:07:46,791
One unusual thing about
the polyp's courtship
133
00:07:46,916 --> 00:07:48,708
is its restraint.
134
00:07:48,833 --> 00:07:50,875
A polyp is only a
polyp, after all,
135
00:07:51,000 --> 00:07:54,166
and has his little weaknesses
like the rest of us.
136
00:07:54,291 --> 00:07:56,958
I, for one, would not
have it otherwise.
137
00:07:57,083 --> 00:07:59,500
But even so, the
entire courtship
138
00:07:59,625 --> 00:08:02,291
is carried on with an open space
between the male
139
00:08:02,416 --> 00:08:06,625
and female of perhaps 50
paces, a polyp measure.
140
00:08:06,750 --> 00:08:08,916
Which, in a way,
makes it difficult for the male
141
00:08:09,041 --> 00:08:13,416
to be anything much
more than just a pal.
142
00:08:13,541 --> 00:08:16,416
The male has a rather unusual
way of attracting the attention
143
00:08:16,541 --> 00:08:19,333
of the opposite sex, female.
144
00:08:19,458 --> 00:08:21,458
It was Dr. Rasmussen
who discovered that
145
00:08:21,583 --> 00:08:23,875
during the courting season--
146
00:08:24,000 --> 00:08:26,791
the courting season begin son
the 10th of March
147
00:08:26,916 --> 00:08:29,458
and extends on through
the following February.
148
00:08:35,125 --> 00:08:38,875
Leaving about 10 days
for general overhauling
149
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
and repairs.
150
00:08:45,125 --> 00:08:47,250
During the courting season--
151
00:08:50,083 --> 00:08:53,041
--the male gives forth a strange,
phosphorescent glow,
152
00:08:53,166 --> 00:08:55,375
something like a
diamond scarf pin.
153
00:08:55,500 --> 00:08:58,833
Now this glow is supposed to be
very attractive to the female.
154
00:08:58,958 --> 00:09:02,500
And it is by dazzling her with
his appearance of elegance
155
00:09:02,625 --> 00:09:05,541
that the male is able
to bring the lady around
156
00:09:05,666 --> 00:09:10,583
to his point of view.
157
00:09:10,708 --> 00:09:13,375
In order to test the powers
of observation of the male
158
00:09:13,500 --> 00:09:15,791
during these maneuvers,
we played a rather mean trick
159
00:09:15,916 --> 00:09:17,500
on the little fellow.
160
00:09:17,625 --> 00:09:21,291
We took away the original female
for whom he was so frantically
161
00:09:21,416 --> 00:09:24,916
flashing his gleamer,
and put in her place another,
162
00:09:25,041 --> 00:09:28,708
but less attractive female.
163
00:09:28,833 --> 00:09:30,375
This seemed to
make no difference
164
00:09:30,500 --> 00:09:34,500
at all to the male who continued
to flash on just the same.
165
00:09:34,625 --> 00:09:37,833
We then took away the second female
and put in her place
166
00:09:37,958 --> 00:09:43,083
a small button,
something the color of a polyp,
167
00:09:43,208 --> 00:09:45,416
following this with
a crumb of cornbread.
168
00:09:48,625 --> 00:09:51,000
Now so far as we
were able to detect,
169
00:09:51,125 --> 00:09:53,500
this change in personnel made
no difference at all
170
00:09:53,625 --> 00:09:57,000
to the male who continued
to exert himself,
171
00:09:57,125 --> 00:10:01,291
still under the impression that
he was making a conquest, even
172
00:10:01,416 --> 00:10:03,333
with the crumb of cornbread.
173
00:10:05,666 --> 00:10:08,208
Now this little ruse of
ours, while it proved
174
00:10:08,333 --> 00:10:11,041
that the male polyp is
not particularly clear
175
00:10:11,166 --> 00:10:14,750
as to just what
it is he's after,
176
00:10:14,875 --> 00:10:18,291
rather put an end to our
experiment as a whole.
177
00:10:18,416 --> 00:10:21,833
While the male,
evidently disgusted at his inability
178
00:10:21,958 --> 00:10:26,541
to excite the button or
the crumb of cornbread,
179
00:10:26,666 --> 00:10:29,125
suddenly gave up the
whole thing as a bad job
180
00:10:29,250 --> 00:10:32,083
and turned into a female.
181
00:10:32,208 --> 00:10:33,791
Now this left us
practically where
182
00:10:33,916 --> 00:10:37,333
we were in the first place
with no male at all.
183
00:10:37,458 --> 00:10:39,750
So Dr. Rasmussen and
I, after a finding
184
00:10:39,875 --> 00:10:44,791
a good home in Bermuda for what
were now our two girl polyps,
185
00:10:44,916 --> 00:10:48,250
returned to America,
still marveling at nature's
186
00:10:48,375 --> 00:10:51,625
wonderful accomplishment sin
the realm of sex.
187
00:10:51,750 --> 00:10:55,291
But rather inclined to
complete our experiments
188
00:10:55,416 --> 00:10:57,333
with some animal
which takes its sex
189
00:10:57,458 --> 00:11:00,958
life a little more seriously.15116
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.