Original subtitles

I'm going to talk about the new

product of Takaoka Drinks, Non

-Demi-A.

Persona is a single woman, so

I'm going to talk about the summer

vacation that she spends alone.

Please refer to the reference material for the

schedule of the event.

What is Persona?

I don't know.

I don't know either.

I only know the game Persona.

I think I know the game Persona.

I know the game Persona 3.

I know the game Persona 5.

Mask.

What?

In Latin, it means a mask.

It means a person who uses a product.

It means a person who uses a product.

Then, what is the target?

The target is a customer, right?

It doesn't make sense at all.

That's terrible.

Tomonata, I think this is good.

Thank you.

Next, Tanaka's team, please.

Yes.

This is the PR of our team, D

azai Pharmaceutical.

Wait a minute.

Dazai Pharmaceutical is supposed to

be in charge of our team.

I'm sorry, Tomonata.

I forgot to tell you.

Tanaka-kun had a mission from

the previous person in charge.

Why?

To put it simply, I got to know

each other at the bar I often go

to.

Then, we got along.

Then, the company released a new product.

It's a herbal supplement.

It targets people like me.

I guess that's why.

It's not a bad thing to leave

it to the person in charge.

That's why I asked Tanaka-

kun.

Well, I'm also taking the exam.

I'm also taking the exam.

I see.

It's the third time.

It's the same until the third time.

That's terrible.

It's always like that.

Hey.

What is it?

It's a different team.

I have a question.

What do you think about the employees of

the same company stealing each other's jobs?

I don't know.

We just happened to get along.

That's why I got a job.

I don't approve of your way of

doing that job.

I don't need you to approve of

it.

I don't need you to approve of

it.

That's all.

Dismissed.

Wait a minute.

Can I talk to Tanaka-kun?

Yes.

Both of you gave me a nice present.

Thank you.

It's the company's commemoration

ceremony next week.

The sales team was in charge of it.

But Tanabe-san got injured.

So I'm in charge of it.

It's an important job for me.

I want you two to trust me.

What do you think?

But...

Understood.

Leave it to me.

Please.

That's great.

We have a dinner party with the sp

onsor, Inryo Taka

oka.

Make a plan.

Understood.

You didn't drink?

I didn't say I didn't drink.

You didn't drink, did you?

I didn't expect you to drink so

much.

What?

Nothing.

I was wondering what was different about my

work.

It's not the same.

Is that so?

Kominato-kun, Tanaka-

kun.

Yes.

I had fun today.

Thank you.

I had fun, too.

Saeki-san's stories are always

a source of encouragement.

I learned a lot.

Thank you.

Kominato-kun is tough.

Is that so?

I think Tanaka-kun suits you.

What?

Kominato-kun has a good

job, but he's not a good drink

er.

Tanaka-kun isn't a good

drinker, is he?

Yes, he is.

He has an iron liver that he trained

in college.

You two are a good combination.

Let's go.

Thank you.

Kominato-kun.

Saeki-chan, are you okay?

I'm sorry.

I drank too much.

You drank too much?

I'll get you some water.

Thank you.

I'm sorry.

Saeki-chan, where do you live?

It's close by.

Really?

Thank you.

Saeki-chan.

Water.

Saeki-chan's house is close

by.

Is that so?

It's this way.

Are you okay?

Water.

Are you okay?

I'm sorry.

Thank you.

Which way?

This way.

This way.

I missed the last train.

Wait.

Is there a hotel around here?

There isn't.

Can you walk for 15 minutes?

Why?

My house isn't far from here.

What?

What?

I don't do weird things.

I'm not your type.

I'm not your type, either.

It's the last train.

That's too bad.

Saeki-chan.

If only you came a little earlier.

If only you came a little earlier.

Do you have a toothbrush?

I don't think so.

Let's go to the convenience store.

Okay.

Let's go.

Let's go.

Excuse me.

It's cleaner than I thought.

It's clean.

It's cleaner than I thought.

Thank you.

Are you okay?

I'll have some tea.

Okay.

Are you going to cook?

Yes.

How about you?

It's inefficient, so I won't do

it.

That's like you.

I'm happy.

By the way, President Mikawa.

You were with Saeki-chan, weren

't you?

What?

President Mikawa is sexy.

It's amazing.

It's like this.

It's like this.

It's terrible.

What?

You're not a girl, are you?

No way.

Why is that?

That's a bad idea.

I'm trying to look like I'm

playing, but I'm not.

What?

You don't know me.

You don't know me, either.

You're not sexy.

You're not manly at all, are

you?

You're not good at having sex.

You have a small face.

You've never made a man go with

a Ferrari.

I'm going to be depressed if you

say that.

If you say that, I'll try it.

I'll try it.

What?

Are you scared?

I'm not scared.

Let's see if what you're saying

is right or what I'm saying is

right.

No.

Yes, you're a girl.

What?

Why is that?

You're going to have sex at this

age.

That's right.

Okay, I'll have sex.

But if you're wrong, you have to

apologize.

Okay.

Wait a minute.

Why?

No kissing.

What?

No kissing.

What?

You're asking weird questions.

Your ears are sticking out.

No, they're not.

Your ears

are sensitive.

No, they're not.

Your ears

are twitching.

No, they're not.

No?

No, not at all.

What?

You like ears.

No, I don't.

Really?

You're not good at lying.

Your body reacts immediately.

You're not good at lying.

No, I'm not.

Your body

is very hot.

It's hot, so take it off.

Are you embarrassed?

No, not at all.

You can take this off, right?

No.

What's that hand?

You're holding my clothes.

I thought it was in the right place.

You have a lot of boobs.

You're sweating.

It's hot.

Why is it hot?

I don't know.

Your neck is stiff.

It's easy to understand.

It feels good.

It's

good.

Can I drink tea?

Yes.

Are you holding back your voice?

No, I'm not.

That's why you're shaking so much.

Are you holding back your voice?

No, I'm not.

It's hot here, too.

This is the best reaction.

What is this place?

You're sweating a lot.

I didn't take a shower.

You didn't take a shower?

No.

Can I take this off?

No.

I didn't take a shower.

It smells.

I can't.

It smells.

I can't.

What does it smell like?

It smells.

Please.

Let go of your hand.

Really.

Does it smell like this?

Does it smell?

No.

Is your back moving?

No.

No?

Your back is moving.

It's because I'm touching you.

No.

You're licking me.

No.

You're licking me.

Wait.

It smells.

You're licking me.

I'm not.

You're licking me.

You're licking me.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Do you feel good here?

No.

It's your sexual organ.

You're noisy.

You're noisy.

You're holding it in.

Why?

What?

You don't like it?

You don't like it?

Did you feel good?

It hurts.

It hurts more than before.

It hurts.

You're crying a lot.

You don't lie to me.

Look at me.

I told you.

I told you.

Fingers.

That's right.

What's wrong?

Tell me what's wrong.

Tell me what's wrong.

What's wrong?

What's wrong?

Did you just say go?

What?

Did you just say go?

I heard you say go.

You're making a

sound.

It's hard to do.

Open your legs.

It's still open.

You don't feel good, do you?

You don't feel good, do you?

You don't feel good.

What?

Are you touching me?

Are you touching me?

What are you doing?

You don't know?

I'm holding back.

Are you holding back?

I haven't done anything yet.

You're standing.

I'm not standing.

I saw you naked.

What's that?

I saw

you naked.

Get up.

Get up.

Get up.

That's how you lick.

You don't like it?

You don't feel good.

You don't feel good.

I like it.

Look at this.

It's amazing.

One more time.

You're trying very hard.

Nao.

You know what?

It's important to feel your nipples.

Is that so?

You're good.

Really?

You're good.

You're good.

You know what?

You know what?

Nao.

Do you want to try it?

Do you want to try it?

Yes.

Do you want to try it?

Take the condom off.

Yes.

Do you

wear a condom in winter?

What?

Of course.

What kind of man are you?

I'm Tanakawa.

I'm Tanakawa.

You're bright.

What?

You're bright.

Take the condom off.

Look at me.

Look at me.

It's embarrassing to look at your face.

Look at me from behind.

What?

Look at me from behind.

From behind?

Yes.

Okay.

Okay.

I'll put it in.

Okay.

What?

The condom is tight.

Can you feel it?

What?

Can you feel it?

I can't feel it.

The condom is tighter

than before.

You said it was my condom.

No.

No.

Really?

No.

It doesn

't feel good, does it?

It doesn't feel good, does it?

What are you looking at?

What are you looking at?

Yes.

I have a lot of blood.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I've never done this before.

I'm embarrassed.

Why are you pulling it out of yourself?

You like it, don't you?

You like it, don't you?

You want to have sex with me.

Admit it.

You feel good, don't you?

You said that, didn't you?

You said that, didn

't you?

I'm tired, so get ready.

I'm tired, so get ready.

You feel good, don't you?

You feel good, don't you?

That's not true.

That's not true.

Why did you stop me?

Why did you stop me?

It's not over yet.

It's not over yet.

Go to bed.

Spread your legs.

Look at me.

You look like you want me to kiss

you.

I don't want you to kiss me.

I want you to kiss me.

I don't want you to kiss me.

But I won't kiss you.

You don't want me to kiss you,

do you?

You don't want me to kiss you,

do you?

You feel good, don't you?

I

don

't want you to kiss me.

Look at me.

Why?

Look at me.

Why?

Look at me.

I don't want you to kiss me.

Do you want me to kiss

you?

Do you want me to kiss you?

Don't go yet.

I'll go first.

Let's go.

Let's go.

It's okay.

How was it?

Did you have sex?

It was normal.

Normal?

I'm going to take a shower.

I'm going to take a shower.

Why do you feel so good?

Thank you so much for last night.

No problem.

Thank you.

I'd like you to help me with

my work today.

Work?

No problem.

Really?

Thank you so much.

I'm glad you're so reliable.

Thank you.

I'd like

you

to help me with my work today.

I forgot

my phone.

What am I doing?

Where are you now?

It's none of your business.

It's none of your business, isn't

it?

By the way, can I make a phone

call now?

Hello?

I'm getting on the train now, so

I'll hang up.

See you.

Don't lie to me.

Why are you writing?

I don't like your way

of doing things.

Where are you going?

I'm going home.

It's not fun to take me to

a place where I kissed another woman.

That's your opinion.

I'm cold.

I'm cold.

Let me go.

Let me tell you that my sex is

pleasant.

What if

someone comes here?

No one will come.

Who will come?

If you feel good, you can speak up.

I'm cold.

You feel good here, don't you?

What?

You feel good, don't you?

You have a lot of blood on your

neck.

If you feel good, you can speak up.

I'm cold.

You have a lot of blood on your

neck.

Do you want me to touch you?

What do you think?

Do you want to stop?

What's that look in your eyes?

You wanted me to touch you, didn't

you?

What's that look in your eyes?

You look good.

What's that look in your eyes?

You want me to touch you, don't

you?

You didn't say anything.

Do you want me to stop?

You didn

't touch

me.

Why are you moving your legs?

Do you want me to touch you?

You didn't touch me.

Why?

Do you want me to touch you?

You didn't say anything.

Let's go home.

Do you want me to touch you?

Do you want me to touch

you?

Be honest.

Do you want me to touch you?

You react

well.

You want me to touch you, don't

you?

Show me your butt.

Are you embarrassed?

You're so used to it.

You react well.

Do you

want me to touch you?

Do you want me to touch you?

What is this?

I can hear a great sound.

Why?

Did you say you were going now?

No.

Did you say that on your own?

What is that?

You want me to touch you, don't

you?

You don't want me to touch you,

do you?

I don't want to touch you.

Do you have a rubber band?

I don't have a rubber band.

I'm going crazy.

What is that?

Let's go home.

Do you want me to touch you?

Wait a minute.

What is that?

Do you feel good?

Do you want me to touch you?

What is that?

Do you feel good?

I want to kiss you.

Do you want me to kiss you?

I can't reach you.

Do you want me to kiss you?

I can't.

Do you want me to kiss you?

I can't reach you.

I can't

reach you.

Wait a minute.

I have a good idea.

I'm sorry.

Let's use this.

Let's use this.

Do you want me to touch you?

I can't reach you.

I can't reach you.

Stand up straight.

Do you feel good?

I can't reach you.

Did you say you can't reach me?

I didn't say that.

When I touch you, please do it.

Can I touch you?

Can I touch you?

I can't reach you.

Can I touch you?

Did you say you can't reach me?

I didn't say that.

Don't say that.

Let me touch you.

Say it louder.

Say it louder.

Let me touch you.

No.

Why?

Stand up straight.

I'll touch you.

Do you feel good?

I'll touch you.

I can't reach you.

Let me touch you.

I can't reach you.

I can't

reach you.

I want this.

Who?

Yuta wants this.

Don't let go of me.

Don't let go of me.

Do you want me to touch you again?

I'll touch you again.

I know.

Oh, my God.

Oh, my

God.

Wow, wow, wow, wow.

Wow.

Wow, wonderful.

It's really tasty.

It's so yummy.

Yeah.

Wow.

Wow.

Wow.

Please give it to me.

Open your mouth.

Show me your tongue.

Show me your tongue.

Open your mouth.

I want more.

I want more.

Open your mouth more.

Is it good?

Is it good?

Show me your tongue.

Open your mouth more.

Show me your tongue.

I want more.

You want more.

I want more.

Show me your tongue.

How do you feel about sex?

You didn't ask me.

I feel so good.

I can't have sex with other people.

I see.

I want more.

I feel so good.

I can't have sex with other people.

Open your mouth more.

I can't have sex with other people.

I can't have sex with other people.

I feel so good.

I can't have sex with other people.

I can't have sex with other people.

How do you feel about sex?

I feel so good.

I feel so good.

I feel so good.

I feel so good.

What do you think?

What do you think?

Please subscribe and Thumbs up!

Hey, Yotsu is cold.

Yotsu is cold.

Why are you wet?

Yotsu

is cold.

Do you feel good?

I'm afraid you'll wake up.

It's hot.

Yotsu is cold.

Yotsu, have some soup.

You really like soup.

Yotsu doesn't like soup.

I see.

I'll put soup in your mouth.

You like this, don't you?

Eat a lot.

Yotsu is breathing heavily.

How do you feel?

Yotsu is breathing heavily.

Yotsu is breathing heavily.

Hey, turn your back.

Yotsu is breathing heavily.

Yotsu is breathing heavily.

It can't be helped.

Yotsu is breathing heavily.

Why?

I want to kiss you.

Do you feel good?

I feel good.

Don't say that.

Do you feel good?

I feel good.

Ouch!

Wait a second!

Ouch!

Wait a second!

I'm sorry, I'm sorry, I'm

sorry, I'm sorry, I'm sorry, I

'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

I'm sorry, I'm sorry, I'm

sorry, I'm sorry, I'm sorry, I

'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

I'm sorry, I'm sorry, I'm

sorry, I'm sorry, I'm sorry, I

'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

I'm sorry, I'm sorry, I'm

sorry, I'm sorry, I'm sorry, I

'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

I'm sorry, I'm sorry, I'm

sorry, I'm sorry, I'm sorry, I

'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

I'm sorry, I'm sorry, I'm

sorry, I'm sorry, I'm sorry, I

'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

I'm sorry, I'm sorry, I'm

sorry, I'm sorry, I'm sorry, I

'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

I can't stop I

can't do it.

It's too painful.

I can't do it.

It's too painful.

It feels good, doesn't it?

It feels good.

Does it feel good?

It feels good.

Where are you going?

It's really

bad.

It's really bad.

I know.

What's wrong with this?

Did you check it properly?

I did.

You didn't, did you?

What are you looking at?

It's old data.

I checked it properly.

What?

I checked it before I fixed it.

Look.

What do you think?

It's this one.

What?

I don't know.

What are you doing?